Sprawdź, jak czas spędzany przed ekranem, może być pomocą w nauce angielskiego online. Zobacz wskazówki i wspieraj edukację dwujęzyczną dziecka.
Najlepsza promocja🎁 1 miesiąc BEZPŁATNYCH konwersacji grupowych.
Od lekcji online z native speakerami dzieli Cię jedno kliknięcie
Wiersz po angielsku, czyli jak poezja wspiera naukę języka
- Dlaczego warto uczyć się poezji po angielsku?
- Jak wykorzystać angielskie rymowanki w nauce?
- 5 wierszy po angielsku do recytacji dla dzieci
- 5 rymowanek dla średnio zaawansowanych
- Wiersze po angielsku dla młodzieży
- Zapisz swoje dziecko na zajęcia z Novakid!
Nauka języka angielskiego może być znacznie bardziej angażująca, jeśli połączymy ją z czymś przyjemnym – na przykład z poezją. Wiersze po angielsku do recytacji nie tylko wzbogacają słownictwo i uczą rytmu języka, ale także pomagają lepiej zrozumieć jego melodię, intonację oraz kulturę. Dzięki rymom i powtarzającym się wzorcom łatwiej też zapamiętywać nowe słowa i struktury gramatyczne. Jak zatem wykorzystać krótkie wierszyki po angielsku dla dzieci w codziennej nauce? Zapraszamy do lektury!
Dlaczego warto uczyć się poezji po angielsku?
Nauka języka obcego to nie tylko zapamiętywanie słówek i gramatyki. To także oswajanie się z melodią, rytmem i strukturą nowego języka. Poezja ma ogromny wpływ na rozwój umiejętności językowych i funkcji poznawczych. Dlaczego?
1. Pobudzanie pamięci i koncentracji
Rym i rytm pomagają w zapamiętywaniu nowych słów i zwrotów. Dzieje się tak, ponieważ nasz mózg łatwiej przetwarza i przechowuje informacje, które mają określoną strukturę dźwiękową. To dlatego dzieci tak szybko uczą się wierszyków czy piosenek – dźwięki pomagają w ich kodowaniu.
2. Lepsze rozumienie struktury języka
Krótkie wierszyki po angielsku pokazują naturalny szyk wyrazów i konstrukcje gramatyczne w przystępnej formie. Słuchając ich, uczymy się, jak budować poprawne zdania i gdzie w języku angielskim stosuje się określone części mowy.
3. Rozwój fonetyki i wymowy
Rytm poezji zmusza nas do artykułowania dźwięków w sposób płynny i naturalny. Dzięki temu uczymy się, jak wymawiać trudne głoski oraz jak łączyć ze sobą wyrazy. Regularne powtarzanie rymowanek zwiększa świadomość intonacji i akcentowania, a to sprawia, że nasza wymowa staje się bardziej naturalna.
4. Rozwijanie wyobraźni i kreatywności
Poezja pobudza wyobraźnię i pozwala inaczej spojrzeć na język. Krótkie wierszyki dla dzieci po angielsku często zawierają nietypowe metafory i skojarzenia, które mogą inspirować do tworzenia własnych wypowiedzi w języku obcym.
5. Uczenie się w sposób naturalny
Wiersze i rymowanki są częścią kultury. W wielu krajach anglojęzycznych dzieci uczą się ich od najmłodszych lat. Dzięki temu osoba ucząca się angielskiego może oswoić się nie tylko z samym językiem, ale także z jego kontekstem kulturowym.
Jak wykorzystać angielskie rymowanki w nauce?
Wierszyki po angielsku dla dzieci mogą być świetnym narzędziem do nauki, ale warto wiedzieć, jak z nich korzystać, by maksymalnie wykorzystać ich potencjał. Oto kilka metod:
1. Słuchaj i powtarzaj
Najlepszym sposobem na naukę jest aktywne słuchanie. Znajdź nagrania popularnych rymowanek i staraj się je powtarzać. Nie przejmuj się, jeśli na początku nie będziesz rozumieć każdego słowa – osłuchanie się z melodią języka to klucz do sukcesu.
2. Zapisuj i analizuj
Spróbuj przepisać wiersz lub rymowankę na kartkę, a następnie podkreślaj nieznane słowa. Sprawdź ich znaczenie i spróbuj stworzyć własne zdania z nowym słownictwem.
3. Rymuj samodzielnie
Twórz własne fajne teksty po angielsku, bo to świetny sposób na zapamiętywanie nowych słów i zwrotów. Zacznij od prostych par rymów, a potem spróbuj ułożyć krótką historię w formie wiersza.
5 wierszy po angielsku do recytacji dla dzieci
Rymowanki dla dzieci w wieku przedszkolnym powinny być proste, rytmiczne i łatwe do zapamiętania. Niektóre z nich mogą przyjmować formy piosenek, jak popularne Old MacDonald had, See you soon, Five Little Monkeys, Wincy Spider, Mary had a Little Lamb, czy The Wheels on the Bus. Oto pięć innych słynnych wierszy po angielsku dla dzieci.
1. Hickory Dickory Dock
Ten krótki wierszyk po angielsku jest świetny do nauki liczebników i konstrukcji czasowych.
Hickory Dickory dock
The mouse ran up the clock
The clock struck one
The mouse ran down
Hickory Dickory dock
Hickory Dickory dock
The mouse ran up the clock
The clock struck two
The mouse ran down
Hickory Dickory dock
Hickory Dickory dock
The mouse ran up the clock
The clock struck three
The mouse ran down
Hickory Dickory dock
Hickory Dickory dock
The mouse ran up the clock
The clock struck four
The mouse ran down
Hickory Dickory dock
2. Twinkle, Twinkle, Little Star
Idealna rymowanka do nauki prostych przymiotników i pytań.
Twinkle, twinkle, little star,
How I wonder what you are.
Up above the world so high,
Like a diamond in the sky.
Twinkle, twinkle, little star,
How I wonder what you are!
When the blazing sun is gone,
When he nothing shines upon,
Then you show your little light,
Twinkle, twinkle, all the night.
Twinkle, twinkle, little star,
How I wonder what you are!
Then the traveler in the dark
Thanks you for your tiny spark;
He could not see which way to go,
If you did not twinkle so.
Twinkle, twinkle, little star,
How I wonder what you are!
In the dark blue sky you keep,
While you thro’ my window peep,
And you never shut your eye,
Till the sun is in the sky,
Twinkle, twinkle, little star,
How I wonder what you are!
3. Mommy
Ten wiersz o mamie po angielsku uczy dzieci wyrażania miłości i wdzięczności wobec rodzica. Można go wykorzystać w nauce angielskiego, bo ma prostą strukturę i powtarzające się frazy.
Who sat and watched my infant head,
When sleeping on my cradle bed,
And tears of sweet affection shed?
My Mother.
Who ran to help me when I fell,
And would some pretty story tell,
Or kiss the place to make it well?
My Mother.
4. Baa, Baa, Black Sheep
Popularna piosenka, która pomaga w nauce pytań i liczebników.
Baa, baa, black sheep, have you any wool?
Yes, sir, yes, sir, three bags full
One for the master, one for the dame
One for the little boy who lives down the lane
Baa, baa, black sheep, have you any wool?
Yes, sir, yes, sir, three bags full
5. One, Two, Buckle My Shoe
Doskonale nadaje się do nauki liczenia i prostych czasowników.
One, two, buckle my shoe,
Three, four, knock on the door,
Five, six, pick up sticks,
Seven, eight, lay them straight.
5 rymowanek dla średnio zaawansowanych
Kiedy już opanujesz podstawowe rymowanki, możesz przejść na wyższy poziom trudności. Rymowanki dla średnio zaawansowanych zawierają bardziej złożone struktury gramatyczne i trudniejsze słownictwo.
1. Hey Diddle Diddle
Ta rymowanka pomaga w nauce nietypowych czasowników i obrazowych metafor. Może również zachęcić do analizy i interpretacji symboliki.
Hey diddle diddle, the cat and the fiddle,
The cow jumped over the moon.
The little dog laughed to see such fun,
And the dish ran away with the spoon.
2. Little Miss Muffet
Świetna do nauki przeszłych form czasowników oraz nietypowych rzeczowników, takich jak tuffet (niewielkie siedzisko) i whey (serwatka).
Little Miss Muffet sat on a tuffet,
Eating her curds and whey.
Along came a spider, who sat down beside her,
And frightened Miss Muffet away.
3. Sing a Song of Sixpence
Rymowanka, która wprowadza nieco historiii i dawnych angielskich zwyczajów.
Sing a song of sixpence,
A pocket full of rye,
Four and twenty blackbirds
Baked in a pie.
4. Peter Piper
To przykład tzw. tongue twisters (łamańca językowego) – szczególnie przydatna dla osób, które chcą poprawić artykulację i szybkość mówienia.
Peter Piper picked a peck of pickled peppers.
A peck of pickled peppers Peter Piper picked.
If Peter Piper picked a peck of pickled peppers,
Where’s the peck of pickled peppers Peter Piper picked?
5. Doctor Foster
Pozwala oswoić się z nietypową wymową nazw miejsc (np. Gloucester, który czyta się jako /ˈɡlɒstər/) i uczy opisowego języka.
Doctor Foster went to Gloucester
In a shower of rain.
He stepped in a puddle
Right up to his middle
And never went there again.
Wiersze po angielsku dla młodzieży
Na wyższym poziomie nauki można sięgnąć po bardziej wymagające wiersze – dłuższe, bogatsze w metafory i literackie konstrukcje. Klasyczna poezja angielska jest świetnym materiałem do analizy i nauki wyrafinowanego słownictwa.
1. „The Road Not Taken” – Robert Frost
Wiersz, który wprowadza refleksyjny ton i bogate słownictwo związane z podróżami oraz podejmowaniem decyzji. Jest też świetnym pretekstem do ćwiczeń interpretacyjnych i dyskusji.
Two roads diverged in a yellow wood,
And sorry I could not travel both
And be one traveler, long I stood
And looked down one as far as I could
To where it bent in the undergrowth…
2. „If” – Rudyard Kipling
Ten słynny angielski wiersz jest doskonałym materiałem do nauki warunkowych struktur gramatycznych (If you can…), a także rozbudowanego słownictwa związanego z charakterem i odpornością psychiczną.
If you can keep your head when all about you
Are losing theirs and blaming it on you,
If you can trust yourself when all men doubt you,
But make allowance for their doubting too…
3. „Ozymandias” – Percy Bysshe Shelley
Klasyczny krótki wiersz po angielsku z XIX wieku o przemijaniu wprowadza zaawansowane słownictwo i może być doskonałym punktem wyjścia do dyskusji o historii, sztuce i filozofii.
I met a traveller from an antique land,
Who said—“Two vast and trunkless legs of stone
Stand in the desert. . . . Near them, on the sand,
Half sunk, a shattered visage lies…”
4. „Shall I Compare Thee to a Summer’s Day?” – William Shakespeare
Sonet ten pomaga w nauce poetyckiego języka angielskiego oraz archaicznych form gramatycznych.
Shall I compare thee to a summer’s day?
Thou art more lovely and more temperate:
Rough winds do shake the darling buds of May,
And summer’s lease hath all too short a date…
5. „The Tyger” – William Blake
Bogata metaforyka i symbolika tego wiersza mogą pomóc w rozwijaniu umiejętności interpretacyjnych i analizowania tekstu w języku angielskim.
Tyger Tyger, burning bright,
In the forests of the night;
What immortal hand or eye,
Could frame thy fearful symmetry?
W języku angielskim liczy się kreatywność!
Nauka angielskiego przez poezję to nie tylko świetna metoda na poszerzenie słownictwa, ale także okazja do lepszego zrozumienia kultury anglojęzycznej. Rymowanki i wiersze pozwalają ćwiczyć pamięć, wymowę i gramatykę w sposób naturalny i przyjemny. Niezależnie od poziomu zaawansowania, warto włączyć poezję do swojej codziennej nauki – wystarczy kilka minut dziennie, aby zobaczyć efekty.
Czy masz już swój ulubiony wiersz w języku angielskim? 😊
Zapisz swoje dziecko na zajęcia z Novakid!
Nauka angielskiego może być przyjemnością! W Novakid dzieci uczą się przez zabawę i interaktywne lekcje z native speakerami. Dzięki temu:
- Szybciej zapamiętują nowe słowa – zabawa umila i przyśpiesza naukę.
- Poprawiają wymowę – osłuchanie z językiem zwiększa płynność mówienia.
- Uczą się bez stresu – lekcje są dostosowane do ich wieku i poziomu.
Zapisz dziecko na darmową lekcję próbną już dziś!
Questions and answers
Warto zacząć od podstawowego słownictwa i prostych zwrotów używanych na co dzień. Pomocne będą fiszki, aplikacje do nauki języków oraz słuchanie piosenek i rymowanek, które oswajają z dźwiękiem języka.
Najlepiej zacząć od książek dla dzieci, takich jak „The Very Hungry Caterpillar” czy „Brown Bear, Brown Bear, What Do You See?”. Proste zdania i powtarzające się struktury pomagają w oswojeniu się z językiem.
Dobrym wyborem są bajki z prostym językiem i wyraźną wymową, np. „Peppa Pig”, „Dora the Explorer” czy „Bluey”. Krótkie odcinki i powtarzalne dialogi ułatwiają rozumienie tekstu.
Najlepiej zacząć od podstawowego słownictwa i prostych konstrukcji gramatycznych, a następnie stopniowo przechodzić do bardziej skomplikowanych struktur. Warto łączyć naukę słuchania, mówienia, czytania i pisania, aby rozwijać wszystkie umiejętności językowe.
Redactor's choice
Odkryj 10 najciekawszych książek dla dzieci w wieku szkolnym! Sprawdź naszą listę top 10 książek, które bawią i uczą. Dowiedz się, dlaczego to właśnie czytanie, a nie oglądanie filmów czy granie w gry edukacyjne jest tak ważne dla prawidłowego rozwoju malucha. Poznaj 10 najciekawszych książek dla dziecka w wieku szkolnym, które świetnie sprawdzą się podczas ostatnich dni wakacji lub w ramach rozrywki pomiędzy odrabianiem pracy domowej już w nowym roku szkolnym. Sprawdź koniecznie nasze propozycje!
Wrzesień to jeden z najtrudniejszych miesięcy w roku dla naszej pociechy. Wraz z początkiem jesieni nieubłaganie kończy się czas wakacyjnej beztroski i całodziennych zabaw, a zaczynają się obowiązki i nowe wyzwania. Początek nowego roku szkolnego to wyzwanie nie tylko dla dzieci, ale również dla rodziców. Aby nasza pociecha chętnie uczęszczała na zajęcia i przynosiła z lekcji same dobre oceny, my rodzice musimy również dać z siebie 100%. Jednak nie zawsze jest tak, że mimo naszego zaangażowania, dziecko odnosi same sukcesy. Maluchy podobnie jak my dorośli miewają słabsze chwile, wątpią w siebie i zwyczajnie bywa, że jakaś sytuacja je przerasta. Wówczas w szkole pojawiają się słabe oceny, a dziecko ogarniają negatywne emocje. Dowiedz się jak wspierać dziecko podczas nauki w szkole i jak prawidłowo reagować na słabsze oceny. Poznaj przyczyny niepowodzeń dziecka w nauce i sprawdź jakich błędów unikać, aby jeszcze bardziej nie zniechęcić pociechy do edukacji. Pamiętaj, że słabe oceny w szkole to nie powód do karania dziecka! Zawsze najważniejsze jest znalezienie prawdziwej, czasami głęboko ukrytej przyczyny problemu. Czytaj dalej i dowiedz się więcej na ten temat!
You might also like
Dowiedz się, kim są ambasadorowie Novakid i poznaj dzieci, które dzięki naszym lekcjom spełniają swoje marzenia!
Baśń o Jasiu i magicznej fasoli nie jest w Polsce aż tak popularna jak bajka o Trzech Małych Świnkach, Pinokio czy Księżniczce na ziarnku grochu. Nie mniej, w anglojęzycznej części świata, opowieść zatytułowana “Jack and the Beanstalk” jest dobrze znana dzieciom już od XVII wieku. Bajka przez lata ewoluowała i doczekała się kilku różnych wersji oraz licznych interpretacji książkowych, filmowych i teatralnych. Najbardziej znaną wersją bajki o Jasiu i magicznej fasoli jest ta opublikowana w 1860 roku w zbiorze bajek Josepha Jacobsa pt. “English Fairy Tales”. Jeżeli ciekawi Cię historia Jasia i magicznej fasoli, a Twoja pociecha chciałaby wiedzieć, co takiego magicznego jest w tej całej fasoli i kim jest tytułowy Jaś, koniecznie przeczytaj nasz wpis. Streścimy tutaj kluczowe wątki tej baśni oraz opowiemy co nieco o głównych bohaterach. Poznaj tę klasyczną opowieść dla dzieci i sprawdź, jaki płynie z niej morał!
Najlepsze książki detektywistyczne dla dzieci i młodzieży z zagadkami do rozwiązania! Sprawdź polecane pozycje i rozbudź detektywistyczny zmysł ⭐
Charyzmatyczna postać wygadanej, rudowłosej dziewczynki z dwoma warkoczykami, o imieniu Pippi Långstrump, czytaj: Pippi Langstrumpf, bawi i uczy najmłodszych czytelników już od blisko stu lat. Ta fikcyjna postać została stworzona przez szwedzką pisarkę Astrid Lindgren, znaną także z powieści Dzieci z Bullerbyn. Przygody małej Pippi Langsztrumpf, znanej też czytelnikom w Polsce jako Pippi Pończoszanka, ukazały się po raz pierwszy w serii trzech książek w latach 1945 – 1948. Pierwsza seria przygód małej Pippi cieszyła się ogromnym zainteresowaniem wśród dzieci i dorosłych, dlatego autorka kontynuowała pisanie książek o przygodach rudowłosej dziewczynki. W międzyczasie ukazywały się także adaptacje filmowe i serialowe książek. Obecnie Pippi Langsztrumpf znana jest dzieciom na całym świecie i na stałe wpisała się we współczesną pop kulturę. Co ciekawe, niecodzienne, szwedzkie imię i nazwisko głównej bohaterki, przysporzyło tłumaczom na całym świecie niemały zawrót głowy. W internecie można znaleźć informacje, jak w różnych krajach nazywa się mała Pipi, a występuje pod na prawdę wieloma pseudonimami! W Polsce Pipi Pończoszanka bywa też nazywana Pipi Lansztrung lub Fizią Pończoszanką.
Bajka dla dzieci znana w Polsce jako „Złotowłosa i trzy misie” na całym świecie znana jest także pod tytułem „Opowieść o trzech niedźwiadkach” lub „Złotowłosa i trzy niedźwiadki”. Często też o tej angielskiej, klasycznej bajce z 1837 mówi się „Opowieść o trzech niedźwiadkach”. Niezależnie od wersji tutyłu, którą się posługujecie w domu, bajka o Złotowłosej i trzech misiach to prawdziwy klasyk wśród literatury dla dzieci. Autorem baśni jest brytyjski autor Robert Southey. Co ciekawe, początkowa wersja bajki różniła się nieco od jej obecnej odsłony. Chcesz dowiedzieć się czym? Koniecznie czytaj dalej nasz wpis o bajce dla dzieci „Złotowłosa i trzy misie”. Dowiedz się, o czym jest ta bajka i sprawdź, jak najlepiej możesz przedstawić ją swojemu dziecku. Czytaj z nami!
Umiejętność czytania ze zrozumieniem (reading comprehension) po angielsku można opanować w domu. Zobacz, jak uczyć dziecko czytać po angielsku z Novakid.
