7 min Verbos irregulares en inglés: la guía definitiva para estudiantes colombianos
- ¿Qué son los verbos irregulares en inglés?
- Diferencias entre verbos regulares e irregulares
- Principales patrones de los verbos irregulares
- Consejos para memorizar los verbos irregulares
- Lista de verbos irregulares en inglés con ejemplos
- Ejercicios prácticos con verbos irregulares
- ¡Aprenda con Novakid!
- Los verbos irregulares en inglés no siguen la regla de terminación -ed, lo que hace que sean un reto pero a la vez una parte esencial de la gramática y la vida cotidiana.
- Existen diferentes patrones: algunos verbos mantienen la misma forma, otros cambian en dos tiempos y algunos en los tres.
- Memorizar la lista de verbos irregulares es más sencillo con ejercicios, juegos y estrategias interactivas que fortalezcan la memoria.
Aprender los verbos irregulares en inglés puede parecer un reto, pero dominar estas formas es fundamental para que su hijo se comunique con seguridad en este idioma. A diferencia de los verbos regulares, que siguen la regla de añadir la terminación -ed al formar el past simple y el participio, los verbos irregulares cambian de forma de manera impredecible. En este artículo de Novakid encontrará una explicación clara, ejemplos útiles, la lista completa de verbos irregulares, consejos de memorización y ejercicios prácticos que harán del aprendizaje un proceso más fácil y entretenido.
¿Qué son los verbos irregulares en inglés?
Los verbos irregulares son aquellos que no se ajustan a la regla de añadir -ed para construir el pasado o el participio. Por ejemplo, mientras que walk se convierte en walked, el verbo go cambia completamente: went en el past simple y gone en el participio pasado.
Aunque parecen un obstáculo, aprenderlos es fundamental porque son muy frecuentes en el uso real del idioma. Se encuentran en oraciones cotidianas, cuentos, conversaciones, canciones y textos académicos. Es decir, hacen parte del día a día de cualquier persona que estudie inglés.
Diferencias entre verbos regulares e irregulares
- Verbos regulares: siguen la estructura más simple de la lengua, añadiendo la terminación -ed al final (play → played).
- Verbos irregulares: cambian su forma de manera única, sin seguir reglas fijas (drive → drove → driven).
En algunos casos, un verbo puede tener formas regulares e irregulares (smelt/smelled, burnt/burned), y la elección depende del contexto o de la variedad del inglés (británico o americano).
Principales patrones de los verbos irregulares
- Verbos con una sola forma
Ejemplo: hit – hit – hit
Son fáciles de recordar porque no cambian entre el presente, el pretérito y el participio. - Verbos con dos formas
Ejemplo: lend – lent – lent
El past simple y el participio pasado comparten la misma forma. - Verbos con tres formas diferentes
Ejemplo: sing – sang – sung
Requieren más dedicación, pero son esenciales en la comunicación.
Consejos para memorizar los verbos irregulares
- Use juegos o tarjetas (flashcards) con las tres formas de cada verbo.
- Escuche canciones, lea textos o practique con pequeños ejercicios de escritura.
- Refuerce con ejemplos sencillos: “She went to the park”, “We have eaten cake”.
- Apóyese en la repetición y en recursos digitales como plataformas o aplicaciones.
Lista de verbos irregulares en inglés con ejemplos
| Infinitivo | Pasado simple | Participio pasado | Traducción al español |
| arise | arose | arisen | surgir, levantarse |
| be | was/were | been | ser, estar |
| beat | beat | beaten | golpear, vencer |
| become | became | become | convertirse, llegar a ser |
| begin | began | begun | empezar, comenzar |
| bend | bent | bent | doblar |
| bet | bet | bet | apostar |
| bite | bit | bitten | morder |
| blow | blew | blown | soplar |
| break | broke | broken | romper |
| bring | brought | brought | traer |
| build | built | built | construir |
| buy | bought | bought | comprar |
| catch | caught | caught | atrapar, coger |
| choose | chose | chosen | elegir |
| come | came | come | venir |
| cost | cost | cost | costar |
| cut | cut | cut | cortar |
| do | did | done | hacer |
| draw | drew | drawn | dibujar |
| drink | drank | drunk | beber |
| drive | drove | driven | conducir |
| eat | ate | eaten | comer |
| fall | fell | fallen | caer |
| feed | fed | fed | alimentar |
| feel | felt | felt | sentir |
| fight | fought | fought | pelear, luchar |
| find | found | found | encontrar |
| fly | flew | flown | volar |
| forget | forgot | forgotten | olvidar |
| forgive | forgave | forgiven | perdonar |
| freeze | froze | frozen | congelar |
| get | got | got/gotten | obtener, conseguir |
| give | gave | given | dar |
| go | went | gone | ir |
| grow | grew | grown | crecer |
| have | had | had | tener |
| hear | heard | heard | oír |
| hide | hid | hidden | esconder |
| hit | hit | hit | golpear |
| hold | held | held | sostener |
| hurt | hurt | hurt | herir, doler |
| keep | kept | kept | mantener |
| know | knew | known | saber, conocer |
| learn | learnt/learned | learnt/learned | aprender |
| leave | left | left | dejar, irse |
| lend | lent | lent | prestar |
| let | let | let | permitir |
| lie | lay | lain | yacer, acostarse |
| lose | lost | lost | perder |
| make | made | made | hacer, fabricar |
| mean | meant | meant | significar |
| meet | met | met | conocer, encontrarse |
| pay | paid | paid | pagar |
| put | put | put | poner |
| read | read | read | leer |
| ride | rode | ridden | montar |
| ring | rang | rung | sonar |
| rise | rose | risen | levantarse, elevarse |
| run | ran | run | correr |
| say | said | said | decir |
| see | saw | seen | ver |
| sell | sold | sold | vender |
| send | sent | sent | enviar |
| set | set | set | poner, colocar |
| shake | shook | shaken | agitar |
| shine | shone | shone | brillar |
| shoot | shot | shot | disparar |
| show | showed | shown | mostrar |
| shut | shut | shut | cerrar |
| sing | sang | sung | cantar |
| sink | sank | sunk | hundirse |
| sit | sat | sat | sentarse |
| sleep | slept | slept | dormir |
| speak | spoke | spoken | hablar |
| spend | spent | spent | gastar |
| stand | stood | stood | estar de pie |
| steal | stole | stolen | robar |
| swim | swam | swum | nadar |
| take | took | taken | tomar, llevar |
| teach | taught | taught | enseñar |
| tear | tore | torn | rasgar |
| tell | told | told | decir, contar |
| think | thought | thought | pensar |
| throw | threw | thrown | lanzar |
| understand | understood | understood | entender |
| wake | woke | woken | despertar |
| wear | wore | worn | vestir, llevar puesto |
| win | won | won | ganar |
| write | wrote | written | escribir |
Ejercicios prácticos con verbos irregulares
- Completar oraciones
Ejemplo: “Yesterday I ___ (go) to school.” → went. - Traducción de frases
Ejemplo: “Ella escribió una carta.” → She wrote a letter. - Juegos interactivos
Emparejar la forma en infinitivo con el pasado y el participle.
Estos ejercicios ayudan a reforzar la pronunciación, la estructura gramatical y el uso real de los verbos.
¡Aprenda con Novakid!
El aprendizaje de los verbos irregulares en inglés es un paso clave para que los estudiantes dominen la lengua. Aunque no sigan un patrón fijo, con práctica, ejemplos, consejos y la lista completa, usted podrá guiar a su hijo para que los memorice y los use de manera natural en diferentes tiempos y contextos.
Si quiere que su hijo practique los verbos irregulares de manera divertida y efectiva, inscríbalo en una clase gratuita de Novakid y descubra cómo el inglés puede convertirse en una experiencia natural y motivadora.
