זה כמו קסם! איך להשוות בעזרת Like

Like / Comparing Things

המילה like מאפשרת לנו לומר שמשהו אחד דומה לדבר אחר. 

מבנה נפוץ: Subject + verb + like + noun

דוגמאות להמחשה:

• He runs like a lion | הוא רץ כמו אריה.
• She sings like a bird | היא שרה כמו ציפור. 
• The baby sleeps like an angel | התינוק ישן כמו מלאך. 
• She swims like a fish | היא שוחה כמו דג.
• The car moves like the wind | המכונית זזה כמו הרוח. 
• She shines like the sun | היא זוהרת כמו השמש. 
• The boy jumps like a monkey | הילד מקפץ כמו קוף.

כאשר משתמשים ב-like לצורך השוואה, חשוב להבין שלא מדובר בדברים זהים אלא רק בדמיון ביניהם. כאשר אומרים She swims like a fish – אין הכוונה שהיא בעצמה דג אלא שהיא שוחה בצורה דומה.

Like vs As | Important Differentiation

רבים נוטים להתבלבל בין like ל-as בכל מה שקשור להשוואה, אך יש להם תפקידים שונים לחלוטין.

Like משמש להשוואה (דומה ל-)

As משמש לתיאור תפקיד או פעולה. 

דוגמאות:

He works like a teacher | הוא עובד כמו מורה (דומה למורה).

He works as a teacher | הוא עובד כמורה (זה התפקיד שלו בפועל).

משתמשים ב-As להשוואה כשאנחנו רוצים להראות איך עושים משהו או איך הוא אמור להיעשות, ולא רק כדי להגיד שמשהו דומה למשהו אחר.  דוגמאות:

• Do it as I showed you | עשה את זה כמו שהראתי לך (השוואה של פעולה).
• She sings as a professional singer does | היא שרה כמו שזמרת מקצועית שרה (השוואה של אופן הביצוע).
• He runs as fast as a cheetah | הוא רץ מהר כמו צ'יטה (מבנה השוואה קלאסי של as + adjective + as).

Like – דומה למשהו

As – כמו ש- / כפי ש- / באותה צורה 

המילה like היא כלי חשוב לביצוע השוואה באנגלית. היא מאפשרת לנו לתאר דברים בצורה חיה וברורה על ידי השוואה למה שדומה להם. כאשר מבינים את ההבדל בין like ל-as, אפשר לדבר אנגלית בצורה מדויקת ולהימנע מטעויות נפוצות.

כשמתארים דברים דומים, המילה הנכונה עושה את כל ההבדל. בנובאקיד לומדים אנגלית שמרגישה כמו קסם, כזו שהופכת לחלק בלתי נפרד מאיתנו. רוצים ללמוד אנגלית אחרת? הצטרפו אלינו!