Scrolltop arrow icon
Najlepsza promocja🎁 1 miesiąc BEZPŁATNYCH konwersacji grupowych. Od lekcji online z native speakerami dzieli Cię jedno kliknięcie

All I want for Christmas is You – sprawdź tekst tego świątecznego hitu

Spis treści
  1. Tekst piosenki All I want for Christmas po angielsku
  2. All I want for Christmas – tłumaczenie tekstu piosenki

Nie ma Świąt bez Kevina w telewizji i bez… świątecznych piosenek! A jeżeli już o świątecznych piosenkach mowa, to nie zapominajmy o takich klasykach jak Last Christmas oraz… All I want for Christmas is You! 

Śpiewajcie w okresie Świąt całą rodziną. Mamy dla was angielski tekst piosenki All I want for Christmas is You oraz jej tłumaczenie na język polski. Dzięki śpiewaniu świątecnzych hitow po angielsku można nauczyć się wielu nowych, angielskich słówek i poznać tajniki angielskiej wymowy.

Tekst piosenki All I want for Christmas po angielsku

I don’t want a lot for Christmas
There is just one thing I need
I don’t care about the presents underneath the Christmas tree
I just want you for my own
More than you could ever know
Make my wish come true
All I want for Christmas is you
Yeah

I don’t want a lot for Christmas
There is just one thing I need (and I)
Don’t care about the presents underneath the Christmas tree
I don’t need to hang my stocking there upon the fireplace
Santa Claus won’t make me happy with a toy on Christmas Day
I just want you for my own
More than you could ever know
Make my wish come true
All I want for Christmas is you
You, baby

Oh, I won’t ask for much this Christmas
I won’t even wish for snow (and I)
I’m just gonna keep on waiting underneath the mistletoe
I won’t make a list and send it to the North Pole for Saint Nick
I won’t even stay awake to hear those magic reindeer click
’Cause I just want you here tonight
Holding on to me so tight
What more can I do?
Oh, baby, all I want for Christmas is you
You, baby

Oh-oh, all the lights are shining so brightly everywhere (so brightly, baby)
And the sound of children’s laughter fills the air (oh, oh, yeah)
And everyone is singing (oh, yeah)
I hear those sleigh bells ringing
Santa, won’t you bring me the one I really need? (Yeah, oh)
Won’t you please bring my baby to me?
Oh, I don’t want a lot for Christmas
This is all I’m asking for
I just wanna see my baby standing right outside my door

Oh, I just want you for my own
More than you could ever know
Make my wish come true
Oh, baby, all I want for Christmas is you
You, baby

All I want for Christmas is you, baby
All I want for Christmas is you, baby
All I want for Christmas is you, baby
All I want for Christmas (all I really want) is you, baby
All I want (I want) for Christmas (all I really want) is you, baby

All I want for Christmas – tłumaczenie tekstu piosenki

Nie chcę dużo na Święta
Jest tylko jedna rzecz której potrzebuję
Nie obchodzą mnie prezenty
Pod choinką

Po prostu chcę, żebyś był mój
Bardziej niż możesz to sobie wyobrazić
Spełnij moje marzenie
Wszystko, co chcę na Święta to ty

Nie chcę dużo na Święta
Jest tylko jedna rzecz, której potrzebuję
Nie obchodzą mnie prezenty
Pod choinką

Nie muszę wieszać mojej świątecznej skarpety
Tam nad kominkiem
Święty Mikołaj mnie nie uszczęśliwi
Zabawką w Boże Narodzenie

Po prostu chcę, żebyś był mój
Bardziej niż możesz to sobie wyobrazić
Spełnij moje marzenie
Wszystko, co chcę na Święta to ty

Nie poproszę o wiele w te Święta
Nawet nie będę chciała śniegu
Będę tylko czekać
Pod jemiołą

Nie zrobię listy i jej nie wyśle
Na Biegun Północny do Świętego Mikołaja
Nie będę czuwała, żeby
Usłyszeć ten magiczny stukot reniferów

Bo tylko ciebie chcę tutaj dziś wieczorem
Trzymającego mnie tak mocno
Co mogę więcej zrobić
Kochanie, wszystko, co chcę na Święta to ty

Wszystkie światła świecą
Tak jasno wszędzie
I dźwięk dziecięcego
Śmiechu wypełnia powietrze

I wszyscy śpiewają
Słyszę jak dzwonią dzwonki sań
Mikołaju, nie przyniesiesz mi tego czego naprawdę chcę?
Proszę, nie możesz mi przynieść mojego ukochanego?

Nie chcę dużo na Święta
To wszystko o co proszę
Po prostu chcę zobaczyć swojego ukochanego
Stojącego przed moimi drzwiami

Po prostu chcę, żebyś był mój
Bardziej niż możesz to sobie wyobrazić
Spełnij moje marzenie
Wszystko, co chcę na Święta to ty

Wszystko, co chcę na Święta to ty kochanie
Wszystko, co chcę na Święta to ty kochanie
Wszystko, co chcę na Święta to ty kochanie
Wszystko, co chcę na Święta to ty kochanie

Oceń ten post
X share icon

Twoje dziecko zacznie mówić po angielsku 💫

Darmowa magiczna książka po polsku i angielsku + wskazówki od ekspertów

Przesyłając formularz, akceptujesz Politykę Prywatności Novakid. Ta strona jest chroniona przez reCAPTCHA i obowiązują Zasady ochrony prywatności Google i Warunki korzystania z usługi

Wybierzmy nauczyciela na bezpłatną lekcję próbną Twojego dziecka!
  • Video Preview
  • Video Preview
  • Video Preview
Redactor's choice
You might also like

Jesień to niełatwy czas zarówno dla nas samych jak i naszych dzieci. Miesiące takie jak wrzesień, październik czy listopad oznaczają dla większości dzieci koniec słonecznej pogody, beztroskiej zabawy całymi dniami na dworze oraz masę nowych, szkolnych obowiązków. Do tego dni stają się coraz krótsze, a na dworze robi się coraz ciemniej, przez co zarówno nasza jak i dziecka motywacja spada. W tym niełatwym czasie warto jednak znaleźć sobie odpowiednią ilość rozrywek, w postaci ciekawych książek, gier i zabaw, które można przeprowadzić w domu oraz angielskich piosenek na jesienny czas! Wspólne śpiewanie jesiennych piosenek po angielsku ożywi Twoje dziecko i utrzyma je w dobrym nastroju, nawet gdy na dworze chlapa! Poznaj zalety nauki angielskiego poprzez zabawę, na przykład w formie wspólnego śpiewania piosenek. Sprawdź, które jesienne piosenki są najlepsze do nauki angielskiego z maluchem!

Piosenki z filmów Disneya mają tę moc! A zwłaszcza jedna! Mowa oczywiście o niezwykle popularnej piosence „Mam tę moc”, która swoją popularnością przebiła nawet sam film, z którego się wywodzi, czyli “Krainę Lodu”.

Wyrażenie “Hakuna Matata” to coś więcej niż tylko tytuł piosenki z filmu Król Lew! Hakuna Matata to ważne słowa wypowiadane w różnych kontekstach, zarówno przez najmłodszych jak i dorosłych. Popularność tego wyrażenia rozpoczęła się w 1994 roku, kiedy na ekranach kin zadebiutował film animowany Disneya – Król Lew. Mimo upływu lat bajka cieszy się nieustającą […]

Pliki cookie pomagają nam dostarczać lepszą jakość usług

My i nasi partnerzy używamy plików cookie, aby poprawić komfort użytkowania, personalizować treści i reklamy oraz analizować ruch na naszej platformie. Klikając „Akceptuj wszystkie”, wyrażasz zgodę na użycie przez nas plików cookie zgodnie z Polityką plików cookie.

Możesz spersonalizować swoje wybory, klikając „Ustawienia plików cookie”.

Ustawienia ciasteczek

Na naszej stronie internetowej używamy czterech rodzajów plików cookie. Możesz dowiedzieć się więcej o plikach cookie i sposobie ich używania tutaj: Polityka plików cookie.

Mamy coś dla Ciebie

Jesteś tutaj, bo chcesz nauczyć się angielskiego?

Mamy nadzieję, że ten artykuł okaże się pomocny!
Masz dzieci?

Jesteś tutaj, bo chcesz, aby Twoje dziecko nauczyło się angielskiego?

Marzysz, aby lekcje angielskiego były łatwe i przyjemne?
Spróbuj za darmo!

Novakid App

Czy wiesz, że?
Dzieci, które uczą się angielskiego od najmłodszych lat, lepiej radzą sobie w szkole i szybciej zdobywają nowe umiejętności.

Odbierz bezpłatny plan nauki

Wybierz powód, dla którego ten artykuł cię zaciekawił:

Novakid App

Czy wiesz, że?
Dzieci, które uczą się angielskiego od najmłodszych lat, lepiej radzą sobie w szkole i szybciej zdobywają nowe umiejętności.

Odbierz bezpłatny plan nauki

Marzysz, aby lekcje angielskiego były łatwe i przyjemne?
Spróbuj za darmo!

Oceń ten artykuł

Oceń ten post

Umów bezpłatną lekcję próbną – bez karty płatniczej

SKORZYSTAJ Z OFERTY
Novakid App

Czy wiesz, że?
Dzieci, które uczą się angielskiego od najmłodszych lat, lepiej radzą sobie w szkole i szybciej zdobywają nowe umiejętności.

Odbierz bezpłatny plan nauki