Scrolltop arrow icon
Najlepsza promocja🎁 1 miesiąc BEZPŁATNYCH konwersacji grupowych. Od lekcji online z native speakerami dzieli Cię jedno kliknięcie
Gramatyka 8 min

Przyimki sposobu w języku angielskim - wszystko, co musisz wiedzieć

Spis treści
  1. Czym są prepositions of manners i dlaczego są tak ważne?
  2. Przyimki sposobu – co opisują?
  3. Przyimek „by” – sposób, środek, metoda
  4. Przyimek „with” – narzędzie, towarzyszenie, sposób
  5. Przyimek „without” – brak sposobu lub narzędzia
  6. Przyimek „like” – podobieństwo sposobu
  7. Przyimek „as” – rola, funkcja
  8. Angielskie przyimki sposobu – tabelka
  9. Najczęstsze błędy popełniane przez uczniów
  10. Quiz wiedzy – przyimki sposobu
Takeaways
  • Przyimki sposobu (prepositions of manner) odpowiadają na pytanie jak? w jaki sposób? i są niezbędne do precyzyjnego opisu czynności w języku angielskim.
  • Najczęściej używane przyimki sposobu to by, with, without, like oraz as, a każdy z nich ma inne znaczenie i zastosowanie.
  • Najczęstsze błędy uczniów wynikają z mylenia by i with, pomijania części przyimków złożonych (np. because of) oraz dosłownego tłumaczenia z języka polskiego.

Przyimki to niepozorna część mowy, na którą wielu uczniów nie zwraca uwagi. Niesłusznie. Przyimki trzeba i należy znać, bo bez nich nie jesteśmy w stanie określać miejsca, czasu albo sposobu danej czynności”. – mówi Ali Sullivan, nauczycielka w Novakid.

 

W języku polskim wiele relacji między wyrazami wyrażamy końcówkami, przypadkami albo kolejnością słów. W angielskim takiej swobody nie ma, a rolę „łączników znaczeń” w znacznym stopniu przejmują przyimki, wśród których wyróżniamy m.in. prepositions of manner, czyli przyimki sposobu. I to właśnie na nich skupimy się w tym artykule.

Czym są prepositions of manners i dlaczego są tak ważne?

Zacznijmy od podstaw. Przyimki to nieodmienna część mowy, która łączy się z innymi wyrazami i tworzy wyrażenie przyimkowe (czyli po angielsku prepositional phrase). Same w sobie często niewiele znaczą, bo nabierają sensu dopiero w połączeniu z rzeczownikiem lub zaimkiem.

Przykłady:

  • by car
  • with patience
  • in silence
  • at the bus stop
  • across the street
  • in front of the house
  • without fear
  • because of the noice
  • sat between them
  • work as for the result
  • instead of you
  • on the table
  • in addition

Każde z tych połączeń mówi nam jak, gdzie i kiedy coś się odbywa.

Angielskie przyimki dzielimy na kilka różnych kategorii, w tym, przyimki złożone (jak instead of) oraz przyimki proste (by, in, on), a także na m.in.:

  • przyimki miejsca tj. prepositions of place (in the house, at the bus stop, behind the wall),
  • przyimki czasu tj. prepositions of time (at night, in the morning, during the day),
  • przyimki ruchu tj. prepositions of movement (into, across, out of),
  • oraz przyimki sposobu tj. prepositions of manners – bohaterów tego tekstu.

Przyimki sposobu – co opisują?

Naukę przyimków w języku angielskim musimy zacząć od zadania właściwych pytań. Przyimki sposobu odpowiadają na pytanie: jak coś się dzieje? w jaki sposób wykonujemy czynność?

Używamy ich więc, gdy chcemy powiedzieć, że:

  • ktoś coś zrobił samodzielnie,
  • coś wydarzyło się przypadkiem,
  • wykonaliśmy czynność jakimś środkiem komunikacji (np. samochodem),
  • albo w określony sposób (np. z radością, z wysiłkiem),

Przykłady:

  • He ran with speed.
  • She solved the problem by thinking carefully.

Najczęstsze przyimki sposobu w języku angielskim

W języku angielskim przyimków sposobu używamy bardzo często. Najważniejszymi są:

  • by
  • with
  • without
  • like
  • as
  • in (np. in a hurry, in silence)
  • on (w określonych wyrażeniach)

Przyimek „by” – sposób, środek, metoda

By to jeden z najczęściej używanych przyimków angielskich, który najczęściej mówi nam o metodzie wykonania jakiejś czynności albo o środku transportu.

Przykłady:

  1. I go to work by car.
  2. She travelled by train from the airport.
  3. We came by bus, not on foot.
  4. He prefers going by bike.
  5. They arrived by plane at the airport.

A jeśli mówimy o metodzie wykonania jakiejś czynności, to wygląda to tak:

  1. She learned English by listening to podcasts.
  2. He solved the problem by thinking carefully.
  3. You improve pronunciation by practicing every day.
  4. They succeeded by working together.
  5. I paid by card, not cash.

Przyimek „with” – narzędzie, towarzyszenie, sposób

W gramatyce angielskiej ten przyimek często opisuje narzędzie albo cechę towarzyszącą czynności.

Przykłady:

  1. She cut the paper with scissors.
  2. He opened the door with a key.
  3. The child drew with a pencil.
  4. I fixed it with my hands.
  5. They wrote the note with a pen.

A tutaj przykłady z zastosowaniem with jako cechy towarzyszącej czynności:

Przykłady:

  1. She spoke with confidence.
  2. He answered with a smile.
  3. The teacher explained everything with patience.
  4. They worked with enthusiasm.
  5. He listened with interest.

Przyimek „without” – brak sposobu lub narzędzia

Without mówi nam, że coś dzieje się bez czegoś.

Przykłady:

  1. He left without saying goodbye.
  2. She completed the task without help.
  3. I can’t imagine life without music.
  4. They did it without problems.
  5. He answered without hesitation.

Przyimek „like” – podobieństwo sposobu

Like oznacza „jak” i służy nam do tworzenia porównań.

Przykłady:

  1. He runs like the wind.
  2. She sings like a professional.
  3. The child cried like a baby.
  4. He fought like a lion.
  5. She works like a machine.

Przyimek „as” – rola, funkcja

Używamy go do określania roli, funkcji, porównań.

Przykłady:

  1. She works as a teacher.
  2. He spoke as an expert.
  3. I see him as a friend.
  4. She acted as a leader.
  5. They treated me as a guest.

Angielskie przyimki sposobu – tabelka

Poniżej znajdziesz krótkie podsumowanie najpopularniejszych przyimków sposobu w angielskim.

Przyimek Znaczenie Przykład
by metoda, środek by car
with narzędzie, sposób with confidence
without brak without help
like podobieństwo like a pro
as rola as a teacher

Najczęstsze błędy popełniane przez uczniów

Przyimków trzeba się po prostu wyuczyć na pamięć. Pomocna jest tutaj tzw. intuicja językowa, która podpowiada nam, który przyimek pasuje do jakiego znaczenia.

Uczniowie najczęściej bowiem mylą przyimki, które brzmią podobnie do siebie, np.

  • He opened the building with a key.
  • He opened the building without a key.

Oba zdania są poprawne, ale mają zupełnie inne znaczenie.

Mylone są też przyimki by oraz with.

  • She cut the paper by scissors (błąd)
  • She cut the paper with scissors (poprawnie)

A czasami po prostu uczniowie zapominają, że przyimki złożone składają się z dwóch członów.

  • We stayed at home because the noise (błąd)
  • We stayed at home because of the noise (poprawnie)

Jak widzisz, żeby opanować przyimki sposobu wystarczy stosować się do kilku prostych reguł. Większość nauki to pamięciówka, ale jeśli chcesz tę wiedzę utrwalić na stałe, to wprowadzaj elementy konwersacji. Naturalne rozmowy w języku angielskim (nawet jeśli popełniasz błędy) ułatwiają zapamiętywanie poszczególnych konstrukcji gramatycznych. W naszej szkole językowej Novakid rozmowy łączymy z zabawą, grami interaktywnymi, śmiechem – tak, żeby nauka była jak najprzyjemniejsza i najbardziej naturalna. Sprawdź nas podczas darmowej lekcji próbnej.

Quiz wiedzy – przyimki sposobu

Poniżej znajdziesz kilka ćwiczeń, dzięki którym usystematyzujesz swoją wiedzę.

Ćwiczenie 1

Wybierz poprawny przyimek (by / with / without / like / as).

  1. She solved the problem ___ thinking carefully.
  2. He cut the paper ___ scissors.
  3. They travelled ___ plane.
  4. He spoke ___ confidence.
  5. She works ___ a manager.
Odpowiedzi Arrow icon
  1. by
  2. with
  3. by
  4. with
  5. as

Ćwiczenie 2

Zaznacz poprawne zdanie.

  1. a) He opened the door by a key.
    b) He opened the door with a key.
  2. a) She finished the task without help.
    b) She finished the task by help.
  3. a) He runs like a professional.
    b) He runs as a professional.
  4. a) I go to school with bus.
    b) I go to school by bus.
  5. a) She spoke as confidence.
    b) She spoke with confidence.
Odpowiedzi Arrow icon
  1. b
  2. a
  3. a
  4. b
  5. b

Ćwiczenie 3

Uzupełnij zdanie właściwym przyimkiem.

  1. He left ___ saying goodbye.
  2. She drew the picture ___ a pencil.
  3. They succeeded ___ working together.
  4. He fought ___ a lion.
  5. She acted ___ a leader.
Odpowiedzi Arrow icon
  1. without
  2. with
  3. by
  4. like
  5. as

Ćwiczenie 4

Wybierz najlepszą opcję.

  1. I paid ___ card.
    a) with
    b) by
  2. The teacher explained everything ___ patience.
    a) with
    b) by
  3. He answered ___ hesitation.
    a) without
    b) by
  4. She sings ___ a professional singer.
    a) like
    b) as
  5. He travelled ___ train from London.
    a) with
    b) by
Odpowiedzi Arrow icon
  1. b
  2. a
  3. a
  4. a
  5. b
Oceń ten post
X share icon

Questions and answers

Przyimki sposobu (prepositions of manner) to przyimki, które opisują, w jaki sposób wykonywana jest dana czynność.

Tak. Without jest zaliczany do przyimków sposobu, ponieważ informuje, że czynność została wykonana bez użycia czegoś (np. bez pomocy, bez narzędzia, bez emocji).

W języku angielskim wyróżniamy m.in.:

– przyimki miejsca (in, on, at),
– przyimki czasu (in, on, at, during),
– przyimki ruchu (into, across, out of),
– przyimki sposobu (by, with, without, like, as),
– przyimki złożone (because of, instead of, in front of).

Wybierzmy nauczyciela na bezpłatną lekcję próbną Twojego dziecka!
  • Video Preview
  • Video Preview
  • Video Preview
Redactor's choice
You might also like
Czasy
10 min

Sprawdź, jakie są spójniki w języku angielskim. Jak łączyć wypowiedź poprzez angielskie spójniki i wyrażenia łączące? Poznaj angielskie conjunctions.

Wybierz język
Down arrow icon
Argentina Brazil Chile Colombia Czech Republic Denmark Finland France Germany Global English Global العربية Greece Hungary Indonesia Israel Italy Japan Malaysia Netherlands Norway Poland Portugal Romania Russia Slovakia South Korea Spain Sweden Turkey
Dzięki ciasteczkom stajemy się dla Ciebie bardziej funkcjonalni

My i nasi partnerzy używamy plików cookie i podobnych technologii w celu poprawy komfortu użytkowania, personalizacji treści i reklam oraz analizy naszego ruchu na platformie. Klikając "Akceptuj wszystko", wyrażasz zgodę na wykorzystywanie Twoich danych osobowych i plików cookie do personalizacji reklam, w tym do udostępniania ich Google. Aby uzyskać więcej informacji, przeczytaj naszą Politykę prywatności i Prywatność i warunki Google.

Możesz spersonalizować swoje wybory, klikając "Ustawienia plików cookie".

Zarządzaj plikami cookie

Więcej informacji o tym, czym są pliki cookie i jak z nimi pracujemy, znajdziesz w naszych Polityka plików cookie i Polityka prywatności

Mamy coś dla Ciebie

Jesteś tutaj, bo chcesz nauczyć się angielskiego?

Mamy nadzieję, że ten artykuł okaże się pomocny!
Masz dzieci?

Jesteś tutaj, bo chcesz, aby Twoje dziecko nauczyło się angielskiego?

Marzysz, aby lekcje angielskiego były łatwe i przyjemne?
Spróbuj za darmo!

Novakid App

Spraw, by Twoje dziecko polubiło naukę angielskiego dzięki naszej aplikacji! Bezpłatna aplikacja Novakid: 15 minut dziennie, ogromne postępy

Dowiedz się więcej

Wybierz powód, dla którego ten artykuł cię zaciekawił:

Novakid App

Bezpłatna aplikacja Novakid: 50 słów lub więcej w tydzień! Niech czas przed ekranem stanie się okazją do nauki angielskiego

Dowiedz się więcej

Marzysz, aby lekcje angielskiego były łatwe i przyjemne?
Spróbuj za darmo!

Oceń ten artykuł

Oceń ten post

Umów bezpłatną lekcję próbną – bez karty płatniczej

SKORZYSTAJ Z OFERTY
Novakid App

Stwórz mocne fundamenty angielskiego dla przyszłego sukcesu swojego dziecka! Bezpłatna aplikacja Novakid: Pobierz za darmo

Dowiedz się więcej
Mamy coś dla Ciebie

Jesteś tutaj, bo chcesz nauczyć się angielskiego?

Mamy nadzieję, że ten artykuł okaże się pomocny!
Masz dzieci?

Jesteś tutaj, bo chcesz, aby Twoje dziecko nauczyło się angielskiego?

Marzysz, aby lekcje angielskiego były łatwe i przyjemne?
Spróbuj za darmo!

Novakid App

Spraw, by Twoje dziecko polubiło naukę angielskiego dzięki naszej aplikacji! Bezpłatna aplikacja Novakid: 15 minut dziennie, ogromne postępy

Dowiedz się więcej

Wybierz powód, dla którego ten artykuł cię zaciekawił:

Novakid App

Bezpłatna aplikacja Novakid: 50 słów lub więcej w tydzień! Niech czas przed ekranem stanie się okazją do nauki angielskiego

Dowiedz się więcej

Marzysz, aby lekcje angielskiego były łatwe i przyjemne?
Spróbuj za darmo!

Oceń ten artykuł

Oceń ten post

Umów bezpłatną lekcję próbną – bez karty płatniczej

SKORZYSTAJ Z OFERTY
Novakid App

Stwórz mocne fundamenty angielskiego dla przyszłego sukcesu swojego dziecka! Bezpłatna aplikacja Novakid: Pobierz za darmo

Dowiedz się więcej
Stwórzmy spersonalizowany plan nauki języka angielskiego dla Twojego dziecka!
Co Twoje dziecko lubi najbardziej?
W jakiej dziedzinie angielski ma pomóc Twojemu dziecku?
Czy wiesz, że...?
Lekcje języka angielskiego nie tylko rozwijają umiejętności językowe, ale także poprawiają zdolności poznawcze dzieci, wspierają ich postępy w nauce i kładą podwaliny pod przyszłe sukcesy.
Uzyskaj osobisty plan nauki języka angielskiego dla swojego dziecka
Spokojnie!
Możesz zarezerwować bezpłatną lekcję angielskiego dla swojego dziecka w dowolnym momencie.
Umów bezpłatną lekcję próbną