Cum este folosit verbul frazal “get” în limba engleză

Verbul „get” poate avea multe înțelesuri, incluzând „a obține”, „a primi”, „a deveni”, sau „a ajunge”. De exemplu, în propoziția „I need to get a new book”, „get” înseamnă „a obține” (Am nevoie să fac rost de o carte nouă). Este un verb extrem de flexibil, utilizat în numeroase contexte.

Identificarea verbelor frazale cu „get” este necesară pentru înțelegerea nuanțelor limbii engleze. Acestea se formează adesea din verbul „get” combinat cu diverse prepoziții sau adverbe, fiecare adăugând o nouă semnificație. 

Pentru a recunoaște un verb frazal cu „get”, urmărește cuvintele care urmează după „get”. De exemplu, în „get along”, „along” transformă sensul verbului de bază în „a se înțelege bine”. 

Adesea, contextul este cheia: „get up” poate însemna „a se ridica” fizic, dar în alt context poate referi la „a începe” o activitate. De asemenea, modul în care „get” este folosit într-o propoziție te poate ghida; dacă este urmat de o prepoziție și modifică cursul acțiunii sau starea subiectului, este probabil un verb frazal. 

Prin practică și expunere constantă la diverse contexte în care „get” este folosit, vei putea recunoaște și înțelege mai ușor aceste verbe frazale, atât tu cât și cel mic când învață engleza online pentru copii.

Get across – a face înțeles sau a comunica eficient o idee.

Exemplu: „He tried hard to get his point across during the meeting.” (El a încercat din greu să-și transmită punctul de vedere în timpul întâlnirii.)

Get along – a se înțelege bine cu cineva.

Exemplu: „She gets along well with her colleagues.” (Ea se înțelege bine cu colegii săi.)

Get away – a scăpa de ceva sau cineva.

Exemplu: „We should get away for the weekend.” (Ar trebui să plecăm undeva în weekend.)

Get back – a se întoarce la un loc sau la o activitate.

Exemplu: „I need to get back to work.” (Trebuie să mă întorc la muncă.)

Get down – a coborî sau a se deprima.

Exemplu: „He got down from the tree quickly.” (El a coborât repede din copac.)

Get in – a intra într-un loc sau într-un vehicul.

Exemplu: „Let’s get in the car, it’s raining!” (Haideți să intrăm în mașină, plouă!)

Get off – a coborî de pe ceva, a începe.

Exemplu: „She got off the bus at the last stop.” (Ea a coborât din autobuz la ultima stație.)

Get on – a urca pe ceva, a începe.

Exemplu: „Get on the horse, and let’s go!” (Urca-te pe cal și hai să mergem!)

Get out – a ieși dintr-un loc.

Exemplu: „Get out of the house now!” (Ieși din casă acum!)

Get over – a depăși o dificultate sau o boală.

Exemplu: „It took him weeks to get over the flu.” (I-a luat săptămâni să treacă peste gripă.)

Get through – a reuși să termini ceva dificil.

Exemplu: „I finally got through all the paperwork.” (În cele din urmă am terminat toată documentația.)

Get up – a se ridica din pat.

Exemplu: „He gets up at 6 AM every morning.” (El se scoală la 6 dimineața în fiecare zi.)

Get lost – a se rătăci sau a-i spune cuiva să plece.

Exemplu: „He told the annoying salesman to get lost.” (I-a spus vânzătorului enervant să dispară.)

Get started – a începe o activitate sau un proiect.

Exemplu: „Let’s get started on the project right away.” (Hai să începem proiectul imediat.)

Get a kick out of – a găsi plăcere sau amuzament în ceva, a se distra.

Exemplu: „She really gets a kick out of playing practical jokes on her friends.” (Ei îi place foarte mult să le facă farse prietenilor săi.)

Get fit – a ajunge în formă fizică bună, a se antrena pentru sănătate și fitness.

Exemplu: „He goes to the gym every day to get fit.” (El merge la sala de sport în fiecare zi pentru a intra în formă.)

Verbele frazale cu „get” sunt esențiale pentru a te exprima frumos în limba engleză. Fiecare verb frazal adaugă o nouă nuanță și poate schimba în mod semnificativ contextul unei propoziții. Mai mult, cunoscându-le vei avea un vocabular bogat pe care îl vei putea împărtăși cu copilul tău pentru cursurile de engleză pentru juniori.

Care este expresia ta preferată cu “get”? Spune-ne în comentarii!