ما هو ترتيب الصفات في اللغة الإنجليزية؟ أي من الصفات يجب أن تُذكر أولاً؟ ما أهمية هذا الترتيب؟ لنجيب عن هذه الأسئلة معًا، ثم نختبر قدرتك على ترتيب الصفات في اللغة الإنجليزية من خلال اختبار المعلومات!
Reflexive Pronouns: شرح الضمائر الانعكاسية في اللغة الإنجليزية مع جدول وأمثلة وتمارين
- جدول الضمائر الانعكاسية التسعة مع الترجمة العربية
- الاستخدام الأول: الانعكاس — عندما يقع الفعل على الفاعل نفسه
- الاستخدام الثاني: التوكيد — "بنفسي، بنفسه، بأنفسهم"
- انعكاسي أم توكيدي؟ 10 أزواج للمقارنة
- تعبيرات شائعة لا غنى عنها مع الضمائر الانعكاسية
- أخطاء شائعة يقع فيها المتحدثون بالعربية
- Reflexive Pronouns تمارين مع مفتاح الحل
- تعرّفوا على نوفاكيد
النقاط الأساسية المستخلصة
- فهم متى نستخدم الضمائر الانعكاسية في الإنجليزية: عندما يكون الفاعل والمفعول به هما الشخص نفسه.
- جدول كامل بالضمائر التسعة myself yourself himself herself وبقية العائلة مع معانيها العربية.
- التمييز بين الاستخدام الانعكاسي والاستخدام التوكيدي من خلال 35 مثالاً مترجماً و10 أزواج مقارنة.
- تعلّم 10 تعبيرات شائعة مثل by myself وhelp yourself مع معانيها واستخداماتها.
- تجنّب الأخطاء الشائعة التي يقع فيها المتحدثون بالعربية مثل hisself وI feel myself tired.
- اختبار معلوماتك عبر 55 سؤالاً متنوعاً مع مفتاح الحل الكامل.
“عندما يقول الطفل لأول مرة “I did it myself!” فهو لا يستخدم قاعدة نحوية فحسب، بل يعلن استقلاله الصغير. لهذا أحب تعليم الضمائر الانعكاسية: إنها قواعد تمنح الأطفال الثقة.” – Ali Sullivan من منصة نوفاكيد
ماذا نقول بالإنجليزية عندما “يجرح أحدهم نفسه” أو “تنظر البنت إلى نفسها في المرآة”؟ هنا يأتي دور الضمائر الانعكاسية أو reflexive pronouns، وهي مجموعة من تسع كلمات تنتهي بـ -self (للمفرد) أو -selves (للجمع)، ونستخدمها عندما يكون الفاعل والمفعول به هما الشخص نفسه. وهي جزء أساسي من منظومة الضمائر في الانجليزي التي يحتاجها كل متعلم منذ المستويات الأولى.
في هذا الدليل الشامل ستجد جدول الضمائر التسعة كاملاً، وشرحاً مفصلاً للاستخدامين الانعكاسي والتوكيدي مع عشرات الأمثلة المترجمة، وأشهر التعبيرات الثابتة، والأخطاء الشائعة لدى المتحدثين بالعربية، وأخيراً 55 سؤالاً تدريبياً مع الحلول. هيا نبدأ!
جدول الضمائر الانعكاسية التسعة مع الترجمة العربية
لكل ضمير شخصي ضمير انعكاسي واحد يقابله. لاحظ أن المفرد ينتهي بـ -self والجمع ينتهي بـ -selves:
| الضمير الشخصي | الضمير الانعكاسي | المعنى بالعربية |
| I | myself | نفسي |
| You | yourself | نفسك |
| He | himself | نفسه |
| She | herself | نفسها |
| It | itself | نفسه (لغير العاقل) |
| We | ourselves | أنفسنا |
| You (جمع) | yourselves | أنفسكم |
| They | themselves | أنفسهم |
| One | oneself | نفس المرء |
الاستخدام الأول: الانعكاس — عندما يقع الفعل على الفاعل نفسه
نستخدم الضمير الانعكاسي عندما يقوم الفاعل بالفعل على نفسه: “She cut herself.” (جرحت نفسها). لو قلنا “She cut her.” لتغيّر المعنى تماماً وأصبح “جرحت فتاةً أخرى”! إليك 20 مثالاً مترجماً — ولاحظ كثرة أفعال الجسد هنا؛ يمكنك مراجعة مقالنا عن أجزاء جسم الإنسان بالإنجليزية لإثراء هذه الجمل:
1. She cut herself while cooking (جرحت نفسها أثناء الطبخ.)
2. He hurt himself playing football (آذى نفسه أثناء لعب كرة القدم.)
3. They enjoyed themselves at the party (استمتعوا بوقتهم في الحفلة.)
4. I taught myself to swim (علّمت نفسي السباحة.)
5. The cat cleaned itself (نظّف القط نفسه.)
6. We prepared ourselves for the exam (جهّزنا أنفسنا للامتحان.)
7. ?Did you hurt yourself (هل آذيت نفسك؟)
8. My little brother dressed himself today (ارتدى أخي الصغير ملابسه بنفسه اليوم.)
9. She looked at herself in the mirror (نظرت إلى نفسها في المرآة.)
10. I asked myself an important question (سألت نفسي سؤالاً مهماً.)
11. The children behaved themselves at school (أحسن الأطفال التصرف في المدرسة.)
12. He introduced himself to the new teacher (قدّم نفسه للمعلم الجديد.)
13. We protected ourselves from the sun (حمينا أنفسنا من الشمس.)
14. Be careful! You might burn yourself (انتبه! قد تحرق نفسك.)
15. The computer restarts itself every night (يعيد الحاسوب تشغيل نفسه كل ليلة.)
16. I reminded myself to call my grandmother (ذكّرت نفسي بالاتصال بجدتي.)
17. She expressed herself clearly in English (عبّرت عن نفسها بوضوح باللغة الإنجليزية.)
18. They found themselves in a new city (وجدوا أنفسهم في مدينة جديدة.)
19. We asked ourselves the same question (طرحنا على أنفسنا السؤال ذاته.)
20. My grandfather takes care of himself very well (يعتني جدي بنفسه جيداً.)
الاستخدام الثاني: التوكيد — “بنفسي، بنفسه، بأنفسهم”
يُستخدم الضمير نفسه لتوكيد أن الفاعل قام بالفعل بنفسه دون مساعدة: “I did it myself!” (فعلتها بنفسي!). في هذا الاستخدام يمكن حذف الضمير دون أن تنهار الجملة، لكنه يضيف قوة وتأكيداً. إليك 15 مثالاً:
1. I did my homework myself (قمت بواجبي بنفسي.)
2. The president himself opened the ceremony (افتتح الرئيسُ نفسُه الحفل.)
3. She baked the cake herself (خبزت الكعكة بنفسها.)
4. We painted the room ourselves (طلينا الغرفة بأنفسنا.)
5. The teacher herself was surprised (المعلمة نفسها كانت متفاجئة.)
6. He fixed the bike himself (أصلح الدراجة بنفسه.)
7. I saw the accident myself (رأيت الحادث بنفسي.)
8. The children made the poster themselves (صنع الأطفال الملصق بأنفسهم.)
9. ?Did you write this story yourself (هل كتبت هذه القصة بنفسك؟)
10. The chef himself served the food (قدّم الطاهي نفسه الطعام.)
11. We organized the trip ourselves (نظّمنا الرحلة بأنفسنا.)
12. She chose the gift herself (اختارت الهدية بنفسها.)
13. My mom sewed this dress herself (خاطت أمي هذا الفستان بنفسها.)
14. The students cleaned the classroom themselves (نظّف الطلاب الفصل بأنفسهم.)
15. He built the shelf himself (بنى الرف بنفسه.)
انعكاسي أم توكيدي؟ 10 أزواج للمقارنة
أفضل طريقة لتثبيت الفرق هي رؤية الضمير نفسه في الاستخدامين جنباً إلى جنب:
1. She taught herself French. / She wrote the book herself — علّمت نفسها الفرنسية (انعكاسي) / كتبت الكتاب بنفسها (توكيدي)
2. He hurt himself. / He repaired the car himself — آذى نفسه / أصلح السيارة بنفسه
3. I looked at myself in the mirror. / I cooked dinner myself — نظرت إلى نفسي / طبخت العشاء بنفسي
4. We prepared ourselves for the test. / We decorated the hall ourselves — جهّزنا أنفسنا / زيّنّا القاعة بأنفسنا
5. The cat cleaned itself. / The machine turns itself off — نظّف القط نفسه / يُطفئ الجهاز نفسه تلقائياً
6. They introduced themselves. / They planned the party themselves — قدّموا أنفسهم / خططوا للحفلة بأنفسهم
7. She blamed herself. / She designed the dress herself — لامت نفسها / صمّمت الفستان بنفسها
8. He talks to himself. / The manager himself replied — يحدّث نفسه / ردّ المدير بنفسه
9. I reminded myself of the date. / I chose the color myself — ذكّرت نفسي / اخترت اللون بنفسي
10. You should trust yourself. / !You said it yourself — ثق بنفسك / أنت قلتها بنفسك!
تعبيرات شائعة لا غنى عنها مع الضمائر الانعكاسية
بعض التعبيرات الإنجليزية اليومية تعتمد على الضمائر الانعكاسية وتُحفظ كما هي. إليك أشهر عشرة تعبيرات:
- by myself (بمفردي / وحدي): I finished the project by myself. — أنهيت المشروع بمفردي.
- help yourself (تفضل، خذ ما تشاء): Help yourself to some juice. — تفضل واشرب بعض العصير.
- make yourself at home (اعتبر نفسك في بيتك): Come in and make yourself at home. — تفضل بالدخول واعتبر نفسك في بيتك.
- enjoy yourself (استمتع بوقتك): Enjoy yourself at the summer camp! — استمتع بوقتك في المخيم الصيفي!
- behave yourself (أحسن التصرف): Behave yourself at grandma’s house. — أحسن التصرف في بيت جدتك.
- teach yourself (تعلّم ذاتياً): You can teach yourself coding online. — يمكنك تعلّم البرمجة ذاتياً عبر الإنترنت.
- talk to yourself (يحدّث نفسه): He talks to himself while studying. — يحدّث نفسه أثناء المذاكرة.
- take care of yourself (اعتنِ بنفسك): Take care of yourself during the trip. — اعتنِ بنفسك خلال الرحلة.
- introduce yourself (قدّم نفسك): Introduce yourself to the class. — قدّم نفسك أمام الصف.
- see for yourself (تأكد بنفسك): Come and see for yourself! — تعال وتأكد بنفسك!
أخطاء شائعة يقع فيها المتحدثون بالعربية
- كلمات غير موجودة أصلاً: hisself وtheirselves صيغتان خاطئتان تماماً؛ الصحيح himself وthemselves.
- الانعكاسي بعد حروف الجر المكانية: نقول “Take your bag with you.” وليس with yourself. لمراجعة حروف الجر اقرأ دليلنا عن حروف الجر in on at في اللغة الإنجليزية.
- إقحام الانعكاسي حيث لا يلزم: العربية تقول “أشعر بنفسي متعباً” لكن الإنجليزية تكتفي بـ “I feel tired.” — الأفعال feel, relax, concentrate لا تأخذ ضميراً انعكاسياً.
- الخلط مع each other: “They looked at each other.” تعني نظر كلٌّ منهما إلى الآخر، بينما “They looked at themselves.” تعني نظر كلٌّ منهما إلى نفسه.
- استخدام myself بدل me في العطف: الصحيح “She invited my brother and me.” وليس and myself.
Reflexive Pronouns تمارين مع مفتاح الحل
حان وقت التطبيق! ستجد الإجابات كاملة في نهاية المقال.
التمرين الأول: املأ الفراغ بالضمير الانعكاسي الصحيح — 20 سؤالاً
1. She looked at ______ in the mirror
2. I taught ______ to play chess
3. ______The cat cleaned
4. We enjoyed ______ at the zoo
5. ?Did you hurt ______, kids
6. He introduced ______ to the class
7. ______They built the treehouse
8. ______Be careful, or you will cut
9. My sister dressed ______ quickly
10. ______The robot can charge ______
11. I asked ______ why
12. ______We should believe in
13. The players prepared ______ for the match
14. !______Omar, behave
15. ______She made the card
16. The oven turns ______ off
17. ______I live by
18. Help ______ to some fruit, everyone
19. He blamed ______ for the mistake
20. ______One should take care of
التمرين الثاني: ضمير انعكاسي أم ضمير مفعول؟ اختر الصحيح — 10 أسئلة
1. Take the keys with (you / yourself)
2. He looked at (him / himself) in the mirror
3. She sat next to (me / myself).
4. We enjoyed (us / ourselves) a lot
5. I closed the door behind (me / myself)
6. They brought their dog with (them / themselves)
7. He is proud of (him / himself)
8. Sara made (her / herself) a sandwich
9. Please sit beside (me / myself)
10. I trust (me / myself)
التمرين الثالث: انعكاسي أم توكيدي؟ — 10 أسئلة
1. He cut himself
2. He painted the fence himself
3. She taught herself Spanish
4. The manager himself welcomed us
5. We prepared ourselves for the test
6. We cooked dinner ourselves
7. The cat cleaned itself
8. I saw the match myself
9. They enjoyed themselves
10. The kids decorated the room themselves
اختبار قصير: 15 سؤال اختيار من متعدد
1. I taught ______ English
A) me
B) myself
C) my
D) mine
2. ما هي الترجمة الإنجليزية لكلمة “نفسها”؟
A) himself
B) herself
C) itself
D) themselves
3. ______They enjoyed
A) theirselves
B) themselves
C) themself
D) them
4. He did it ______ (بنفسه)
A) himself
B) hisself
C) him
D) his
5. ______The dog hurt
A) himself
B) itself
C) herself
D) themselves
6. ______We believe in
A) us
B) ourself
C) ourselves
D) our
7. !Help ______, kids
A) yourself
B) yourselves
C) themselves
D) you
8. أي جملة صحيحة؟
A) I feel myself tired
B) I feel tired
C) I feel me tired
D) I feel my tired
9. ______She made the cake
A) sheself
B) herself
C) hers
D) her
10. ______Take your phone with
A) yourself
B) you
C) your
D) yours
11. ما هو الضمير الانعكاسي لـ “we”؟
A) ourselves
B) ourself
C) usselves
D) ours
12. ______One should respect
A) oneself
B) himselves
C) itself
D) yourself
13. The computer updates ______ automatically
A) itself
B) himself
C) themselves
D) it
14. !I ______ saw it (للتوكيد)
A) myself
B) me
C) mine
D) my
15. They looked at ______ in the mirror
A) themselves
B) theirselves
C) them
D) their
مفتاح الحل 
التمرين الأول: 1. herself | 2. myself | 3. itself | 4. ourselves | 5. yourselves | 6. himself | 7. themselves | 8. yourself | 9. herself | 10. itself | 11. myself | 12. ourselves | 13. themselves | 14. yourself | 15. herself | 16. itself | 17. myself | 18. yourselves | 19. himself | 20. oneself
التمرين الثاني: 1. you | 2. himself | 3. me | 4. ourselves | 5. me | 6. them | 7. himself | 8. herself | 9. me | 10. myself
التمرين الثالث: 1. انعكاسي | 2. توكيدي | 3. انعكاسي | 4. توكيدي | 5. انعكاسي | 6. توكيدي | 7. انعكاسي | 8. توكيدي | 9. انعكاسي | 10. توكيدي
الاختبار القصير: 1-B 2-B 3-B 4-A 5-B 6-C 7-B 8-B 9-B 10-B 11-A 12-A 13-A 14-A 15-A
الضمائر الانعكاسية قاعدة صغيرة بأثر كبير: تسع كلمات فقط تفتح لك باب التعبير عن النفس بالإنجليزية، من “I taught myself” إلى “Enjoy yourself!” احفظ الجدول، وفرّق بين الانعكاس والتوكيد، وتدرّب على التعبيرات الثابتة يومياً. ولتوسيع رحلتك مع الضمائر، تابع مقالنا عن الضمائر غير المحددة في اللغة الإنجليزية، وتعرّف أيضاً على الأفعال الثابتة stative verbs وقاعدة المقارنة والتفضيل لبناء أساس متين في القواعد.
تعرّفوا على نوفاكيد
تقدم نوفاكيد أسلوباً تربوياً قائماً على التفاعل والمرح، حيث يتعلم الأطفال قواعد اللغة الإنجليزية مثل الضمائر الانعكاسية من خلال القصص والألعاب والمحادثات الحقيقية مع معلمين متخصصين. سجّلوا الآن واحصلوا على درسكم الأول مجاناً ليقول طفلكم قريباً بكل ثقة: “I learned English myself… with Novakid!”
هديتك التعليمية المجانية جاهزة! 🎁
حمّل الدليل القابل للطباعة الذي يضم 123 فعلاً شاذًا — بسيط، مرئي، ومصمم للأطفال. 🗣️
بإرسال هذا النموذج، فإنك توافق على سياسة الخصوصية الخاصة بـ Novakid. هذا الموقع محمي بواسطة reCAPTCHA وتطبق سياسة خصوصية جوجل وشروط الاستخدام
قد يعجبك
اكتشف أسرار ظروف التكرار بالانجليزي لتتحدث بطلاقة وثقة! تعلّم متى تقول "دائمًا" و"أحيانًا" مع أمثلة ممتعة وتمارين شيقة
في هذا المقال، سنأخذك في جولة مبسطة لشرح معنى Linking Verbs، وما الفرق بينها وبين غيرها من ادوات الربط بين الجمل بالانجليزي، مع تقديم الكثير من الأمثلة التوضيحية التي تساعدك على إتقان مهارة ربط الجمل في الانجليزي بأسلوب صحيح واحترافي.
تعتبر حروف الجر الخاصة بالحركة من المكونات اللغوية الضرورية في اللغة الإنجليزية، حيث تُستخدم هذه الحروف بكثرة وهي جزء مهم من تطوير المهارات اللغوية النحوية، سنتعرف عليها سوياً في هذا المقال مع اختبار للمعلومات.
في هذا المقال، نستعرض معاً مجموعة استخدامات الفعل set في اللغة الإنجليزية، سنستعرض هذه الاستخدامات مع الأمثلة العملية لتسهيل فهمها وتطبيقها.
تعلم الضمائر في اللغة الإنجليزية بكل سهولة! اكتشف أنواع الضمائر بالانجليزي وقواعد الضمائر في اللغة الإنجليزية مع أمثلة عملية ونصائح من نوفاكيد.