כוחות על וגיבורים: אוצר מילים מהסרטים של מארוול ו-DC

לפני שנתחיל לדבר על כוחות, אנחנו צריכים להכיר את האנשים (והחייזרים) שמופיעים בסרטים. בכל סיפור טוב, יש צד טוב וצד רע.

• Hero (גיבור): זהו הגיבור שלנו. מי שעושה דברים טובים ועוזר לאנשים. ברבים אומרים Heroes.
• Superhero (גיבור על): גיבור שיש לו כוחות מיוחדים שאין לאנשים רגילים.
• Villain (נבל / רשע): האיש הרע בסיפור. זה בדרך כלל מי שמנסה להשתלט על העולם או לפגוע באנשים. כמו למשל תאנוס או הג'וקר. מילה נוספת שאפשר להשתמש בה היא Bad guy (בחור רע).
• Secret Identity (זהות סודית): לרוב גיבורי העל יש חיים רגילים כשהם לא לובשים את החליפה. ספיידרמן הוא בעצם פיטר פארקר, וסופרמן הוא קלארק קנט. הם שומרים על הזהות שלהם בסוד כדי להגן על המשפחה והחברים שלהם.

החלק הכי מעניין אצל גיבורי על הוא כמובן הכוחות שלהם. באנגלית קוראים לזה Superpowers. לכל גיבור יש כוח שונה שהופך אותו למיוחד. הנה הכוחות הכי מוכרים ואיך אומרים אותם באנגלית:

• Fly (לעוף): סופרמן ואיירון מן לא צריכים מטוס, הם פשוט עפים בשמיים! אם נרצה להגיד "תעופה" נגיד Flight.
• Super Strength (כוח על / כוח אדיר): מכירים את הענק הירוק (Hulk)? הכוח המרכזי שלו הוא שהוא פשוט חזק בצורה בלתי רגילה. הוא יכול להרים מכוניות ואפילו בניינים. Strength פירושו כוח פיזי.
• Super Speed (מהירות על): הפלאש (The Flash) הוא הגיבור הכי מהיר שיש. הוא יכול לרוץ ממדינה למדינה בשניות. Speed פירושו מהירות.
• Invisibility (רואה ואינו נראה / היעלמות): כוח שמאפשר לגיבור להיות בלתי נראה. זו יכולת מצוינת כשרוצים להתגנב למפקדה של הרעים. (Invisible = בלתי נראה).
• Telepathy (טלפתיה): היכולת לקרוא מחשבות של אנשים אחרים, כמו פרופסור אקסבייר מהאקס-מן.
• Healing factor (יכולת ריפוי): לוולברין (Wolverine) ולדדפול יש כוח מיוחד שבו הגוף שלהם מרפא את עצמו מהר מאוד מכל פציעה.

לא לכל הגיבורים יש כוחות קסם או יכולות על-טבעיות. לפעמים, הם פשוט מאוד חכמים ויש להם כסף וציוד מטורף. באטמן ואיירון מן הם דוגמאות מצוינות לזה.

בואו נלמד את אוצר המילים שקשור לציוד של הגיבורים:

• Cape (גלימה): הבד הארוך שמתנפנף ברוח כשהגיבורים עפים. לסופרמן יש גלימה אדומה ולבאטמן יש גלימה שחורה.
• Mask (מסכה): כדי לשמור על הזהות הסודית שלהם, גיבורים רבים שמים מסכה על הפנים.
• Suit (חליפה): הבגדים המיוחדים של הגיבור. לאיירון מן יש חליפת שריון מתכתית טכנולוגית (Armor suit), ולספיידרמן יש חליפה גמישה שעוזרת לו לקפוץ.
• Shield (מגן): קפטן אמריקה מוכר בזכות המגן העגול שלו, שמשמש אותו גם כדי להגן על עצמו וגם כנשק שהוא זורק על אויבים.
• Gadgets (גאדג'טים / פטנטים טכנולוגיים): כל המכשירים הקטנים, הפצצות החכמות והמחשבים הזעירים שבאטמן, למשל, מחזיק בחגורה שלו (Utility belt).

כשאנחנו קוראים קומיקס גיבורי על או רואים סרט אקשן, יש המון פעולה. הנה כמה פעלים (מילים שמתארות פעולה) שכדאי להכיר באנגלית:

• Save (להציל): המטרה המרכזית של כל גיבור היא "To save the world" (להציל את העולם) או להציל אנשים בסכנה.
• Fight (להילחם): הגיבורים נלחמים ברעים כדי לעצור אותם.
• Protect (להגן): גיבור אמיתי מגן על החלשים ועל אלו שלא יכולים להילחם בעצמם.
• Defeat (להביס): בסוף רוב הסרטים, הגיבור מצליח להביס את הנבל. (לדוגמה: "Spiderman defeated the bad guy").
• Team up (לשלב כוחות / לעבוד בצוות): כשגיבור אחד לא מספיק כדי לעצור מפלצת ענקית, הגיבורים צריכים לשתף פעולה. האוונג'רס (הנוקמים) וליגת הצדק הם דוגמאות לצוות כזה.