تمارين شاملة على صيغة المبني للمجهول (Passive Voice)

يُقصد بصيغة المبني للمجهول (Passive Voice) في اللغة الإنجليزية التركيب الذي نستخدمه عندما يكون التركيز على الفعل نفسه أو على الشيء الذي وقع عليه الفعل، وليس على الشخص الذي قام به. وهذا الأسلوب قريب جدًا مما نستخدمه في العربية عندما نقول مثلًا: «تم إرسال الرسالة» أو «أُغلق الباب» أو «أُنجز العمل»، حيث يكون الاهتمام موجّهًا للحدث ونتيجته أكثر من الفاعل.

في هذا النوع من الجمل، يتحوّل المفعول به في الجملة الفعلية (Active Voice) إلى فاعل نحوي في الجملة المبنية للمجهول، كما يتغيّر شكل الفعل ليتناسب مع هذا التحويل. أما الشخص الذي قام بالفعل، فغالبًا ما يُحذف إذا كان غير معروف أو غير مهم، وإن كان مهمًا يمكن ذكره في نهاية الجملة باستخدام by.

مثال:

• The report was written by the manager
  (تمّت كتابة التقرير بواسطة المدير.)
  

على العكس من ذلك، في الجمل المبنية للمعلوم (Active Voice) يكون التركيز على الفاعل نفسه، أي على من قام بالفعل. أما في المبني للمجهول، فينصبّ التركيز على ما الذي حدث لا على من قام به، وهو ما يجعل هذا الأسلوب شائعًا في الأخبار، والتعليمات، والكتابة الأكاديمية.

للمزيد حول المبني للمجهول في الأزمنة المختلفة، ندعوكم لمطالعة المقال حول شرح المضارع المستمر في المبني للمجهول، وكذلك زمن المستقبل التام المستمر في صيغة المبني للمجهول.

الفرق بين Active Voice و Passive Voice

• يُستخدم Active Voice عندما نريد التأكيد على الفاعل:
  

The chef cooks the meal
(الطاهي يطبخ الوجبة.)

• بينما يُستخدم Passive Voice عندما نرغب في إبراز الفعل أو النتيجة:
  

The meal is cooked
(تمّ طهي الوجبة.)

كما نلاحظ، فإن المفعول به في الجملة الفعلية (the meal) أصبح هو الفاعل في الجملة المبنية للمجهول.

متى نذكر الفاعل باستخدام by؟

نلجأ إلى ذكر الفاعل في نهاية الجملة باستخدام by + الفاعل فقط عندما يكون مهمًا أو يحمل معلومة إضافية. أما إذا كان الفاعل عامًا أو غير محدد مثل someone أو people أو they، فعادة ما يُحذف في صيغة المبني للمجهول.

أمثلة:

• Someone deleted the file
  (شخص ما حذف الملف.)
• The file was deleted
  (تمّ حذف الملف.)
• The company launches a new product every year
  (الشركة تطلق منتجًا جديدًا كل عام.)
• A new product is launched every year
  (يتم إطلاق منتج جديد كل عام.)

صيغة تكوين الجملة بالمبني للمجهول (Passive Voice)

القاعدة الأساسية:
تتكوّن جملة المبني للمجهول من:
الفاعل الجديد + فعل (be) بالزمن المناسب + التصريف الثالث للفعل.

يعتمد اختيار صيغة be على الزمن المستخدم في الجملة، بينما يظل الفعل الرئيسي ثابتًا دائمًا في التصريف الثالث (Past Participle)، سواء كان الزمن حاضرًا أو ماضيًا أو مستقبلًا.

نقاط مهمة يجب معرفتها عن Passive Voice

• يمكن تكوين المبني للمجهول في جميع الأزمنة، بشرط استخدام فعل be بالزمن الصحيح.
• يُستخدم دائمًا التصريف الثالث للفعل مثل: written، built، sent، discovered.
• غالبًا لا نذكر من قام بالفعل، لكن عند الحاجة يمكن إضافته في نهاية الجملة باستخدام
  by + الفاعل.
• يتحوّل المفعول به في الجملة الفعلية إلى فاعل في الجملة المبنية للمجهول، لذلك لا يمكن تكوين passive voice من جملة لا تحتوي على مفعول به.
• أفعال الحالة (Stative Verbs) مثل: have، own، belong، seem لا تُستخدم عادةً بصيغة المبني للمجهول.
• يُستعمل المبني للمجهول بكثرة في التعليمات، الوصفات، الأخبار، الأبحاث العلمية، والنصوص الرسمية.
• بعض الجمل يمكن تحويلها إلى أكثر من صيغة مبني للمجهول إذا احتوت على مفعولين.
  

مثال توضيحي:

• They sent her an invitation
  (أرسلوا لها دعوة.)
  

يمكن تحويلها بطريقتين:

• She was sent an invitation
• An invitation was sent to her

أمثلة متنوعة على جمل المبني للمجهول

قبل الانتقال إلى التمارين، إليك مجموعة أمثلة توضّح استخدام المبني للمجهول في سياقات مختلفة:

• The emails are checked every morning
  (يتم فحص رسائل البريد الإلكتروني كل صباح.)
• The project was finished earlier than expected
  (تم إنهاء المشروع قبل الموعد المتوقع.)
• The stadium was designed by a famous architect
  (صُمّم الملعب على يد مهندس معماري مشهور.)
• The phone was damaged during the trip
  (تعرّض الهاتف للتلف أثناء الرحلة.)
• Arabic is taught in many international schools
  (تُدرَّس اللغة العربية في العديد من المدارس الدولية.)
• The invitation was sent last night
  (تم إرسال الدعوة الليلة الماضية.)
• The documents are being reviewed at the moment
  (تتم مراجعة المستندات في الوقت الحالي.)
• The road will be repaired next week.
  (سيتم إصلاح الطريق الأسبوع القادم.)
• The decision was made after long discussions
  (تم اتخاذ القرار بعد مناقشات طويلة.)
• The menu was prepared especially for the guests
  (تم إعداد القائمة خصيصًا للضيوف.)

حان الوقت الآن للانتقال إلى الجانب العملي من الدرس. في هذا القسم، ستجد مجموعة من التمارين المتدرجة التي تساعدك على تثبيت قاعدة المبني للمجهول وفهم استخدامها الصحيح في أزمنة وسياقات مختلفة. ركّز على صيغة الفعل، واختر الإجابة التي تعبّر عن المبني للمجهول بشكل سليم.

اختر الإجابة الصحيحة:

1. The door ___ by the waiter every morning

• cleans
• was cleaned
• is cleaned

2. The cake ___ by my mom yesterday

• is baked
• was baked
• baked

3. English ___ in many countries

• is spoken
• speaks
• was speaking

4. The windows ___ once a week

• clean
• are cleaned
• were cleaning

5. The film ___ next month

• is released
• will be releasing
• will be released

6. This book ___ by two writers

• wrote
• is writing
• was written

7. The room ___ right now

• is being cleaned
• cleans
• was cleaned

8. The problem ___ quickly

• solved
• solves
• was solved

9. The meal ___ with fresh ingredients.

• prepares
• is prepared
• was preparing

10. The letter ___ tomorrow.

• is sent
• sends
• will be sent

إذا استمتعت بهذا المحتوى وترغب في معرفة المزيد حول قواعد اللغة الإنجليزية، تابع مدونتنا على نوفاكيد.. إذا كنت بحاجة إلى دورة اللغة الإنجليزية عبر الإنترنت لطفلك، فاطلع على برامج اللغة الإنجليزية التفاعلية والممتعة في نوفاكيد. بالإضافة إلى ذلك، فإن الدرس التجريبي الأول مجاني تمامًا – جرّبه الآن!