7 min - ¿Por qué es tan importante saber pedir permiso en inglés?
- Diferentes formas de pedir permiso en inglés
- ¡Siga aprendiendo con Novakid!
- Saber pedir permiso en inglés es fundamental ya que es una forma de mostrar el respeto, la política y la etiqueta social.
- Pedir permiso correctamente demuestra que se comprende las normas sociales y culturales.
- En función del contexto, podemos utilizar maneras más formales, neutras o informales de pedir disculpas.
Cuando se aprende inglés, es fundamental para los estudiantes colombianos dominar ciertas fórmulas de cortesía para realizar peticiones con elegancia y respeto. Aprender a pedir permiso en inglés es crucial para facilitar las conversaciones y crear interacciones positivas en contextos laborales, escolares y sociales.
En este artículo de Novakid le vamos a descubrir distintas maneras de pedir permiso usando verbos modales como ‘can’, ‘could’ y ‘may’, y cómo elegir la forma adecuada según la situación.
¿Por qué es tan importante saber pedir permiso en inglés?
Saber pedir permiso en inglés es fundamental ya que es una forma de mostrar el respeto, la política y la etiqueta social. Esta habilidad no solo es esencial en contextos formales, como en el trabajo o la escuela, sino también en interacciones cotidianas, donde el conocimiento de cómo solicitar permiso de manera adecuada puede mejorar la relación con los demás.
Pedir permiso correctamente también demuestra que se comprende las normas sociales y culturales, lo que es clave para integrarse y desenvolverse con confianza en ambientes de habla inglesa.
Diferentes formas de pedir permiso en inglés
Formas formales
Usaremos esta formas en contextos académicos, laborales o con personas que no conocemos:
May I…?
Es la manera más formal de pedir permiso.
Ejemplo: May I come in? (¿Puedo pasar?)
Could I…?
Otra forma de pedir permiso utilizando el verbo poder.
Ejemplo: Could I leave early today? (¿Podría salir antes hoy?)
Would you mind if I…?
Una forma más elaborada, pero igualmente formal de pedir permiso. Importante, siempre hay que usar pasado simple.
Ejemplo: Would you mind if I opened the window? (¿Le importaría si abro la ventana?
Is it alright if…?
Otra manera formal para pedir permiso, por ejemplo, cuando quieres pedir a alguien utilizar algo que es suyo.
Ejemplo: Is it alright if I use your computer? (¿Está bien si uso su ordenador?)
Formas neutras
Son las más comunes y se pueden utilizar tanto en ambientes formales como informales:
Can I…?
La más común y la primera que se aprende. Seguro que ya la ha usado alguna vez para pedir permiso, por ejemplo, para ir al baño en la escuela.
Ejemplo: Can I go to the toilet? (¿Puedo ir al baño?)
Is it ok if I…?
Será difícil que le digan que no con esta forma tan cercana y correcta de pedir permiso.
Ejemplo: Is it ok if I call you later? (¿Está bien si le llamo más tarde?)
Do you mind if I…?
¿Conocía esta? Podrá usarla con amigos o con su jefe. Es una manera muy interesante de pedir permiso.
Ejemplo: Do you mind if I work from home tomorrow? (¿Le importa si trabajo mañana desde casa?)
Formas informales
A los amigos y a la familia también hay que pedirles permiso, pero se puede hacer con un tono más cercano e informal. Estas son algunas de las maneras de hacerlo:
Is it cool if I…?
No me puede negar que suena muy bien. Se usa mucho con amigos o personas de mucha confianza.
Ejemplo: Is it cool if I stay over? (¿Está bien si me quedo?)
You mind if I…?
Seguro que le suena haber leído más arriba una parecida. ¡Y sí! En contextos más informales es más habitual utilizar “You mind if I…” en lugar de “Do you mind if I…”. Esto es debido a que en contextos informales se suele priorizar el ahorro lingüístico (decir más con menos) respecto a las reglas gramaticales.
Ejemplo: You mind if I join you? (¿Le importa si me uno?)
¡Siga aprendiendo con Novakid!
Aprender a pedir permiso en inglés es una fantástica forma de aprender a desenvolverse con confianza en ambientes de habla inglesa, ya que ayuda a conocer las normas sociales y a poder comunicarse con naturalidad con personas anglosajonas. Si quiere seguir descubriendo más recursos para mejorar su nivel de inglés visite el blog de Novakid.
