ما هي الضمائر الإنعكاسية في اللغة الإنجليزية؟ إليك شرح الضمائر الإنعكاسية مع الاختبار!

كما ذكرنا من قبل، الضمائر الإنعكاسية في اللغة الإنجليزية تُعرف بـ reflexive pronouns. أي أن هذه الكلمات هي نوع خاص من الضمائر. ولكن، لا يمكن استخدام الضمائر الإنعكاسية مثل أي ضمير آخر.

في اللغة الإنجليزية، يمكن استخدام الضمائر الإنعكاسية عندما يكون فاعل الجملة ومفعولها شخصًا واحدًا أو شيئًا واحدًا. دعونا نرى مثالًا على هذا الوضع:

“.John saw himself in the mirror” (رأى جون نفسه في المرآة.)

في الجملة أعلاه، جون هو فاعل الجملة وأيضًا مفعول الفعل “see”. بمعنى آخر، الجملة تعادل قول “.John saw John in the mirror”

انتبهوا: عندما يكون الفاعل والمفعول واحدًا، لا يمكن استبدال ضمير الانعكاس بضمير عادي. على سبيل المثال، إذا قلنا “.John saw him in the mirror” لتعبير عن “.John saw himself” فإن هذا سيكون خاطئًا. تلك الجملة ستكون صحيحة فقط إذا كان “him” يشير إلى شخص آخر غير جون (مثلاً “.John saw Mike”).

قائمة الضمائر الإنعكاسية في اللغة الإنجليزية بعد أن شرحنا القاعدة الأساسية لاستخدام الضمائر الإنعكاسية في اللغة الإنجليزية، ما هي الضمائر الإنعكاسية الموجودة؟ دعونا نراها في جدول:

عندما تفحص الجدول، ستلاحظ أن جميع الضمائر الإنعكاسية في اللغة الإنجليزية تنتهي بـ “-self”. هذا جزء فعليًا من صيغة تكوين الضمائر الإنعكاسية في الإنجليزية، لكن قاعدتنا لا تقتصر على ذلك فقط. لتكوين الضمائر الإنعكاسية في الإنجليزية، يكفي أن نتذكر ما يأتي قبل كلمة “self”. عندما يكون الفاعل “I”، “you” أو “we”، نضع قبل كلمة “self” صفة الملكية (possessive adjective). تذكروا: صفات الملكية تأتي قبل الاسم لتظهر لمن يعود الشيء المذكور. الضمائر الإنعكاسية التي تستخدم صفات الملكية هي “my”, “your” و “our” على التوالي. أما بالنسبة للأفعال الأخرى، فتأتي ضمير الفاعل قبل “self”. ضمائر الفاعل التي تُستخدم في تكوين الضمائر الإنعكاسية هي “him”, “her”, “it” و “them”.

لقد رأينا ما هي الضمائر الإنعكاسية في اللغة الإنجليزية وكيف يتم تكوينها. فما هي الحالات التي تُستخدم فيها الضمائر الإنعكاسية؟ دعونا نرى بعض الأمثلة على استخدام الضمائر الإنعكاسية في اللغة الإنجليزية:

1. الحالات التي يكون فيها الفاعل والمفعول هما نفس الشخص أكدنا أن القاعدة الأساسية لالضمائر الإنعكاسية هي أن يكون الفاعل والمفعول في الجملة نفس الشخص. لنفهم هذا أفضل، دعونا نرى بعض الأمثلة:

Example: He cut himself while chopping vegetables (قطع نفسه أثناء تقطيع الخضروات.)

Example: Sally prepared herself for the interview by talking out loud (استعدت سالي للمقابلة بالتحدث بصوت عالٍ.)

Example: The band calls themselves “The Beatles” (تسمي الفرقة نفسها “The Beatles”.) 

2. مع بعض الأفعال الخاصة في الإنجليزية، هناك بعض الأنماط التي تجمع بين فعل معين وضمير انعكاسي. إليك بعض الأمثلة ومعانيها:

• To help oneself to something: عادة ما نسمع هذا التعبير في المحادثات غير الرسمية.

Example: You can help yourself to some cake (يمكنك أن تأخذ بعض الكعك.)

Example: He helped himself to the coins lying on the table (أخذ العملات الموجودة على الطاولة دون استئذان.)

• To enjoy oneself: قضاء وقت ممتع.

Example: I would love to lay down on the beach and enjoy myself (أحب أن أستلقي على الشاطئ وأستمتع بوقتي.)

• To behave oneself: التصرف بطريقة لائقة ومهذبة.

Example: You have to behave yourself while talking to your teacher (يجب أن تتصرف بأدب عند التحدث مع معلمك.)

3. مع حروف الجر التي تشير إلى الفاعل في الإنجليزية، قد تأتي بعض الأفعال مصحوبة بحروف جر تسبق المفعول مثل:

• (Buy something for someone, talk to someone…). في هذه الحالات، نستخدم ضمير انعكاسي بعد حرف الجر.

Example: He is not talking to himself, he is on the phone (ليس يتحدث مع نفسه، بل هو على الهاتف.)

Example: She gave a reward to herself, as a psychological trick (منحت نفسها جائزة كحيلة نفسية.)

في اللغة الإنجليزية، هناك بنية شبيهة تمامًا بالضمائر الإنعكاسية من حيث الشكل ولكنها تختلف في الوظيفة: ضمائر التأكيد (Intensive pronouns). ضمير التأكيد هو ضمير يُستخدم لإضافة التأكيد للجملة. في الواقع، هذه الكلمات تعمل كظروف وليس كضمائر. ومع ذلك، نظرًا لأن شكلها في الإنجليزية مطابق تمامًا لالضمائر الإنعكاسية، فإنها تُعرف أيضًا بالضمائر. لنفهم كيفية استخدام ضمائر التأكيد في الإنجليزية:

1. للتأكيد على الفاعل يمكننا استخدام ضمير التأكيد المناسب بعد فاعل الجملة مباشرة للتأكيد عليه، مما يعادل عبارة “…نفسه” بالعربية. إليكم بعض الأمثلة على استخدام ضمير التأكيد:

Example: The project was so successful that the boss himself congratulated the team (كان المشروع ناجحًا جدًا لدرجة أن الرئيس نفسه هنأ الفريق.)

Example: This book was signed by Maya Angelou herself (تم توقيع هذا الكتاب بواسطة مايا أنجيلو نفسها.)

Example: NASA itself has refuted all claims about the Earth being flat (نفت ناسا نفسها جميع الادعاءات بأن الأرض مسطحة.)

لاحظ أن قاعدة استخدام الضمائر الإنعكاسية كمفعول للفاعل لا تنطبق هنا. السبب في ذلك هو استخدامها كضمائر التأكيد بدلاً من الضمائر الإنعكاسية. في هذه الحالات، الضمائر لا تعمل كمفعول في الجملة، بل ككلمات منفصلة تعزز الفاعل

2.     لإعطاء معنى “بمفرده” حالة أخرى لاستخدام ضمائر التأكيد في الإنجليزية هي للتعبير عن “القيام بشيء بمفرد المرء”. يمكننا فعل ذلك بإضافة كلمة “by” قبل ضمير التأكيد. إليكم بعض الأمثلة:

Example: I baked these cookies by myself (لقد خبزت هذه الكعكات بنفسي.)

Example: She learned Spanish by herself in a year (تعلمت الإسبانية بنفسها في سنة.)

في هذه الحالة أيضًا، ضمائر التأكيد لا تعمل كمفعول في الجملة، بل كجزء من تعبير يعمل كظرف، أي “by + intensive pronoun”.  كما يمكن أحيانًا استخدام ضمائر التأكيد لإعطاء معنى “بمفرده” دون استخدام “by”. بحيث ستحمل الجملة نفس المعنى.

أخيرًا، دعونا نناقش بعض الأخطاء الشائعة في استخدام الضمائر الإنعكاسية في الإنجليزية. إليكم بعض هذه الأخطاء:

• خطأ في تكوين الضمير الانعكاسي: نعلم الآن أن الضمائر الإنعكاسية في الإنجليزية تُكوَّن باستخدام ضمير الفاعل. ومع ذلك، قد يستخدم بعض الطلاب ضمير الملكية بالخطأ، مثل “hisself” بدلاً من “himself”, “itsself” بدلاً من “itself”, و “theirselves” بدلاً من “themselves”.
• عدم الانتباه للفرق بين الجمع والمفرد: من الأخطاء الشائعة في الضمائر الإنعكاسية استخدام “self” بدلاً من “selves” في الجمع، مثل “ourself”, “themself” أو استخدام “yourself” للجمع بدلاً من “yourselves”.
• استخدام الضمير الانعكاسي بدلاً من ضمير الفاعل أو المفعول: قد يستخدم بعض الطلاب الضمائر الإنعكاسية بطريقة خاطئة بدلاً من ضمائر الفاعل أو المفعول، مثل قول “John and myself will help you.” بدلاً من “John and I will help you.” أو “Reach out to Jane or myself.” بدلاً من “Reach out to Jane or me.”

إليكم بعض الأسئلة الشائعة حول الضمائر الإنعكاسية في الإنجليزية وإجاباتها:

• ما هو الضمير الانعكاسي؟

ضمير الانعكاس هو الضمير الذي يُستخدم عندما يكون الفاعل والمفعول في الجملة هما نفس الشخص أو الشيء. في الإنجليزية، تُعرف هذه الضمائر بـ “reflexive pronouns”.

• ما هو الضمير؟

الضمير هو كلمة تستخدم لتحل محل اسم شخص أو شيء آخر. في الإنجليزية، تُعرف هذه الكلمات بـ “pronouns”.

• ما هي الضمائر الإنعكاسية في الإنجليزية؟

الضمائر الإنعكاسية في الإنجليزية تشمل: myself, yourself, himself, herself, itself, ourselves, yourselves, و themselves.

 لقد أنهينا شرح الضمائر الإنعكاسية في الإنجليزية. الآن حان وقت اختبار معلوماتكم! هيا بنا نبدأ الاختبار.

نوفاكيد، تؤسس منهجية تعليمية قائمة على التفاعل والمرح والسعادة، لتحقق لكم ولأطفالكم نتائج مبهرة، تعمل على إكسابهم الفهم المتقن للغة وتطوير مختلف المهارات الشخصية لهم.  احصل على درسك المجاني الأول من نوفاكيد.