دليلك الشامل لأسماء المشروبات بالإنجليزية

• Water – ماء
  الماء هو عنصر أساسي في حياتنا، وكلمة water من أكثر الكلمات استخدامًا عند الحديث عن المشروبات بالإنجليزية.

مثال: Drinking enough water every day keeps your body healthy
(شرب كمية كافية من الماء يوميًا يحافظ على صحة الجسم.)

• Tea – شاي
  الشاي جزء مهم من ثقافة العديد من البلدان، واسم الشاي بالإنجليزية هو tea.
  ملاحظة مهمة: طريقة شرب الشاي تختلف من بلد لآخر. في بريطانيا، غالبًا ما يُشرب مع الحليب، وإذا أردت الإشارة إلى الشاي الأسود، يمكنك قول black tea.
  كما يمكن تخصيص أنواع الشاي بحسب الأعشاب، مثل: chamomile tea (شاي البابونج) أو herbal tea (شاي الأعشاب بشكل عام).

مثال: She enjoys her tea with a slice of lemon
(هي تستمتع بشرب الشاي مع شريحة من الليمون.)

• Coffee – قهوة
  من أشهر المشروبات في العالم، وكلمة coffee هي المصطلح الأساسي. ويمكن ذكر أنواع محددة مثل espresso أو latte، أما القهوة التركية فتُسمى Turkish coffee.

مثال: He ordered a coffee before starting his work
(طلب فنجان قهوة قبل بدء عمله.)

• Milk – حليب
  الحليب من المشروبات الأساسية للصغار والكبار، وكلمة milk يجب أن تكون ضمن المفردات الأساسية للأطفال.

مثال: She drinks milk every morning for strong bones
(تشرب الحليب كل صباح من أجل عظام قوية.)

• Juice – عصير
  العصير بالإنجليزية يُقال له juice، ويمكن تحديد نوعه بإضافة اسم الفاكهة: orange juice (عصير برتقال)، apple juice (عصير تفاح)، وهكذا.

مثال: ?Would you like some apple juice with your lunch
(هل ترغب ببعض عصير التفاح مع الغداء؟)

• Lemonade – ليمونادة
  مشروب منعش ومحبب خاصة في الصيف، بالإنجليزية يُسمى lemonade.

مثال: We had a glass of lemonade at the picnic
(شربنا كوبًا من الليمونادة في النزهة.)

• Hot chocolate – شوكولاتة ساخنة
  مشروب الشتاء المفضل، وهو ببساطة hot chocolate بالإنجليزية، حيث جمعنا كلمتي hot وchocolate.

مثال: They enjoyed hot chocolate by the fireplace
(استمتعوا بالشوكولاتة الساخنة بجانب المدفأة.)

• Cola – كولا
  الكولا من المشروبات الشهيرة، وكلمة cola صحيحة، لكن في كثير من البلدان يُستخدم اسم العلامة التجارية مثل coke.

مثال: She prefers drinking coke over other soft drinks
(هي تفضل شرب الكولا على غيرها من المشروبات الغازية.)

• Soda / Pop / Fizzy drink – مشروبات غازية
  مصطلحات مختلفة للحديث عن المشروبات الغازية حسب المكان. في أمريكا يُستخدم soda أو pop، أما في بريطانيا غالبًا fizzy drink.

مثال: Too many fizzy drinks can harm your teeth
(كثرة المشروبات الغازية قد تضر بأسنانك.)

• Sparkling water / Mineral water – مياه مَعْدَنِيّة أو ماء فوار
  في الإنجليزية، كلمة soda تختلف عن معناها في العربية. الماء الفوار بالإنجليزية يُسمى sparkling water في أمريكا وmineral water في بريطانيا.

مثال: Sparkling water is refreshing on a hot day
(الماء الفوار منعش في الأيام الحارة.)

• Cry over spilt milk – البكاء على اللبن المسكوب

المعنى: الشكوى من شيء قد انتهى بالفعل ولا يمكن تغييره.

مثال: !Don’t cry over spilt milk, you did your best
(لا تبكِ على اللبن المسكوب، لقد بذلت أقصى جهدك!)

• Not one’s cup of tea – ليس من ذوق شخص ما

المعنى: شيء لا يحبه أو لا يفضله الشخص.

مثال: Classical music is not exactly my cup of tea
(الموسيقى الكلاسيكية ليست من ذوقي بالضبط.)

• Test the waters – تجربة الأمر قبل الانخراط الكامل

المعنى: اختبار وضع معين أو تجربة شيء قبل الالتزام به بالكامل.

مثال: She decided to test the waters by attending the first few classes
(قررت تجربة الأمر بحضور الدروس الأولى قبل الالتزام الكامل.)

• In hot water – في ورطة

المعنى: أن يكون الشخص في مشكلة أو في موقف صعب مع شخص آخر.

مثال: He forgot to submit the report, so now he’s in hot water with his boss
(نسى تقديم التقرير، لذلك أصبح في ورطة مع مديره.)

• Water off a duck’s back – لا يهمه شيء

المعنى: تجاهل الانتقادات وعدم التأثر بالكلمات الجارحة.

مثال: You can scold him all you want; it’s like water off a duck’s back
(يمكنك تأنيبه قدر ما تشاء، لن يهتم على الإطلاق.)

لقد تعرفنا على أسماء المشروبات بالإنجليزية مع العديد من الأمثلة. الآن، لنقوّي ما تعلمناه من خلال قصة ممتعة! في هذه القصة، استخدمنا أشهر أسماء المشروبات بالإنجليزية. هل تستطيعون فهمها كلها؟

In a lively town, there was a cozy café called “Sip & Savor.” Kids loved it because they could choose from many tasty drinks. One sunny day, a group of friends decided to visit the café

They looked at the menu filled with colorful pictures of different drinks. One friend chose orange juice squeezed from fresh oranges. The second friend loved tea, but since it was hot outside, he decided to have a cup of iced tea

The last friend could not decide. She was very thirsty, but did not want anything sugary. She decided to order a cold glass of water

They drank and laughed together, talking about their favorite flavors. The café owner, Mr. Brewster, smiled as he saw how much they enjoyed their drinks

Before leaving, Mr. Brewster gave them a surprise—a glass of lemonade with a slice of lemon on the side for each friend. They were excited and thanked him happily

After that day, “Sip & Savor” became their favorite place for drinks and hangouts. They always left with smiles on their faces and plans to come back soon

إليكم بعض الأسئلة المتكررة حول أسماء المشروبات بالإنجليزية مع إجاباتها:

• ما معنى Soda بالإنجليزية؟
  كلمة Soda تعني بالإنجليزية بشكل عام “مشروب غازي”. من المهم ألا نخلط بينها وبين (المياه المعدنية الغازية) في العربية.
• ما معنى Drink بالإنجليزية؟
  كلمة Drink تعني بالعربية “مشروب”.
• كيف نطلب الشاي بالإنجليزية؟
  يمكن استخدام كلمة tea لطلب الشاي. إذا أردت تحديد نوع الشاي يمكن استخدم black tea. أما الشاي العشبي فيُقال له herbal tea.
• ما معنى عصير التفاح بالإنجليزية؟
  عصير التفاح يُقال له بالإنجليزية apple juice.

إليكم مجموعة من أسئلة الاختيار من متعدد لاختبار معرفتكم بأسماء المشروبات بالإنجليزية، فلنبدأ!

نوفاكيد، تؤسس منهجية تعليمية قائمة على التفاعل والمرح والسعادة، لتحقق لكم ولأطفالكم نتائج رائعة، تساهم في إكسابهم الفهم المتقن للغة وتطوير مختلف المهارات الشخصية لهم.  احصل على درسك المجاني الأول من نوفاكيد