Scrolltop arrow icon
Offerta speciale🎁1 mese di gruppi di conversazione GRATIS!
Dona a tuo figlio una competenza chiave per il futuro!
Vuoi crescere un bambino bilingue?
Iscriviti a una lezione di prova gratuita!
PROVA GRATIS
Condividi
X share icon
18.09.2025
Time icon 10 min

Avverbi in inglese: a cosa servono e quali sono?

Indice dei contenuti
  1. Cosa sono gli avverbi?
  2. Come si formano gli avverbi in inglese?
  3. Tipi di avverbi in inglese
  4. Avverbi in inglese: la lista
  5. Avverbi in inglese: esercizi
In sintesi
  • Gli avverbi in inglese servono a rendere il discorso più preciso e vivace, specificando come, quando, dove e quanto accade un’azione.
  • Possono modificare verbi, aggettivi, altri avverbi o intere frasi, ampliandone il significato.
  • Esistono diversi tipi di avverbi (di frequenza, tempo, luogo, modo, intensità, focalizzanti, di opinione), ognuno con una funzione specific
  • Gli avverbi si formano in vari modi: aggiungendo il suffisso -ly agli aggettivi, usando altri suffissi come -wise o -wards, mantenendo la stessa forma dell’aggettivo oppure come parole indipendenti.

Vuoi sapere come dare colore e precisione al tuo discorso? Usa gli avverbi! Non importa se hai solo le basi di inglese, puoi iniziare a parlare da subito in modo soddisfacente se ti abitui a inserire nel tuo discorso le parole che dicono how when, where, how much.

Questo è tanto più vero per i bambini che studiano inglese. Gli avverbi sono piccoli ma preziosi strumenti nella lingua inglese: aiutano i bambini a rendere le frasi più precise, vivaci e ricche di significato. Imparare a usarli correttamente fin dall’inizio favorisce una comunicazione più chiara e naturale, stimolando la creatività e la sicurezza nell’esprimersi in inglese.

Per questo Novakid, la scuola che insegna ai bambini inglese in 49 paesi del mondo, ti ha preparato questo articolo. Spiegheremo con parole semplici cosa sono gli avverbi e a cosa servono, quali e quanti sono i tipi di avverbi inglesi, come si formano.

Abbiamo anche inserito una lista in pdf degli avverbi inglesi scaricabile e qualche esercizio per fare un test delle competenze.

Cosa sono gli avverbi?

In grammatica, gli avverbi sono parole (parti del discorso) che si uniscono ad altre parole per precisarne o modificarne il senso. Se dico:

Tina runs quickly

sto precisando il senso del verbo runs: Tina non solo corre, ma corre anche velocemente.

Gli avverbi possono unirsi a:

Verbi: Tom speaks loudly (Tom parla a voce alta). L’avverbio loudly precisa il modo in cui viene svolta l’azione del verbo.

Aggettivi: Laura is very tall (Laura è molto alta). L’avverbio very definisce il grado, la quantità della qualità espressa dall’aggettivo tall.

➕Altri avverbi: She walks too slowly (Cammina troppo lentamente). In questo caso l’avverbio too aggiunge significato all’altro avverbio, slowly.

Frasi intere: Personally, I don’t believe a word he said (personalmente non credo a una parola di quello che ha detto). L’avverbio personally definisce il punto di vista alla base dell’intera frase seguente.

Come si formano gli avverbi in inglese?

Vediamo come nasce, come si forma l’avverbio in inglese. Come vedrai ci sono delle regole costanti, un po’ come succede in italiano, dove la maggior parte degli avverbi sono riconoscibili perché si terminano in -mente (timido >> timidamente)

Ma ci sono anche degli avverbi che possiamo definire “irregolari”. Per esempio well, l’avverbio che significa bene, che legame ha con good, il suo aggettivo corrispondente che significa buono? Nessuno. Altri avverbi hanno invece la stessa forma dell’aggettivo.

Ma procediamo con calma e vediamo tutti i diversi modi in cui possono formarsi gli avverbi in inglese.

Derivati da aggettivi

Così come in italiano, gli avverbi sono molto legati agli aggettivi, da cui spesso derivano. Per questo molti avverbi si formano aggiungendo il suffisso -ly all’ aggettivo corrispondente:

slowly 🟰 slowly

happyly 🟰 happy

Aggettivo Avverbio Traduzione
Calm Calmly Con calma
Easy Easily Facilmente
Lucky Luckily Fortunatamente
Extreme Extremely Estremamente

 

Come forse avrai notato già guardando gli esempi qui sopra, negli aggettivi che terminano per -y la y diventa una i: lucky >> luckily.

👉Abbiamo scritto un articolo su come si formano gli avverbi dagli aggettivi: ti consigliamo di leggerlo, ci troverai un sacco di informazioni!

Formati dai suffissi -wise e -wards

Ci sono poi degli avverbi che si formano con il suffisso -wise o con il suffisso -ward/-wards:

Parola di base Avverbio Traduzione
Like Likewise Allo stesso modo
Clock Clockwise In senso orario
Other Otherwise Altrimenti
Up Upwards Verso l’alto
For Forward In avanti
After Afterwards Dopo

 

Avverbi uguali agli aggettivi

Oppure ci sono avverbi che hanno la stessa forma degli aggettivi, come per fast, hard, monthly tra gli altri. Ecco una lista👇

Aggettivo Traduzione Avverbio Traduzione
A daily newspaper Un quotidiano She exercises daily Lei si allena ogni giorno
An early flight Un volo anticipato / di mattina presto Mark woke up early Mark si è svegliato presto
A fast car Un macchina veloce Laura drives fast. Laura guida velocemente.
Hard work Il duro lavoro I’ve always worked very hard. Ho sempre lavorato duramente.
A late train Un treno in ritardo We arrived late Siamo arrivati tardi
Monthly payment Pagamento mensile My company pays me monthly. La mia azienda mi paga mensilmente
A straight road Una strada dritta Go straight ahead Vai tutto dritto
The wrong answer La risposta sbagliata You guessed wrong Hai indovinato male / non hai indovinato

 

Avverbi inglesi che non derivano da altre parole

Infine ci sono avverbi che sono completamente indipendenti dagli aggettivi o da un nome, come so (così), very (molto), soon (presto), just (appena, solo) e molti altri. Qui di seguito un elenco dei più comuni, con un esempio e la traduzione in italiano 👇

Avverbio Esempio in inglese Traduzione in italiano
Already I have already eaten. Ho già mangiato.
Always Anna always shares her toys. Anna condivide sempre i suoi giocattoli.
Ever Have you ever been to the zoo? Sei mai stato allo zoo?
Here Come here, please. Vieni qui, per favore.
Just I just finished my homework. Ho appena finito i compiti.
Never I never eat broccoli. Non mangio mai i broccoli.
Now We are leaving now. Partiamo adesso.
Often They often play in the park. Giocano spesso al parco.
So Anna is so happy. Anna è così felice.
Sometimes Sometimes we watch cartoons. A volte guardiamo i cartoni animati.
Soon We will leave soon. Partiremo presto.
Still Marco is still sleeping. Marco sta ancora dormendo.
Then Do your homework, then you can play. Fai i compiti, poi puoi giocare.
There The cat is there. Il gatto è lì.
Very This toy is very big. Questo giocattolo è molto grande.
Yet Marco hasn’t come yet. Marco non è ancora arrivato.

Tipi di avverbi in inglese

Abbiamo detto all’inizio che, in generale, gli avverbi sono delle parole che hanno il potere di precisare, integrare, modificare il significato della parola a cui sono associati.

Questa integrazione di significato espressa dagli avverbi può riguardare vari ambiti. Un avverbio può rispondere alla domanda where? (dove) ed essere quindi un avverbio di luogo: My room is upstairs (al piano di sopra).

Oppure rispondere alla domanda when? (quando) ed essere quindi un avverbio di tempo: I met Jane yesterday (l’ho conosciuta ieri).

Se risponde alla domanda how often? (quanto spesso) è un avverbio di frequenza: I always brush my teeth before going to bed.

A seconda del valore e della funzione degli avverbi possiamo dividerli in diverse tipologie. Vediamole tutte. 🤓

Avverbi di frequenza in inglese / Frequency adverbs

Gli avverbi di frequenza ci dicono spesso si ripete un’azione, un evento, una situazione. Vanno dal massimo della frequenza – Always / Sempre:

  • I always eat breakfast.

al minimo della frequenza – Never / Mai:

  • They never go out.

Guarda questa grafica:

Vediamo adesso i principali avverbi inglesi di frequenza:

Avverbio Traduzione Esempio inglese Traduzione italiana
Always Sempre She always brushes her teeth. Lei si lava sempre i denti.
Usually Di solito We usually go to school by bus. Di solito andiamo a scuola in autobus.
Often Spesso They often play football. Loro giocano spesso a calcio.
Sometimes A volte I sometimes eat pizza for lunch. A volte mangio la pizza a pranzo.
Occasionally Ogni tanto He occasionally visits his grandparents. Ogni tanto va a trovare i nonni.
Rarely Raramente We rarely watch TV at night. Guardiamo raramente la TV la sera.
Seldom Di rado She seldom drinks coffee. Lei beve raramente caffè.
Hardly ever Quasi mai They hardly ever go swimming. Non vanno quasi mai a nuotare.
Never Mai I never drink milk. Non bevo mai latte.

 

Avverbi di tempo in inglese / Time adverbs

Gli avverbi di tempo ci dicono quando un evento è accaduto, accade o accadrà. Sono avverbi inglesi di tempo:

Avverbio  Traduzione Esempio inglese Traduzione italiana
Already Già I’ve already eaten Ho già mangiato.
Early Presto I woke up early Mi sono svegliata presto.
Finally Finalmente I finally did it! Ce l’ho fatta finalmente!
Lately Ultimamente Tom has been working a lot lately. Ultimamente Tom lavora molto.
Now Ora, adesso We are playing now. Adesso stiamo giocando.
Soon Presto See you soon. Vediamoci presto.
Still Ancora She is still reading a book. Lei sta ancora leggendo un libro.
Today Oggi I have English class today. Oggi ho lezione di inglese.
Tomorrow Domani We will go to the park tomorrow. Domani andremo al parco.
Yesterday Ieri They visited the museum yesterday. Ieri hanno visitato il museo.
Yet Ancora I haven’t eaten yet. Non ho ancora mangiato.

 

Ne trovi altri ancora nella Tabella degli avverbi inglesi scaricabile in fondo all’articolo.

Avverbi di luogo in inglese / Place adverbs

Gli avverbi di luogo si usano per esprimere la posizione degli oggetti rispetto a chi parla.

Avverbio  Traduzione Esempio inglese Traduzione italiana
Everywhere Ovunque I looked everywhere for the keys Ho cercato le chiavi ovunque
Here Qui My grandma lives here. Mia nonna vive qui.
Far Lontano My house is not far from here. La mia casa non è lontano da qui.
Nearby Vicino Is there a pharmacy nearby? C’è una farmacia nelle vicinanze?
There The keys must be there, search well. Le chiavi devono essere lì, cerca bene.

 

Avverbi di modo in inglese / Adverbs of manner

Gli avverbi di modo inglesi ci raccontano del modo in cui vengono compiute le azioni espresse dal verbo.

I più comuni, quelli che ci vengono subito in mente sono well (bene), right (nella maniera giusta), wrong (male, nella maniera sbagliata). Ma anche fast (velocemente) o straight (direttamente).

Gli avverbi di modo sono praticamente infiniti, nella Tabella scaricabile ne abbiamo elencati parecchi. Ecco qui degli esempi:

Avverbio  Traduzione Esempio inglese Traduzione italiana
Beautifully Meravigliosamente Mary sings beautifully Mary canta meravigliosamente / in modo superbo
Loudly A voce alta, rumorosamente Everyone protested loudly Tutti hanno protestato rumorosamente
Softly Dolcemente Tom sang a lullaby softly Tom cantava dolcemente una ninnananna
Greedily Golosamente Stop looking at my ice cream greedily! Smettila di guardare golosamente il mio gelato!

 

Dove si mettono gli avverbi di modo in inglese

Gli avverbi di modo possono essere posizionati in due luoghi specifici della frase, a seconda della presenza o meno dell’oggetto nella frase:

✔️ Subito dopo il verbo principale, se non c’è complemento oggetto:

  • Jack drives carefully.

✔️ Dopo il complemento oggetto se questo è presente nella frase:

  • They play football well.

Avverbi di intensità / Degree adverbs

Gli avverbi di intensità sono i più frequentemente usati in inglese per modificare gli aggettivi e gli altri avverbi. Guarda gli esempi:

  • Pretty (avverbio ) + well (altro avverbio) = Abbastanza bene. L’avverbio pretty attenua, “abbassa di grado” il significato dell’avverbio well.
  • Very (avverbio) + good (aggettivo) = Molto buono. Very intensifica, “aumenta di grado” il significato di good.

Gli avverbi di grado esprimono un livello: di qualità, di una condizione o di una relazione. Ne abbiamo citato qualcuno, ne trovi altri nella tabella scaricabile.

Avverbio  Traduzione Esempio inglese Traduzione italiana
A bit Un po’ Can you wait a bit longer? Puoi aspettare un po’ di più?
A lot Molto It is a lot easier like that. Così è molto più facile.
Enough Abbastanza She is tall enough to reach the shelf. Lei è abbastanza alta per raggiungere lo scaffale.
Fairly Abbastanza I am fairly satisfied with the results of the examination. Sono abbastanza soddisfatta dei risultati dell’esame.
Quite Abbastanza The book is quite interesting. Il libro è abbastanza interessante.
Totally Completamente You are totally crazy. Sei completamente pazzo.
Too Troppo This box is too heavy. Questa scatola è troppo pesante.

 

Avverbi focalizzanti / Focusing adverbs

Gli avverbi focalizzanti si usano per portare l’ attenzione (focus) su qualcosa, come se mettessero l’accento su una parte della frase. Sono focusing adverbs:

Avverbio  Traduzione Esempio Traduzione
Also Anche Mark is very smart and also very kind. Mark è molto intelligente e anche molto gentile
Especially Specialmente I especially like History. Mi piace in modo particolare la Storia.
Even Perfino She can even play the vibraphone. Lei sa persino suonare il vibrafono
Just Solo I just called to say I love you. Ho chiamato solo per dirti che ti amo.
Only Solo Only you know what is best for you Solo tu sai quello che è meglio per te.
Simply Semplicemente Simply do what you feel like doing. Fai semplicemente quello che ti senti di fare.

 

Avverbi di opinione / Evaluative adverbs

Alcuni avverbi vengono collocati al di fuori della frase: all’inizio o fra virgole (spesso ma non sempre). Questo genere di avverbi serve a modificare l’intera frase perché esprime un parere, una valutazione, un punto di vista o l’opinione di chi parla:

Avverbio  Traduzione Esempio inglese Traduzione italiana
Definitely Decisamente You are, definitely, the best student in the school Sei decisamente l’alunno migliore della scuola.
Fortunately Fortunatamente Fortunately, it didn’t rain during the picnic. Fortunatamente, non ha piovuto durante il picnic.
Obviously Ovviamente Obviously I was wrong. Ovviamente mi sbagliavo
Perhaps Forse Perhaps, we should not be here Forse non dovremmo essere qui
Personally Personalmente Personally, I disagree with this decision. Personalmente non sono d’accordo con questa decisione.
Surprisingly Sorprendentemente Surprisingly, everything went well. Sorprendentemente è andato tutto bene.

Avverbi in inglese: la lista

Non è possibile radunare tutti gli avverbi della lingua inglese, e se anche fosse possibile sarebbe una lista troppo lunga e di fatto inutilizzabile. Però quello che si può fare e che abbiamo fatto, è elencare gli avverbi più usati in inglese, dire che tipo sono (avverbi di frequenza, di modo ecc.) inserire la traduzione italiana.

Trovi tutto questa nella nostra

👉 Avverbi in Inglese Lista PDF Scaricabile 👈

Avverbi in inglese: esercizi

E adesso un piccolo test per verificare quanto appresa in questa lezione di grammatica.

Esercizio #1. Trova l’avverbio

Nelle frasi seguenti, identifica tutti gli avverbi e scrivili sul quaderno. Poi, clicca su “Mostra i risultati” per vedere la soluzione.

  1. Frankly, I don’t care whether you agree or disagree.
  2. I quickly finished my homework so I could go play outside.
  3. She was quite surprised they came, actually.
  4. I wouldn’t particularly like to move to a big city.
  5. The sun shone brightly on the sandy beach
  6. Let’s go straight to the station. Then we’ll go to Paul’s house.
  7. Have you seen Lili ? I saw her yesterday.
  8. The boy opened his birthday presents eagerly, hoping to find his favorite toy.
  9. I carefully placed the fragile glass vase on the shelf.
  10. People always spell my name wrong.
MOSTRA I RISULTATI Arrow icon
  1. Frankly 2 quickly / outside 3. was quite surprised / actually 4. particularly 5. brightly 6. straight / Then 7. today? / yesterday 8. eagerly 9. carefully 10 always / wrong.

👉Metti in pratica ciò che hai imparato con l’aiuto di un insegnante! Scopri i nostri programmi personalizzati!

Esercizio #2. Forma l’avverbio in inglese

Vedi la lista di parole qui sotto? Ognuna di esse ha un avverbio corrispondente. ✏️ Scrivilo sul quaderno poi clicca su “Mostra i risultati” e verifica le tue risposte.

  1. Good → …
  2. Fast → …
  3. Early → …
  4. Loud → …
  5. Daily → …
  6. After → …
  7. Quick → …
  8. Careful → …
  9. Wrong → …
  10. Straight →
  11. Happy → …
  12. Slow → ……
  13. Easy → …
  14. Clock → …
  15. Angry → …
MOSTRA I RISULTATI Arrow icon
  1. Good → Well
  2. Fast → Fast
  3. Early → Early
  4. Loud → Loudly
  5. Daily → Daily
  6. After → Afterwards
  7. Quick → Quickly
  8. Careful → Carefully
  9. Wrong → Wrong
  10. Straight → Straight
  11. Happy → Happily
  12. Slow → Slowly
  13. Easy → Easily
  14. Clock → Clockwise
  15. Angry → Angrily
5/5

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Il sito è protetto tramite reCAPTCHA e si applicano l'informativa sulla privacy e i termini di servizio di Google

Questions and answers

L’aggettivo descrive un nome (a fast car = un’auto veloce), mentre l’avverbio precisa un verbo, un aggettivo o un altro avverbio (Laura drives fast = Laura guida velocemente).

Molti avverbi terminano in -ly (quickly, slowly), ma non tutti: ad esempio fast, well, often. Si riconoscono perché spiegano come, quando, dove o quanto accade un’azione.

Dipende dal tipo: gli avverbi di modo stanno dopo il verbo o il complemento oggetto (He runs quickly), quelli di frequenza di solito prima del verbo principale (She often reads), mentre always/never seguono to be.

In inglese gli avverbi si dividono nelle seguenti categorie: di tempo (today, early); di luogo (here, upstairs); di modo (calmly, fast); di intensità (very, enough); focalizzanti (only, simply); di opinione (sincerely, personally, obviously).

Scegliamo un insegnante per la lezione di prova gratuita di tuo figlio!
  • Video Preview
  • Video Preview
  • Video Preview
Scelta dell’Editore
Grammatica
Potrebbe piacerti
Scegli una lingua
Down arrow icon
Argentina Brazil Chile Colombia Czech Republic Denmark Finland France Germany Global English Global العربية Greece Hungary India Indonesia Israel Italy Japan Malaysia Netherlands Norway Poland Portugal Romania Russia Slovakia South Korea Spain Sweden Turkey
I cookie ci aiutano a migliorare Novakid

Sono come le decorazioni su una coppa di gelato: rendono l'intera esperienza ancora più piacevole. Il nostro obiettivo è fare in modo che Novakid sia la migliore piattaforma online per imparare l'inglese. Quindi, mentre usi il nostro sito web, serviti pure dei nostri cookie, sono buoni!

Noi e i nostri partner utilizziamo cookie e tecnologie simili per migliorare la tua esperienza, personalizzare i contenuti e gli annunci e analizzare il nostro traffico. Cliccando su "Accetta i cookie", accetti che i tuoi dati personali e i cookie possano essere utilizzati per personalizzare gli annunci, anche in condivisione con Google. Per maggiori informazioni, leggi la nostra Informativa sulla privacy e Privacy e Termini di Google.

Puoi personalizzare le tue preferenze cliccando su "Impostazioni cookie".

Gestisci i cookie

Scopri di più su cosa sono i cookie e come li utilizziamo nell'Informativa sui cookie e nell'Informativa sulla privacy