Członkowie rodziny po angielsku – lista słówek

„Dziecko z radością opowiada o mamie, bracie czy babci, więc słownictwo zapamiętuje od razu. Co istotne, ćwiczy przy tym formy dzierżawcze, na przykład my sister czy my dad’s car, które przydają się w niezliczonych zdaniach”. – mówi Ali Sullivan, nauczycielka w Novakid.

Cudowna rodzina to prawdziwy skarb. Opisanie wszystkich jej członków po angielsku potrafi jednak przysporzyć kłopotu, zwłaszcza gdy chcemy opowiedzieć nie tylko o najbliższej rodzinie, ale też o dalszych krewnych. W tym artykule poznasz słownictwo potrzebne do opisywania osób w Twojej rodzinie. Dowiesz się, kim jest husband, kim daughter, a kogo mamy na myśli, mówiąc mother-in-law.

Najbliżsi członkowie rodziny (immediate family)

Są to osoby, z którymi jesteśmy najbliżej spokrewnieni.

Dalsza rodzina (extended family)

To krewni spoza najbliższego kręgu.

Powinowaci (in-laws)

To rodzina współmałżonka oraz osoby powiązane przez małżeństwo.

Rodzina przyrodnia (step-family)

To członkowie rodziny powiązani przez ponowne małżeństwo rodzica.

Inne przydatne słówka o rodzinie

Oprócz nazw poszczególnych krewnych warto znać kilka pojęć opisujących rodzinę jako całość.

Step-, half- czy in-law?

To proste, spójrz:

• step- oznacza powinowactwo powstałe przez ponowne małżeństwo rodzica, bez więzów krwi. Step-sister to córka partnera jednego z rodziców.
• half- oznacza rodzeństwo, z którym dzielimy jednego rodzica. Half-brother ma z nami wspólną mamę albo wspólnego tatę.
• in-law oznacza rodzinę współmałżonka. Mother-in-law to mama męża lub żony.

Czułe oraz dziecięce określenia

W codziennej rozmowie często zwracamy się do bliskich zdrobniale.

Formy dzierżawcze w opisie rodziny

Mówiąc o rodzinie, nieustannie używamy form dzierżawczych. Możemy to zrobić na dwa sposoby.

Pierwszy to zaimki dzierżawcze, takie jak my, your, his, her, our. Na przykład my mother (moja matka), her brother (jej brat).

Drugi to dopełniacz z apostrofem oraz literą s, który wskazuje przynależność. Na przykład my sister’s name (imię mojej siostry), my parents’ house (dom moich rodziców). Gdy rzeczownik jest w liczbie mnogiej oraz kończy się na s, dodajemy sam apostrof, czyli my parents’ car.

Przymiotniki opisujące rodzinę w języku angielskim

Aby opisać bliskich, przydadzą się przymiotniki dotyczące charakteru oraz wyglądu.

• caring – troskliwy
• kind – życzliwy
• funny – zabawny
• strict – surowy
• supportive – wspierający
• hard-working – pracowity
• older / younger – starszy / młodszy
• tall / short – wysoki / niski

Przykład: My mother is very caring and my brother is funny.

Idiomy związane z rodziną

Kilka idiomów, które przydają się w codziennej rozmowie.

• like father, like son – jaki ojciec, taki syn (niedaleko pada jabłko od jabłoni)
• the black sheep of the family – czarna owca rodziny
• a chip off the old block – ktoś bardzo podobny do rodzica
• blood is thicker than water – więzy rodzinne są najważniejsze
• to tie the knot – pobrać się
• the spitting image of – wykapany, łudząco podobny

Wzory zdań do opisu rodziny

Zapamiętaj te konstrukcje, aby opisać swoją rodzinę.

• I come from a big / small family. – Pochodzę z dużej / małej rodziny.
• There are five of us. – Jest nas pięcioro.
• I have an older brother and a younger sister. – Mam starszego brata oraz młodszą siostrę.
• My father is an engineer. – Mój ojciec jest inżynierem.
• Do you have any siblings? – Czy masz rodzeństwo?
• We are a close-knit family. – Jesteśmy zżytą rodziną.

Słownictwo na trzech poziomach

Najlepiej wprowadzać je stopniowo, zaczynając od najbliższej rodziny, a kończąc na powinowatych oraz dalszych krewnych.

Poziom podstawowy: mother, father, sister, brother, grandma, grandpa.

Poziom średni: aunt, uncle, cousin, niece, nephew, parents, siblings.

Poziom zaawansowany: mother-in-law, step-father, half-sister, great-grandfather, daughter-in-law.

Najczęstsze błędy uczniów

Podczas nauki nazw członków rodziny zdarzają się liczne błędy, takie jak:

• Mylenie niece oraz nephew. Niece to siostrzenica lub bratanica, a nephew to siostrzeniec lub bratanek.
• Błędna liczba mnoga child. Liczba mnoga to children, a nie childs.
• Pomijanie apostrofu w dopełniaczu. Mówimy my sister’s room, a nie my sister room.
• Mylenie grandmother oraz great-grandmother. Grandmother to babcia, a great-grandmother to prababcia.
• Dosłowne tłumaczenie cousin. Cousin oznacza zarówno kuzyna, jak i kuzynkę.

Drzewo genealogiczne, czyli zabawa dla dzieci

Narysuj z dzieckiem proste drzewo genealogiczne. Na samej górze umieśćcie dziadków (grandparents), niżej rodziców (parents) oraz ich rodzeństwo (aunts, uncles), a na dole dziecko wraz z rodzeństwem oraz kuzynami. Przy każdej osobie wpiszcie angielską nazwę oraz imię. Będzie to świetny sposób, by utrwalić słownictwo oraz zobaczyć powiązania między członkami rodziny.

Jeśli chcesz rozwijać słownictwo opisujące ludzi, zajrzyj również do naszych tekstów o cechach charakteru po angielsku oraz o opisywaniu wyglądu po angielsku, które świetnie uzupełniają opis rodziny.

Nauka angielskiego w Novakid

Rodzina to temat, o którym każde dziecko chce opowiadać, dlatego świetnie sprawdza się w nauce języka. W Novakid wykorzystujemy to na lekcjach. Dziecko opisuje swoich bliskich, rysuje drzewo genealogiczne oraz ćwiczy zdania podczas naturalnej rozmowy, dzięki czemu szybko zapamiętuje słownictwo. Lekcje prowadzą doświadczeni nauczyciele i native speakerzy z przygotowaniem pedagogicznym.

Umów dziecko na bezpłatną lekcję próbną i przekonaj się, w jaki sposób uczymy.

5/5

8 lipca, 2026