5 دقيقة الأقوال المأثورة في الإنجليزية: ما هي أشهر Meaningful Quotes وكيف تُستخدم؟
- 30 اقتباسًا إنجليزيًا معبّرًا
- أين نُصادف الأقوال المأثورة باللغة الإنجليزية؟
- أثر الأقوال المعبّرة باللغة الإنجليزية في تطوير المهارة اللغوية
- مساهمة الاقتباسات باللغة الإنجليزية في تنمية الحصيلة اللغوية
- الأسئلة الشائعة
- تعرّفوا على نوفاكيد
- تُستخدم الاقتباسات المشهورة على نطاق واسع في الحياة اليومية ووسائل التواصل الاجتماعي، وهي تعادل ما نسمّيه بالعربية الأقوال المأثورة أو العبارات المعبرة.
- لا تقتصر الأقوال الإنجليزية المعبّرة على كونها جُمل جميلة، بل تحمل معاني عميقة ودروسًا حياتية تساعد على الإلهام والتحفيز.
- تعلّم الأقوال المأثورة باللغة الإنجليزية يساعد على توسيع الحصيلة اللغوية، خاصة المفردات المجرّدة مثل: courage و wisdom و faith.
- فهم السياق الذي تأتي فيه الأقوال يجعل حفظ الكلمات والتراكيب أسهل وأكثر ثباتًا في الذاكرة.
- تحتوي الأقوال الإنجليزية غالبًا على تراكيب شائعة مثل: If clauses و as if، ما يسهّل استخدامها في المحادثات اليومية.
- استخدام الأقوال التحفيزية بالإنجليزية يساهم في تحسين الطلاقة ويمنح المتعلّم قدرة أكبر على التعبير بأسلوب طبيعي.
- إدراك الفرق بين quote و saying و word يساعد على استخدام المصطلح الصحيح دون الوقوع في الترجمة الحرفية.
أحيانًا، قد تكون جملة واحدة كفيلة بتغيير نظرتنا إلى الحياة. عبارة قصيرة نقرأها في لحظة إحباط، أو كلمة نسمعها ونحن نشعر بالضياع، فتفتح أمامنا أفقًا جديدًا. هذه الأقوال المعبرة تمنحنا فرصة لرؤية الأمور من زوايا مختلفة؛ فمقولة لكاتب أمريكي، أو فيلسوف إنجليزي، أو قائد هندي، لا تنقل لنا كلمات فحسب، بل تعرّفنا على طريقة تفكير أصحابها وخلفياتهم الثقافية. ومن هنا، تصبح هذه الاقتباسات الإنجليزية وسيلة فعّالة لتعزيز معرفة الثقافات، وأداة لفهم اللغات الأخرى بشكل أعمق، لا مجرد عبارات يومية عابرة.
تقول المعلّمة Ali Sullivan من منصة نوفاكيد:
“الأقوال المأثورة ليست جُملاً جميلة فقط؛ إنها طريقة ذكية لتعلّم الإنجليزية عبر المعنى والسياق. عندما يحفظ الطالب اقتباسًا قصيرًا، فهو يتعلّم مفردات وتراكيب جاهزة للاستخدام في الحديث والكتابة—وهذا ما يجعل لغته أقرب للمتحدثين الأصليين.”
في هذا المقال، سنتعرّف على أشهر الأقوال المأثورة باللغة الإنجليزية، ونستكشف دورها في تطوير مهاراتنا اللغوية. فلنقترب معًا من قوة الكلمات، ونكتشف أثرها العميق في اللغة والحياة.
30 اقتباسًا إنجليزيًا معبّرًا
جمعنا لك فيما يلي 30 من الأقوال المأثورة باللغة الإنجليزية مع ترجمتها العربية، بعناية لتكون واضحة المعنى وسهلة القراءة:
- “The best way to predict the future is to create it” — Peter Drucker
أفضل طريقة للتنبؤ بالمستقبل هي أن تصنعه بنفسك. - “Happiness depends upon ourselves” — Aristotle
السعادة تنبع منا نحن. - “Turn your wounds into wisdo.” — Oprah Winfrey
حوِّل جراحك إلى حكمة. - “Do what you can, with what you have, where you are” — Theodore Roosevelt
افعل ما تستطيع، بما تملك، حيث أنت. - “The only limit to our realization of tomorrow is our doubts of today” — Franklin D. Roosevelt
الحدّ الوحيد لتحقيق الغد هو شكوكنا اليوم. - “It always seems impossible until it’s done” — Nelson Mandela
كل شيء يبدو مستحيلًا حتى يتحقق. - “Success is not final, failure is not fatal: It is the courage to continue that counts” — Winston Churchill
النجاح ليس نهاية الطريق، والفشل ليس نهاية الحياة؛ إنما الأهم هو الشجاعة على الاستمرار. - “Don’t count the days, make the days count” — Muhammad Ali
لا تعدّ الأيام، بل اجعل أيامك ذات قيمة. - “Be the change that you wish to see in the world” — Mahatma Gandhi
كن أنت التغيير الذي تتمنى أن تراه في العالم. - “Life is really simple, but we insist on making it complicated” — Confucius
الحياة في جوهرها بسيطة، لكننا نُصرّ على تعقيدها. - “Do not pray for an easy life, pray for the strength to endure a difficult one” — Bruce Lee
لا تدعُ لحياة سهلة، بل ادعُ بالقوة لتحمّل حياة صعبة. - “Love all, trust a few, do wrong to none” — William Shakespeare
أحبّ الجميع، وثق بالقليل، ولا تَظلِم أحدًا. - “Not all those who wander are lost” — J.R.R. Tolkien
ليس كل من يتجول تائهًا. - “The purpose of our lives is to be happy” — Dalai Lama
غاية حياتنا هي أن نكون سعداء. - “Dream big and dare to fail” — Norman Vaughan
احلم كبيرًا ولا تخشَ الفشل. - “Time you enjoy wasting is not wasted time” — John Lennon
الوقت الذي تستمتع به لا يُعدّ وقتًا ضائعًا. - “Courage is grace under pressure” — Ernest Hemingway
الشجاعة هي الرقيّ تحت الضغط. - “The mind is everything. What you think you become” — Buddha
العقل هو كل شيء؛ ما تفكر فيه تصبحه. - “Happiness is not something ready-made. It comes from your own actions” — Dalai Lama
السعادة ليست شيئًا جاهزًا، بل تنبع من أفعالك. - “Failure is simply the opportunity to begin again, this time more intelligently” — Henry Ford
الفشل فرصة للبدء من جديد، ولكن بذكاء أكبر. - “If you can dream it, you can do it” — Walt Disney
إذا استطعت أن تحلم به، يمكنك تحقيقه. - “Act as if what you do makes a difference. It does” — William James
تصرّف وكأن ما تفعله يصنع فرقًا، لأنه بالفعل كذلك. - “Keep your face always toward the sunshine—and shadows will fall behind you” — Walt Whitman
وجّه وجهك دائمًا نحو الشمس، وستقع الظلال خلفك. - “Life is either a daring adventure or nothing at all” — Helen Keller
الحياة إما مغامرة جريئة، أو لا شيء. - “Everything you’ve ever wanted is on the other side of fear” — George Addair
كل ما تتمناه يقف خلف حاجز الخوف. - “Happiness is real only when shared” — Christopher McCandless
السعادة الحقيقية لا تكون إلا بالمشاركة. - “Knowledge is power” — Francis Bacon
المعرفة قوة. - “Believe you can and you’re halfway there” — Theodore Roosevelt
آمن بقدرتك، وستكون قد قطعت نصف الطريق. - “The journey of a thousand miles begins with a single step” — Lao Tzu
رحلة الألف ميل تبدأ بخطوة واحدة. - “Stars can’t shine without darkness” — Unknown
لا تلمع النجوم دون ظلام.
أين نُصادف الأقوال المأثورة باللغة الإنجليزية؟
في وقتنا الحاضر، أصبحت الأقوال المعبّرة باللغة الإنجليزية حاضرة في كل مكان تقريبًا. ونلاحظ انتشارها الواسع بشكل خاص على منصّات التواصل الاجتماعي؛ إذ تُستخدم في منشورات إنستغرام، وتغريدات إكس (تويتر سابقًا)، ومقاطع تيك توك، حيث يلجأ إليها المستخدمون للتعبير عن مشاعرهم، أو لإيصال فكرة معيّنة، أو لإلهام متابعيهم وتحفيزهم.
وفي حياتنا اليومية، يمكن أن تتحوّل هذه الأقوال إلى مصدر دائم للدافع الإيجابي. فعلى سبيل المثال، عبارة
“The best view comes after the hardest climb”
(أجمل منظر يأتي بعد أصعب صعود)
تساعدنا على إعادة النظر في التحديات التي نمرّ بها، وتمنحنا طاقة معنوية لمواجهة الصعوبات بروح أكثر تفاؤلًا.
وبذلك، لا تقتصر هذه الاقتباسات على كونها جُملًا قصيرة، بل تتجاوز ذلك لتكون مصدرًا للإلهام والمعرفة والتحفيز.
وقبل المتابعة في المقال، ندعوكم إلى اجراء اختبار تحديد المستوى ومعرفة مستوى اطفالكم في اللغة الإنجليزية.
أثر الأقوال المعبّرة باللغة الإنجليزية في تطوير المهارة اللغوية
أثناء تعلّم اللغة الإنجليزية، يواجه الكثيرون تحدّيًا شائعًا: معرفة الكلمات دون القدرة على استخدامها بطلاقة وبأسلوب طبيعي. وهنا يأتي دور الأقوال المأثورة، فأهميتها بأهمية تعلم عبارات التحية بالإنجليزي، إذ أنها تقدّم حلًا عمليًا وبسيطًا لمشكلة عدم القدرة على الطلاقة في الحديث. فرغم قِصرها، فإنها تعتمد على تراكيب شائعة تُستخدم في الحياة اليومية.
لنأخذ على سبيل المثال العبارة:
“The journey of a thousand miles begins with a single step”
(رحلة الألف ميل تبدأ بخطوة واحدة).
من خلال هذا المثال، نتعلّم تركيب begins with في سياق واضح وسهل التذكّر، ما يجعل ترسيخ القاعدة في الذاكرة أكثر فاعلية.
فنحن بطبيعتنا نتذكّر الأمور المرتبطة بالمعنى والسياق بشكل أفضل، ولهذا يسهل علينا استحضار التراكيب اللغوية التي تعلّمناها عبر الأقوال المعبّرة عند مصادفتها مرة أخرى.
مثال:
“Live as if you were to die tomorrow. Learn as if you were to live forever” — Mahatma Gandhi
(عِش كأنك ستموت غدًا، وتعلّم كأنك ستعيش إلى الأبد.)
في هذا الاقتباس، يظهر بوضوح استخدام تركيب as if، والذي يُستعمل للتعبير عن معنى “كأنّ” أو “كما لو”.
مثال آخر:
“If you want to make beautiful music, you must play the black and the white notes together” — Richard M. Nixon
(إذا أردت أن تصنع موسيقى جميلة، فعليك أن تعزف النغمات السوداء والبيضاء معًا.)
هنا نلاحظ استخدام جملة الشرط If clause، وهي من أكثر التراكيب شيوعًا في المحادثات اليومية، وتأتي بصيغة:
If you want to do something, you must/should do something
أي: “إذا أردت فعل شيء ما، فعليك/ينبغي أن تفعل شيئًا آخر”.
ومن خلال هذه الأمثلة، يتّضح أن الأقوال المأثورة باللغة الإنجليزية لا تضيف معنى وقيمة إلى حياتنا فحسب، بل تُعد أيضًا أداة فعّالة لتطوير مهاراتنا اللغوية، وفهم التراكيب المستخدمة في اللغة بشكل طبيعي وسلس.
مساهمة الاقتباسات باللغة الإنجليزية في تنمية الحصيلة اللغوية
إلى جانب دورها التحفيزي، تسهم الأقوال المعبّرة باللغة الإنجليزية بشكل كبير في توسيع مخزوننا من المفردات. فكلمات مثل
courage (الشجاعة)، wisdom (الحكمة)، strength (القوة)، faith (الإيمان)
تُعد من المفردات المجرّدة التي غالبًا ما يجد متعلّمو الإنجليزية صعوبة في حفظها أو استخدامها. غير أن تعلّم هذه الكلمات ضمن اقتباسات ذات معنى يجعلها أكثر رسوخًا في الذاكرة، لأن العنصر الأهم في الفهم هنا هو السياق.
فعندما نقرأ مثلًا العبارة:
“Turn your wounds into wisdom”
(حوِّل جراحك إلى حكمة)،
فإن كلمتَي wounds و wisdom تأتيان في إطار دلالي واضح، يسهّل علينا فهم المعنى واستيعاب العلاقة بينهما، مما يساعد على تذكّرهما لاحقًا بصورة أفضل.
مثال:
“A synonym is a word you use when you can’t spell the other one” — Baltasar Gracián
(الكلمة المرادفة هي تلك التي نستخدمها عندما لا نعرف كيف نكتب الكلمة الأخرى).
في هذا المثال الطريف والمفيد في آنٍ واحد، نتعلّم كلمتَي synonym و spell معًا، وفي سياق بسيط وسهل الحفظ.
مثال آخر:
“An abnormal reaction to an abnormal situation is normal behavior” — Viktor Frankl
(ردّة فعل غير طبيعية تجاه موقف غير طبيعي تُعد سلوكًا طبيعيًا).
هنا نكتسب كلمات شائعة في حياتنا اليومية مثل situation و behavior من خلال سياق واضح، مما يعزّز الذاكرة ويُسهّل استدعاء هذه المفردات عند الحاجة.
الأسئلة الشائعة
جمعنا لك فيما يلي أكثر الأسئلة تداولًا حول الأقوال المأثورة باللغة الإنجليزية، مع إجاباتها بطريقة مبسّطة:
ما المقصود بالأقوال المأثورة باللغة الإنجليزية؟
تُعرف الأقوال المأثورة في الإنجليزية باسم Beautiful Quotes أو Meaningful Quotes، وهي عبارات قصيرة تحمل معاني عميقة، تتّسم بالحكمة وسهولة التذكّر. وغالبًا ما تعبّر عن تجارب حياتية أو حقائق إنسانية عامة بأسلوب مؤثّر.
ما هي عبارات التحفيز باللغة الإنجليزية؟
عبارات التحفيز الإنجليزية هي أقوال تهدف إلى رفع المعنويات، وبثّ الأمل، وتشجيع الإنسان على الصبر والمثابرة في مواجهة التحديات. ومن أمثلتها:
“Be the change you want” (كن أنت التغيير الذي تسعى إليه)،
و*“Every end is a new beginning”* (كل نهاية هي بداية جديدة).
ما معنى كلمة “سِواء / قول” في اللغة الإنجليزية؟
كلمة “سِواء” أو “كلمة” بمعناها المفرد تُترجم إلى word. أمّا إذا كان المقصود عبارة تنقل فكرة أو حكمة، فيُستخدم غالبًا مصطلح saying أو quote بحسب السياق.
تعرّفوا على نوفاكيد
تقدم نوفاكيد منهجية علمية تتبنى اللغة الإنجليزية كأسلوب تربوي مهاري يطور قدرات ومهارات أطفالكم، وتستعمل في سبيل ذلك وسائل فريدة من نوعها مثل الأفلام والألغاز والألعاب اليدوية. سجل الآن واحصل على درسك الأول مجانًا
