נוסעים לחו"ל עם הילדים? כל המילים והביטויים שאתם חייבים להכיר בתחבורה באנגלית 

בואו נעזור לילדים – חילקנו את כלי התחבורה באנגלית לסביבות השונות שלהם. הנה הטבלאות השימושיות, כולל דרך ההגייה (איך אומרים את המילה) עם דוגמאות קלילות:

כדי שהילדים לא רק יגידו "אוטו" או "רכבת" , אלא במקום זה יתארו את מה שקורה סביבם בדרכים, כדאי לכם להכיר להם את המושגים הבאים בדרך, תנועה וסביבה של תחבורה באנגלית:

• רחוב / כביש – Street / Road 

משפט לדוגמה:

You should look both ways before crossing the street 

(כדאי לך להסתכל לשני הצדדים לפני חציית הכביש)

• רמזור – Traffic light 

משפט לדוגמה:

In traffic lights, red means stop, green means go 

(ברמזורים, אדום אומר לעצור וירוק אומר לנסוע)

• תמרור עצור – Stop sign 

משפט לדוגמה: 

The truck stops at the stop sign 

(המשאית עוצרת בתמרור עצור)

• פקק תנועה – Traffic jam 

משפט לדוגמה: 

We are stuck in a traffic jam 

(אנחנו תקועים בפקק תנועה)

• נהג – Driver 

משפט לדוגמה: 

The bus driver is very nice 

(נהג האוטובוס מאוד נחמד)

• נוסע – Passenger 

The passengers are sitting on the train 

(הנוסעים יושבים ברכבת)

• שדה תעופה – Airport 

משפט לדוגמה: 

We go to the airport to catch a plane 

(אנחנו נוסעים לשדה התעופה כדי לעלות על מטוס)

• תחנת אוטובוס – Bus stop 

משפט לדוגמה: 

We wait for the bus at the bus stop 

(אנחנו מחכים לאוטובוס בתחנת האוטובוס)

• חגורת בטיחות – Seatbelt 

משפט לדוגמה: 

Always wear your seatbelt in the car 

(תמיד שימו/חיגרו חגורת בטיחות ברכב)

• כרטיס נסיעה – Ticket

משפט לדוגמה: 

Show your ticket to the train driver 

(תראו את הכרטיסים שלכם לנהג הרכבת)

• Luggage / Baggage – מזוודות/מטען

משפט לדוגמה: 

We pack our luggage for the vacation 

(אנחנו אורזים את המזוודה שלנו לחופשה)

• גלגלים – Wheels 

משפט לדוגמה: 

The wheels on the bus go round and round 

(הגלגלים שבאוטובוס מסתובבים ומסתובבים)

• Station – תחנה (מרכזית/רכבת)

משפט לדוגמה: 

The train is arriving at the station 

(הרכבת מגיעה לתחנה)

• רציף – Platform

משפט לדוגמה: 

We are waiting for our train on platform number 3 

(אנחנו מחכים לרכבת ברציף מספר 3)

• מפה – Map 

משפט לדוגמה: 

Let's look at the map to find the subway station 

(בואו נסתכל במפה כדי למצוא את תחנת הרכבת התחתית)

• לוח זמנים – Schedule / Timetable 

משפט לדוגמה: 

Check the schedule to see when the bus arrives 

(תבדקו את לוח הזמנים כדי לראות מתי האוטובוס מגיע)

• מסע/טיול – Journey / Trip 

משפט לדוגמה: 

!Have a safe and fun trip 

(שיהיה לכם טיול בטוח ומהנה!)

• תחנת דלק – Gas station

משפט לדוגמה: 

The car needs gas, let's stop at the gas station 

(צריך לתדלק, בואו נעצור בתחנת הדלק)

ילדים מרותקים לעיתים קרובות דווקא מרכבי עבודה גדולים או מכלי רכב דו-גלגליים. בואו נבדוק את המילים שהכי מעניינות אותם בכלי תחבורה באנגלית: 

כשאנחנו נוסעים בארץ, אנחנו רגילים לראות בעיקר מכוניות, אוטובוסים ואת הרכבת הקלה. אבל אם תטוסו למדינות אחרות בעולם, תגלו שלכל עיר גדולה יש את כלי התחבורה הייחודי והמגניב שלה:

• המונית הצהובה – Yellow Cab

המונית הצהובה בניו יורק, ארה"ב. אי אפשר לראות סרט על ניו יורק בלי לראות את מאות המוניות הצהובות שממלאות את העיר המפורסמת.

• המונית השחורה הלונדונית – Black Cab

המונית המפורסמת בלונדון, אנגליה. חוץ מאוטובוס הקומותיים, המוניות השחורות והגבוהות האלו הן הסמל הבלתי רשמי של העיר. 

• טוק-טוק/מונית תלת-גלגלית – Tuk Tuk

תראו את הטוק טוק בעיקר ברחובות הצבעוניים והתוססים של תאילנד והודו. הוא פתוח,מיושן, רועש ועוקף את כל הפקקים! 

• סירת משוטים ונציאנית/גונדולה – Gondola

בוונציה, איטליה – אין כבישים בכלל – רק תעלות מים! לכן, כלי התחבורה המרכזי שם הוא גונדולות מגניבות.

💡 פעילות עם הילדים: פתחו את 'גוגל מפות' (Google Maps), חפשו יחד את הערים האלו (כמו ונציה או בנגקוק), והראו לילדים שלכם תמונות של כלי התחבורה האלו זזים בעיר האמיתית. זו דרך מדהימה לחבר בין שפה, גיאוגרפיה וסקרנות טבעית! 

• בולט טריין/רכבת הקליע המהירה – Bullet Train

את הרכבת המהירה הזו תוכלו לראות ביפן, שם היא נקראת "שינקנסן" (Shinkansen). קיבלה את הכינוי "רכבת קליע" גם בגלל שהחלק הקדמי שלה מחודד כמו קליע של רובה, וגם בגלל שהיא טסה על המסילה במהירות דמיונית של מעל 300 קמ"ש! היא כל כך מדויקת, שהיא אף פעם לא מאחרת – אפילו לא בשנייה!

• מונית מים/סירת מנוע מהירה – Water Taxi

ניתן לראות 'מונית מים' בערים כמו סידני באוסטרליה, או פורט לודרדייל בארה"ב. במקום לנסוע על הכביש ולעמוד בפקקים, הנוסעים פשוט "תופסים סירה" שמביאה אותם לצד השני של המפרץ או הנהר תוך כמה דקות.