Aprenda a usar ‘really’ en inglés: significado, ejemplos y sinónimos para niños y adultos

Really es un adverbio que se utiliza para intensificar adjetivos o verbos, mostrando la intensidad de una acción, emoción o característica. Por ejemplo, en la oración:

“She is really talented”
(“Ella es realmente talentosa”)

El uso de really destaca que la persona no es solo talentosa, sino muy talentosa, reforzando la idea principal de la frase.

Además, really se emplea para:

• Enfatizar la veracidad de algo: “I really like this book” → “Realmente me gusta este libro”.
• Expresar sorpresa o incredulidad: “Really? When?” → “¿De verdad? ¿Cuándo?”.
• Mostrar interés o incluso molestia en contextos informales.
• Indicar certeza absoluta: “I really couldn’t eat another thing” → “Realmente no podía comer nada más”.

Este tipo de uso es habitual en conversaciones diarias y permite que tanto adultos como niños aprendan a comunicar sentimientos y opiniones de manera clara y precisa.

La traducción de really varía según el contexto, y las más comunes son:

• Realmente: cuando se quiere intensificar una idea.
• De verdad: para expresar certeza o autenticidad.

Por ejemplo:

• “He was really happy in New York” → “Él estaba muy feliz en Nueva York”.
• “He isn’t really angry” → “Él no está de verdad enojado”.

Esta flexibilidad hace que really sea una parte esencial del inglés, útil en conversaciones cotidianas, trabajo, estudios y relaciones internacionales.

Conocer sinónimos y expresiones alternativas permite enriquecer el vocabulario y evitar la repetición, algo muy valioso en la comunicación formal y casual. Algunos ejemplos son:

• Truly → “Realmente” o “de verdad”: “I truly believe in you” → “Realmente creo en usted”.
• Actually → “En realidad”: “She actually did it” → “Ella en realidad lo hizo”.

Estas alternativas enriquecen el lenguaje y ayudan a todos los miembros de la comunidad a comunicarse con mayor naturalidad en inglés.

El adverbio “really” cumple una función fundamental al enfatizar la realidad o la intensidad de una situación, característica o problema. Su traducción al español puede variar entre “realmente” y “de verdad”, dependiendo del contexto.

Por ejemplo, en la frase “I really like this book”, se transmite un sentimiento genuino de aprecio por el libro, mientras que en “This is a really difficult problem”, se subraya la magnitud del problema. En cuestiones de salud, “really” ayuda a expresar la gravedad de una condición, como en “He’s really sick”, lo que indica que la persona está seriamente enferma.

En el entorno laboral, “really” puede resaltar la importancia de una tarea: “This is a really important task”. Además, explorar sinónimos como “actually” o “truly” permite captar matices sutiles y enriquecer la expresión en diferentes situaciones, ya sea al hablar de un grupo, un lugar o cualquier cuestión relevante. Así, “really” se convierte en una herramienta versátil para comunicar la verdad y la intensidad de lo que sentimos o pensamos.

Algunos ejemplos cotidianos facilitan la comprensión y aprendizaje de really:

• “He was really happy in New York with our life” → “Él estaba muy feliz en Nueva York con nuestra vida”.
• “I really couldn’t eat another piece of cake” → “Realmente no podía comer otra porción de pastel”.

Estos ejemplos muestran cómo really enfatiza emociones, certezas o acciones, ayudando a los estudiantes a expresarse con mayor precisión y confianza.

Usar siempre really puede hacer que su comunicación suene repetitiva. Variar las palabras y emplear sinónimos mejora la expresión, facilita la comprensión y muestra un nivel más alto de dominio del idioma.

En el mundo educativo y laboral, utilizar un vocabulario diverso permite:

• Expresar matices y sentimientos con mayor claridad.
• Adaptarse a distintos grupos y contextos.
• Mejorar la comprensión de textos, informes y libros en inglés.
• Aumentar la confianza al hablar y escribir en inglés.

Por estas razones, conocer alternativas a really es clave para todos los que buscan avanzar en su aprendizaje del idioma, desde niños hasta adultos.

Para reforzar el uso de really y su vocabulario relacionado, existen recursos educativos que pueden ser muy útiles:

• Libros ilustrados y cuentos: ayudan a los niños a asociar palabras con imágenes y contexto.
• Aplicaciones interactivas: juegos, minijuegos y ejercicios diarios de inglés.
• Dictados y ejercicios audiovisuales: refuerzan la escritura y pronunciación del idioma.

Estos recursos permiten que los niños aprendan inglés de manera entretenida, comprendiendo la realidad de su uso en la vida diaria y en todos los países donde se habla inglés.

Aprender inglés desde pequeños es mucho más que memorizar palabras: se trata de entender cómo expresarse correctamente, usar adverbios para enfatizar ideas y enriquecer el vocabulario. Uno de los adverbios más importantes en inglés es really, que permite intensificar emociones, opiniones o certezas. Además, conocer sus alternativas como truly, actually o expresiones idiomáticas como de verdad ayuda a los niños a comunicarse de manera más natural y fluida.

Los cursos de inglés online ofrecen un entorno seguro, interactivo y adaptado a cada nivel, ideal para que los niños practiquen estos conceptos. Plataformas como Novakid combinan clases en vivo con profesores nativos y actividades lúdicas que motivan a los estudiantes a usar really correctamente, tanto en oraciones simples como en situaciones cotidianas.

Por ejemplo, en una clase de Novakid, un niño puede aprender a decir:

• “I really like this game” → “Realmente me gusta este juego”.
• “She truly enjoys reading” → “Ella de verdad disfruta leer”.

Estas clases también enseñan a los niños a identificar cuándo usar cada sinónimo o expresión alternativa, reforzando la comprensión de matices como intensidad, certeza o sorpresa.

Además, al integrar juegos, ejercicios interactivos y diálogos prácticos, los niños no solo memorizan palabras, sino que las aplican en contextos reales, mejorando su comunicación y seguridad al hablar inglés. Esto convierte el aprendizaje en una experiencia divertida y efectiva, preparando a los niños para expresarse correctamente en cualquier país de habla inglesa.

En definitiva, las clases de inglés online para niños, como las de Novakid, son una herramienta ideal para que los pequeños dominen really y sus alternativas, desarrollando habilidades que les servirán tanto en la escuela como en su vida diaria y futura vida profesional.

Dominar el uso de really y sus sinónimos no solo mejora la comprensión del inglés, sino que también permite que sus hijos expresen emociones, certezas y opiniones con naturalidad. Variar el vocabulario y conocer alternativas les dará mayor seguridad y confianza en su comunicación.

Si usted quiere que su hijo explore estas herramientas de manera divertida y efectiva, le invitamos a probar una clase gratuita en Novakid, donde aprender inglés se convierte en una experiencia práctica y lúdica, ideal para el desarrollo de habilidades comunicativas desde temprana edad.