Copiii bilingvi au mai multe beneficii. Învățatul unei a doua limbi la timp e principala metodă cum să faci un copil bilingv și să-i sprijini dezvoltarea. Află cum.
Sweets in English - Cum să vorbești despre tot ce ține de cofetărie în engleză
- Pasul 1. Învață cele mai întâlnite dulciuri în engleză
- Pasul 2. Grupează dulciurile pe categorii
- Pasul 3. Învață să vorbești despre dulciurile preferate
- Pasul 4. Învață diferențele care îi încurcă pe mulți copii
- Cum se spune cofetărie în engleză?
- Pasul 5. Exersează vocabularul în conversații
- Activitate pentru acasă
- Copiii învață mai ușor vocabularul despre dulciuri atunci când îl folosesc în propoziții și conversații.
- Candy și sweets au același sens, însă primul este folosit mai ales în engleza americană, iar al doilea în engleza britanică.
- Organizarea dulciurilor pe categorii și exersarea lor în jocuri și dialoguri îi ajută pe cei mici să își îmbogățească vocabularul într-un mod firesc și plăcut.
„Există două categorii de cuvinte pe care copiii le învață în engleză surprinzător de repede: cele despre animale și cele despre dulciuri. Iar partea cea mai frumoasă este că, fără să își dea seama, cum începem să vorbim despre ele, învață și construiesc propoziții în limba engleză”, spune Ali Sullivan, profesoară de limba engleză la Novakid.
Gândește-te la ultima dată când ai intrat cu cel mic într-un magazin plin cu dulciuri și a văzut și galantarul cu prăjituri de cofetărie. Câte dintre produse ar fi putut să le numească și în limba engleză?
Vocabularul despre mâncare este printre cele mai utile pentru copii, deoarece îl pot folosi imediat în conversații. Iar dulciurile sunt, de cele mai multe ori, categoria pe care o învață cu cel mai mare entuziasm.
Urmează pașii de mai jos și vei vedea că, până la finalul articolului, copilul va putea recunoaște și folosi în propoziții numele celor mai populare deserturi și ce mai e dulce în engleză.
Pasul 1. Învață cele mai întâlnite dulciuri în engleză
Nu încerca să-l faci să memoreze toate denumirile deodată. Începe cu cele pe care copilul le vede sau le mănâncă cel mai des.
| Engleză | Română | Exemplu |
| Chocolate | ciocolată | I love chocolate. (Îmi place ciocolata.) |
| Candy | bomboane (SUA) | She bought some candy yesterday. (Ea a cumpărat niște bomboane ieri.) |
| Sweet | bomboană / dulce (Marea Britanie) | Would you like a sweet? (Vrei o bomboană?) |
| Lollipop | acadea | Tom is eating a lollipop. (Tom mănâncă o acadea.) |
| Jelly beans | jeleuri | My favorite jelly beans are strawberry flavored. (Jeleurile mele preferate sunt cele cu aromă de căpșuni.) |
| Chewing gum | gumă de mestecat | Don’t chew gum in class. (Nu mesteca gumă în clasă.) |
Pasul 2. Grupează dulciurile pe categorii
După ce copilul cunoaște câteva denumiri, următorul pas este să le organizeze pe categorii. Astfel, vocabularul va fi mai ușor de reținut și de folosit în conversații.
Dulciuri din ciocolată
| Engleză | Română | Exemplu |
| Chocolate bar | baton de ciocolată | I eat a chocolate bar after lunch. (Mănânc un baton de ciocolată după prânz.) |
| Chocolate truffle | trufă de ciocolată | This chocolate truffle is delicious. (Această trufă de ciocolată este delicioasă.) |
| Chocolate bonbon | bomboană de ciocolată | She gave me a chocolate bonbon. (Mi-a oferit o bomboană de ciocolată.) |
Prăjituri de cofetărie
| Engleză | Română | Exemplu |
| Cake | prăjitură / tort | This cake is amazing. (Această prăjitură este minunată.) |
| Cupcake | brioșă decorată | My sister made cupcakes yesterday. (Sora mea a făcut brioșe ieri.) |
| Cheesecake | cheesecake | Cheesecake is my favorite dessert. (Cheesecake-ul este desertul meu preferat.) |
| Éclair | ecler | I ordered a chocolate éclair. (Am comandat un ecler cu ciocolată.) |
Bomboane și jeleuri
| Engleză | Română | Exemplu |
| Candy | bomboane | The children shared their candy. (Copiii și-au împărțit bomboanele.) |
| Gummy bears | ursuleți gumați | I like gummy bears best. (Îmi plac cel mai mult ursuleții gumați.) |
| Jelly beans | jeleuri | We bought colorful jelly beans. (Am cumpărat jeleuri colorate.) |
| Mint candy | bomboană mentolată | He always carries mint candy. (El are mereu bomboane mentolate.) |
Deserturi reci
| Engleză | Română | Exemplu |
| Ice cream | înghețată | We eat ice cream in summer. (Mâncăm înghețată vara.) |
| Ice lolly (UK) / Popsicle (US) | înghețată pe băț | She chose a strawberry ice lolly. (Ea a ales o înghețată pe băț cu căpșuni.) |
| Frozen yogurt | iaurt înghețat | Frozen yogurt is refreshing. (Iaurtul înghețat este răcoritor.) |
Pasul 3. Învață să vorbești despre dulciurile preferate
Acum că ai învățat câteva denumiri, este momentul să le folosești în propoziții. Nu trebuie să fie complicate. Din contră, cele mai simple expresii sunt și tocmai cele pe care copiii le folosesc cel mai des în conversații, chiar și când vorbim despre limba engleza pentru copii mici. Uite câteva exemple pe care le poate exersa chiar de astăzi.
- My favorite sweet is…
Folosește această expresie atunci când vrei să spui care este dulcele tău preferat.
Exemple:
- My favorite sweet is chocolate. (Dulcele meu preferat este ciocolata.)
- I like… because…
Această structură îl ajută pe copil să își exprime și motivul pentru care îi place un anumit desert.
Exemple:
- I like cupcakes because they are colorful. (Îmi plac brioșele pentru că sunt colorate.)
- I eat… on special occasions.
O propoziție perfectă pentru a vorbi despre aniversări, sărbători sau alte momente speciale.
- I eat gingerbread in December. (Mănânc turtă dulce în decembrie.)
- I prefer… to…
Cu această expresie copilul poate compara două dulciuri.
- I prefer cookies to muffins. (Prefer fursecurile în locul brioșelor.)
Pasul 4. Învață diferențele care îi încurcă pe mulți copii
Unele cuvinte din limba engleză par să însemne același lucru, însă sunt folosite diferit în funcție de țară. Dacă vizitați Marea Britanie, veți observa că multe dulciuri din Anglia au denumiri diferite față de cele întâlnite în engleza americană. Aceste diferențe îi surprind chiar și pe adulți, așa că este bine să fii conștient de ele:
Candy sau sweets?
Ambele se referă la bomboane și alte dulciuri, însă sunt folosite în țări diferite.
- Candy este varianta folosită mai ales în Statele Unite.
- Sweets este termenul preferat în Marea Britanie.
Exemple:
- The children bought some candy. (Copiii au cumpărat bomboane.) – SUA
- The children bought some sweets. (Copiii au cumpărat dulciuri.) – Marea Britanie
Însă ambele variante sunt corecte.
Cookie sau biscuit?
Și aici există o diferență între engleza americană și cea britanică.
În general:
- Cookie este termenul folosit în SUA pentru un fursec dulce.
- Biscuit este termenul folosit în Marea Britanie pentru ceea ce românii numesc, de obicei, fursec sau biscuit dulce.
Exemple:
- Can I have another cookie? (Pot să mai iau un fursec?) – SUA
- Would you like a biscuit? (Vrei un biscuit?) – Marea Britanie
Cum se spune cofetărie în engleză?
Dacă vrei să vorbești despre o cofetărie în engleză, poți întâlni mai multe variante. Cele mai folosite sunt:
- Cake shop (cofetărie specializată în prăjituri și torturi)
- Pastry shop (cofetărie/patiserie)
- Bakery (brutărie; în multe locuri vinde și prăjituri de cofetărie)
- Candy shop sau candy store (magazin de dulciuri)
Exemple:
- We bought a birthday cake from the cake shop. (Am cumpărat un tort aniversar de la cofetărie.)
- Let’s visit the candy shop after school. (Hai să mergem la magazinul de dulciuri după școală.)
Învață și mai multe cuvinte de vocabular despre ce e dulce în engleză cu ajutorul lecției Novakid gratuite de mai jos:
Pasul 5. Exersează vocabularul în conversații
Cel mai bun mod de a învăța cuvinte noi este să le folosești cât mai des, nu? Nu trebuie să aștepți lecția de engleză sau un test la școală. Multe dintre aceste cuvinte pot apărea oricând în conversații.
Încurajează-l pe cel mic să spună în engleză ce desert își dorește, ce îi place sau ce ar alege dintr-o vitrină cu prăjituri.
Poți începe chiar cu întrebări simple:
- What’s your favorite sweet? (Care este dulcele tău preferat?)
- Do you like chocolate? (Îți place ciocolata?)
- Which cake would you choose? (Ce prăjitură ai alege?)
- Do you prefer ice cream or cake? (Preferi înghețata sau prăjitura?)
- What would you buy from a candy shop? (Ce ai cumpăra dintr-un magazin de dulciuri?)
Cu cât copilul răspunde mai des la astfel de întrebări, cu atât va începe să folosească singur vocabularul.
Activitate pentru acasă
Transformă învățarea într-un joc super simplu: data viitoare când mergeți împreună la cumpărături sau într-o cofetărie, provoacă-l pe cel mic să spună, în limba engleză, numele a cel puțin cinci dulciuri pe care le vede.
Pentru fiecare produs identificat, roagă-l să alcătuiască o propoziție folosind unul dintre modelele învățate.
De exemplu:
- My favorite sweet is chocolate. (Dulcele meu preferat este ciocolata.)
- I prefer cupcakes to cookies. (Prefer brioșele în locul fursecurilor.)
- I eat ice cream on hot summer days. (Mănânc înghețată în zilele călduroase de vară.)
Dacă vrei să faci activitatea și mai distractivă, fiecare propoziție corectă poate aduce un punct. La final, copilul își poate alege desertul preferat.
Învățarea vocabularului despre dulciuri este o modalitate plăcută prin care copiii învață limba engleză. Pentru că sunt cuvinte pe care le întâlnesc frecvent și despre care le place să vorbească, le vor reține mai ușor și le vor folosi cu mai multă încredere în conversații.
La Novakid, copiii au parte de cursuri de engleză online unde distracția este garantată. Profesorii adaptează fiecare lecție la nivelul și interesele celui mic, iar programa este plină de activități nu doar educative, ci și distractive.
Află mai multe de la Adrienne Landry, profesoară de limba engleză și metodolog Novakid, în videoclipul de mai jos și rezervă o lecție de probă gratuită acum!
Cadoul tău pentru învățarea limbii engleze este gata! 🎁
Descarcă și tipărește „123 de verbe neregulate” — perfect pentru puțină practică în fiecare zi, acasă.
Prin trimiterea formularului, accepți Politica de Confidențialitate Novakid. Acest site este protejat de reCAPTCHA și se aplică Politica de confidențialitate și Termenii și condițiile
Questions and answers
Cuvântul sweet poate însemna atât dulce (ca adjectiv), cât și bomboană sau ceva dulce (ca substantiv, în engleza britanică).
În funcție de context, poți folosi: cake shop, pastry shop, bakery, candy shop sau candy store, dacă este un magazin specializat în dulciuri.
Cel mai folosit termen este „gingerbread”.
Sweet tooth descrie o persoană căreia îi plac foarte mult dulciurile.
Află cum cititul și scrisul îi ajută pe copii să învețe engleza în general, dar și idei practice pentru studiu acasă.
Alege ca cel mic să aibă parte de cea mai bună școală. Vezi diferențele dintre tipurile de învățământ din România și Marea Britanie.
Limba engleză este o nevoie în zilele noastre, iar copiii e bine să o învețe de la vârste mici. Uite cum poate să învețe și copilul tău engleză, chiar de acasă.
Descoperă vocabularul despre ocean în engleză explicat simplu pentru copii. Învață cuvinte despre lumea acvatică prin exemple ușor de înțeles.
Află ce înseamnă nivel A1 la engleză și care sunt cele mai importante 100 de cuvinte de vocabular elementar pentru copii.
Află numele pentru diferite fructe și legume în engleză, precum și alte ingrediente și mâncăruri.
Descoperă vocabular de engleză pentru clasa a 3-a: școală, familie, rutine, animale, culori și numere. Include propoziții, activități, FAQ și CTA.
Află ce sunt rezoluțiile de Anul Nou și cum să le folosești pentru a exersa engleza alături de cei mici.












