5 min ¿Ha hecho una tarea con inteligencia artificial? Así es cómo los profesores pueden detectarlo
- ¿Por qué los estudiantes colombianos utilizan la IA para estudiar el inglés como segunda lengua?
- Así detectan los profesores si un estudiante usó la IA para hacer una tarea
- Desafíos a la hora de detectar el uso de la IA
- Fomentar el uso saludable de la IA en el aprendizaje del inglés como segunda lengua
- El uso de la IA puede resultar muy tentador para los estudiantes colombianos a la hora de estudiar inglés como segunda lengua ya que facilita el estudio y el hacer las tareas.
- Los profesores han encontrado métodos para detectar el uso de la IA en las tareas.
- Un uso adecuado de la IA puede tener un impacto positivo en el aprendizaje de los niños y adolescentes.
La inteligencia artificial ha llegado para cambiarlo todo. Las herramientas de IA y los traductores en línea se están incorporando poco a poco a la vida cotidiana, pero si hay un campo en el que está teniendo una incidencia especial, ese es de la educación.
Para los estudiantes colombianos el uso de la IA puede ser realmente tentador. Pongamos el caso de aquellos que están aprendiendo inglés como segunda lengua (ESL): la IA les ayuda a perfeccionar oraciones, traducir frases complejas e incluso escribir párrafos completos con una precisión casi nativa.
Sin embargo, detrás de esta aparente facilidad para estudiar y hacer tareas, puede ocultarse un impacto negativo en su proceso de aprendizaje, que al final, y sigue siendo, el propósito principal de la educación: que los estudiantes realmente aprendan.
Es por ello por lo que este auge de la IA plantea una pregunta importante: ¿pueden los profesores detectar la IA? Muchos padres y alumnos se preguntan: «¿Cómo comprueban los profesores o los centros educativos si se utiliza la IA?». Dado que las herramientas son cada vez más inteligentes, algunos alumnos pueden pensar que sus trabajos generados por IA se pueden presentar fácilmente como propios. ¡Pero no siempre es así! Y en Novakid se lo contamos todo.
En realidad, los docentes han desarrollado métodos para distinguir entre trabajos auténticos de estudiantes y textos generados por IA. Desde mejoras repentinas en la calidad de la escritura hasta patrones lingüísticos, a menudo existen indicios claros. Entonces, ¿cómo pueden los docentes detectar la IA y cómo pueden saber si el trabajo de un estudiante es generado por IA?
Analicemos las señales que los docentes perciben, cómo las escuelas abordan este problema y qué implicaciones tiene para el aprendizaje real de idiomas en el aula del inglés como segunda lengua.
¿Por qué los estudiantes colombianos utilizan la IA para estudiar el inglés como segunda lengua?
Antes de explorar cómo los profesores pueden detectar si una tarea está hecha con IA, lo primero qué debemos entender es qué lleva a un alumno a utilizar la IA para hacer sus tareas. Y más especialmente a la hora de estudiar inglés como segunda lengua.
Cabe señalar que no todo el uso de la IA es negativo. Cuando los estudiantes la usan para corregir errores o buscar nuevas ideas de vocabulario, puede ser de gran ayuda para el aprendizaje. Pero si dependen demasiado de ella, puede frenar su progreso real. El exceso de dependencia puede dar lugar a trabajos que parecen impresionantes en papel, pero que no reflejan realmente las habilidades del estudiante.
Para muchos estudiantes de inglés como segunda lengua (ESL), herramientas como ChatGPT, Grammarly y los traductores en línea pueden parecer un atajo hacia el éxito.
Esta comodidad es una de las principales razones por las que los estudiantes recurren a la IA. Ahorra tiempo, aumenta la confianza y puede proporcionar textos que parecen estar muy por encima del nivel del estudiante.
Así detectan los profesores si un estudiante usó la IA para hacer una tarea
La situación a la que ha dado lugar la inteligencia artificial en la educación es tal que incluso los padres se preguntan: «¿Se darán cuenta los colegios si usas ChatGPT?» Y la respuesta es fácil: sí.
¿Y cómo pueden los profesores detectar la IA en los trabajos de los estudiantes? Pues si bien ya existen herramientas que son increíblemente avanzadas, es el instinto de los profesores el mejor detector de IA posible. Y es que los docentes suelen desarrollar una gran capacidad para identificar patrones.
Estas son algunas de las señales más comunes que los profesores observan cuando una tarea pudo haber sido generada por IA:
- Patrones de lenguaje poco naturales: En ocasiones, la escritura realizada con una herramienta de inteligencia puede sonar demasiado formal o rígida, casi como si lo hubiera escrito un robot. Los estudiantes podrían usar palabras rebuscadas o inusuales que no se corresponden con su nivel habitual. Puede sonar extraño, incluso si la gramática es perfecta.
- Saltos repentinos en precisión o estilo: Si un estudiante suele cometer pequeños errores gramaticales, pero de repente entrega una tarea impecable, puede llamar la atención. Un salto significativo en vocabulario o estructura sintáctica de una tarea a otra es una clara señal para que los profesores detecten el uso de IA en el trabajo de los estudiantes.
- Voz inconsistente: El tono del texto puede variar. Una parte puede sonar como la de un hablante fluido, mientras que otra suena como la de un principiante. Es esta mezcla de oraciones pulidas con otras básicas la que resulta incoherente.
- Repetición o frases genéricas: El texto creado con IA a menudo repite el mismo tipo de oraciones o utiliza ideas muy generales. Estas respuestas pueden sonar bien, pero no incluyen historias personales, opiniones genuinas ni detalles únicos.
Desafíos a la hora de detectar el uso de la IA
Si bien existen señales claras que pueden ayudar a los docentes a identificar el uso de IA en los trabajos de los estudiantes, no siempre es fácil. Algunas herramientas son muy avanzadas y pueden generar trabajos que se ajustan al nivel del estudiante. Además, los docentes disponen de poco tiempo para revisar cada tarea en detalle, lo que aumenta la dificultad.
Fomentar el uso saludable de la IA en el aprendizaje del inglés como segunda lengua
Es importante recordar que no todo uso de la IA es negativo; ¡algunas herramientas pueden incluso favorecer el aprendizaje! La clave está en ayudar a los estudiantes a usar estas herramientas de manera que fortalezcan su inglés, en lugar de reemplazar su propio razonamiento.
Los profesores pueden explicar cuándo es apropiado usar herramientas y cuándo los estudiantes deben crear su propio trabajo. Este enfoque mantiene un aprendizaje honesto y ayuda a los estudiantes a mejorar de verdad.
Comprender estos límites ayuda a todos a usar la IA de forma segura y eficaz. Es importante recordar que los profesores también están aprendiendo a revisar la escritura generada por IA y a detectarla de una manera que apoye el aprendizaje, no que simplemente perjudique a los estudiantes. ¡Es un concepto nuevo para todos, no solo para los estudiantes!
Usada responsablemente, la IA puede ayudar a los estudiantes a revisar la gramática, practicar ideas y ganar confianza sin reemplazar su propio esfuerzo. Al guiar a los estudiantes y establecer límites claros, los profesores pueden mantener un aprendizaje significativo.
Reserve una clase de prueba con Novakid hoy mismo para ver cómo nuestros profesores ayudan a los niños a progresar en inglés con confianza, diversión e inteligencia (y también artificial).
