المصطلحات المالية في اللغة الإنجليزية: تعلّم أهم الكلمات في مجال المال والأعمال 

في عالم المال والأعمال اليوم، أصبح إتقان اللغة الإنجليزية أمرًا أساسيًا لكل من يعمل في المجالات المالية والمحاسبية. سواء كنت محاسبًا مبتدئًا أو متخصصًا يسعى لتطوير مهاراته، فإن معرفة مصطلحات مالية بالانجليزي ومصطلحات محاسبية بالانجليزي تُعد خطوة حاسمة لفهم التقارير المالية والتواصل الاحترافي مع العملاء والزملاء الدوليين. في هذا المقال، وبعد ان استعرضنا سابقاً مصطلحات حول الرياضات، ومصطلحات حول السفر، سنستعرض أهم مصطلحات المحاسبة بالانجليزي والمصطلحات المحاسبية بالانجليزي التي يحتاجها كل محاسب بالانجليزي، بالإضافة إلى شرح كيفية استخدام المحاسبة بالانجليزي في السياقات العملية المختلفة. كما سنوفر أمثلة توضيحية لتسهيل حفظ مصطلحات محاسبية باللغة الانجليزية وتمكينك من التعامل بثقة مع المستندات والتقارير المالية. هذا الدليل الشامل سيساعدك على بناء قاعدة قوية من المصطلحات المحاسبية بالانجليزي لتكون جاهزًا لأي تحدٍ في عالم المال والأعمال.

2.  Cash – النقد

لكلمة “Money” عدة أنواع، ومن بينها النقد، الذي يُعبّر عنه في الإنجليزية المالية بكلمة Cash. يشير هذا المصطلح إلى النقود الورقية والعملات المعدنية المستخدمة في المعاملات اليومية.

أمثلة:

She paid with cash at the store

(دفعت نقدًا في المتجر.)

Always keep some cash in your pocket for emergencies

(احتفظ دائمًا ببعض النقد في جيبك للطوارئ.)

The bus driver only accepts cash, not cards

(سائق الحافلة يقبل النقد فقط، لا يقبل البطاقات.)

3.  Coin – العملة المعدنية

ضمن فئة النقد، توجد العملات المعدنية، التي يُشار إليها في الإنجليزية المالية بكلمة Coin. تُستخدم عادة في المعاملات الصغيرة واليومية.

أمثلة:

He found a coin under the sofa

(وجد عملة معدنية تحت الأريكة.)

She collected coins from different countries during her travels

(جمعت عملات معدنية من دول مختلفة أثناء سفرها.)

The parking meter requires exact coins to work properly

(عداد المواقف يحتاج إلى العملات الدقيقة ليعمل بشكل صحيح.)

4.  Bill – الورقة النقدية

أما الورقة النقدية أو Banknote فتُعرف في الإنجليزية المالية بكلمة Bill، وتستخدم بشكل شائع في التعاملات اليومية.

أمثلة:

 The twenty-dollar bill has a picture of a president

(ورقة العشرين دولارًا عليها صورة رئيس.)

She folded the bills neatly in her wallet

(طوت الورقات النقدية بشكل منظم في محفظتها.)

Store cashiers check bills carefully for authenticity

(يفحص أمين الصندوق الورقات النقدية بعناية للتأكد من صحتها.) 

5.  Price – السعر

بعد التعرف على المال وأنواعه، ننتقل إلى تعلم مصطلحات مالية بالانجليزي والتي تتعلق بالسعر، أي ما يمثله المال من قيمة لمنتج أو خدمة، والمصطلح الأكثر شيوعًا هو Price.

أمثلة:

•         The price of that book is ten dollars

(سعر ذلك الكتاب عشرة دولارات.)

•         Grocery stores display prices clearly on shelf tags

(المتاجر تعرض الأسعار بوضوح على بطاقات الرفوف.)

•         She compared prices at different stores before buying

(قارنت الأسعار في متاجر مختلفة قبل الشراء.)

كما يمكن استخدام كلمة Price كفعل بمعنى “تسعير” أو “تحديد السعر”:

I think video games are priced too high at the moment

(أعتقد أن أسعار ألعاب الفيديو مرتفعة جدًا في الوقت الحالي.)

The painting is priced at over 10 million euros

(تم تسعير اللوحة بأكثر من 10 ملايين يورو.)

6.  Cost – التكلفة

مصطلح Cost يشبه Price، لكنه يركز على معنى “التكلفة” أو ما يُنفق لإنتاج أو شراء شيء ما، ويُعد من أهم المصطلحات المحاسبية بالانجليزي المستخدمة يوميًا. 

أمثلة:

The cost of lunch was five dollars

(كانت تكلفة الغداء خمسة دولارات.)

Higher quality items often have a higher cost

(المنتجات ذات الجودة العالية غالبًا ما تكون تكلفتها أعلى.)

We must consider the total cost including tax and fees

(يجب أن نأخذ بعين الاعتبار التكلفة الإجمالية بما في ذلك الضرائب والرسوم.)

وكما هو الحال مع Price، يمكن استخدام Cost كفعل بمعنى “يكلّف” أو “يمتلك ثمنًا”:

?How much do these shoes cost

(كم تكلف هذه الأحذية؟)

The tickets cost 15 dollars

(تبلغ تكلفة التذاكر 15 دولارًا.)

7.  Budget – الميزانية

من أهم المصطلحات المالية بالانجليزي التي تُستخدم بشكل متكرر سواء في السياقات الرسمية أو غير الرسمية، مصطلح Budget، والذي يعني “الميزانية” بالعربية. المميز أن الكلمة الإنجليزية مأخوذة من نفس الأصل اللغوي، مما يجعل كتابتها قريبة من المصطلح العربي. تعتبر الميزانية أداة أساسية لكل محاسب بالانجليزي لأنها تساعد على تنظيم النفقات ومراقبة الموارد المالية.

أمثلة:

My weekly budget includes money for snacks and books

(تتضمن ميزانيتي الأسبوعية أموالًا للوجبات الخفيفة والكتب.)

Families create monthly budgets to track their expenses

(تنشئ العائلات ميزانيات شهرية لمتابعة نفقاتهم.)

Following a budget helps prevent overspending on unnecessary items

(الالتزام بالميزانية يساعد على منع الإنفاق الزائد على الأشياء غير الضرورية.)

8.  Bank – البنك

عند الحديث عن مصطلحات محاسبية باللغة الانجليزية والمصطلحات المالية بالانجليزي، من الضروري معرفة مصطلح Bank، أي “البنك”، الذي يُستخدم بكثرة في الحياة اليومية وفي العمليات المالية المختلفة. البنك يعد المكان الأساسي لإدارة الأموال والودائع، ويشكل جزءًا مهمًا من أي سياق محاسبي أو مالي.

أمثلة:

My mom goes to the bank every Friday

(تذهب والدتي إلى البنك كل يوم جمعة.)

The bank offers special accounts for children to learn saving

(يقدم البنك حسابات خاصة للأطفال لتعليمهم كيفية الادخار.)

Most banks provide online services for customer convenience

(تقدم معظم البنوك خدمات إلكترونية لتسهيل الأمور على العملاء.) 

9.  Deposit – الإيداع

أحد المصطلحات الأساسية في المحاسبة بالانجليزي والمصطلحات المحاسبية بالانجليزي هو Deposit، الذي يعني “إيداع المال” في الحساب البنكي. ويمكن أيضًا استخدامه كاسم للإشارة إلى “المبلغ المودع” أو “الوديعة”.

أمثلة:

I will deposit my allowance in my account

(سأودع مصروفي في حسابي.)

ATM machines allow people to deposit money outside banking hours

(تتيح أجهزة الصراف الآلي إيداع المال خارج ساعات العمل البنكي.)

I made a deposit of 100 dollars to my new bank account

(قمت بإيداع 100 دولار في حسابي البنكي الجديد.)

10.  Withdraw – السحب

على النقيض من الإيداع، نجد Withdraw الذي يعني “سحب المال” من الحساب البنكي.

أمثلة:

She needs to withdraw money for the school trip

(تحتاج لسحب المال لرحلة المدرسة.)

Parents withdraw cash for weekly family expenses

(يسحب الأهل النقود لتغطية نفقات الأسرة الأسبوعية.)

ATM withdrawals are convenient but sometimes include small fees

(عمليات السحب من أجهزة الصراف مريحة، لكنها أحيانًا تتضمن رسومًا بسيطة.)

11.  Credit – الائتمان

مصطلح آخر شائع في المصطلحات المحاسبية باللغة الانجليزية والمصطلحات المالية بالانجليزي هو Credit، ويعني “الائتمان” أو “الاستفادة من القروض”. كما نراه في مصطلح Credit Card أي “بطاقة ائتمان”.

أمثلة:

Many families use credit to purchase large items like furniture

(تستخدم العديد من العائلات الائتمان لشراء أشياء كبيرة مثل الأثاث.)

 Building good credit requires making payments on time consistently

(بناء سجل ائتماني جيد يتطلب دفع المستحقات في مواعيدها باستمرار.)

Make sure to pay your credit card debt in time

(تأكد من دفع ديون بطاقة الائتمان في الوقت المحدد.)

12.  Debt – الدين

مصطلح Debt يعني “الدين” أو “الالتزام المالي”، ويُعد من أكثر مصطلحات المالية بالانجليزي استخدامًا في الحياة اليومية والبيئات المهنية.

أمثلة:

He has a small debt to his friend

(لديه دين صغير لصديقه.)

Credit card debt can grow quickly if not managed carefully

(يمكن أن ينمو دين بطاقة الائتمان بسرعة إذا لم يُدار بحذر.)

She worked extra hours to pay off her debt faster

(عملت ساعات إضافية لتسديد دينها بسرعة أكبر.)

13.  Loan – القرض

مصطلح Loan يشبه Debt إلى حد كبير، لكنه يُستخدم عادة للإشارة إلى القروض الرسمية التي تقدمها المؤسسات المالية، ويمكن اعتباره من المصطلحات المحاسبية بالانجليزي الأساسية.

أمثلة:

Bank loans help people buy houses and cars

(تساعد القروض البنكية الناس على شراء المنازل والسيارات.)

Student loans enable education that might otherwise be unaffordable

(تمكن القروض الطلابية من الحصول على التعليم الذي قد يكون مكلفًا.)

The bank won’t give you a loan if your credit score is too low

(لن يمنحك البنك قرضًا إذا كان تقييمك الائتماني منخفضًا جدًا.) 

14.  Interest – الفائدة

أخيرًا، من أهم مصطلحات المال بالانجليزي التي يجب معرفتها عند التعامل مع البنوك هو Interest، أي “الفائدة” التي تُفرض على القروض أو تُدفع على المدخرات.

أمثلة:

The bank pays interest on my savings account

(يدفع البنك فائدة على حساب التوفير الخاص بي.)

Credit cards charge high interest on unpaid balances

(تفرض بطاقات الائتمان فائدة عالية على الرصيد غير المدفوع.)

Compound interest helps savings grow faster over many years

(الفائدة المركبة تساعد المدخرات على النمو بشكل أسرع على مدى سنوات عديدة.) 

بهذه الطريقة، أصبح لديك دليل شامل لأهم المصطلحات المالية والمحاسبية بالإنجليزية التي تُستخدم في البنوك والتعاملات المالية اليومية.