7 min - Cosa sono gli stative verbs?
- Tipi di stative verbs
- Verbi di stato vs Verbi di azione: qual è la differenza?
- Errori comuni da evitare
- Mini quiz: Riconosci lo stative verb!
- Impara l’inglese con Novakid
- Gli stative verbs non descrivono azioni, ma stati, emozioni, opinioni, possesso o percezioni.
- Non si usano con i tempi continui (come il Present continuous). Si usano quindi i tempi semplici (Present o Past simple).
- Esistono diversi gruppi di verbi stativi: di pensiero (know, believe), di emozioni (like, love, hate), di possesso (have, own, belong), di percezione (see, seem, smell), e di misura/capacità (cost, weight, measure).
- Alcuni verbi possono essere stativi o di azione a seconda del significato (have, think, be, look, taste, smell, see)
“Quando gli studenti comprendono i diversi tipi di verbi, smettono di tirare a indovinare e iniziano a costruire frasi con vera sicurezza”.
Parola di Ali Sullivan, insegnante Novakid! 👍
Certo, imparare gli stative verbs in inglese può sembrare difficile, ma in realtà basta capire un concetto semplice: questi verbi non descrivono azioni, bensì stati, condizioni o caratteristiche. Ci aiutano a parlare di ciò che pensiamo, sentiamo, crediamo, possediamo o percepiamo.
L’errore di molti studenti di lingua inglese è quello di fare confusione, e usare i verbi di stato con i tempi continui, come il Present continuous. Ad esempio, il verbo to know è uno di questi, e quindi invece di dire:
❌I am knowing
si dice:
✔️ I know.
Nell’ articolo qui di seguito ti spieghiamo gli stative verbs cosa sono, quali sono i principali, e come riconoscerli.
Lo ha scritto per te Novakid, la scuola online di inglese per bambini presente in tutto il mondo, con programmi QCER e insegnanti certificati. Buona lettura!
Cerchi una scuola di inglese su misura per tuo figlio?
Cosa sono gli stative verbs?
Gli stative verbs (verbi di stato) non indicano un’azione descrivono uno stato, una condizione, un’opinione, un’emozione, uno stato mentale, sensazioni, qualità (misura o capacità) o possesso
‼️Non si usano con i tempi continui come il Present continuous o il Past continuous. ‼️In generale, si preferiscono il Simple present tense o il Past tense.
Ecco alcuni casi:
- I like chocolate. (Mi piace il cioccolato).
- She owns a cat. (Possiede un gatto).
- We know the answer. (Conosciamo la risposta).
- He needs help. (Ha bisogno di aiuto)
Tipi di stative verbs
Gli stative verbs si dividono in diversi gruppi. Ogni categoria descrive un tipo di stato o di percezione.
| Emozioni
Questi verbi esprimono sentimenti, gusti, emozioni |
Love, hate, prefer, like | 📘 I love music → Amo la musica. 📘 She hates noise → Odia il rumore. |
| Pensiero
Descrivono opinioni, idee o pensieri |
Know, believe, mean, need, remember, understand, want | 📘 I know the answer → So la risposta. 📘 They believe in magic → Credono nella magia |
| Possesso
Mostrano ciò che una persona ha o possiede |
Own, belong | 📘 I own a car → Possiedo una macchina. 📘 This book belongs to me → Questo libro mi appartiene. |
| Percezione
Descrivono come qualcosa appare o sembra |
Seem, appear, sound, taste | 📘 This soup tastes delicious → Questa zuppa ha un ottimo sapore. 📘 He looks tired → Sembra stanco. |
| Capacità/Misura
Esprimono quanto qualcosa pesa, misura o contiene |
Measure, weight, cost | 📘 This computer costs a lot → Questo computer costa molto. 📘 Our table measures two meters → Il nostro tavolo misura due metri. |
Verbi di stato vs Verbi di azione: qual è la differenza?
Vediamo ora le differenze fra stative verbs e action verbs.
Gli action verbs (o dynamic verbs) descrivono cose che facciamo:
- run 🏃♀️➡️
- eat 🍕
- talk 🗣️
- dance 🕺
Per questa ragione possono essere usati con i tempi continui o progressivi, cioè i tempi verbali che descrivono un’azione in corso nel presente, nel passato o nel futuro.
I verbi di stato descrivono invece condizioni, opinioni, sensazioni che o sono o non sono.
Quindi non possono essere usati con i tempi progressivi perché non c’è una progressione, uno svolgimento. Se mi piace qualcosa (to like) mi piace e basta.
Dynamic verbs che sono anche stative verbs
Alcuni stative verbs in inglese possono cambiare significato a seconda del contesto. In certi casi descrivono uno stato (quindi sono stative), ma in altri indicano un’azione (quindi diventano action verbs e in questo caso possono usare i tempi continui).
Vediamo alcuni esempi:
| Verbo | Uso stativo | Uso di azione | Spiegazione |
| to have | I have a car. (Ho una macchina.) | I’m having lunch. (Sto pranzando.) | Stativo: possesso Di azione: consumare o vivere un’esperienza. |
| to think | I think you’re right. (Penso che tu abbia ragione.) | I’m thinking about my holidays. (Sto pensando alle vacanze.) | Stativo: opinione
D’azione: processo mentale in corso. |
| to be | He is polite. (Lui è educato.) | He is being rude today. (Sta essendo scortese oggi.) | Stativo: caratteristica fissa
D’azione: comportamento temporaneo. |
| to look | You look tired. (Sembri stanco.) | She’s looking at the stars. (Sta guardando le stelle.) | Stativo: sembrare d’azione: guardare. |
| to see | I see a bird. (Vedo un uccello.) | I’m seeing my friend tonight. (Vedo il mio amico stasera.) | Stativo: percepire con la vista
d’azione: incontrare o frequentare. |
| to taste | This soup tastes good. (Questa zuppa ha un buon sapore.) | He’s tasting the wine. (Sta assaggiando il vino.) | Stativo: sapore d’azione: l’atto di assaggiare. |
| to smell | The coffee smells nice. (Il caffè ha un buon profumo.) | She’s smelling the flowers. (Sta annusando i fiori.) | Stativo: percezione d’azione: azione intenzionale. |
I verbi stativi in inglese descrivono stati d’animo, pensieri, opinioni, possessione o percezioni.
Non si usano mai con la forma -ing!
Usali al Present simple per parlare di ciò che sai, credi, senti o hai.
Stative verbs: la lista dei più comuni
Ti abbiamo preparato questa tabella in PDF da scaricare, salvare o stampare. Ci troverai i verbi di stato divisi per categoria, con significati ed esempi.
👉 Scarica la Lista degli stative verbs in PDF
Errori comuni da evitare
Molti studenti usano i stative verbs con i tempi continui:
❌ I am knowing the answer.
✅ I know the answer.
❌ She is liking pizza.
✅ She likes pizza.
❌ They are having a car.
✅ They have a car.
❌ We are understanding the lesson.
✅ We understand the lesson.
❌ He is needing help.
✅ He needs help.
Mini quiz: Riconosci lo stative verb!
1️⃣ Quale tra questi è uno stative verb?
a) jump
b) eat
c) believe
d) run
2️⃣ Scegli la frase corretta:
a) I am knowing you.
b) I know you.
3️⃣ Quale frase usa un action verb?
a) I’m eating lunch.
b) I need lunch.
4️⃣ Completa queste frasi
She ______ a car.
a) has
b) is having
5️⃣ I ______ the answer.
a) know
b) am knowing
Soluzioni 
1C. 2B. 3A. 4A. 5A.
Impara l’inglese con Novakid
Con Novakid, i bambini imparano gli stative verbs in modo naturale, parlando con insegnanti madrelingua. Non si limitano a memorizzare regole di grammatica, ma imparano a usare le parole nel contesto attraverso frasi, giochi, dialoghi, audio. Non c’è attesa di risultati ma solo un processo divertente.
Fai a tuo figlio un regalo per il suo futuro
