جمل الطلب في اللغة الإنجليزية (Request Sentences)

عند تكوين جمل الطلب في اللغة الإنجليزية، من المهم اختيار الصيغة المناسبة التي تعبّر عن الطلب بأدب بالإنجليزي دون أن تبدو الأوامر حادة أو فظة. فقولك مثلًا “Do this!” (افعل هذا!) يُعتبر تعبيرًا مباشرًا وغير لبق، لذلك تُستخدم الجمل الطلبية التي تجعل حديثك أكثر تهذيبًا ولطافة.
إليك أشهر تراكيب جملة الطلب المستخدمة في الحياة اليومية، مع أمثلة توضح معناها وطريقة استعمالها:

1. ?…Can you

تُستخدم كثيرًا في المحادثات اليومية للتعبير عن طلب بالإنجليزي بطريقة بسيطة وغير رسمية.
مثال:
?Can you open the door – (هل يمكنك فتح الباب؟)

2. ?…Could you

هي النسخة الأكثر تهذيبًا من “Can you”. تُستخدم في المواقف الرسمية أو مع أشخاص لا نعرفهم جيدًا.
مثال:
?Could you pass me the salt – (هل يمكنك من فضلك مناولتي الملح؟)

3. ?…Would you mind

تُعد من أكثر صيغ الطلب المؤدب بالإنجليزي شيوعًا. ويأتي بعدها الفعل مضافًا إليه -ing. تُستخدم للسؤال بطريقة راقية جدًا.
مثال:
?Would you mind helping me with this task – (هل تمانع في مساعدتي بهذه المهمة؟)
الجواب الإيجابي يكون عادة: Of course not! Let’s start. (بالتأكيد لا! لنبدأ.)

4. ?…Would you like to

تُستخدم لتقديم عرض أو اقتراح بطريقة ودية ومهذبة.
مثال:
?Would you like to join us for lunch – (هل ترغب في الانضمام إلينا لتناول الغداء؟)

5. ?…Do you think you could

تُعتبر من التراكيب الأكثر رقة في الطلب باللغة الإنجليزية، إذ تجعل الجملة أكثر لُطفًا وتواضعًا.
مثال:
Do you think you could send me the file? – (هل تعتقد أنه يمكنك إرسال الملف لي؟)

6. …I was wondering if you could

تُستخدم كثيرًا في الرسائل أو المواقف الرسمية جدًا، وتُعد نموذجًا مثاليًا لـ الطلب بأدب بالإنجليزي.
مثال:
I was wondering if you could give me a hand – (كنت أتساءل إن كان بإمكانك مساعدتي.)

7. ?…Would it be possible to

تعبير مهذب جدًا يُستخدم للاستفسار عمّا إذا كان من الممكن تنفيذ أمر ما.
مثال:
?Would it be possible to reschedule the meeting – (هل من الممكن إعادة جدولة الاجتماع؟)

8. ?…Is there any chance you could

تعبير ودّي غير رسمي، يناسب المحادثات اليومية بين الأصدقاء.
مثال:
?Is there any chance you could drive me to the station – (هل هناك فرصة أن توصلني إلى المحطة؟)

9. ?…Would you be able to

تُستخدم كخيار مهذب مشابه لعبارة “Could you…”.
مثال:
?Would you be able to send me the report by Friday – (هل يمكنك إرسال التقرير لي بحلول يوم الجمعة؟)

10. ?…Can I ask you to

صيغة مباشرة لكن مؤدبة من جملة الطلب بالإنجليزية، تُستخدم عند طلب تنفيذ فعل محدد.
مثال:
?Can I ask you to turn off your phone during the class – (هل يمكنني أن أطلب منك إغلاق هاتفك أثناء الدرس؟)

في كثير من المواقف اليومية أو الرسمية، قد نحتاج إلى جملة طلب نعبّر بها عن رغبتنا في معرفة المزيد من التفاصيل بطريقة لبقة وواضحة. فمجرد قول “Can you tell me more?” لا يكون دائمًا كافيًا، خصوصًا في أماكن العمل، أو أثناء الدراسة، أو عند التواصل مع أشخاص لا نعرفهم جيدًا. لذلك من المهم أن نتقن استخدام الطلب المؤدب بالإنجليزي ونعرف كيف نصيغ الطلب بأدب بالإنجليزي بطريقة احترافية.

فيما يلي مجموعة من أكثر جمل الطلب باللغة الإنجليزية شيوعًا عند الرغبة في طلب معلومات إضافية:

• ?…Could you please provide more information about

تُستخدم هذه الجملة الطلبية عند طلب توضيح أو تفاصيل إضافية بشكل رسمي.
مثال:
?Could you please provide more information about the course schedule
(هل يمكنكم تزويدي بمزيد من المعلومات حول جدول الدورات؟)

• …I would like to know more about

تعبير لطيف يعكس الرغبة في معرفة تفاصيل إضافية.
مثال:
I would like to know more about your language learning methods
(أود معرفة المزيد عن طرق تعلم اللغة الخاصة بكم.)

• ?…Can you give me further details regarding

يُستخدم للسؤال عن تفاصيل إضافية بلباقة.
مثال:
?Can you give me further details regarding the registration process
(هل يمكنكم توضيح مزيد من التفاصيل حول عملية التسجيل؟)

?…Could you elaborate on

يُستخدم عندما ترغب في أن يشرح المتحدث فكرة أو موضوعًا بشكل أعمق.
مثال:
?Could you elaborate on the homework assignment
(هل يمكنك التوضيح أكثر بخصوص الواجب المنزلي؟)

• ?Would you mind explaining… in more depth

أحد أكثر تعبيرات الطلب بأدب بالإنجليزي تهذيبًا، ويُستخدم عند الرغبة في شرح تفصيلي.
مثال:
?Would you mind explaining the rules of the game in more depth
(هل تمانع في شرح قواعد اللعبة بمزيد من التفصيل؟)

• …I’m interested in learning more about

تُظهر اهتمامًا صادقًا بمعرفة معلومات إضافية بطريقة راقية.
مثال:
I’m interested in learning more about your summer program
(أنا مهتم بمعرفة المزيد عن برنامجكم الصيفي.)

• ?…Could you go into more detail about

تعبير آخر يُستخدم لتشجيع الطرف الآخر على التوسع في الشرح.
مثال:
?Could you go into more detail about the rules of this program
(هل يمكنك التعمق أكثر في شرح قواعد هذا البرنامج؟)

• ?…Can you provide additional insights on

مناسب للمواقف الأكاديمية أو المهنية عندما نطلب توضيحًا أعمق لفكرة محددة.
مثال:
?Can you provide additional insights on how the lessons are structured
(هل يمكنك تقديم مزيد من التوضيحات حول طريقة تنظيم الدروس؟)

• …I’d appreciate it if you could shed more light on

تعبير لبق جدًا يُستخدم للتعبير عن التقدير عند طلب توضيح إضافي.
مثال:
I’d appreciate it if you could shed more light on the criteria
(سأكون ممتنًا لو تمكنت من توضيح المعايير بشكل أكبر.)

• ?…Is there any further information available about

تعبير رسمي يناسب الرسائل أو المحادثات المهنية.
مثال:
?Is there any further information available about the exam format
(هل توجد أي معلومات إضافية حول شكل الامتحان؟)

• ?…Can you clarify what you mean by

تُستخدم لتوضيح معنى عبارة غامضة أو غير مفهومة.
مثال:
Can you clarify what you mean by “interactive lessons”?
(هل يمكنك توضيح ما تعنيه بـ “الدروس التفاعلية”؟)

• ?…Would it be possible to get more details about

من أكثر الصيغ تهذيبًا عند الرغبة في طلب باللغة الإنجليزية بشكل رسمي.
مثال:
?Would it be possible to get more details about the summer camp
(هل من الممكن الحصول على مزيد من التفاصيل حول المخيم الصيفي؟)

• ?…Can I ask for a bit more information on

أسلوب بسيط وغير رسمي للتعبير عن طلب بالإنجليزي بطريقة ودية.
مثال:
?Can I ask for a bit more information on your teaching style
(هل يمكنني طلب مزيد من المعلومات حول أسلوب تدريسكم؟)

• ?…Do you happen to have more information about

جملة لبقة وغير مباشرة تُستخدم للاستفسار بلطف.
مثال:
?Do you happen to have more information about the requirements
(هل لديك صدفةً مزيد من المعلومات حول المتطلبات؟)

• ?…Could you walk me through

تُستخدم لطلب شرح خطوة بخطوة لعملية أو إجراء ما.
مثال:
?Could you walk me through the application procedure
(هل يمكنك شرح خطوات عملية التقديم بالتفصيل؟)

باستخدام هذه الجمل الطلبية، يمكنك التعبير عن الطلب المؤدب بالإنجليزي سواء في المراسلات الرسمية أو المحادثات اليومية. إتقان هذه التعابير الطلبية يساعدك على التواصل بثقة واحترام، ويرتقي بأسلوبك في الطلب باللغة الإنجليزية إلى مستوى أكثر احترافية ولباقة.

تُستخدم جمل الطلب في اللغة الإنجليزية في مواقف الحياة اليومية أكثر مما نتوقع، فهي جزء أساسي من التواصل سواء مع الأصدقاء أو في الأماكن العامة أو حتى داخل المنزل والعمل. من خلال هذه الجمل الطلبية نستطيع التعبير عن الطلب بأدب بالإنجليزي بطريقة طبيعية ومهذبة تُظهر الاحترام وتُسهم في بناء تواصل فعّال.
فيما يلي مجموعة من أمثلة الطلب بالإنجليزي في مواقف متنوعة تساعدك على فهم كيفية استخدام جملة الطلب في سياقات مختلفة:

الحوار 1: بين الأصدقاء

— ?Hi Sarah, could you help me move this table
(مرحبًا سارة، هل يمكنك مساعدتي في نقل هذه الطاولة؟)
— ?Sure! Do you want to move it closer to the window
(أكيد! هل تريدين وضعها أقرب إلى النافذة؟)
— Yes, please. I think it will look better there
(نعم من فضلك، أعتقد أنها ستبدو أجمل هناك.)

📘 في هذا المثال، تم استخدام “Could you…” كصيغة من صيغ الطلب المؤدب بالإنجليزي بين الأصدقاء بطريقة لطيفة وغير رسمية.

الحوار 2: في المطعم

— ?Good evening. Would you mind bringing us some water first
(مساء الخير، هل تمانع بإحضار بعض الماء أولًا؟)
— ?Of course! Still or sparkling
(بالتأكيد! عادي أم غازي؟)
— ?Still, please. And could you also recommend something vegetarian
(عادي من فضلك، وهل يمكنك أيضًا اقتراح طبق نباتي؟)

📘 هذا الحوار مثال ممتاز على استخدام الطلب باللغة الإنجليزية في المواقف الرسمية، حيث تُظهر العبارات تهذيبًا واحترامًا للطرف الآخر.

الحوار 3: داخل العائلة

— ?Dad, can you show me how to fix this
(أبي، هل يمكنك أن تريني كيف أصلح هذا؟)
— Let me see… Oh, it’s just a loose screw. I’ll teach you
(دعني أرى… إنها فقط مسمار مرتخٍ. سأريك الطريقة.)
— Thanks! I’d really like to learn
(شكرًا! أود حقًا أن أتعلم.)

📘 استخدام “Can you…” هنا يُعد من أبسط وأشهر صيغ جمل الطلب بالإنجليزية المستخدمة في الحياة اليومية.

الحوار 4: في مكان العمل

— ?Hi James, would you be able to send me the meeting notes before lunch
(مرحبًا جيمس، هل يمكنك إرسال ملاحظات الاجتماع قبل الغداء؟)
— Sure, I’ve just finished reviewing them. I’ll email them right away
(أكيد، انتهيت للتو من مراجعتها. سأرسلها فورًا عبر البريد الإلكتروني.)
— Thanks a lot! That’ll help me prepare for the afternoon call
(شكرًا جزيلًا! هذا سيساعدني في التحضير لمكالمة ما بعد الظهر.)

في بيئة العمل، يُفضّل استخدام الطلب المؤدب بالإنجليزي مثل “Would you be able to…” لإظهار الاحترام والاحترافية.

الحوار 5: في موقف الحافلات

— ?Excuse me, could you tell me which bus goes to the city center
(عذرًا، هل يمكنك إخباري أي حافلة تذهب إلى مركز المدينة؟)
— Yes, you can take number 12 or 27. They both stop there
(نعم، يمكنك ركوب الحافلة رقم 12 أو 27، فكلتاهما تتوقف هناك.)
— !Great, thank you very much
(رائع، شكرًا جزيلًا!)

هنا نرى مثالًا واقعيًا على الطلب بأدب بالإنجليزي في المواقف العامة، مما يعكس ثقافة اللباقة في التواصل.

من خلال هذه الأمثلة، نلاحظ كيف تُستخدم جمل الطلب باللغة الإنجليزية في مواقف متعددة — من الحديث الودي إلى التفاعل الرسمي، بطريقة تُبرز الاحترام وتُسهّل الفهم المتبادل. إتقان هذه الجمل الطلبية سيجعل تواصلك أكثر طبيعية وسلاسة أينما كنت.

اختبر معلوماتك حول الجمل الطلبية في اللغة الإنجليزية، وتعرّف على الطريقة الصحيحة لاستخدام الطلب المؤدب بالإنجليزي! اختر الإجابة الصحيحة لكل سؤال 

هل ترغبون أن يتعلّم أطفالكم الجمل الطلبية في اللغة الإنجليزية بطريقة ممتعة وطبيعية؟ مع نوفاكيد (Novakid) يمكن تحقيق ذلك بسهولة! تقدم نوفاكيد دروسًا تفاعلية عبر الإنترنت مصممة خصيصًا للأطفال، حيث يتعلمون اللغة الإنجليزية من خلال الألعاب والأنشطة القائمة على المحادثة، مما يجعل التعلم أكثر متعة وسلاسة.احصلوا الآن على درس تجريبي مجاني لطفلكم، ودعوه يكتشف متعة التعلم باللغة الإنجليزية مع نوفاكيد!