Tuo figlio scalcia a letto e non riesce a stare fermo con le gambe? ? Impara a riconoscere i sintomi della Sindrome delle gambe senza riposo. ? Leggi tutto nel nostro articolo.
Inglese al ristorante: le frasi utili per bambini e genitori
- Perché è utile conoscere il vocabolario del ristorante in inglese
- Le situazioni principali al ristorante
- Un dialogo di esempio al ristorante
- Errori comuni da evitare al ristorante
- Tabella delle frasi più utili
- Mettiti alla prova: un piccolo role-play
“Le conversazioni al ristorante sono un modo semplice e divertente per far usare ai bambini l’inglese nella vita reale: bastano poche frasi giuste per farli sentire grandi e sicuri di sé.” — Ali Sullivan, insegnante Novakid
In sintesi
- Le situazioni chiave al ristorante (prenotare, ordinare, chiedere ingredienti, pagare) si gestiscono con poche frasi fisse, facili da memorizzare anche per un bambino.
- La cortesia è centrale in inglese: please e thank you ricorrono in quasi ogni frase, più che in italiano.
- Gli errori più comuni sono essere troppo diretti (meglio I would like… di I want…) e tradurre le frasi parola per parola dall’italiano.
- Comunicare allergie e intolleranze (I’m allergic to…, Does this dish contain…?) è una competenza pratica tanto quanto ordinare cibo o bevande.
Parlare inglese al ristorante. Prenotare un tavolo, ordinare, informarsi sulla cottura della carne in inglese, chiedere il conto… Lo sai fare? Questa guida è pensata proprio per aiutarti a gestire ogni fase senza imbarazzo, e per aiutare anche i bambini a fare lo stesso. Abbiamo raccolto le espressioni di inglese al ristorante più utili, pronte da riutilizzare durante un viaggio, una vacanza studio o una cena con amici stranieri.
Ma cominciamo dall’inizio-inizio: Come si dice ristorante in inglese? Restaurant. E sai come si dice cameriere in inglese? Waiter (se maschio) o waitress (se femmina). E il menu? Beh… quello si dice… menu 🤣 (Unica differenza noi diciamo menù, con l’accento sulla “u”, in inglese si dice mèniu) 🤣.
Perché è utile conoscere il vocabolario del ristorante in inglese
Sempre più bambini viaggiano all’estero con la famiglia, partecipano a vacanze studio o parlano con coetanei stranieri: in tutti questi casi, sapersi destreggiare al ristorante è una delle prime prove pratiche dell’inglese imparato a scuola o con Novakid, ovunque nel mondo ci si trovi. È anche un buon modo per imparare vocabolario legato al cibo, ai pasti e ai servizi di un locale, utile ben oltre il singolo viaggio.
Le situazioni principali al ristorante
Durante un pasto fuori casa capitano sempre le stesse situazioni, in qualsiasi paese ci si trovi: la prenotazione, l’arrivo al locale, la richiesta di un tavolo, l’ordinazione, qualche domanda al cameriere durante il pasto e, infine, il pagamento. Vediamole una per una, con le frasi utili per ciascuna.
Chiedere o prenotare un tavolo
Un tavolo si può prenotare telefonicamente o di persona, comunicando subito il numero di persone; se invece non si è prenotato, basta chiedere se ci sono tavoli liberi all’ arrivo. Bastano poche frasi semplici per farsi capire subito dal cameriere.
- Hi, I’d like to book a table for four for Saturday evening, please. (Salve, per favore, vorrei prenotare un tavolo per quattro per sabato sera – Al telefono)
- Do you have a table for two, please? (Avete un tavolo per due persone? – Direttamente al ristorante)
- Do you have any tables free? (Avete tavoli liberi?)
- I have a table booked for four. (Ho una prenotazione per quattro persone.)
- Could we have a table by the window? (Potremmo avere un tavolo vicino alla finestra?)
💡 Parlare al telefono in inglese ti imbarazza? Corri a leggere la nostra guida su Come fare una telefonata in inglese senza ansia e senza errori.
Leggere il menù
Una volta seduti, arriva il menu. Questo è il momento di fare tutte le domande per non sbagliare piatto.
- What is the special of the day? (Qual è la specialità del giorno?)
- Do you have the menu in Italian, please? (Avete il menù in italiano?)
- Could you tell me what’s in this dish? (Potrebbe dirmi cosa c’è in questo piatto?)
- Excuse me, could you ask the kitchen if this is spicy? (Scusi, potrebbe chiedere in cucina se questo è piccante?)
Anche il cameriere può chiederci qualcosa, tipo:
- Would you like to see the menu again? ( Volete rivedere il menù?)
💡 Se non si è sicuri, si può sempre chiedere: nessuno si aspetta un inglese perfetto, soprattutto da bambini che studiamo inglese alla scuola primaria o alle medie, l’importante è farsi capire, e i camerieri sono abituati.
Ordinare cibo e bevande
Per ordinare al ristorante in inglese esistono alcune formule fisse, più o meno formali, che i bambini possono imparare a memoria e riutilizzare ogni volta.
- I’d like the veggie burger, please. (Vorrei l’hamburger vegetariano, per favore.)
- I’ll have the grilled chicken, please. (Prendo il pollo alla griglia.)
- Can I get a lemonade, please? (Posso avere una limonata, per favore?)
- Could I have some bread, please? (Potrei avere del pane?)
Il cameriere ti chiederà:
- Are you ready to order? (Siete pronti a ordinare? / Posso prendere l’ordine?)
- Can I get you anything else? (Posso portarle altro?)
Chiedere il grado di cottura della carne
Immaginiamo di essere in UK o negli Stati Uniti: l’ipotesi di ordinare una bistecca o un hamburger non è così remota e la cottura della carne è fondamentale per bistecche e hamburger. Ecco una mini guida per carnivori all’estero:
✔️ Cottura carne in inglese si traduce cooking meat o meat cooking.
✔️ I gradi di cottura più comuni sono rare, medium o well done (al sangue, medio o ben cotto).
✔️ I metodi di cottura della carne includono grilling, roasting, braising e pan-frying (alla griglia, al forno, in umido e in padella)
✔️ Il termine tecnico per il grado di cottura è doneness.
Quindi il dialogo per chiedere come vuoi una bistecca sarebbe più o meno così:
- How would you like your steak cooked? (Come desidera la bistecca?)
- Well done, please. (Ben cotta, per favore)
Chiedere informazioni sugli ingredienti
Lo sappiamo: oggi c’è sempre maggiore attenzione per allergie e intolleranze alimentari (l’inglese usa allergy per allergie e intolerance per intolleranze). Quindi, è fondamentale comunicare allergie al cameriere e chiedere informazioni sugli ingredienti prima di ordinare.
- Does this dish contain nuts? (Questo piatto contiene noci?)
- I’m allergic to eggs. (Sono allergico/a alle uova.)
- Is there any dairy in this? (C’è del latte o latticini in questo piatto?)
Ringraziare con cortesia in inglese al ristorante
In inglese, le espressioni di cortesia si usano molto più spesso che in italiano, e i bambini devono imparano in fretta per due ragioni: tornano utili ogni giorno e sono parte del modo in cui i madrelingua si esprimono davvero nella loro vita quotidiana.
- Can I have…, please? (Posso avere…, per favore?)
- I would like…, please. (Vorrei…, per favore.)
- Thank you very much! (Grazie mille!)
- That was lovely, thanks! (Era delizioso, grazie!)
💡 La cosa migliore per imparare a gestire situazioni come questa è fare lezioni di conversazione con un insegnante madrelingua. Per i bambini e i ragazzi Novakid offre il corso intensivo di conversazione Time2Talk.
Chiedere il conto e pagare
Alla fine del pasto, per chiedere il conto in inglese al ristorante basta una frase semplice, uguale ovunque nei paesi di lingua inglese.
- Could we have the bill, please? (Potremmo avere il conto, per favore?)
- Can I get the bill, please? (Posso avere il conto, per favore?)
- The bill, please (Il conto per favore)
- Can we get the check, please? (Possiamo avere il conto, per favore? – American English)
- Do you take credit cards? (Accettate carte di credito?)
💡 Piccola info culturale. Sulla mancia, le abitudini cambiano da paese a paese. Negli Stati Uniti è comune lasciare tra il 15% e il 20% del conto, mentre a Londra e nel resto del Regno Unito la mancia è spesso opzionale (10-15%) e a volte è già inclusa nel conto come service charge. Nei pub, di solito, la mancia non è prevista.
Un dialogo di esempio al ristorante
Ecco un breve dialogo al ristorante in inglese che potete leggere e provare a recitare in famiglia, magari a turno.
Waiter: Good evening! How many people?
Emma: A table for three, please.
Waiter: Of course. Here are your menus.
Emma: Excuse me, what is the special of the day?
Waiter: Today’s special is grilled chicken.
Emma: Sounds good! I’ll have the grilled chicken, please.
Waiter: And what would you like to drink?
Emma: Can I get a lemonade, please?
Waiter: Sure. Can I get you anything else?
Emma: No, thank you.
[Finita la cena – After the meal]
Emma: Excuse me, could we have the bill, please?
Waiter: Of course. Here you are.
Emma: Do you take credit cards?
Waiter: Yes, we do.
Emma: Great! Thank you very much!
Errori comuni da evitare al ristorante
Stavolta, vorremmo darti un paio di consigli più di “etichetta” che di grammatica 😁
🚫 Non essere troppo diretto: in inglese I want… suona brusco, è meglio I would like… o Can I have…?.
🚫 Non dimenticare mai please e thank you, le parole chiave della cortesia in inglese.
🚫 Se sei in USA, alla fine del pasto chiedi il check e non il bill. Ma in UK, fai attenzione: se chiedi il check, il cameriere penserà che vuoi un… assegno!
Tabella delle frasi più utili
| Situazione | Frase in inglese | Traduzione |
| Prenotare un tavolo | I have a table booked for four. | Ho una prenotazione per quattro persone. |
| Chiedere un tavolo | Do you have a table for two? | Avete un tavolo per due? |
| Leggere il menù | What do you recommend? | Cosa consiglia? |
| Ordinare | I’d like the pizza, please. | Vorrei la pizza, per favore. |
| Grado di cottura | How would you like your steak cooked? | Come desidera la bistecca? |
| Grado di cottura | Medium, please. | Cottura media, per favore. |
| Chiedere ingredienti | Does this dish contain nuts? | Questo piatto contiene frutta secca? |
| Ringraziare | Thank you very much! | Grazie mille! |
| Chiedere il conto | Could we have the bill, please? | Potremmo avere il conto, per favore? |
| Pagare con carta | Do you take credit cards? | Prendete la carta? |
| Chiedere sulla mancia | Is the service charge included? | Il servizio è incluso? |
Mettiti alla prova: un piccolo role-play
Adesso giochiamo un po’. Luca è al ristorante con la sua famiglia. Tu sei Luca, mentre un tuo amico, un genitore o l’insegnante interpreta il cameriere. Prova a usare le espressioni e le frasi che abbiamo visto sopra. Poi scambiatevi i ruoli.
- Entrate nel ristorante e chiedi un tavolo per quattro.
- Il cameriere vi accompagna al tavolo e vi porta i menù.
- Chiedi cosa contiene uno dei piatti.
- Chiedi se il piatto contiene noci.
- Ordina il tuo piatto e una bevanda.
- Chiedi del pane.
- Alla fine del pasto, chiedi il conto.
- Chiedi se puoi pagare con la carta.
- Ringrazia il cameriere.
Con queste frasi per ristoranti, bambini e ragazzi (e tutti i lettori dell’articolo) hanno quellp che serve per affrontare alla grande una cena fuori casa in inglese. Per allenarsi, niente di meglio che provare le frasi ad alta voce, magari proprio a tavola, prima del prossimo viaggio.
E invece come trovare un corso di inglese per bambini individuale, personalizzato su età e livello, con insegnanti madrelingua che fanno lezione quando decidi tu? Se vuoi scoprirlo
💥 Prenota una lezione di prova gratuita con Novakid adesso 💥
Insegna a tuo figlio a scrivere le prime parole in inglese 📚✨
Guida gratuita all’alfabeto + schede stampabili per esercitarsi a casa
Inviando il modulo, accetti la Privacy Policy di Novakid. Il sito è protetto tramite reCAPTCHA e si applicano l'informativa sulla privacy e i termini di servizio di Google
Questions and answers
Bastano poche frasi ricorrenti: per il tavolo Do you have a table for two?, per ordinare I’d like…, per ringraziare Thank you e per chiedere il conto Could we have the bill, please?. Con queste espressioni sei in grado di affrontare ogni fase del tuo pasto al ristorante in in inglese
Di solito, un dialogo al ristorante inizia con un saluto e con una domanda del cameriere sul numero di persone o sulla prenotazione. Per esempio: Good evening! A table for three, please. / Do you have a table for two, please? / I have a table booked for four. Da lì, la conversazione può proseguire con la scelta del tavolo, le domande sul menù e l’ordinazione.
Per parlare al ristorante in inglese è utile conoscere alcune parole di base, come waiter/waitress (cameriere/a), table (tavolo), menu , dish (piatto), bill (conto) e tip (mancia). È importante anche imparare alcune semplici formule di cortesia, come please, thank you ed excuse me, che si usano per fare richieste, chiedere informazioni e rivolgersi al cameriere in modo gentile.
Si può chiedere Do you have a table for two, please? oppure Do you have any tables free?. Sono entrambe frasi semplici e molto usate all’ingresso di un locale.
Si dice Could we have the bill, please? nel Regno Unito, mentre negli Stati Uniti è comune anche Can we get the check, please?.
Con formule come I’d like…, I’ll have… oppure, in modo più informale, Can I get…?, tutte seguite dal nome del piatto o della bevanda scelta.
Scelta dell’Editore
Tempo davanti allo schermo: scopri come aiutare i bambini a scegliere attività più stimolanti ed educative. La ricerca Novakid sullo screen time.
“L’inglese non mi piace”. Che dispiacere sentire mio figlio ripetere questa frase. L’inglese serve per lavorare, scoprire il mondo, sentirsi sicuri di sé. A me ha portato tante cose belle: studio all’estero, lavoro con aziende di tanti paesi, cari amici in altri paesi, viaggi. Ma capisco mio figlio.
Potrebbe piacerti
Non solo Bene grazie in inglese. Come rispondere a How are you: frasi, esempi e consigli per fare conversazione e sembrare un madrelingua in ogni situazione
Scopri come scrivere un essay efficace con strategie pratiche e suggerimenti utili. Inizia a migliorare le tue abilità di scrittura leggendo l'articolo!
Quante parole conosce un A2 o un B2? Scopri i livelli di inglese CEFR, le competenze di ogni livello e come costruire il tuo vocabolario passo dopo passo.
Buon viaggio in inglese come si dice? E quali sono le XX parole e frasi in inglese per viaggiare che devi assolutamente conoscere? Le trovi tutte qui
Calciare in inglese... una palla. Sai come si dice? E come si dice campo da calcio in inglese? E che vuol dire box to box? Clicca e scoprilo, ti stupiremo!
Clicca e scopri come si dicono i colori in inglese, dai più comuni ai più rari. Con pronuncia, disegni, esempi ed esercizi online. Perfetto per bambini!
