Descubre el tradicional almuerzo ingles: platos y recetas imprescindibles
- Almuerzo inglés: una tradición culinaria
- Platos típicos del almuerzo inglés
- Variaciones regionales del almuerzo inglés
- Recetas simples para un almuerzo inglés en casa
- El rol del almuerzo en la cultura británica
- ¡Qué bien sabe el inglés!
- El almuerzo inglés es una rica tradición culinaria que refleja la simplicidad y el uso de ingredientes locales y de temporada.
- Platos emblemáticos como Fish and Chips, Pie and Mash y Ploughman’s Lunch destacan la conexión social y cultural en la gastronomía británica.
- Las variaciones regionales del almuerzo, como Cornish Pasties y Scouse, muestran la diversidad culinaria y la historia de cada región en Inglaterra.
En Reino Unido, al igual que en Colombia, el almuerzo es una comida fundamental para compartir en familia y recargar energías. En Novakid, donde ofrecemos clases de inglés para niños, sabemos que aprender un idioma también implica conocer la cultura de los países donde se habla. Por eso, en este artículo queremos mostrarte algunos platos clásicos del almuerzo inglés, como Fish and Chips o Pie and Mash, y explicarte por qué son tan importantes dentro de la tradición británica.
¡Buen provecho!
Almuerzo inglés: una tradición culinaria
El almuerzo es un elemento clave en la cultura británica, no solo porque ofrece un espacio social para disfrutar de la comida y la compañía, sino porque refleja la sencillez y el uso de ingredientes locales y de temporada. La gastronomía inglesa está muy ligada a la agricultura local, aprovechando productos frescos para crear platos nutritivos y deliciosos. Muchas veces, el almuerzo es la única comida del día en la que se come con calma, en contraste con la rapidez del desayuno o la cena.
Más que solo satisfacer el hambre, el almuerzo en Inglaterra es una celebración de la rica tradición culinaria que el país tiene para ofrecer. Desde el clásico Fish and Chips hasta el reconfortante Pie and Mash, cada plato cuenta una historia de la vida social y cultural inglesa. La sencillez de estos platos no les resta sabor ni valor a la experiencia que brindan.
El almuerzo no es solo una pausa en el día, sino una oportunidad para conectar con los demás, ya sea en un pub local o en la comodidad del hogar. Esta tradición ha perdurado a lo largo del tiempo, adaptándose a nuevas costumbres y gustos, pero siempre manteniendo su esencia: compartir una buena comida en buena compañía.
Ahora, exploremos algunos de los platos más emblemáticos del almuerzo inglés, así como el desayuno inglés —el famoso full English breakfast— y sus variaciones regionales en otros países de Europa.
Platos típicos del almuerzo inglés
En Inglaterra, el almuerzo es una oportunidad para disfrutar de una variedad de platos tradicionales que han pasado de generación en generación. Algunos de los más representativos incluyen el emblemático Fish and Chips, el clásico Pie and Mash y el refrescante Ploughman’s Lunch. Cada uno de estos platos ofrece una experiencia culinaria única, que refleja diferentes aspectos de la cultura e historia británica.
Estos platos no solo son deliciosos, sino que también destacan por su sencillez y el uso de ingredientes locales. Desde el pescado rebozado con papas fritas del Fish and Chips, hasta la combinación de queso, pan y encurtidos que caracteriza al Ploughman’s Lunch, cada receta cuenta una historia y nos muestra un poco de la vida cotidiana en Inglaterra.
A continuación, exploraremos en detalle estos platos para descubrir qué los hace tan especiales.
Fish and Chips
El Fish and Chips es, quizás, el plato más emblemático de la gastronomía británica. Consiste en pescado rebozado y frito, generalmente bacalao o merluza, acompañado de papas fritas. Esta delicia sencilla pero irresistible se puede encontrar en casi cualquier rincón de Inglaterra. Las papas fritas se sirven tradicionalmente con sal y vinagre, una combinación que realza los sabores y añade un toque de acidez refrescante. Además, el Fish and Chips es una opción popular que complementa perfectamente esta experiencia culinaria.
Además del pescado y las papas, el puré de guisantes suele acompañar este plato, aportando una textura cremosa y un sabor suave que equilibra muy bien los demás ingredientes.
Disfrutar de un buen Fish and Chips es una experiencia que todo amante de la comida debería vivir al menos una vez, ya sea en un pub tradicional o en la costa británica, donde este plato se puede degustar al aire libre con vistas al mar.
Pie and Mash
El Pie and Mash es otro clásico del almuerzo inglés que ha evolucionado con el tiempo. Originario del East End londinense, este plato nació como una opción económica para la clase trabajadora. Consiste en una tarta salada rellena de carne molida, generalmente de cordero o ternera, acompañada de puré de papas y salsa de perejil.
Con el paso de los años, el Pie and Mash dejó de ser solo un alimento básico para convertirse en un plato popular incluso en la alta cocina. Los ingredientes típicos de esta tarta inglesa incluyen carne, verduras, hierbas y especias, que juntos crean una combinación nutritiva y deliciosa.
Al probar este plato, se puede apreciar la rica historia y evolución de la gastronomía inglesa, desde sus orígenes humildes hasta su lugar en los menús de los mejores restaurantes.
Ploughman’s Lunch
El Ploughman’s Lunch es un aperitivo frío que se ha convertido en uno de los favoritos en los pubs ingleses. Este almuerzo típicamente incluye:
- Queso
- Pan
- Encurtidos
- Mantequilla
Muchas veces se complementa con embutidos y otras delicias. Es una opción ideal para una comida ligera y refrescante, especialmente durante los meses más cálidos.
Este plato es popular no solo por su sabor, sino también por su simplicidad y facilidad de preparación. Se puede encontrar en el menú de pubs en todo el país, ofreciendo una experiencia culinaria informal y accesible.
El Ploughman’s Lunch es un excelente ejemplo de cómo la cocina británica puede ser deliciosa y práctica, utilizando ingredientes básicos para crear un plato satisfactorio y lleno de sabor, al igual que el tradicional Sunday Roast.

Variaciones regionales del almuerzo inglés
La gastronomía inglesa es una mezcla rica en influencias históricas y geográficas, y esto se refleja en las variaciones regionales del almuerzo inglés. Desde las empanadas de Cornualles hasta el Scouse de Liverpool, cada región tiene sus propias especialidades que muestran la diversidad culinaria del país. Los ingredientes que se usan en estos platos suelen ser locales y de temporada, lo que resalta la conexión de la cultura con la agricultura.
Estas variaciones no solo enriquecen la experiencia gastronómica, sino que también cuentan historias sobre la vida social y cultural de cada región. A continuación, exploraremos algunos de estos platos regionales para descubrir qué los hace únicos y especiales.
Cornish Pasty
Las empanadillas de Cornualles, o Cornish Pasties, son un plato típico de la región de Cornwall. Estas empanadillas tienen una forma característica de “D” y están tradicionalmente rellenas con carne de res, papas y nabos. La masa es crujiente y dorada, y se recomienda disfrutarlas directamente de la bolsa de papel para una experiencia auténtica.
Este plato nació como una comida portátil para los mineros de la región, permitiéndoles disfrutar de una comida completa y sustanciosa durante sus largas jornadas de trabajo, parecido a un vol au vent, pero con un toque tradicional muy particular.
Hoy en día, las Cornish Pasties son un símbolo de la cocina de Cornwall y se pueden encontrar en panaderías y mercados por todo el Reino Unido..
Scouse Stew
El Scouse es un estofado tradicional muy ligado a la ciudad de Liverpool. Este plato se caracteriza por:
- Prepararse típicamente con carne de ternera o cordero.
- Incluir tubérculos como papas y zanahorias.
- Cocinarse a fuego lento, lo que permite que los sabores se mezclen y se intensifiquen.
El resultado es un plato reconfortante y nutritivo.
El Scouse es mucho más que un simple estofado; es un símbolo de la identidad cultural de Liverpool. Este plato ha formado parte importante de la dieta local durante generaciones y sigue siendo una opción popular en hogares y restaurantes de la ciudad. Disfrutar de un buen plato de Scouse es una excelente manera de conectarse con la historia y la cultura de Liverpool.
Balti
El Balti es un plato que fusiona sabores indios con influencias británicas, convirtiéndose en un símbolo de la cocina de Birmingham. Este curry de carne se cocina rápidamente y se sirve en un recipiente metálico conocido como “balti bowl”. Es un plato lleno de sabor y especias, ideal para quienes disfrutan de la comida picante y aromática.
Este plato se ha hecho muy popular en Birmingham y se puede encontrar en numerosos pubs y restaurantes indios de la ciudad. El Balti es un excelente ejemplo de cómo la cocina británica ha adoptado y adaptado influencias de otras culturas para crear algo único y delicioso.
Probar un Balti es una experiencia que no puede faltar para cualquier amante de la comida que visite Birmingham.
Recetas simples para un almuerzo inglés en casa
Cocinar en familia es una excelente manera de enseñar a los niños habilidades culinarias y pasar tiempo de calidad juntos. Además, preparar un almuerzo inglés en casa puede ser una actividad divertida y educativa para todos. A continuación, compartimos algunas recetas sencillas que puedes intentar en casa, perfectas para disfrutar de un auténtico almuerzo inglés sin necesidad de salir.
Estas recetas no solo son fáciles de seguir, sino que también usan ingredientes que probablemente ya tengas en tu despensa. Desde una versión mini del clásico Fish and Chips hasta un delicioso sándwich de queso con chutney, estas preparaciones son una forma ideal de acercar la cocina británica a tu mesa en cualquier momento.
Mini Fish and Chips
La receta de Mini Fish and Chips es una versión simplificada del clásico británico, ideal para preparar en casa. Se utiliza filetes de pescado empanizados y papas fritas cortadas en forma de bastones. Este plato es rápido y fácil de hacer, convirtiéndose en una excelente opción para un almuerzo familiar.
Para preparar Mini Fish and Chips:
- Empaniza los filetes de pescado.
- Fríelos hasta que estén dorados y crujientes.
- Acompáñalos con papas fritas caseras, sazonadas con sal y un toque de vinagre.
Esta receta es una forma deliciosa y sencilla de disfrutar un clásico británico sin complicaciones.
Sándwich de queso y chutney
El sándwich de queso y chutney es una opción fácil y deliciosa para un almuerzo rápido. Para prepararlo:
- Unta chutney en una rebanada de pan
- Coloca el queso encima
- Cubre con otra rebanada de pan
- Corta el sándwich en triángulos
- Sirve y disfruta
Este sándwich es perfecto para esos días en los que no tienes mucho tiempo para cocinar, pero quieres disfrutar de una comida sabrosa. El chutney aporta una explosión de sabor que complementa perfectamente el queso, creando un sándwich simple pero lleno de carácter.
Pastelitos de carne y puré de papas
Los pastelitos de carne con puré de papas son una receta clásica que combina carne molida, cebolla y un toque de especias para crear un relleno sabroso y reconfortante. Para prepararlos, primero cocina la carne molida con la cebolla hasta que esté bien dorada, luego agrega las especias y cocina a fuego lento para que los sabores se mezclen.
Mientras la carne se cocina, prepara el puré de papas cocinando las papas hasta que estén suaves y luego machacándolas con mantequilla y leche hasta obtener una textura cremosa.
Cuando la carne esté lista, colócala en moldes individuales y cúbrela con el puré de papas. Hornea hasta que la parte superior esté dorada y crujiente.
Estos pastelitos son perfectos para una comida familiar y seguro serán un éxito tanto para grandes como para pequeños.
El rol del almuerzo en la cultura británica
En Inglaterra, el almuerzo es un evento social y familiar de gran importancia. Tradicionalmente, ha sido una comida sustancial, a menudo más importante que la cena, y funciona como una pausa esencial en la jornada laboral. Esta comida no solo satisface el hambre, sino que también brinda la oportunidad de relajarse y compartir con colegas, amigos y familiares.
El almuerzo inglés tiene una rica historia, que ha evolucionado desde ser la comida principal del día para los trabajadores hasta convertirse en una ocasión para reuniones sociales y eventos formales. En contextos más elegantes, el almuerzo puede incluir varios platos y servir como espacio para discutir asuntos importantes, mostrando cómo esta tradición se ha adaptado y mantenido vigente a lo largo del tiempo.
Más allá de ser un momento para comer, el almuerzo refleja la importancia de las conexiones personales en la cultura británica. Ya sea en un pub local o en la comodidad del hogar, esta costumbre resalta la esencia de compartir una buena comida en buena compañía. El almuerzo inglés no es solo una comida, sino una celebración de la vida y las relaciones humanas.
¡Qué bien sabe el inglés!
A lo largo de este recorrido culinario, hemos descubierto la rica tradición del almuerzo inglés, explorando desde los platos más emblemáticos como Fish and Chips, Pie and Mash y Ploughman’s Lunch, hasta las variaciones regionales como Cornish Pasty, Scouse Stew y Balti. Cada uno de estos platos nos ofrece una ventana a la historia y cultura británica, reflejando la sencillez y el uso de ingredientes locales y de temporada.
El almuerzo en Inglaterra es mucho más que una simple comida; es un evento social y familiar que celebra la conexión y la tradición. Al preparar estas recetas en casa, no solo disfrutarás de platos deliciosos, sino que también estarás participando en una rica herencia culinaria.
¿Quieres seguir aprendiendo sobre la cultura y el idioma inglés de forma divertida y práctica? Visita el blog de Novakid y descubre más recursos, actividades y clases de inglés para niños que harán que toda la familia se enamore del aprendizaje.