İngilizce'nin renkli dünyasını keşfedin: "Break a leg," "Let the cat out of the bag" gibi deyimlerin hikayelerini ve dilimize nasıl renk kattıklarını öğrenin.
Gölgeleme tekniği nedir ve dil öğrenirken nasıl kullanılır?
- Gölgeleme tekniği nedir?
- Uygulamada gölgeleme tekniği
- Gölgeleme tekniğinde kullanabileceğiniz küçük tüyolar
- Gölgeleme tekniğinin faydaları
- Novakid’le tanışın!
Önemli Noktalar
- Gölgeleme tekniği, söylenenleri taklit ederek öğrenme yöntemidir.
- Gölgeleme tekniği ile telaffuz ve konuşma becerileri doğrudan gelişirken kelime bilgisi gibi alanlarda da ilerleme kaydedilebilir.
- Tekniği uygularken ses kaydı almak alınan verimi artırır.
- Seslere ve sesleri çıkarırken yapılan ağız hareketlerine odaklanmak gölgeleme tekniğinde kullanılabilecek etkili yöntemlerdir.
Novakid öğretmeni Ali Sullivan gölgeleme tekniğinin İngilizce öğrenme sürecinde büyük önem taşıdığını söylüyor:
“Özellikle konuşma derslerinde öğrencilerimi hemen kendi cümlelerini kurmak zorunda bırakmaktansa söylenen şeyleri tekrar etmelerini istiyorum. Böylece nasıl konuşulacağı hakkında fikir sahibi oluyorlar ve anahtar ifadelerle tanışıyorlar. Konuşma becerilerini geliştirmek ve özgüvenlerini artırmak konusunda gölgeleme dediğimiz bu teknik oldukça başarılı.”
Hayatımız boyunca yeni şeylere ilgi gösterir veya çeşitli sebeplerden dolayı daha önce fikrimiz olmayan alanlarda bilgi sahibi olmak zorunda kalırız. Bu şekilde kendimizi yabancı bir dünyanın içinde bulur ve içinde zaman geçirerek onu tanımaya çalışırız. Özellikle yeni bir dil öğrenirken bu tanıma süreci daha zorlayıcı olabilir. Ancak yeni bir dil öğrenen öğrencilerin bazen bilinçli olarak, bazen de fark etmeden yaptığı bir öğrenme tekniği vardır: gölgeleme tekniği. Peki İngilizcede “shadowing” olarak bu teknik nedir ve İngilizce öğrenme sürecinde yaratıcı şekillerde nasıl kullanabiliriz? Bu yazımızda gölgeleme tekniği ile ilgili bilmeniz gereken her şeyi anlatıyoruz.
Gölgeleme tekniği nedir?
Gölgeleme tekniğini anlamak için isminden faydalanabiliriz. Nasıl bir gölge ait olduğu varlığın hatlarını taklit ediyorsa gölgeleme tekniğinde de bir kişinin konuşması ve konuşma şekli gözlemlenerek taklit edilir. Konuşma şeklini taklit ettiğimiz kişi çoğunlukla ana dili öğrendiğimiz dil olan biri olur, çünkü dili en iyi onun veya onların telaffuzlarını ve konuşma biçimlerini taklit ederek öğrenebiliriz.
Birçok insan bu tekniği bilinçli olarak uygulasa bile bazen hiç fark etmeden de kullanabilir, belki yazımızı okurken gölgeleme tekniğini aslında uyguladığınızı ama ismini bilmediğinizi fark ettiniz! Eğer öyleyse artık aktif bir şekilde bu tekniği uygulayarak daha verimli bir şekilde kullanabilirsiniz. Ancak bundan önce gölgeleme tekniğinin nasıl kullanıldığını ve tekniği çeşitlendirerek nasıl daha eğlenceli hale getirebileceğimizi öğrenelim.
Uygulamada gölgeleme tekniği
Kaynak seçin
Gölgeleme tekniği ile İngilizce becerilerinizi geliştirmek istiyorsanız yapmanız gereken ilk şey doğru bir kaynak seçmektir. Doğru bir kaynak İngilizceyi bilen ve doğru bir şekilde konuşan insanlar olmalıdır. Bu ana dili İngilizce olan veya ana dili gibi konuşan insanlar olabilir. İngilizce becerileri gelişmemiş insanları kaynak olarak alırsak onların yaptığı yanlışları alışkanlık edinebiliriz.
Nasıl bir kaynaktan faydalanmamız gerektiğini biliyoruz, şimdi sırada bunu ilgi alanlarımız ve hobilerimizle bir araya getirerek öğrenmeyi eğlenceli bir aktivite haline getirmek var.
İngilizce öğrenme süreci kolaylıkla daha eğlenceli bir hale getirilebilir, çünkü kolaylıkla erişebileceğimiz çok fazla İngilizce kaynak var ve birçok hobiye İngilizce olarak ulaşabiliriz. İlgi alanınızla ilgili bir podcast bölümü dinleyerek hem bu alanda daha fazla bilgi sahibi olabilir, hem de gölgeleme tekniğini kullanma fırsatı bulabilirsiniz. Aynı şekilde bir film veya dizi izlerken karakterlerin konuşma şekilleri ve telaffuzlarını gözlemleyerek kendinizi onların yerine koyabilir, dediklerini tekrar edebilirsiniz.
Dikkatli bir şekilde dinleyin
Özellikle ilgi alanınıza giren bir konuyla ilgili kaynak seçtiyseniz öğrenme hedefiniz aklınızdan uçabilir. Gölgeleme tekniğinin fark edilmeden de yapıldığını söylemiştik, ancak aktif bir şekilde uygulanırsa çok daha verimli olacaktır. Bu nedenle dinlerken dikkatinizi vermeye ve konuşma şekillerini hafızanıza kazımaya özen gösterin. Bir kısmı iyi duymadıysanız sesi veya videoyu mutlaka geriye sarın ve kendinizden emin bir şekilde ilerleyin! Dinlemek gölgeleme tekniğinin en önemli adımıdır, dikkatli bir şekilde dinlemezsek söylenenleri aslına en yakın şekilde tekrarlayamayız.
Tekrar edin
Gölgeleme tekniğini uygulamak için geriye kalan tek adım söylenenleri tekrar etmek! Elbette ilk denemelerde istediğiniz sonuçları elde edemeyebilirsiniz, ama ayrıntılara yeterince dikkat ederek ve istikrarlı bir şekilde çalışarak konuşmanızın zamanla geliştiğini fark edebilirsiniz.
Gölgeleme tekniğinde kullanabileceğiniz küçük tüyolar
Gölgeleme tekniği kulağa her ne kadar basit gelse de bazı insanlar işe yaramadığından şikayet edebilmektedir. Bu durumun önüne geçmek için tekniği uygularken yararlanabileceğiniz birkaç tüyodan bahsettik.
En küçük parçadan başlayın
Bir ses veya video dosyasından yararlanıyorsanız sesin veya videonun kapsadığı bütün metni gölgeleme tekniğini kullanarak tekrarlamanız gerektiği düşüncesine kapılabilirsiniz. Elbette bunu yapabilirsiniz, ancak metni küçük parçalara bölmek başlangıçta çok daha yararlı olacaktır. Bazı cümleler telaffuz etmekte zorlandığımız daha fazla kelimeye sahip olabilir, bu cümleyi diğerlerinden ayırarak üzerinde daha fazla durmalıyız. Daha sonra bu cümle içindeki zorlandığımız kelimeleri tek başlarına ele alarak sadece bu kelimelerin telaffuzuna odaklanmalıyız. Bu kelimeleri daha iyi telaffuz etmek için yapmamız gereken şeyse kelimenin içerdiği sesleri ayırıp onları daha iyi telaffuz etmeye çalışmak! Konuşmamızı güçlendirecek yöntem en küçük yapı taşına, yani sese odaklanmaktır.
Not alın
Gölgeleme tekniği seslerle ilgili bir teknik olsa da zorlandığımız noktaları not almak zayıf noktalarımızı geliştirmek için nelere çalışmamız gerektiğini kendimize hatırlatmakta etkili olabilir. Bu şekilde gelişmemiz gereken noktalarda bir örüntü yakalayabilir ve daha verimli bir şekilde çalışabiliriz.
Sesinizi kaydedin
Konuşurken kendi sesimizi duymakla bir ses kaydında kendi sesimizi duymak arasında fark vardır. Konuşurken asıl odağımız konuşma eylemindedir, sesimizde ve sesimizin nasıl çıktığı değildir. Ses kaydı alarak kelimeleri nasıl telaffuz ettiğimizi ve hangi sesleri çıkarmakta zorlandığımızı rahat bir şekilde seçebiliriz. Telaffuz ile ilgili her teknikte olduğu gibi gölgeleme tekniğinde de kendi sesimizin kaydını almak öğrenme süreci için faydalı olacaktır.
Sesi yavaşlatın
Çoğu medya oynatıcısı medyayı istediğimiz hızda yavaşlatma ve hızlandırma imkanı sunar. Sesleri daha iyi duyabilmek için dinlediğimiz sesi veya izlediğimiz videoyu yavaşlatabilir, konuşmacının sesi çıkarmak için hangi ağız hareketlerini kullandığını gözlemleyebiliriz.
Konuşmacının ağız hareketlerine odaklanın
Eğer bir video izliyorsanız yalnızca sesten değil, konuşmacının ağız hareketlerinden de yararlanabilirsiniz. İngilizcede 44 ses vardır ve bazıları birbirlerine çok benzer. Aralarındaki farkı yansıtabilmek için ağız hareketlerini incelememiz gerekebilir. Konuşmacının çıkardığı seslerle birlikte ağız hareketlerini de taklit ederek gölgeleme tekniğinden daha fazla verim alabiliriz.
Gölgeleme tekniğinin faydaları
Artık gölgeleme tekniğinin nasıl uygulandığını ve bu teknikten en büyük verimi nasıl alacağımızı biliyoruz. Peki bu teknik İngilizce öğrenme sürecine tam olarak nasıl katkılarda bulunuyor?
Gölgeleme tekniğinin birincil olarak geliştirdiği beceri telaffuzdur. Seslere ve ağız hareketlerine odaklanmamızı sağlayarak kelimeleri yakından gözlemlememizi, bu sayede İngilizce telaffuzumuzu geliştirmemizi sağlar.
Gölgeleme tekniği aynı zamanda konuşma becerimizi de doğrudan etkiler. Bu tekniği uygulamak için ana dili İngilizce olan veya İngilizceyi ana dili gibi konuşan insanları bolca dinleme fırsatı yakalamış oluruz. Bu sayede İngilizce içeriklerle daha fazla vakit geçirip daha akıcı İngilizce konuşmaya başlarız.
Bu teknik aynı zamanda kelime bilgimizi geliştirmek için de fırsat yaratır. Bir konuşma içinde yalnızca telaffuzunda zorlandığımız kelimeler değil, anlamını bilmediğimiz, ilk defa karşılaştığımız kelimeler de mutlaka olacaktır. Yeni kelimelerle karşılaştıkça kelime dağarcığımızı da geliştirir ve daha yetkin bir İngilizceye sahip oluruz.
Görebileceğiniz gibi gölgeleme tekniği İngilizce öğrenme sürecinde oldukça faydalı olabilecek ve uygulaması basit bir yöntemdir, üstelik istediğiniz kaynağı kullanabileceğiniz için eğlenceli hale bile getirilebilir! Bir ses veya video seçin ve bu tekniği uygulamaya başlayın, etkilerini kısa sürede mutlaka göreceksiniz. Başarılar!
Novakid’le tanışın!
Deneyimli öğretmenleri ve kişiselleştirilmiş dersleriyle Novakid çocuğunuzun İngilizceye sağlam bir ilk adım atmasını sağlayabilir. Şimdi kaydolun ve çocuğunuzun İngilizceyi eğlenerek öğrenmesine yardımcı olun!
Çocuğunuz İngilizce konuşmaya başlayacak 💫
Türkçe ve İngilizce ücretsiz sihirli hikâye kitabı + uzmanlardan ipuçları
Formu göndererek Novakid Gizlilik Politikasını kabul etmiş olursunuz. Bu site reCAPTCHA tarafından korunmaktadır ve Google Gizlilik Politikası ile Hizmet Şartları geçerlidir.
Questions and answers
Gölgeleme tekniği söylenenleri söyleniş şekliyle birlikte tekrar ederek taklit yoluyla telaffuz ve konuşma becerisi geliştirme tekniğidir.
Gölgeleme tekniği konuşmaya odaklanan bir tekniktir ve konuşma becerilerini doğrudan etkiler.
Evet, gölgeleme tekniği seslere odaklanmamızı sağlayarak İngilizce telaffuzumuzu geliştirmemizi sağlar.
Gölgeleme tekniği söylenenleri dikkatle dinleyerek ve tekrar ederek kullanılır.
Editörün seçimi
Bu içeriğimizde çift dilli bebek yetiştirmenin veya çocuğunuza çift dilli (bilingual) eğitim vermenin potansiyel faydalarından bahsettik.
Bu içeriğimizde İngilizcede kitap okumanın ve yazı yazmanın öneminden ve sağladıkları faydalardan bahsettik, bol bol okuyup yazmak için yapabileceklerinizi anlattık.
İlginizi çekebilir
İngilizce her türlü alanda profesyonel iletişim dilidir ve havacılık da bu alanlardan biri. Turgay ve Naz on yılı aşkın süredir uçuyorlar ve Novakid Online İngilizce Okulu editoryal ekibine mutlu bir şekilde “gökte” İngilizce dilinin nasıl kullanıldığını anlattılar.
Sizin için en faydalı İngilizce Instagram sayfalarını derledik. İster yeni başlamış olun ister pratik yapın, listemizde mutlaka size uygun bir sayfa var!
Dil yeteneğinin ne olduğunu, doğuştan gelip gelmediğini ve nasıl geliştirilebileceğini birlikte keşfedelim!
Ufak değişiklikler, büyük sonuçlar! Çocuğumuzun telefon dilini İngilizce yaparak dil öğrenme serüvenine nasıl katkı sağlayabileceğimizi gelin birlikte öğrenelim!
İnternet üzerinden İngilizce nasıl öğrenilir, İngilizce pratik yaparken online kursların avantajları nedir, bu konuyla ilgili doğru bilinen yanlışlar nelerdir?
Çocuklar için Kuran öğrenme sürecini ebeveynler olarak nasıl destekleyebileceğinizi, çocuklara Kuran öğretme yöntemlerini ve bunun faydalarını öğrenelim!
