NovakidBlogGramatykaWould – co to znaczy i kiedy się go używa?

Gramatyka 7 min

Would – co to znaczy i kiedy się go używa?

Adam Pawłowski

Ekspert

Zobacz więcej

Would – co to znaczy i kiedy się go używa?

Spis treści

Kiedy używamy would w języku angielskim?
Would w czasie przeszłym – dawne nawyki i powtarzalne czynności
Uprzejme prośby i oferty – kiedy używamy would w pytaniach
Wyrażanie preferencji – would rather i would prefer
Would w zdaniach warunkowych (conditionals)
Tabelka podsumowująca z would
Najczęściej popełniane błędy
Wykonaj krótkie ćwiczenia z would

Po would zawsze używamy czasownika w formie podstawowej — bez „to” i bez końcówki -ed.
Would pojawia się w drugim i trzecim trybie warunkowym, gdy mówimy o sytuacjach hipotetycznych, mało prawdopodobnych lub nierealnych (teraz albo w przeszłości).
Would używamy, aby o coś uprzejmie poprosić albo do składania i propozycji (Would you help me?, Would you like…?), a także do wyrażania preferencji (would rather, would prefer), do opisywania dawnych nawyków w czasie przeszłym.

„Bez would trudno mówić o tym, co mogłoby się wydarzyć. Nie moglibyśmy bez niego też mówić o marzeniach i planach warunkowych. To jedno słowo ma olbrzymi wpływ na całą naukę języka angielskiego.” — mówi Ali Sullivan, nauczycielka w Novakid.

Czasownik modalny would w języku angielskim służy do mówienia o przeszłych nawykach, uprzejmych prośbach, preferencjach oraz sytuacjach hipotetycznych. W tym artykule opowiemy sobie więcej o jego zastosowaniu i wytłumaczymy, jak poprawnie z niego korzystać.

Kiedy używamy would w języku angielskim?

Would to czasownik modalny, czyli szczególny typ czasownika, który nie opisuje samej czynności, lecz stosunek mówiącego do tej czynności tj. możliwość, chęć, przypuszczenie, uprzejmość lub warunek. W języku angielskim po czasownikiem would zawsze występuje czasownik w formie podstawowej, bez „to”. Jest to forma przeszła od will.

Przykłady:

I would help you. (Pomógłbym ci.)
She would call him. (Ona by do niego zadzwoniła.)
They would visit us. (Oni by nas odwiedzili.)

Pytania z would tworzymy poprzez inwersję, a przeczenie przez dodanie not. Na przykład:

Would you check it? (Mógłbyś to sprawdzić?)
You wouldn’t like it. (Nie spodobałoby ci się to.)

Would używamy w kilku konkretnych przypadkach.

Would w czasie przeszłym – dawne nawyki i powtarzalne czynności

Jednym z najważniejszych zastosowań formy would jest opisywanie czynności, które regularnie powtarzały się w czasie przeszłym. Mówimy wtedy o nawykach, zwyczajach, sytuacjach, które były typowe dla dawnych lat.

Spójrz na przykład:

When I was a child, I would watch cartoons every Saturday. (Kiedy byłem dzieckiem, oglądałem bajki w każdą sobotę.)
My father would read to us before sleep. (Mój ojciec czytał nam przed snem.)
They would visit us every summer. (Oni odwiedzali nas każdego lata.)

Would a used to

W języku angielskim istnieje też konstrukcja used to, która również opisuje przeszłe nawyki:

I used to play football. (Kiedyś grałem w piłkę nożną.)
She used to live in London. (Ona kiedyś mieszkała w Londynie.)

Więcej na jej temat przeczytasz w naszym artykule na temat różnic między would a used to.

dwoje dzieci ćwiczących dialog po angielsku i używających would w rozmowie

Uprzejme prośby i oferty – kiedy używamy would w pytaniach

Drugie bardzo częste zastosowanie konstrukcji would dotyczy uprzejmości. W języku angielskim would łagodzi wypowiedź. To tak, jakby w języku polskim zapytać: Czy mógłbyś mi pomóc? Zamiast: Pomożesz mi?

Zerknij na przykłady:

Will you help me? (Pomożesz mi?)
Would you help me, please? (Czy mógłbyś mi pomóc, proszę?)

Konstrukcja would you like to – uprzejme propozycje

Czasami would łączy się z like i wtedy powstaje nam forma uprzejmej propozycji.

Would you like some tea? (Czy chciałbyś / chciałabyś herbaty?)
Would you like to visit us this weekend? (Czy chciałbyś / chciałabyś odwiedzić nas w ten weekend?)
What would you like to eat? (Co chciałbyś / chciałabyś zjeść?)
Where would you like to live? (Gdzie chciałbyś / chciałabyś mieszkać?)
She would like to see him. (Chciałaby go zobaczyć.)
I would like to visit Italy. (Chciałbym / chciałabym odwiedzić Włochy.)

Możesz też korzystać z formy skrócej, I’d like.

Wyrażanie preferencji – would rather i would prefer

Kiedy chcemy powiedzieć, że coś wolimy, w języku angielskim bardzo często sięgamy po would rather albo would prefer. Obie konstrukcje odnoszą się do wyboru.

Would rather

Would rather oznacza „wolałbym”. Po tej konstrukcji używamy czasownika w formie podstawowej, bez „to”.

Budowa:

podmiot + would rather + czasownik

Przykłady:

I would rather stay at home. (Wolałbym / wolałabym zostać w domu.)
I’d rather watch a film. (Wolałbym / wolałabym obejrzeć film.)
She would rather read than watch TV. (Ona wolałaby czytać niż oglądać telewizję.)
Would you rather eat ice cream? (Czy wolałbyś / wolałabyś zjeść lody?)

Would prefer

Też oznacza „wolałbym”, ale brzmi bardziej formalnie. Po niej najczęściej używamy bezokolicznika z „to” albo rzeczownika.

Budowa:

podmiot + would prefer + to + czasownik

Przykłady:

I would prefer to stay at home. (Wolałbym / wolałabym zostać w domu.)
They would prefer to visit us next week. (Oni woleliby odwiedzić nas w przyszłym tygodniu.)
He would prefer to work alone. (On wolałby pracować sam.)

Dowiedz się więcej o wyrażaniu preferencji w języku angielskim.

Would w zdaniach warunkowych (conditionals)

Jedno z najważniejszych zastosowań formy would. Najczęściej chodzi o tzw. drugi tryb warunkowy, ale would używamy też z trzecim trybem warunkowym.

Drugi tryb warunkowy

W przypadku drugiego trybu warunkowego budowa wygląda tak:

If + czas przeszły + would + czasownik w formie podstawowej

Przykłady:

If I won the lottery, I would buy a car. (Gdybym wygrał na loterii, kupiłbym samochód.)

If I had more time, I would travel more. (Gdybym miał więcej czasu, podróżowałbym więcej.)
If they studied more, they would get better results. (Gdyby uczyli się więcej, mieliby lepsze wyniki.)

Trzeci tryb warunkowy

Ten tryb dotyczy sytuacji, które się nie wydarzyły i już nie mogą się wydarzyć. Mówimy o przeszłości i jej skutkach.

Budowa:

If + Past Perfect + would have + III forma czasownika

Przykłady:

If I had known, I would have helped you. (Gdybym wiedział, pomógłbym ci.)
If she had left earlier, she would have arrived on time. (Gdyby wyszła wcześniej, dotarłaby na czas.)
If they had studied more, they would have passed the exam. (Gdyby uczyli się więcej, zdali by egzamin.)

Tabelka podsumowująca z would

Zerknij na poniższą tabelkę, gdzie zbiorczo podsumowaliśmy wszystkie najważniejsze informacje.

Zastosowanie	Kiedy używamy	Budowa	Przykład	Tłumaczenie
Dawne nawyki w czasie przeszłym	Gdy mówimy o powtarzalnych czynnościach w przeszłości	would + forma podstawowa	When I was a child, I would play outside.	Kiedy byłem dzieckiem, bawiłem się na dworze.
Uprzejme prośby	Gdy chcemy zabrzmieć grzeczniej niż z will	Would + podmiot + czasownik	Would you help me, please?	Czy mógłbyś mi pomóc, proszę?
Uprzejme propozycje	Gdy coś oferujemy	Would you like + rzeczownik / to + czasownik	Would you like some tea?	Czy chciałbyś herbaty?
Wyrażanie chęci	Gdy mówimy o tym, czego chcemy w danej chwili	would like + to + czasownik	I’d like to speak to her.	Chciałbym z nią porozmawiać.
Preferencje	Gdy wybieramy jedną opcję	would rather + forma podstawowa	I would rather stay at home.	Wolałbym raczej zostać w domu.
Preferencje (bardziej formalnie)	Gdy wyrażamy świadomy wybór	would prefer + to + czasownik	She would prefer to live in a small town.	Wolałaby mieszkać w małym mieście.
Drugi tryb warunkowy (hipotetyczna teraźniejszość/przyszłość)	Gdy mówimy o sytuacji nierealnej lub mało prawdopodobnej	If + czas przeszły, would + forma podstawowa	If I won the lottery, I would buy a car.	Gdybym wygrał na loterii, kupiłbym samochód.
Trzeci tryb warunkowy (nierealna przeszłość)	Gdy mówimy o czymś, co się nie wydarzyło	If + Past Perfect, would have + III forma	If I had known, I would have helped you.	Gdybym wiedział, pomógłbym ci.
Mowa zależna	Gdy relacjonujemy czyjeś słowa w czasie przeszłym	would zamiast will	He said he would call.	Powiedział, że zadzwoni.

Najczęściej popełniane błędy

Najczęstsze błędy przy użyciu would wynikają z mieszania go z innymi formami albo z niepoprawnej budowy zdania. Wielu uczniów myli też would z will, nie odróżnia zdań warunkowych oraz zapomina o podstawach, takich jak inwersja przy tworzeniu pytań czy dodanie słowa not w przeczeniach.

Would jest niesamowicie wszechstronnym czasownikiem modalnym, który przydaje się na każdym etapie nauki angielskiego. Dzięki niemu możemy składać propozycje, brzmieć grzeczniej, mówić o sytuacjach hipotetycznych i swoich marzeniach.

Jak się go skutecznie nauczyć? Po pierwsze, ćwicz całe zdania, a nie pojedyncze słowa. Po drugie, twórz własne przykłady i zapisuj je np. w formie własnoręcznych fiszek. Po trzecie, prowadź konwersacje. Rozmawiaj sam ze sobą, ze znajomymi, z rodziną, z nauczycielem. Otaczaj się językiem angielskim z każdej strony. Im więcej mówisz, tym więcej zapamiętujesz.

W razie czego chętnie Ci ze wszystkim pomożemy. Nasi doświadczeni native speakerzy mają bardzo duże doświadczenie w pracy z dziećmi, a efekty nauki są widoczne już po pierwszych zajęciach. Nauczymy Cię, jak używać czasowników modalnych, jak się swobodnie komunikować, jak unikać błędów i przede wszystkim, jak uczyć się, żeby sprawiało to prawdziwą przyjemność. Zapraszamy na darmową lekcję próbną, podczas której zobaczysz, jak to wygląda!

dziecko uczestniczące w lekcji angielskiego online i omawiające sytuacje hipotetyczne z użyciem would

Wykonaj krótkie ćwiczenia z would

Ćwiczenie 1

Wybierz poprawną odpowiedź.

If I had more money, I ___ travel around the world.
a) will
b) would
c) would have
___ you help me with this task, please?
a) Will
b) Would
c) Do

Odpowiedzi:

Ćwiczenie 2

Wybierz poprawną odpowiedź.

If it rains tomorrow, we ___ stay at home.
a) would
b) will
c) would have
I ___ rather stay at home than go out tonight.
a) will
b) would
c) am

Odpowiedzi:

Ćwiczenie 3

Wybierz poprawną odpowiedź.

She said she ___ call me later.
a) will
b) would
c) calls
If I had known about the meeting, I ___ have come.
a) will
b) would
c) would have

Odpowiedzi:

Oceń ten post

Questions and answers

Czym jest czasownik modalny would?

Would to czasownik modalny używany do wyrażania uprzejmości, preferencji, sytuacji hipotetycznych oraz jako forma od will w mowie zależnej; po nim zawsze występuje czasownik w formie podstawowej.

Jakie są przykłady zdań w konstrukcji wish + would w języku angielskim?

I wish you would listen to me. / She wishes he would stop shouting. – tej konstrukcji używamy, gdy chcemy, aby ktoś zmienił swoje zachowanie.

Czym się różni would od will?

Will wyraża zdecydowanie lub zapowiedź działania, natomiast would odnosi się do sytuacji warunkowych, wyobrażonych albo nadaje wypowiedzi bardziej uprzejmy ton.

SPRÓBUJ ZA DARMO

Redactor's choice

Angielski od podstaw dla dzieci – na co zwrócić uwagę przy wyborze szkoły językowej?

Parenting

6 min

Angielski od podstaw dla dzieci – na co zwrócić uwagę przy wyborze szkoły językowej?

Zobacz, jaka szkoła językowa będzie najlepsza dla Twojego dziecka. Dowiedz się, czym się kierować, aby wybrać tę najlepszą metodę nauki języka obcego.

Jaka jest różnica między angielskimi słówkami there, their i they?

Gramatyka

5 min

Jaka jest różnica między angielskimi słówkami there, their i they?

Angielskie słowa their, they're oraz there to homofony, czyli wyrazy, które brzmią tak samo, jednak mają zupełnie inne znaczenie oraz pisownię. Odwiedź nasz blog i ucz się za darmo gramatyki języka angielskiego! No to co? Czas na naukę English grammar!