Scrolltop arrow icon
Offerta speciale🎁1 mese di gruppi di conversazione GRATIS! Dona a tuo figlio una competenza chiave per il futuro!

Going to in inglese: quando si usa?

Indice dei contenuti
  1. Be going to: come si forma
  2. Come si pronuncia To be going to?
  3. Quando si usa Be going to in inglese?
  4. Gonna in inglese quando si usa
  5. To be going to : scheda didattica in PDF
  6. Fare programmi: going to, will o present continuous?
  7. Errori frequenti con Going to
  8. Esercizi Will e Be going to,
  9. Imparare l'inglese con Novakid
In sintesi
  • La struttura To be going to si forma con soggetto + to be (coniugato) + going to + verbo base. Nella forma negativa si aggiunge not; nelle domande si usa l’inversione.
  • Si usa per parlare di intenzioni e programmi già decisi, previsioni basate su evidenze concrete, comandi.
  • Bisogna fare attenzione alle differenze di uso fra going to, will e Present continuous.

Cosa c’è di più bello che fare progetti per il futuro? To be going to serve proprio a questo, a mettere in parole i nostri piani, le nostre intenzioni e anche quello che siamo sicuri succederà:

I’m going to be a master in English speaking!

Se anche tu hai in progetto di imparare a parlare dei tuoi piani come un madrelingua, oppure vuoi aiutare tuo figlio che studia inglese… continua a leggere questo articolo! Lo ha scritto per te Novakid, il punto di riferimento se stai cercando un corso di inglese online per tuo figlio: la prima scuola specializzata nella fascia di età fra i 4 e 12 anni, che insegna ai bambini inglese in 49 paesi del mondo, con insegnanti certificati e specializzati.

In questa breve guida all’uso, vedremo come si forma il be going to alla forma affermativa, negativa e interrogativa, quando si deve parlare del futuro con to be going to in inglese, scopriremo l’ uso pratico in tante frasi con going to e infine metteremo alla prova le competenze acquisite con una serie di esercizi.

Allora, cominciamo? 🚀

Be going to: come si forma

Abbiamo visto che la costruzione be going to inglese viene utilizzata per parlare di un’azione o un evento futuri. Vediamo ora come si forma:

soggetto + to be (coniugato) + going to + forma base del verbo (infinito senza la particella to)

Nota che l’unica parte a essere coniugata è la forma di to be, in modo da accordarsi alla persona del soggetto. Guarda qui:

Soggetto To be Going to Main verb
I am going to stay
You are going to try
Laura is going to teach
We are going to be
You are going to leave
Tom and Bob are going to talk

To be going to alla forma negativa

Per costruire una negativa di to be going to in inglese si usa il not, spesso unito a formare una sola parla con il verbo to be che lo precede (forma contratta).

soggetto + to be (coniugazione) + not + going to + forma base del verbo

Subject To be +not Going to Main verb
I am not going to stay
You are not / aren’t going to try
Laura is not / isn’t going to teach

 

Come si fanno le domande con To be going to

Per formare le domande, ricorriamo all’inversione verbo/soggetto secondo lo schema seguente:

To be + Soggetto + going to + forma base del verbo

To be Subject Going to Main verb
Am I going to stay?
Are You going to try?
Is Laura going to teach?

Come si pronuncia To be going to?

E adesso occupiamoci di un altro aspetto molto importante, la pronuncia, a cui gli insegnanti di inglese Novakid prestano la massima attenzione.

To be going to si trascrive in caratteri fonetici così: /tu bi ˈɡoʊɪŋ tu/

Semplificando, qualcosa come: tu-bi-gòu-in-tu

💡La pronuncia inglese ti confonde? 😵‍💫 Corri a leggere il nostro post sui Simboli fonetici inglesi!

Quando si usa Be going to in inglese?

Innanzitutto una precisazione: la costruzione be going to è soprattutto e normalmente usata in contesti informali. Essa viene utilizzata per parlare del futuro con tre sfumature. Scopriamole insieme.

✔️ Intenzioni e programmi

In inglese si usa be going to per parlare di programmi che abbiamo fatto per il futuro e di cose che abbiamo intenzione di fare:

  • I’m going to study law, I want to become a lawyer (studierò legge, voglio diventare avvocato, questa è la mia intenzione).

✔️ Previsioni

Quando dobbiamo fare delle previsioni in inglese ci serviamo della forma to be going to. Però le previsioni devono essere basate su informazioni o evidenze:

  • It’s going to rain again, look at those big clouds! (le nuvole sono talmente evidenti che dovrà piovere inevitabilmente).

✔️ Comandi

Usiamo to be going to anche quando dobbiamo ordinare in modo fermo che qualcosa venga fatto. Come nel caso di un genitore che parla a suo figlio:

  • You are going to tidy up your room right now! (metti a posto la stanza, subito!).

Be going to esempi

Ecco alcune frasi con be going to, per vedere nel concreto quello che abbiam detto finora:

  • She’s going to move to Paris next month (Intenzioni / programmi: si trasferirà a Parigi il mese prossimo, ha già organizzato tutto).
  • We are going to the mountains this summer, it’s too hot at the seaside (Intenzioni / programmi: quest’estate andremo in montagna, abbiamo già prenotato).
  • Going out without a down jacket in the snow – at the very least you’re going to catch a cold (Previsione basata su evidenza/esperienza: se esci senza piumino nella neve ti beccherai un raffreddore come minimo ti beccherai un raffreddore).
  • All polls say the outgoing Premier is going to win the election once again (Previsione basata su informazioni: i sondaggi dicono che il premier uscente vincerà di nuovo le elezioni).

Gonna in inglese quando si usa

Ti sarà capitato di sentirlo: gonna (pronunciato più o meno come “gana”, /ˈɡʌnə/ ) che senti nelle canzoni o nelle serie TV al posto di going to:

  • I’m gonna make it

⚠️ Si tratta di un uso molto informale, che va bene fra amici ma non scriverlo mai (e non dirlo neanche) in contesti dove ci si aspetta da te l’utilizzo di un linguaggio corretto per parlare del futuro e dei tuoi progetti: per esempio con un professore o al lavoro.

To be going to : scheda didattica in PDF

Vuoi avere sempre a portata di mano tutto quello che stai imparando oltre ad avere qualche altro esercizio per consolidare lo studio: Salva e/o stampa questa 👇

SCHEDA DIDATTICA IN PDF

Fare programmi: going to, will o present continuous?

Per parlare dei nostri programmi per il futuro – i future plans, come si dice – la lingua inglese ci mette a disposizione un sacco di modi e strumenti, con molte più sfumature di quante non ne offra la lingua italiana!

Infatti in inglese possiamo parlare di quello che faremo, dei nostri progetti, utilizzando tre costruzioni diverse:

✔️ To be going to

✔️ Will (il future simple)

✔️ ️ Present continuous.

Vediamo quale dei tre tempi verbali scegliere a seconda dei casi.

To be going to o will?

Le differenze tra will e going to sono abbastanza sottili, tuttavia non sono difficili da comprendere.

👉 Usiamo la forma will per parlare di programmi che ci vengono in mente spontaneamente, di una intenzione che formuliamo nel momento in cui parliamo, senza un programma precedente:

  • Oof, I dropped my ice cream! Never mind, I’ll get another one (uffa, mi è caduto il gelato. Vabbè ne prenderò un altro).
  • Grandma not answering the phone? I’ll stop by before I go home (nonna non risponde al telefono? Ci passo un attimo tornando a casa).

👉 Usiamo will anche in un altro caso: per fare previsioni in inglese basate sulle nostre opinioni:

  • I am sure my son will make a great career in the movie business! (Sono sicura che mio figlio farà una grande carriera nel cinema!).

👉 Invece, utilizziamo be going to per parlare di programmi per il futuro decisi o definiti in precedenza:

  • After finishing our homework we are going out for ice cream (dopo aver finito i compiti usciremo a prendere un gelato).

👉 To be going to si usa per prevedere eventi sulla base di evidenze, prove, informazioni che abbiamo:

  • With a Harvard degree, good will and interpersonal skills, I believe Laura is going to find a job in no time (Con una laurea ad Harvard, buona volontà e capacità di relazione credo che Laura troverà lavoro in un attimo).

Be going to o Present continuous?

Anche qui parliamo di programmi. Ma la differenza è: i nostri piani coinvolgono altre persone?

👉Si usa il presente continuo quando il piano è un accordo preso con qualcun altro e si conoscono già l’ora e il luogo. Inoltre si usa il present continuous per fare domande sui progetti delle altre persone. Per esempio:

  • Next Saturday at 9 pm I am having a party for my birthday. Are you coming? (Sabato prossimo alle 21 faccio una festa per il mio compleanno. Vieni?)

👉Invece con la struttura going to parliamo di programmi organizzati in precedenza, ma non c’è riferimento ad altre persone:

  • Next Saturday for my birthday I’m going to do something crazy, I’ll update you! (Sabato prossimo per il mio compleanno voglio fare qualcosa di pazzesco, ti aggiorno!).

Differenza To be going to / Will / Present continuous: Tabella

Tante informazioni? Niente paura, te le abbiamo schematizzate tute qui sotto:

Programmi

Programma già deciso 👌 Decisione improvvisa 💡 Data e ora già fissate 🕜 Altre persone coinvolte 👯
Will ✔️
To be going to ✔️ ✔️
Present continuous ✔️ ✔️ ✔️

 

Previsioni

Basate su informazioni, dati, evidenze Basate su opinione personale
Will ✔️
To be going to ✔️

Errori frequenti con Going to

Per gli studenti italiani, non è sempre facile o intuitivo utilizzare questa struttura del futuro. Ecco gli errori più frequenti:

Errore Frase sbagliata Esempio Corretto 
Dimenticare il verbo To be I going to call him. ✔️ I am going to call him.
Dimenticare il To She is going buy a car. ✔️ She is going to buy a car.
Uso di Will per piani già decisi Next year I will study English. (Se l’hai già deciso) ✔️ Next year I’m going to study English.
Uso di Going to per decisioni istintive e immediate (Suona il campanello) I’m going to open! ✔️(Suona il campanello) I’ll open!
Gonna + to I’m gonna to eat. ✔️ I’m gonna eat.

Esercizi Will e Be going to,

E adesso passiamo dalla grammatica alla pratica con un piccolo test. Per ogni frase scegli la forma corretta per completarla.

Se hai dei dubbi, dai un’occhiata alle tabelle qui sopra.

Jude _____________ work in the US for a year
I _________ at a club with my band next Saturday.
It’s pretty hot here, I _________ open the window
When she finds a job, Paula _______ move out on her own.
The weather forecast is good, it _________ be very sunny.
I can't come to tyour party next Friday . _____ a tooth taken out.
- I’m hungry, mum! - Come, I _______ get you some pizza
After finishing school I ________a sabbatical year.
I’m sure your team __________ win the match
Are you ______ out this weekend?
Controlla le risposte

Imparare l’inglese con Novakid

Con Novakid anche la grammatica diventa una cosa viva, di cui anche i bambini capiscono subito l’utilità nella pratica concreta. E se vuoi vedere com’è divertente, facile e comodo imparare l’inglese online con il metodo Novakid, c’è una cosa che puoi fare, senza impegno…

☄️ Prenota una lezione di prova gratuita oggi ☄️

3/5
X share icon

Questions and answers

In italiano non esiste un’unica forma corrispondente, inoltre non esiste una forma specifica per distinguere i piani ragionati dalle decisioni improvvise. La struttura Si traduce principalmente in tre modi:

1. “Stare per…”: per azioni imminenti (Sta per piovere).

2. “Avere intenzione di…”: per progetti decisi (Ho intenzione di cambiare auto).

3. Futuro semplice: quando esprime una certezza intenzionale (Quest’estate andremo al mare).

La differenza risiede nella pianificazione. Will: si usa per decisioni prese sul momento (Il telefono squilla, rispondo io!) o promesse e previsioni basate su opinioni. Be going to: si usa per intenzioni maturate prima di parlare (Ho già deciso: studierò medicina) o previsioni basate su fatti evidenti (Guarda quel fumo: scoppierà un incendio).

Per costruire una frase con la costruzione going to bisogna:

1. individuare il soggetto: Paula
2. accordare il verbo to be al soggetto: is
3. aggiungere going to: going to
4. aggiungere la forma base del verbo principale: study

To be going to si usa per parlare di programmi o di cose che abbiamo intenzione di fare: After school I am going to study medicine. Inoltre si usa going to per fare previsioni, sulla base di informazioni certe: All the climate experts say it is going to get hotter and hotter.

Le quattro future tenses in inglese sono: Simple future (I will study); Future continuous (I will be studying); Future perfect (I will have studied); Future perfect continuous (I will have been studying). Però la lingua inglese ha anche altri modi o costruzioni per parlare del futuro. Essi sono: to be going to per esprimere programmi o previsioni certe (I’m going to study) e Present continuous, per descrivere programmi presi con altre persone in un dato momento (I’m studying with Joe this afternoon).

Scegliamo un insegnante per la lezione di prova gratuita di tuo figlio!
  • Video Preview
  • Video Preview
  • Video Preview
Scelta dell’Editore
Potrebbe piacerti

“L’inglese non mi piace”. Che dispiacere sentire mio figlio ripetere questa frase. L’inglese serve per lavorare, scoprire il mondo, sentirsi sicuri di sé. A me ha portato tante cose belle: studio all’estero, lavoro con aziende di tanti paesi, cari amici in altri paesi, viaggi. Ma capisco mio figlio.

Scegli una lingua
Down arrow icon
Argentina Brazil Chile Colombia Czech Republic Denmark Finland France Germany Global English Global العربية Greece Hungary Indonesia Israel Italy Japan Malaysia Netherlands Norway Poland Portugal Romania Russia Slovakia South Korea Spain Sweden Turkey
I cookie ci aiutano a migliorare Novakid

Noi e i nostri partner usiamo cookie e tecnologie simili per migliorare la tua esperienza, personalizzare contenuti e pubblicità, e analizzare il traffico. Cliccando su "Accetta tutti" accetti che i tuoi dati personali e i cookie possano essere usati per la personalizzazione degli annunci, compresa la condivisione con Google. Per saperne di più, leggi la nostra Informativa sulla privacy e la Privacy e condizioni di Google.

Puoi personalizzare le tue scelte cliccando su "Impostazioni cookie".

Gestisci i cookie

Scopri di più su cosa sono i cookie e come li utilizziamo nell'Informativa sui cookie e nell'Informativa sulla privacy

Abbiamo una proposta per te

Sei qui perché vuoi imparare l’inglese?

Speriamo che questo articolo ti sia utile!
Hai figli?

Sei qui perché vuoi che tuo figlio impari l’inglese?

Vorresti che frequentasse lezioni d’inglese facili e divertenti?
Iscriviti per una lezione di prova gratuita

Novakid App

Coltiva l’amore di tuo figlio per l’inglese con la nostra App! L’App gratuita di Novakid: 15 minuti al giorno, grandi risultati

Scopri di più

Seleziona il motivo per cui hai trovato questo articolo interessante

Novakid App

L’app gratuita di Novakid per l’inglese: 50+ parole in una settimana! Trasforma il “tempo schermo” in tempo di apprendimento dell’inglese

Scopri di più

Vorresti che frequentasse lezioni d’inglese facili e divertenti?
Iscriviti per una lezione di prova gratuita

Dai un voto all’articolo

3/5

La prima lezione è del tutto GRATUITA – senza carta di credito

Provaci gratis!
Novakid App

Costruisci una solida base di inglese per il futuro del bambino! L’App gratuita di Novakid: Scarica gratuitamente!

Scopri di più
Abbiamo una proposta per te

Sei qui perché vuoi imparare l’inglese?

Speriamo che questo articolo ti sia utile!
Hai figli?

Sei qui perché vuoi che tuo figlio impari l’inglese?

Vorresti che frequentasse lezioni d’inglese facili e divertenti?
Iscriviti per una lezione di prova gratuita

Novakid App

Coltiva l’amore di tuo figlio per l’inglese con la nostra App! L’App gratuita di Novakid: 15 minuti al giorno, grandi risultati

Scopri di più

Seleziona il motivo per cui hai trovato questo articolo interessante

Novakid App

L’app gratuita di Novakid per l’inglese: 50+ parole in una settimana! Trasforma il “tempo schermo” in tempo di apprendimento dell’inglese

Scopri di più

Vorresti che frequentasse lezioni d’inglese facili e divertenti?
Iscriviti per una lezione di prova gratuita

Dai un voto all’articolo

3/5

La prima lezione è del tutto GRATUITA – senza carta di credito

Provaci gratis!
Novakid App

Costruisci una solida base di inglese per il futuro del bambino! L’App gratuita di Novakid: Scarica gratuitamente!

Scopri di più
Creiamo un piano di studio dell'inglese personalizzato per tuo figlio!
Cosa piace di più a tuo figlio?
In quali ambiti vorresti che l'inglese aiutasse tuo figlio?
Lo sapevi?
Le lezioni di inglese non sviluppano solo le competenze linguistiche, ma potenziano anche le abilità cognitive dei bambini, sostengono i loro progressi scolastici e gettano le basi per i loro traguardi futuri.
Ottieni il piano d'inglese su misura per tuo figlio
Nessun problema!
Puoi comunque prenotare in qualsiasi momento una lezione di inglese gratuita per tuo figlio.
Iscriviti per una lezione di prova gratuita