Scrolltop arrow icon
Left arrow icon All categories
Close icon
الأخبار
تعلم اللغة الإنجليزية
نوفاكيد للآباء
UAE
UAE flag icon
Mobile close icon
Greșeli gramaticale frecvente: Profesorul ne spune cum le putem evita
CTA background
احجز أفضل دروس اللغة الإنجليزية لطفلك
درس تجريبي مجاني
Share
LinkedIn share icon
27.05.2024
Time icon 10 min

ما هي الأفعال الثابتة (Stative verbs) في اللغة الإنجليزية وكيف تُستخدم؟

Table of contents

الأفعال الثابتة في اللغة الإنجليزية، المعروفة بـ”stative verbs”، هي نوع خاص من الأفعال. تتحدث هذه الأفعال عن حالة معينة بدلاً من القيام بنشاط نشط. في اللغة الإنجليزية، لا يمكن استخدام الأفعال الثابتة مع هياكل الزمن المستمر (continuous tense) أو تتغير معانيها إذا استخدمت بهذه الهياكل.

على سبيل المثال، الفعل “run” الذي يعني “يركض” هو فعل حركة (action verb)، بينما الفعل “hate” الذي يعني “يكره” هو فعل ثابت (stative verb). يمكننا أن نقول “I’m running.” باستخدام الزمن المستمر الحاضر (present continuous tense) لنقول “أنا أركض.”، لكن لا يمكننا أن نقول “I’m hating.” لنعبر عن الكره، بل يجب أن نقول فقط “I hate”.

نقطة مهمة يجب ملاحظتها هنا: يمكن استخدام الأفعال الثابتة فقط مع الهياكل البسيطة (simple structures)، بينما يمكن استخدام أفعال الحركة مع كل من الأفعال المستمرة والبسيطة. وبالتالي، إذا واجهت فعلًا مستخدمًا بهيكل مستمر، يمكنك أن تكون متأكدًا أنه فعل حركة. أما الفعل المستخدم بهيكل بسيط، فقد يكون فعلًا ثابتًا أو فعل حركة. في هذه الحالات، يجب استخراج المعنى من السياق.

في هذا المحتوى، سنستعرض أكثر الأفعال الثابتة استخدامًا في اللغة الإنجليزية ومعانيها مع أمثلة توضيحية، وسنوضح كيف تتغير معانيها. وبعد النظر في أكثر الاستثناءات شيوعًا للأفعال الثابتة، سنساعدكم على قياس مدى فهمكم لموضوع الأفعال الثابتة من خلال اختبار معرفي.

قائمة الأفعال الثابتة (Stative verbs) في اللغة الإنجليزية

يمكنكم الاطلاع على قائمة الأفعال الثابتة الأكثر شيوعًا ومعانيها في الجدول أدناه. ولكن لفهم تغير معاني هذه الأفعال ومشاهدة أمثلة على الجمل، ننصح بمتابعة قراءة هذا المقال. تذكروا أن المعاني الواردة في الجدول تنطبق فقط على استخدامات الأفعال الثابتة.

المشاعر والأحاسيس

الفعل الثابت (Stative verb)

الترجمة بالعربية

Love يحب
Like يعجب
Hate يكره
Admire يعجب بشدة
Adore يعشق
Detest يشمئز
Resent يستاء
Fear يخاف
Envy يحسد

 

الملكية

الفعل الثابت (Stative verb)

الترجمة بالعربية

Own يمتلك
Possess يمتلك
Belong ينتمي إلى
Contain يحتوي
Hold يحتوي

 

الحواس

الفعل الثابت (Stative verb)

الترجمة بالعربية

See يرى
Hear يسمع
Smell يشم
Taste يتذوق
Look يبدو

 

الأفكار

الفعل الثابت (Stative verb)

الترجمة بالعربية

Believe يؤمن
Know يعرف
Understand يفهم
Think يعتقد
Doubt يشك
Remember يتذكر
Forget ينسى
Assume يفترض

 

المقاييس

الفعل الثابت (Stative verb)

الترجمة بالعربية

Weigh يزن
Cost يكلف
Measure يقيس
Owe يدين
Equal يعادل
Consist of يتكون من

 

الوجود

الفعل الثابت (Stative verb) الترجمة بالعربية
Be يكون
Exist يوجد
Seem يبدو
Appear يظهر

 

الرغبات

الفعل الثابت (Stative verb)

الترجمة بالعربية

Want يريد
Wish يتمنى
Desire يرغب
Prefer يفضل
Hope يأمل
Need يحتاج

 

نأمل أن تساعدكم هذه القائمة على فهم الأفعال الثابتة بشكل أفضل واستخدامها بشكل صحيح في اللغة الإنجليزية.

الأفعال الثابتة الأكثر شيوعًا في اللغة الإنجليزية (Stative verbs)

يمكننا تصنيف الأفعال الثابتة في اللغة الإنجليزية إلى عدة فئات بناءً على معانيها. بعض الأفعال تتغير معانيها عند استخدامها في صيغة المضارع المستمر، بينما لا يمكن استخدام بعضها الآخر في صيغة المستمر إطلاقًا. لا يمكننا حصر جميع الأفعال الثابتة في اللغة الإنجليزية، لكننا سنذكر هنا أكثرها استخدامًا والتغيرات التي تطرأ على معانيها.

الأفعال الثابتة المتعلقة بالمشاعر والأحاسيس

من بين الفئات الأكثر شيوعًا للأفعال الثابتة هي الأفعال التي نستخدمها للتعبير عن مشاعرنا.

Love (يحب)

مثال: I love you (أنا أحبك.)

Hate (يكره)

مثال: She hates being late (هي تكره التأخر.)

Admire (يعجب بشدة)

مثال: They admire your courage (هم معجبون بشجاعتك.)

Adore (يعشق)

مثال: He adores classical music (هو يعشق الموسيقى الكلاسيكية.)

Detest (يشمئز)

مثال: I detest dishonesty (أنا أشمئز من عدم الأمانة.)

Resent (يستاء)

مثال: She resents having to work late (هي تستاء من العمل حتى ساعات متأخرة.)

Fear (يخاف)

مثال: He fears heights (هو يخاف من المرتفعات.)

Envy (يحسد)

مثال: They envy your success (هم يحسدونك على نجاحك.)

الأفعال الثابتة المتعلقة بالملكية

الأفعال الثابتة المتعلقة بامتلاك شيء ما شائعة أيضًا في اللغة الإنجليزية.

Have (يمتلك)

مثال: We have a new car (لدينا سيارة جديدة.)

الفعل “Have” يمكن استخدامه كفعل مساعد في صيغة المستمر ليأتي بمعانٍ مختلفة.

مثال: Sara is having a shower (سارة تستحم.)

مثال: I am having breakfast right now (أنا أتناول الإفطار الآن.)

Own (يمتلك)

مثال: She owns a collection of rare books (هي تمتلك مجموعة من الكتب النادرة.)

Possess (يمتلك)

مثال: He possesses great knowledge about history (هو يمتلك معرفة واسعة عن التاريخ.)

Belong (ينتمي إلى)

مثال: This book belongs to me (هذا الكتاب ينتمي إليّ.)

Contain (يحتوي)

مثال: The box contains old letters (الصندوق يحتوي على رسائل قديمة.)

Hold (يحتوي/يمتلك)

مثال: The contract holds significant value for both parties (العقد يحتوي على قيمة كبيرة لكلا الطرفين.)

الفعل “Hold” يمكن أن يأتي بمعنى “يحتوي” أو “يمتلك” كفعل ثابت، لكن كفعل حركة يعني “يمسك”.

مثال: I am holding this box right now (أنا أمسك هذا الصندوق الآن.)

يجب أن نتذكر أن الأفعال الحركية لا يجب أن تُستخدم دائمًا في صيغة المستمر، وفي مثل هذه الحالات يمكن استخراج المعنى من السياق.

مثال: ?Can you hold this book for me, please (هل يمكنك أن تمسك هذا الكتاب لي، من فضلك؟)

الأفعال الثابتة المتعلقة بالحواس (Stative verbs)

الأفعال التي تعبر عن حواسنا الخمس تشكل جزءًا كبيرًا من الأفعال الثابتة.

See (يرى)

الفعل “See” عندما يُستخدم كفعل ثابت يعني “يرى”. لكن عند استخدامه كفعل حركة، يعني “يلتقي” أو “يجتمع”.

مثال: I see the stars (أرى النجوم.)

مثال: ?Are you seeing your mother today (هل تلتقي بوالدتك اليوم؟)

Hear (يسمع)

مثال: She hears the music playing (هي تسمع الموسيقى تعزف.)

Smell (يشم / يتشمم)

الفعل “Smell” يعني “يشم” كفعل ثابت، لكنه يعني “يتشمم” كفعل حركة.

مثال: !The coffee smells so good (رائحة القهوة رائعة!)

مثال: We are smelling the coffee (نحن نتشمم رائحة القهوة.)

Taste (يكون طعمه / يتذوق)

الفعل “Taste” يمكن أن يعني “يكون طعمه” كفعل ثابت، وعند استخدامه كفعل حركة يعني “يتذوق”.

مثال: I think this chocolate tastes like grape (أعتقد أن طعم هذه الشوكولاتة يشبه العنب.)

مثال: Ahmed is tasting the chocolate, let’s see what he’ll think (أحمد يتذوق الشوكولاتة، دعنا نرى ما سيعتقده.)

Look (يبدو / ينظر)

الفعل “Look” يعني “يبدو” كفعل ثابت، لكنه يعني “ينظر” كفعل حركة.

مثال: !You look stunning (تبدو رائعًا!)

مثال: He’s looking at the stars (هو ينظر إلى النجوم.)

الأفعال الثابتة المتعلقة بالأفكار (Stative verbs)

نستخدم الأفعال الثابتة التالية للتعبير عن أفكارنا أو ما يجول في أذهاننا.

Believe (يؤمن)

مثال: We believe in your potential (نحن نؤمن بقدراتك.)

Know (يعرف)

مثال: I know the answer (أنا أعرف الإجابة.)

Understand (يفهم)

مثال: He understands the problem now (هو يفهم المشكلة الآن.)

Think (يعتقد / يفكر)

الفعل “Think” يمكن أن يُستخدم كفعل ثابت ليعني “يعتقد”، أو كفعل حركة ليعني “يفكر”.

مثال: She thinks it’s a good idea (هي تعتقد أنه فكرة جيدة.)

مثال: I’m still thinking about it (أنا ما زلت أفكر في الأمر.)

معلومة إضافية: الفعل الحركي “Think” غير متعدٍ، لذا لا يحتاج إلى مفعول به. عندما نفكر في شيء ما، يمكننا استخدام “about” للتوضيح. بينما الفعل الثابت “Think” متعدٍ، ويتطلب توضيح الفكرة التي نفكر فيها.

Doubt (يشك)

مثال: I doubt that’s the right decision (أشك في أن هذا هو القرار الصحيح.)

Remember (يتذكر)

مثال: He remembers your kindness (هو يتذكر لطفك.)

Forget (ينسى)

مثال: She forgets her passwords frequently (هي تنسى كلمات مرورها كثيرًا.)

Assume (يفترض)

مثال: We assume they are coming to the party (نفترض أنهم سيأتون إلى الحفلة.)

الأفعال الثابتة المتعلقة بالمقاييس (Stative verbs)

إليك بعض الأمثلة على الأفعال الثابتة التي نستخدمها عند التحدث عن المقاييس!

Weigh (يكون وزنه / يزن)

الفعل “Weigh” عندما يُستخدم كفعل ثابت يعني تحديد وزن شيء ما، لكن عندما يُستخدم كفعل حركة يعني “يزن”.

مثال: I’m weighing the package now. It seems it weighs two kilos (أنا أزن الطرد الآن. يبدو أن وزنه كيلوغرامان.)

Cost (يُكلّف)

مثال: This watch costs a fortune (هذه الساعة تُكلّف ثروة.)

Measure (يكون قياسه / يقيس)

الفعل “Measure” يمكن أن يُستخدم كفعل ثابت لتحديد قياس شيء ما، وعندما يُستخدم كفعل حركة يعني “يقيس”.

مثال: The room measures ten by twelve feet (الغرفة قياسها عشرة في اثني عشر قدمًا.)

مثال: ?Can you measure this piece of cloth, please (هل يمكنك قياس هذه القطعة من القماش، من فضلك؟)

Owe (يكون مدينًا)

مثال: I owe you twenty dollars (أنا مدين لك بعشرين دولارًا.)

Equal (يُعادل)

مثال: One kilogram equals 2.2 pounds (كيلوغرام واحد يُعادل 2.2 رطل.)

Consist of (يتكون من)

مثال: The test consists of four sections (الاختبار يتكون من أربعة أقسام.)

الأفعال الثابتة المتعلقة بالوجود (Stative verbs)

لنلقِ نظرة على الأفعال الثابتة التي نستخدمها عند الحديث عن وجود شيء ما.

Be (يكون)

الفعل “Be” كفعل ثابت يعني “يكون”، وعند استخدامه كفعل حركة في صيغة المستمر يمكن أن يعني “يتصرف” بشكل معين. يمكن اعتباره حالة مؤقتة.

مثال: I am happy (أنا سعيد.)

مثال: You are being very childish right now (أنت تتصرف بشكل طفولي جدًا الآن.)

Exist (يوجد)

مثال: Ghosts don’t exist (الأشباح غير موجودة.)

Seem (يبدو)

مثال: She seems upset (هي تبدو حزينة.)

Appear (يظهر / يبدو)

مثال: He appears to be lost (هو يبدو وكأنه ضائع.)

الأفعال الثابتة المتعلقة بالرغبات (Stative verbs)

إليك الأفعال الثابتة المتعلقة بالرغبات والأماني!

Want (يريد)

مثال: I want a new phone (أريد هاتفًا جديدًا.)

Wish (يتمنى)

مثال: She wishes for a peaceful life (هي تتمنى حياة هادئة.)

Desire (يرغب)

مثال: He desires a chance to prove himself (هو يرغب في فرصة لإثبات نفسه.)

Prefer (يفضل)

مثال: We prefer tea over coffee (نفضل الشاي على القهوة.)

Hope (يأمل)

مثال: I hope you understand (آمل أن تفهم.)

Need (يحتاج)

مثال: She needs assistance (هي تحتاج إلى مساعدة.)

هل أنت أحد الوالدين وترغب في مشاركة تجربتك؟
تواصل معنا لإخبارنا بتجربتك

استثناءات الأفعال الثابتة في اللغة الإنجليزية

تُستخدم الأفعال الثابتة في اللغة الإنجليزية بشكل كبير وفقًا للقواعد التي ذكرناها أعلاه في كل من اللغة المكتوبة والحياة اليومية. بعض الأفعال الثابتة لا يمكن استخدامها مع صيغة المستمر، بينما يمكن استخدام بعضها الآخر وتتحول إلى معانٍ مختلفة.

لكن هذا الأمر ليس دائمًا صحيحًا. في بعض الظروف الخاصة، يمكننا استخدام الأفعال الثابتة بصيغة المستمر للتأكيد على حالة مؤقتة أو للتعبير بطريقة مختلفة (مثلًا في الإعلانات).

على سبيل المثال، يمكننا أن نأخذ شعار “I’m lovin’ it!” كمثال. في الحقيقة، الفعل “love” هو فعل ثابت ولا يجب أن يُستخدم بصيغة المستمر، لكن هذا الشعار استُخدم لغرض الإعلان لخلق تأثير مختلف.

هذه الاستثناءات لا تقتصر على الإعلانات فقط. في المحادثات اليومية، يمكننا استخدام الأفعال الثابتة بصيغة المستمر لتأكيد حالة مؤقتة أو للتعبير عن بداية حالة ما في تلك اللحظة. على سبيل المثال، الجملة التالية تعني أن المتحدث بدأ في الإعجاب بالأغنية الجديدة في تلك اللحظة، وليس بالضرورة أنه يعجب بها دائمًا.

مثال: I’m really liking this new song (أنا أُعجب حقًا بهذه الأغنية الجديدة الآن.)

اختبار معلومات الأفعال الثابتة في اللغة الإنجليزية

بعد أن أكملنا شرح الأفعال الثابتة (stative verbs)، يمكنكم تعزيز فهمكم للموضوع من خلال حل اختبار المعلومات التالي. نتمنى لكم التوفيق!

?You ___ really nice, is that a new perfume
?She ___ at you very angrily, what happened
This bottle of water ___ around 500 grams
___ A: What are you doing? B: Don’t bother me. I
A: What are you doing? B: I ___ breakfast right now
?In which of the following sentences is a stative verb used
?In which of the following sentences is a stative verb used
? In which of the following sentences is a stative verb used
? In which of the following sentences is a stative verb used
?In which of the following sentences is a stative verb used
/
تحقق من الإجابات

تعرّفوا على نوفاكيد!

تقدم نوفاكيد منهجية علمية قائمة على التفاعل والمرح باستخدام أساليب تربوية تدمج الألعاب والأفلام والألغاز وغيرها من الوسائل التي تطور مهارات الطفل في تعلم اللغة الإنجليزية كلغة ثانية. سجل الآن واحصل على درسك الأول مجانًا 

5/5

Leave a comment

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

You might also like
Choose a language
Down arrow icon
Russia Global English Czech Republic Italy Portugal Brazil Romania Japan South Korea Spain Chile Argentina Slovakia Turkey Poland Israel Greece Malaysia Indonesia Hungary France Germany Global العربية Norway India Netherlands Sweden Denmark Finland
Cookie icon
نستخدم ملفات تعريف الارتباط على موقعنا لتسهيل عملية التصفح، عند استخدام موقعنا فإنك توافق على حفظ ملفات تعريف الارتباط في متصفحك.عند استخدام موقعنا فإنك توافق على حفظ الكوكيز في متصفحك.