Scrolltop arrow icon
انضم الآن إلى دورة انجليزي اونلاين واحصل على شهر مجاني في مجموعات المحادثة
المفردات 6 دقيقة

تعرف على أشهر الحلويات العالمية وأسمائها بالعربية والإنجليزية

جدول المحتوى
  1. حلويات عربية (Arab Sweets)
  2. الحلويات الأمريكية والغربية (American & Western Sweets)
  3. الحلويات الآسيوية (Asian Sweets)
  4. فوائد تعلم أسماء الحلويات بالإنجليزية
  5. الخاتمة
النقاط الأساسية المستخلصة
  • الحلويات (Sweets/Desserts) هي أطعمة سكرية تُؤكل بعد الوجبات أو كوجبات خفيفة.
  • تنقسم الحلويات عالميًا إلى ثلاث فئات رئيسية: عربية، غربية، وآسيوية.
  • كل نوع يعكس ثقافة مختلفة من حيث المكونات وطريقة التحضير.
  • الحلويات العربية تعتمد على القطر والمكسرات والسميد مثل الكنافة والبقلاوة.
  • الحلويات الغربية تعتمد على الشوكولاتة، الكيك، والبسكويت مثل التشيز كيك والبراوني.
  • الحلويات الآسيوية تعتمد على الأرز والحليب والفواكه مثل الموتشي والجلاب جامون.
  • تعلم أسماء الحلويات بالإنجليزية يساعد في تحسين اللغة بطريقة سهلة وممتعة.
  • الحلويات تُعتبر جزءًا مهمًا من الثقافات والمناسبات حول العالم.

الحلويات هي أطعمة سكرية تُستمتع بها كحلوى أو وجبة خفيفة في مختلف الثقافات. فيما يلي قائمة تضم 100 نوع من الحلويات الشائعة، وأسمائها العربية، ووصف موجز لكل منها.

حلويات عربية (Arab Sweets)

الحلويات العربية هي حلويات غنية وشرابية تُصنع غالباً من المكسرات والعسل والسميد.

التعريف بالعربية التعريف بالإنجليزية الاسم بالعربية اسم الحلوى
حلوى طبقات من العجين المحشو بالمكسرات ومغطاة بالقطر Sweet layered pastry with nuts and syrup بقلاوة Baklava
حلوى من الجبن أو القشطة مغطاة بالشيرة Sweet cheese pastry with syrup كنافة Kunafa
فطائر صغيرة محشوة بالقشطة أو المكسرات Pancakes filled with cream or nuts قطايف Qatayef
كعكة سميد محلاة ومشبعة بالقطر Semolina cake soaked in syrup بسبوسة Basbousa
بسكويت محشو بالتمر أو المكسرات Cookies filled with dates or nuts معمول Maamoul
حلوى مصنوعة من الطحينة والسكر Sesame-based dense sweet حلاوة طحينية Halva
حلوى هلامية طرية محلاة بالسكر Soft jelly-like sugar cubes راحة الحلقوم Turkish Delight
أرز مطبوخ بالحليب والسكر Rice cooked in sweet milk رز بحليب Rice Pudding
حلوى أرز كريمية بالحليب Creamy rice dessert with milk كِير Kheer
كنافة فلسطينية تقليدية محشوة بالجبن Palestinian-style kunafa كنافة نابلسية Kunafa Nabulsieh
بودينغ حليب ناعم Soft milk pudding مهلبية Muhallebi
قطايف صغيرة محشوة بالقشطة Small filled pancakes قطايف عصافيري Atayef Asafiri
معجون حلو مصنوع من التمر Sweet paste made from dates معجون التمر Date Paste
تمر ملفوف على شكل أسطواني Rolled date dessert رول التمر Date Roll
بسبوسة مضاف لها جوز الهند Coconut-flavored basbousa بسبوسة جوز الهند Basbousa Coconut
حلوى دقيق مطبوخة تقليدياً Traditional flour pudding عصيدة Asida
كرات عجين مقلية ومحلاة بالقطر Fried sweet dough balls لقيمات Luqaimat
مشروب أو حلوى من المشمش المجفف Apricot dessert drink قمر الدين Qamar al-Din
كعكة سميد بنكهة البرتقال Orange semolina cake هريسة Harissa Cake
فطائر محشوة بالقشطة Cream-filled pastry شعيبيات Shabiyat
أصابع مقلية محشوة بالقشطة Fried cream-filled rolls زنود الست Znoud El Sit
حلوى مصرية من الخبز والحليب والمكسرات Egyptian bread pudding أم علي Om Ali
حلوى من عجين الجبن محشوة بالقشطة Cheese dough dessert حلاوة الجبن Halawet El Jibn
مهلبية بنكهة ماء الورد Rose-flavored pudding مهلبية الورد Mahalabia Rose
مشروب حليب ساخن وكريمي Hot creamy milk drink سحلب Sahlab

الحلويات الأمريكية والغربية (American & Western Sweets)

غالباً ما تُصنع الحلويات الآسيوية من الأرز والحليب والفاصوليا والفواكه الاستوائية.

التعريف بالعربية التعريف بالإنجليزية الاسم بالعربية اسم الحلوى
حلوى مصنوعة من الكاكاو Cocoa-based sweet treat شوكولاتة Chocolate
شوكولاتة كريمية بالحليب Creamy chocolate شوكولاتة بالحليب Milk Chocolate
شوكولاتة بنكهة كاكاو قوية Strong cocoa flavor chocolate شوكولاتة داكنة Dark Chocolate
حلوى مصنوعة من زبدة الكاكاو Sweet cocoa butter treat شوكولاتة بيضاء White Chocolate
حلوى سكرية متنوعة Mixed sugary sweets حلوى Candy
حلوى على عصا Candy on a stick مصاصة Lollipop
حلوى مطاطية بنكهة الفواكه Chewy fruit gummies دببة جيلاتينية Gummy Bears
حلوى على شكل حبوب صغيرة Bean-shaped candies حبوب جيلي Jelly Beans
سكر مطبوخ حتى يتكرمل Cooked sugar sweet كراميل Caramel
حلوى كراميل صلبة Hard caramel candy توفي Toffee
حلوى شوكولاتة طرية Soft chocolate sweet فادج Fudge
حلوى سكرية هشة وخفيفة Fluffy sugar candy مارشميلو Marshmallow
سكر مغزول على شكل خيوط Spun sugar floss غزل البنات Cotton Candy
حلوى مجمدة كريمية Frozen creamy dessert آيس كريم Ice Cream
آيس كريم إيطالي كثيف Dense ice cream جيلاتو Gelato
حلوى فواكه مجمدة بدون حليب Frozen fruit dessert سوربيه Sorbet
كعكة بجبن كريمي Cream cheese cake تشيز كيك Cheesecake
كعكة شوكولاتة كثيفة Chocolate square cake براوني Brownie
كعكة صغيرة مزينة Mini decorated cake كب كيك Cupcake
حلقة عجين مقلية ومحلاة Fried sweet ring دونات Donut
كعكة مخبوزة طرية Soft-baked cake مافن Muffin
بسكويت محلى Sweet baked biscuit بسكويت Cookie
بسكويت مع قطع شوكولاتة A cookie with chocolate chips كوكيز شوكولاتة Chocolate Chip Cookie
حلوى كريمية Cream dessert بودينغ Pudding
كريم كراميل Caramel custard فلان Flan
كاسترد مع طبقة سكر محروق Burnt sugar custard كريم بروليه Crème Brûlée
فطيرة محشوة بالتفاح Apple-filled pastry فطيرة التفاح Apple Pie
كعكة بنكهة الفراولة Strawberry cake كعكة الفراولة Strawberry Cake
كعكة الموز على شكل رغيف Banana loaf خبز الموز Banana Bread
فطيرة مسطحة محلاة Flat sweet cake بان كيك Pancake
كعكة على شكل مربعات Grid cake وافل Waffle
فطيرة رقيقة محشوة Thinly filled pancake كريب Crepe
أصابع عجين مقلية Fried dough sticks تشوروس Churros
بسكويت لوز محشو Almond cookie sandwich ماكرون Macaron
معجنات محشوة بالكريمة Cream pastry إكلير Eclair
كرات معجنات محشوة بالكريمة Cream-filled pastry بروفيترول Profiterole
حلوى القهوة والكريمة Coffee cream dessert تيراميسو Tiramisu
لوح من الشوكولاتة Chocolate bar لوح شوكولاتة Chocolate Bar
بسكويت بسيط محلى Plain sweet cookie كوكيز السكر Sugar Cookie
كعكة محلاة بالعسل Honey cake كعكة العسل Honey Cake

الحلويات الآسيوية (Asian Sweets)

غالباً ما تُصنع الحلويات الآسيوية من الأرز والحليب والفاصوليا والفواكه الاستوائية.

التعريف بالعربية التعريف بالإنجليزية الاسم بالعربية اسم الحلوى
كرات حليب مقلية ومغموسة بالقطر Syrup-soaked milk balls جلاب جامون Gulab Jamun
حلوى مقلية بشكل حلزوني ومغطاة بالسكر Spiral fried sugar sweet جليبي Jalebi
كرات حلوى دائرية محلاة Round sweet balls لدو Ladoo
حلوى فادج مصنوعة من الحليب Milk fudge sweet بَرْفي Barfi
حلوى سكرية هشة ومتفتتة Flaky sugar sweet سوان بابدي Soan Papdi
حلوى حليب كثيفة Milk sweet fudge بيدا Peda
كرات جبن طرية في القطر Syrup cheese balls راسغولا Rasgulla
حلوى جبن مع حليب كريمي Milk cream cheese dessert راسمالاي Rasmalai
آيس كريم هندي كثيف Dense ice cream كولفي Kulfi
حلوى أرز بالحليب Rice milk dessert خير Kheer
حلوى مكسرات صلبة Nut brittle sweet تشيكي Chikki
كعكة أرز مطاطية Chewy rice cake موتشي Mochi
فطيرة محشوة بمعجون الفاصوليا Bean-filled pancake دوراياكي Dorayaki
كرات أرز حلوة Rice dumplings دانغو Dango
كعكة على شكل سمكة Fish-shaped cake تاياكي Taiyaki
آيس كريم بنكهة الشاي الأخضر Green tea ice cream آيس كريم ماتشا Matcha Ice Cream
كعكة شوكولاتة مع الكرز Chocolate cherry cake بلاك فورست Black Forest Cake
كعكة كاكاو حمراء Red cocoa cake ريد فيلفت Red Velvet Cake
كعكة خفيفة وهشة Light fluffy cake كيك إسفنجي Sponge Cake
فطيرة محشوة بالفواكه Fruit pastry تارت فواكه Fruit Tart
حلوى مكسرات بالكراميل Nut brittle حلوى الفول السوداني Peanut Brittle
بسكويت الشوفان Oat cookie كوكيز الشوفان Oat Cookie
حلوى مانجو كريمية Mango dessert بودينغ المانجو Mango Pudding
حلوى بجوز الهند Coconut sweet حلوى جوز الهند Coconut Candy
بسكويت اللوز Almond cookie كوكيز اللوز Almond Cookie
شوكولاتة بالبندق Nut chocolate شوكولاتة البندق Hazelnut Chocolate
حلوى شراب القيقب Maple candy حلوى القيقب Maple Syrup Candy
حلوى سكر الدبس Dark sugar candy حلوى الدبس Molasses Candy
حلوى مطاطية قابلة للمضغ Stretchy candy تافي مطاطي Chewy Taffy
حلوى مصنوعة من التمر Sweet dates حلوى التمر Date Sweet
كعكة بنكهة التين Fig cake كعكة التين Fig Cake
فطيرة اليقطين Pumpkin pie فطيرة اليقطين Pumpkin Pie
كعكة الجزر Carrot cake كعكة الجزر Carrot Cake
فطيرة الليمون Lemon tart تارت الليمون Lemon Tart
جيلي بنكهة البرتقال Orange jelly جيلي البرتقال Orange Jelly
أرز لزج مع المانجو وحليب جوز الهند Sticky rice with mango أرز المانجو اللزج Mango Sticky Rice
حلوى فلبينية ممزوجة بالفواكه والثلج Mixed Filipino dessert هالو-هالو Halo-halo
فطيرة محشوة بالكاسترد Custard egg pastry تارت البيض Egg Tart
حلوى سكرية خيوطية تقليدية صينية Spun sugar candy حلوى لحية التنين Dragon Beard Candy

فوائد تعلم أسماء الحلويات بالإنجليزية

  • توسيع المفردات (Vocabulary Building):
    يساعد تعلم أسماء الحلويات مثل Cake، Chocolate، Ice Cream على زيادة الحصيلة اللغوية بطريقة سهلة وسريعة.
  • تعلم من الحياة اليومية:
    الحلويات جزء من الحياة اليومية، لذلك يسهل تذكر الكلمات واستخدامها في مواقف حقيقية.
  • تعلم ممتع للأطفال:
    ربط التعلم بالأطعمة المحببة يجعل الأطفال أكثر حماسًا واستمتاعًا أثناء التعلم.
  • تحسين مهارات التحدث:
    يمكن استخدام أسماء الحلويات في جمل بسيطة مثل:
    I like chocolate أو My favorite dessert is cake
  • فهم الثقافات العالمية:
    التعرف على الحلويات من مختلف الدول يساعد في فهم ثقافات جديدة وتوسيع المعرفة العامة.

الخاتمة

تُعتبر الحلويات جزءًا مهمًا من ثقافات الشعوب حول العالم، حيث تعكس تنوع المذاقات والتقاليد من بلد إلى آخر. سواء كانت عربية أو غربية أو آسيوية، تبقى الحلويات رمزًا للفرح والمناسبات الخاصة وتجربة ممتعة لجميع الأعمار.

هل يستمتع طفلك بتعلم اللغة الإنجليزية بطريقة ممتعة؟ سجّل الآن في برنامج تعليم الأطفال التفاعلي وابدأ رحلة تعلم ممتعة ومليئة بالمرح!

موارد

https://ilmish.com/sweets-and-desserts-names-in-english/

https://ell.stackexchange.com/questions/136486/meaning-of-sweets-dessert-candy-or

تعليق
X share icon

Questions and answers

كلمة الحلويات في اللغة الإنجليزية تعني Sweets أو Desserts.
وهي تشير إلى الأطعمة السكرية التي تُؤكل بعد الوجبات أو كوجبات خفيفة مثل الكيك، الشوكولاتة، والحلوى.

كلمة Desserts في اللغة العربية تعني الحلويات.
وتشمل جميع الأطعمة الحلوة التي تُقدم بعد الطعام مثل البودينغ، الكيك، والآيس كريم.

من أشهر الحلويات حول العالم:

– البقلاوة (Baklava)

– الكنافة (Kunafa)

-التيراميسو (Tiramisu)

– التشيز كيك (Cheesecake)

– الموتشي (Mochi)

– جلاب جامون (Gulab Jamun)

– الماكرون (Macaron)

– الآيس كريم (Ice Cream)

– البراوني (Brownie)

– التشوروس (Churros)

يتضمن التصنيف البسيط للحلويات ما يلي:

1. Cakes

2. Pastries

3. Chocolates

4. Candies

5. Frozen desserts

6. Syrup-based desserts

7. Cookies & biscuits 

 من بين الحلويات الرائجة اليوم:

Dubai Chocolate Biscoff desserts, Mochi ice cream, Cookie dough desserts, Korean croffles (croissant + waffle), Rainbow cake, Nutella-filled pastries, Mini pancakes, Milk cake.Cheesecake jars

هيا نختار المعلم المناسب للدرس التجريبي لطفلك !
  • Video Preview
  • Video Preview
  • Video Preview
إخترلنا لك
المفردات
7 دقيقة

في هذا المقال، ستتعرّف على مجموعة من الكلمات الإنجليزية ذات أصل من اللغة العربية، وكيف انتقلت هذه المفردات عبر التاريخ لتصبح جزءًا من الاستخدام اليومي في الإنجليزية.

المفردات
8 دقيقة

في هذا المقال سنتعرف على أدوات المطبخ بالإنجليزي، وسنمر أيضًا على بعض المفردات المتعلقة بترتيب المائدة وأساسيات المطبخ، مما يجعله مرجعًا متكاملاً لكل من يريد تعلم جميع أسماء أثاث المنزل باللغة الإنجليزية بشكل مبسط ومنظم.

قد يعجبك
المفردات
6 دقيقة

في هذا المقال، سنستعرض أهم وحدات القياس بالإنجليزية، مثل وحدات الطول، الكتلة، الوزن وغيرها، مع تقديم جداول توضيحية ومقارنات مع ما يعادلها في النظام المتري، وذلك لتسهيل الفهم وتوسيع المعرفة لدى الناطقين بالعربية.

الأساسيات
6 دقيقة

تعتبر الحكم والأمثال في اللغة الإنجليزية من المكونات اللغوية في اللغة الإنجليزية، في هذا المقال نستعرضها لكم مع إبراز الفرق بين الحكم والأمثال لتتمكن من تمييزهما واستخدام كل منهما بطريقة مناسبة في حديثك وكتابتك بالإنجليزية..

اختر اللغة
Down arrow icon
Argentina Brazil Chile Colombia Czech Republic Denmark Finland France Germany Global English Global العربية Greece Hungary Indonesia Israel Italy Japan Malaysia Netherlands Norway Poland Portugal Romania Russia Slovakia South Korea Spain Sweden Turkey
تساعدنا ملفات تعريف الارتباط في جعل نوفاكيد أفضل لك

نحن وشركاؤنا نستخدم ملفات تعريف الارتباط والتقنيات المشابهة لتحسين تجربتك، وتخصيص المحتوى والإعلانات، وتحليل بيانات زيارة الموقع. بالنقر على "قبول ملفات تعريف الارتباط"، فإنك توافق على أن بياناتك الشخصية وملفات تعريف الارتباط قد تستخدم لتخصيص الإعلانات، بما في ذلك مشاركتها مع Google. لمزيد من المعلومات، اقرأ سياسة الخصوصية وسياسة خصوصية وشروط استخدام Google.

يمكنك تخصيص اختياراتك من خلال النقر على "إعدادات ملفات تعريف الارتباط".

إدارة ملفات تعريف الارتباط

اعثر على مزيد من المعلومات حول ماهية ملفات تعريف الارتباط وكيف نعمل معها في سياسة ملفات تعريف الارتباطوسياسة الخصوصية الخاصة بنا