Copiii bilingvi au mai multe beneficii. Învățatul unei a doua limbi la timp e principala metodă cum să faci un copil bilingv și să-i sprijini dezvoltarea. Află cum.
Resurse pentru pronunția în engleză: Cum îți ajuți copilul să pronunțe mai bine în engleză?
- De ce poate fi dificilă pronunția în limba engleză?
- Ce fel de resurse poți folosi pentru pronunția corectă?
- Ce este alfabetul fonetic englez și transcrierea fonetică?
- Cum îl poți ajuta acasă cu câteva reguli de pronunție?
- 5 greșeli frecvente în exersarea pronunției limbii engleze
- Temă de pronunție engleză audio pentru acasă
De reținut
- Resursele pentru pronunția în engleză îi ajută pe cei mici să asculte un cuvânt înainte de a încerca să-l reproducă.
- Alfabetul fonetic englez arată, prin simboluri, ce sunete au cuvintele, chiar și atunci când scrierea lor ne poate induce în eroare.
- Pronunția în engleză se dezvoltă prin ascultare, repetare și folosirea sunetelor în cuvinte și propoziții complete.
„O pronunție bună nu înseamnă că trebuie ca cel mic să imite perfect un accent anume în engleză. Trebuie doar să rostească cuvintele suficient de clar încât ceilalți să-l înțeleagă. Resursele potrivite îi oferă copilului un model pe care îl poate asculta și repeta ori de câte ori are nevoie”, explică Ali Sullivan, profesoară de engleză la Novakid.
În engleză, cuvintele nu se citesc întotdeauna așa cum sunt scrise. Aceeași literă poate reprezenta sunete diferite, iar combinațiile de litere pot pune la încercare chiar și un copil care cunoaște bine vocabularul.
De exemplu, litera „a” nu se pronunță la fel în:
- „cat” („pisică”);
- „cake” („prăjitură”);
- „ball” („minge”).
De aceea, pronunția în engleză nu se învață doar uitându-ne la cuvinte. Copilul trebuie să le audă, să observe mișcarea gurii celui care le rostește, să le repete și apoi să le folosească și el în propoziții.
Urmărește și explicația video de mai jos și abonează-te la noul nostru canal de YouTube,
Novakid Blog | English Made Easy:
De ce poate fi dificilă pronunția în limba engleză?
În limba română, legătura dintre litere și sunete este relativ previzibilă. În engleză, aceeași combinație de litere se poate pronunța diferit de la un cuvânt la altul.
De exemplu:
- „food” („mâncare”) are o vocală lungă;
- „good” („bun”) are o vocală mai scurtă;
- „blood” („sânge”) conține un alt sunet vocalic.
Și, mai mult decât atât:
- limba engleză are sunete care nu există în limba română
- folosește vocale scurte și lungi;
- unele litere nu se pronunță;
- accentul e pus pe silaba greșită;
- diferențele dintre engleza britanică și cea americană sunt numeroase;
- ritmul și intonația propoziției contează;
- scrierea influențează modul în care copilul încearcă să citească.
Nu există reguli de pronunție în engleză care să rezolve toate aceste situații. Sunt însă modele care pot fi observate și exersate cu ajutorul materialelor audio.
Ce fel de resurse poți folosi pentru pronunția corectă?
Copilul nu are nevoie de toate instrumentele disponibile pe piață. El trebuie să aleagă doar câteva resurse, în funcție de obiectivul lui:
- un dicționar audio pentru cuvinte;
- o hartă a sunetelor pentru alfabetul fonetic în engleză;
- videoclipuri pentru pronunția în context;
- cântece pentru ritm și intonație;
- exerciții de fonetică pentru legătura dintre litere și sunete;
- un profesor pentru feedback și conversație.
Haide să le luăm pe rând și să vedem cum ne folosesc fiecare dintre ele mai detaliat:
- Dicționarele audio
Unele dicționare online afișează definiția, transcrierea fonetică și un buton pe care copilul îl poate apăsa pentru a asculta cuvântul.
Cambridge Dictionary oferă, pentru numeroase cuvinte, variante britanice și americane. Copilul poate observa că unele cuvinte sună diferit în funcție de accent, fără ca una dintre variante să fie greșită.
Alte resurse cunoscute sunt Oxford Learner’s Dictionaries și Collins Dictionary.
O resursă de pronunție engleză audio este mai utilă dacă cel mic ascultă de câteva ori și repetă cuvântul, nu dacă apasă butonul o singură dată și trece mai departe.
- British Council LearnEnglish Sounds Right
LearnEnglish Sounds Right este o aplicație de învățat engleza ce conține o hartă gratuită a sunetelor limbii. Copilul poate apăsa pe un simbol pentru a auzi sunetul și apoi poate asculta exemple de cuvinte.
- YouGlish
YouGlish caută cuvinte și expresii în videoclipuri și le prezintă în contexte reale. Copilul poate auzi cum același cuvânt este rostit de persoane diferite și în propoziții diferite.
Clipurile provin din conținut real preluat de pe internet și nu sunt toate create special pentru copii. De aceea, părintele trebuie să verifice materialele selectate înainte de utilizare.
- Forvo
Forvo este un ghid audio în care cuvintele sunt rostite de utilizatori din diferite regiuni precum și de vorbitori nativi. Poate fi ales pentru nume proprii, localități sau termeni pe care copilul nu îi găsește ușor în alte resurse.
Uneori există mai multe înregistrări pentru același cuvânt. Acest lucru îi arată copilului că engleza nu are un singur accent.
Fiind vorba despre conținut încărcat de utilizatori, înregistrările pot avea o calitate diferită.
- Videoclipurile și cântecele în limba engleză
Cântecele, poveștile și videoclipurile îl ajută pe copil să audă nu doar sunete individuale, ci și propoziții complete.
Atunci când urmărește un material, copilul poate observa:
- ce cuvinte sunt accentuate;
- unde face vorbitorul pauze;
- cum urcă sau coboară vocea;
- ce sunete sunt rostite mai slab;
- cum se leagă cuvintele între ele.
- Exercițiile de fonetică pentru copii
Exercițiile de fonetică îi explică copilului legătura dintre litere și sunete. Acestea pot include:
- asocierea imaginilor cu sunetul inițial;
- gruparea cuvintelor care rimează;
- identificarea sunetului diferit;
- completarea unei litere lipsă;
- citirea unor familii de cuvinte;
- compararea sunetelor apropiate.
Dacă părintele caută alfabetul în engleză pronunție, este important să distingă numele literelor de sunetele lor. Litera „A” se numește /eɪ/, dar nu are aceeași pronunție în toate cuvintele.
De exemplu:
- „A is for acorn.” („A vine de la ghindă.”)
- „A is for apple.” („A vine de la măr.”)
Litera este aceeași, dar sunetul inițial al celor două cuvinte este diferit.
- Exercițiile cu profesorul
Un dicționar îi oferă copilului un model audio, dar nu îi dă și feedback când pronunță și el un cuvânt. Doar un profesor de engleză poate observa poziția limbii, durata sunetului, accentul sau ritmul lui.
Și în conversații, copilul învață să pronunțe cuvintele fără să le separe. Acest lucru este important deoarece un cuvânt poate suna puțin diferit atunci când apare într-o propoziție rostită firesc.
Ce este alfabetul fonetic englez și transcrierea fonetică?
Alfabetul Fonetic Internațional folosește simboluri pentru reprezentarea sunetelor. Un alfabet fonetic englez îi ajută pe cei mici să afle cum se pronunță un cuvânt, chiar dacă scrierea nu este suficient de clară.
De exemplu:
- „sheep” („oaie”) – /ʃiːp/;
- „ship” („navă”) – /ʃɪp/.
Cele două cuvinte diferă prin lungimea și calitatea vocalei. Copilul poate asculta perechea și observa cum o mică schimbare a sunetului modifică sensul cuvântului.
O transcriere fonetică engleză arată și silaba accentuată. În multe dicționare, semnul asemănător unui apostrof apare înaintea silabei care trebuie accentuată.
Cum îl poți ajuta acasă cu câteva reguli de pronunție?
Ține cont de recomandările de mai jos și vei reuși să-ți ajuți copilul să pronunțe cuvinte noi în engleză mai rapid și plin de încredere:
Ascultați înainte de a citi
Dacă este posibil, lasă copilul să audă cuvântul înainte de a-l vedea scris. Astfel, nu va încerca să-l pronunțe automat după regulile limbii române.
Exersați puțin și des
Cinci minute sunt suficiente pentru o rundă de practică. Repetarea zilnică este mai ușor de menținut decât o sesiune de studiu foarte lungă.
Folosiți oglinda
Pentru anumite sunete, copilul poate observa poziția buzelor și a limbii. Oglinda transformă exercițiul într-o activitate vizuală.
Înregistrați și comparați
Înregistrați o propoziție, apoi ascultați modelul și varianta copilului. Alegeți un singur aspect pentru următoarea încercare: un sunet, accentul sau ritmul.
Nu corecta fiecare cuvânt
Prea multe întreruperi pot face copilul să evite să vorbească. Alege una sau două dificultăți despre care să-i vorbești, dar apreciază mai întâi ce a pronunțat bine.
5 greșeli frecvente în exersarea pronunției limbii engleze
1. Citirea fără model audio
Scrierea nu indică întotdeauna clar sunetele. Copilul trebuie să consulte dicționare cu înregistrări, mai ales pentru cuvintele noi.
2. Învățarea exclusivă a sunetelor izolate
Sunetul trebuie exersat și în silabe, cuvinte și propoziții. Altfel, copilul îl poate rosti singur, dar îl pierde în conversație.
3. Repetarea foarte rapidă
Viteza nu este primul obiectiv. Copilul trebuie să pronunțe clar, apoi poate crește treptat ritmul.
4. Teama de greșeli
Dacă încearcă să vorbească numai când este sigur că va pronunța totul perfect, copilul pierde ocazii de exercițiu prețioase.
5. Urmarea rigidă a unor reguli
Multe reguli de pronunție în engleză au excepții. Atunci când apare un cuvânt nou, verificarea audio rămâne cea mai sigură metodă de orientare.
Temă de pronunție engleză audio pentru acasă
Alegeți un cuvânt și o propoziție scurtă.
- Ascultați cuvântul de trei ori.
- Observați transcrierea fonetică și silaba accentuată.
- Repetați rar de trei ori.
- Ascultați propoziția completă.
- Repetați imediat după model, imitând ritmul.
- Înregistrați ultima încercare.
- Ascultați și alegeți un singur element de îmbunătățit.
De exemplu:
„The squirrel hid a nut under the bench.” („Veverița a ascuns o nucă sub bancă.”)
Copilul poate exersa separat „squirrel” („veveriță”), apoi poate rosti propoziția fără pauze artificiale între cuvinte.
La Novakid, în cadrul lecțiilor individuale, copilul ascultă modele de pronunție în engleză, răspunde la întrebări și primește feedback în timpul conversației direct de la profesor. Acesta îl ajută să exerseze sunetele în cuvinte și propoziții potrivite nivelului său și, mai ales, în ritmul său.
Rezervă o lecție de probă gratuită și oferă-i ocazia să vorbească în engleză într-un mediu plăcut, cu multe activități și jocuri în engleză distractive și educative, în care greșelile fac parte din procesul de învățare.
Află mai multe de la Adrienne Landry, profesoară de limba engleză și metodolog Novakid, în videoclipul de mai jos:
Cadoul tău pentru învățarea limbii engleze este gata! 🎁
Descarcă și tipărește „123 de verbe neregulate” — perfect pentru puțină practică în fiecare zi, acasă.
Prin trimiterea formularului, accepți Politica de Confidențialitate Novakid. Acest site este protejat de reCAPTCHA și se aplică Politica de confidențialitate și Termenii și condițiile
Questions and answers
Pentru un singur cuvânt, un dicționar audio, precum Cambridge Dictionary, este o alegere bună. Mai pot fi folosite harta British Council și, pentru cuvinte în context, YouGlish.
Nu, nu trebuie să memoreze toate simbolurile. Dar cunoașterea celor întâlnite frecvent îl poate ajuta să folosească mai ușor dicționarele și să observe diferențele dintre sunete.
Alegerea redactorului
Ți-ar putea plăcea
De la YouTube la expoziții de artă, copiii Novakid cuceresc lumea cu limba engleză în ghiozdan și visuri mărețe la purtător. Află mai multe.
Află cum poți face învățarea limbii engleze distractivă, dar și eficientă, cu jocuri în engleză pentru copii.
Află cum o hartă mentală poate ajuta copiii să rețină mai repede și ușor noțiuni de vocabular, elemente gramaticale și alte informații în engleză.
Ajuta-l pe cel mic sa pronunte cuvintele in limba engleza precum un vorbitor nativ. Descopera acum 4 sfaturi utile de la profesorii Novakid.
Descoperă ce spun profesorii și studiile despre inteligența artificială în educație, temele copiilor și cum influențează așteptările părinților de la copii procesul de învățare.
Cursul de engleză Virtual Explorer pentru copii este o oportunitate de a „vedea” lumea fără să plece de acasă. Cascadele Iguazu, piețele indiene pline de viață, locațiile din renumitul film „Stăpânul Inelelor” și alte peste 90 de locații și teme pentru călătorii virtuale și exersarea limbii engleze! Veți găsi detalii pe blogul nostru Novakid.
