Enfermedades en inglés: Guía esencial para comunicarte en situaciones médicas

Conocer las enfermedades más comunes en inglés es clave para comunicarse con el personal de salud. Aprender a nombrar las enfermedades más frecuentes en inglés es fundamental si estás pensando en viajar, vivir en el exterior o simplemente quieres estar mejor preparado. Poder describir síntomas o entender las indicaciones de un profesional de la salud en otro idioma puede marcar una gran diferencia.

Algunas de las afecciones más comunes que podrías necesitar mencionar o reconocer incluyen: la gripa (flu), el resfriado (cold) y la fiebre (fever).

Familiarizarte con este vocabulario no solo puede facilitar una consulta médica, sino que también te dará mayor tranquilidad en momentos de emergencia o incertidumbre.

¡Aquí te compartimos un listado con vocabulario esencial que te será de mucha ayuda!

Common Illnesses- enfermedades comunes

• Cold – Resfriado
• Flu – Gripa
• Headache – Dolor de cabeza
• Stomachache – Dolor de estómago
• Allergy – Alergia
• Cough – Tos
• Fever – Fiebre
• Sore throat – Dolor de garganta

Poder describir tus síntomas en inglés es clave para recibir una atención médica adecuada, especialmente si estás en otro país o hablando con un profesional de la salud que no habla español.

Una de las formas más comunes para expresar cómo te sientes es usando la frase «I have» o «I’ve got», por ejemplo: “I have a fever” (Tengo fiebre). Esta estructura es fácil de recordar y muy útil en situaciones médicas.

También es común escuchar la frase “I feel sick”, que se usa para indicar que tienes náuseas o te sientes mal en general.

Symptoms –  síntomas 

• Pain – Dolor
• Dizziness – Mareo
• Nausea – Náuseas
• Runny nose – Moqueo o goteo nasal
• Fatigue – Cansancio o fatiga
• Shortness of breath – Falta de aire o dificultad para respirar
• Swelling – Hinchazón

Interactuar con un médico puede parecer intimidante, especialmente si no estás muy familiarizado con el idioma. Sin embargo, tener a la mano algunos diálogos básicos puede ayudarte a sentirte más tranquilo y preparado.

A continuación, te presentamos ejemplos sencillos de conversaciones entre un médico y un paciente, ideales para usar con niños o en familia.

Un diálogo típico podría comenzar con el paciente saludando y explicando lo que siente:

• “Good morning, doctor. I have been feeling dizzy and I have a headache.”
  (Buenos días, doctor. Me he sentido mareado y tengo dolor de cabeza.)

El médico puede continuar con algunas preguntas adicionales y sugerir un tratamiento:

• “I see. Do you also have a sore throat or fever?”
  (Ya veo. ¿También tienes dolor de garganta o fiebre?)

Finalmente, el paciente agradece:

• “Thank you, doctor. I will follow your advice.”
  (Gracias, doctor. Seguiré su consejo.)

Estos ejemplos pueden servirte como guía para prepararte antes de una cita médica en inglés. ¡Recuerda que practicar este tipo de frases puede darte mayor confianza!

Entender los nombres y términos médicos en inglés puede marcar la diferencia en una consulta, especialmente si necesitas explicar síntomas o entender las indicaciones del doctor. Aquí tienes una lista de los términos más comunes que te ayudarán a comunicarte mejor en cualquier situación médica.

Medicamentos Comunes (Common Medications):

• Painkiller – Analgésico
• Antibiotic – Antibiótico
• Cough syrup – Jarabe para la tos
• Antihistamine – Antihistamínico (para alergias)
• Fever reducer – Antitérmico / Medicamento para bajar la fiebre
• Anti-inflammatory – Antiinflamatorio
• Sleeping pills – Pastillas para dormir
• Vitamins – Vitaminas
• Eye drops – Gotas para los ojos

Para poner a prueba tu conocimiento, hemos preparado un quiz sobre vocabulario de salud en español e inglés.