Najlepsze pomysły na ciekawe i angażujące zabawy dla dużych rodzin, które zaangażują każdego członka rodziny. Baw się i odkrywaj z dziećmi świat.
Nie bój się chcieć – piosenka z filmu Zwierzogród
- Nie bój się chcieć – tekst po polsku
- Tekst piosenki nie bój się chcieć po angielsku – Try Everything
Zwierzogród lub po angielsku Zootopia, to jednak z tych animacji dla dzieci produkcji Disneya, którą po prostu trzeba zobaczyć! Ten film animowany z 2016 roku to kwintesencja humoru, dobrej zabawy i mądrego, życiowego przekazu o nierezygnowaniu ze swoich marzeń i dążeniu do celu mimo przeciwności losu.
Zwierzogród ma fantastycznych bohaterów, świetną fabułę, doskonałe dowcipy i dialogi oraz piękne scenerie. Poza bycia genialnym filmem animowanym, Zwierzogród to także trwająca 108 minut muzyczna uczta dla uszu. Piosenki z filmu szybko wpadają w ucho, a główny utwór pojawiający się w bajce i promujący całą produkcję pt. “Nie bój się chcieć” stał się prawdziwym hitem. W oryginalnej, angielskiej wersji językowej filmu piosenkę wykonuje Shakira, a jej tytuł to: “Try everything”.
Jednym zdaniem Zwierzogród, ma wszystko, co powinien mieć idealny film familijny do obejrzenia z dzieckiem. Poznaj kultową piosenkę z filmu “Nie bój się chcieć”, którą w polskiej wersji językowej wykonała Paulina Przybysz. W tym wpisie znajdziesz teksty piosenki po polski i po angielsku oraz linki do utworów na YouTube. Czytaj dalej!
Nie bój się chcieć – tekst po polsku
Tutaj znajdziesz oryginalne nagranie piosenki “Nie bój się chcieć” z filmu Zwierzogród w wykonaniu Pauliny Przybysz:
Oh oh
Oh
Niech mówią, co chcą,
Ja jestem wierna snom.
I sama dobrze wiem,
Gdzie jak i co.
Nauczył mnie czas,
Upada się, żeby wstać.
Bo ważne tylko są przyszłe dni.
Uciekam stąd,
W nudy mgle nie chcę żyć!
Czy do stracenia coś mam?
Chyba nic!
Nie poddam się, mnie nie złamie nic!
Każda z trudnych chwil tylko doda sił!
Marzenia są w nas, nie trzeba nic, tylko chcieć!
Kto się nie boi, ten już górą jest!
Nie poddam się, mnie nie złamie nic!
Chcę przed siebie biec, właśnie tak ma być!
Marzenia są w nas, nie trzeba nic, tylko chcieć!
Kto się nie boi, ten już górą jest!
Oh
Nie bój się chcieć!
Oh
Nie bój się chcieć!
Oh
Nie bój się chcieć!
Oh
Choć nie ma lekko, nie przejmuj się!
Raz zrobisz błąd, drugi raz już nie!
Więc nie bój się!
Oh
Nie bój się chcieć!
Oh
Nie bój się chcieć!
Oh
Nie bój się chcieć!
Oh
Nie bój się chcieć!
Tekst piosenki nie bój się chcieć po angielsku – Try Everything
Tutaj znajdziesz oryginalne nagranie piosenki “Try everything” z filmu Zwierzogród (ang. Zootopia) w wykonaniu Shakiry:
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
I messed up tonight
I lost another fight
Lost to myself, but I’ll just start again
I keep falling down
I keep on hitting the ground
But I always get up now to see what’s next
Birds don’t just fly
They fall down and get up
Nobody learns without getting it wrong
I won’t give up
No, I won’t give in till I reach the end
And then I’ll start again
No, I won’t leave
I want to try everything
I want to try even though I could fail
I won’t give up
No, I won’t give in till I reach the end
Then I’ll start again
No, I won’t leave
I want to try everything
I want to try even though I could fail
Oh, oh, oh, oh, oh
Try everything
Oh, oh, oh, oh, oh
Try everything
Oh, oh, oh, oh, oh
Try everything
Oh, oh, oh, oh, oh
Look how far you’ve come
You filled your heart with love
Baby, you’ve done enough
Take a deep breath
Don’t beat yourself up
No need to run so fast
Sometimes we come last, but we did our best
I won’t give up
No, I won’t give in till I reach the end
And then I’ll start again
No, I won’t leave
I want to try everything
I want to try even though I could fail
I won’t give up
No, I won’t give in till I reach the end
Then I’ll start again
No, I won’t leave
I want to try everything
I want to try even though I could fail
I’ll keep on making those new mistakes
I’ll keep on making them every day
Those new mistakes
Oh, oh, oh, oh, oh
Try everything
Oh, oh, oh, oh, oh
Try everything
Oh, oh, oh, oh, oh
Try everything
Oh, oh, oh, oh, oh
Try everything
Sprawdź też inne nasze artykuły:
Mam tę moc – piosenka z Krainy Lodu
Piosenki o wiośnie dla dzieci
Gry planszowe, w które zagra cała rodzina – najlepsze gry familijne
Indywidualne lekcje angielskiego – dlaczego mają sens?
Czy nauka przy muzyce jest efektywna? Jak muzyka wpływa na skupienie?
Jak wartościowo wypełnić dziecku czas wolny?
Twoje dziecko zacznie mówić po angielsku 💫
Darmowa magiczna książka po polsku i angielsku + wskazówki od ekspertów
Przesyłając formularz, akceptujesz Politykę Prywatności Novakid. Ta strona jest chroniona przez reCAPTCHA i obowiązują Zasady ochrony prywatności Google i Warunki korzystania z usługi
Redactor's choice
Jaka jest różnica między czasownikami modalnymi "must" a "have to" w języku angielskim? Obydwa znaczą "musieć", więc jak wybrać odpowiedni z nich i jaką wyrażają konieczność? Przeczytaj artykuł i dowiedz się, jak ich użyć.
Poznaj 10 zasad higieny dla dzieci oraz sprawdzone sposoby ich wprowadzenia. Dowiedz się, jak uczyć higieny w przyjazny i skuteczny sposób.
You might also like
Zobacz, jaka szkoła językowa będzie najlepsza dla Twojego dziecka. Dowiedz się, czym się kierować, aby wybrać tę najlepszą metodę nauki języka obcego.
Jeżeli Twoje dziecko ma problemy z zasypianiem lub nie tak łatwo przychodzi mu uspokojenie się, możesz wypróbować kilka sprawdzonych sposobów, które ukoją umysł pociechy. Czytanie dzieciom bajek na dobranoc, śpiewanie kołysanek czy recytowanie rymowanek to metody na wyciszenie i zainteresowanie dzieci, które stosowały już nasze babcie i pra-babcie. Jak świat długi i szeroki, każdy kraj ma swoje tradycyjne kołysanki i rymowanki, których uczą się dzieci z pokolenia na pokolenie. Nie inaczej jest w Polsce, gdzie każdy przedszkolak zna piosenki “Aaa kotki, dwa”, czy “Wlazł kotek, na płotek.”. W Anglii tradycja tworzenia kołysanek-rymowanek dla dzieci, tzw. “nursery rhymes” sięga XVIII i XIX wieku, a wśród najpopularniejszych anglojęzycznych kołysanek dla dzieci jest m.in.: piosenka “Twinkle Twinkle Little Star“. Dowiedz się więcej o angielskich rymowankach dla dzieci oraz poznaj tekst i melodię “Twinkle Twinkle Little Star”. Na końcu wpisu znajdziesz link do piosenki na YouTubie, tak abyście razem z dzieckiem mogli wspólnie ją zaśpiewać.
Najpopularniejsze kolędy po angielsku - teksty kolęd i piosenek świątecznych dla dzieci i dorosłych. Sing carols together this Christmas.
Odkryj najlepsze słuchowiska dla dzieci. Specjalnie dla Ciebie przygotowaliśmy listę najlepszych 70 słuchowisk z podziałem na kategorie wiekowe!
W końcu przyszło do nas długo wyczekiwane zarówno przez dorosłych jak i dzieci – lato. W letnim okresie, który pokrywa się oczywiście z wakacjami, wszystko wydaje nam się radośniejsze, prostsze i przyjemniejsze. Chętniej wychodzimy z domu, spędzamy całe dnie na świeżym powietrzu, spotykamy się z przyjaciółmi i uczestniczymy w najróżniejszych aktywnościach. Lato to również ten czas, kiedy jest nam tak lekko na duchu, że na każdym kroku… chce nam się śpiewać!
