5 min - "Used to": hábitos y acciones pasadas
- "Be used to": familiaridad en el presente
- "Get used to": proceso de adaptación
- Diferencias clave entre used to, be used to y get used to
- Errores frecuentes
- Ejercicios prácticos
- ¡Siga aprendiendo con Novakid!
- Hábitos pasados: used to se utiliza para acciones o situaciones que ocurrían regularmente en el pasado pero que ya no se realizan.
- Familiaridad actual: be used to indica que alguien está acostumbrado a algo en el presente, ya sea un estado, una acción o un objeto.
- Adaptación a lo nuevo: get used to describe el proceso de adaptación a nuevas circunstancias, hábitos o situaciones.
Si alguna vez le ha resultado confuso cuándo usar used to, be used to o get used to, no se preocupe: aquí encontrará una explicación clara, con ejemplos y estructuras fáciles de aplicar en la vida diaria. Comprender estas expresiones es clave para que sus hijos hablen inglés con confianza, describiendo hábitos pasados, familiaridades actuales y procesos de adaptación.
¡Descubra más con Novakid!
"Used to": hábitos y acciones pasadas
Para hablar de hábitos del pasado en inglés, used to es su mejor aliado. Se emplea para referirse a actividades que se realizaban regularmente antes pero que ya no se hacen.
Estructura: Sujeto + used to + verbo en infinitivo.
Ejemplo afirmativo:
- I used to wake up early every day.
Solía despertarme temprano todos los días.
Ejemplo negativo:
- I didn’t use to like vegetables.
No solía gustarme las verduras.
Ejemplo interrogativo:
- Did you use to play football when you were a child?
¿Solías jugar fútbol cuando eras niño?
Estas estructuras son ideales para contar historias sobre cómo eran las rutinas o hábitos antes y compararlas con el presente.
"Be used to": familiaridad en el presente
A diferencia de used to, be used to se refiere a algo que ya es habitual o cómodo en el presente. Puede usarse con un sustantivo o un verbo en gerundio.
Estructura: Sujeto + verbo to be + used to + sustantivo/gerundio.
Ejemplo:
- I’m used to the noise.
Estoy acostumbrado al ruido. - I’m used to running every morning.
Estoy acostumbrado a correr cada mañana.
Esta expresión permite describir adaptaciones y situaciones a las que ya nos hemos acostumbrado.
"Get used to": proceso de adaptación
Get used to indica cómo alguien se está acostumbrando a algo nuevo. A diferencia de be used to, que expresa un estado ya consolidado, get used to muestra el proceso de adaptación.
Estructura: Sujeto + get + used to + gerundio/sustantivo.
Ejemplo:
- I’m getting used to the new job.
Me estoy acostumbrando al nuevo trabajo. - She is getting used to waking up early.
Ella se está acostumbrando a levantarse temprano.
Usar correctamente esta construcción ayuda a comunicar cambios y procesos de aprendizaje o adaptación.
Diferencias clave entre used to, be used to y get used to
| Expresión | Uso principal | Estructura | Ejemplo |
| used to | Hábitos pasados | Sujeto + used to + infinitivo | I used to play soccer. – Solía jugar fútbol. |
| be used to | Familiaridad presente | Sujeto + to be + used to + gerundio/sustantivo | I’m used to the new schedule. – Estoy acostumbrado al nuevo horario. |
| get used to | Proceso de adaptación | Sujeto + get + used to + gerundio/sustantivo | I’m getting used to the new environment. – Me estoy acostumbrando al nuevo entorno. |
Evitar confusiones es fundamental: no use used to para hablar de familiaridad presente y no omita to en get used to seguido de gerundio o sustantivo.
Errores frecuentes
1. Confundir used to con be used to:
- ❌ I used to the noise.
- ✅ I’m used to the noise. (Estoy acostumbrado al ruido.)
2. Olvidar usar el gerundio o sustantivo después de be/get used to.
3. Usar used to en tiempo presente, cuando solo describe hábitos pasados.
Practicar con ejemplos y ejercicios ayuda a evitar estos errores y mejora la comunicación en inglés.
Ejercicios prácticos
- Traduzca: “Solía correr cada mañana” → I used to run every morning.
- Traduzca: “Estoy acostumbrado al ruido” → I’m used to the noise.
- Traduzca: “Me estoy acostumbrando al nuevo software” → I’m getting used to the new software.
Cree oraciones propias usando estas expresiones para internalizar su uso en diferentes contextos y situaciones cotidianas.
¡Siga aprendiendo con Novakid!
Comprender las diferencias entre used to, be used to y get used to es esencial para describir hábitos pasados, familiaridades presentes y procesos de adaptación en inglés. Practicar estas expresiones en situaciones reales mejora significativamente la fluidez y la confianza de sus hijos al comunicarse.
Para reforzar el aprendizaje y practicar de manera divertida, puede acceder a una clase gratuita de Novakid, donde los estudiantes aprenden inglés con ejercicios prácticos, juegos y actividades interactivas adaptadas a su nivel.
