الفرق بين So and Such في اللغة الإنجليزية

تُعد So and Such من القواعد الأساسية التي لا غنى عنها لفهم التعبير عن الدرجة، الكمية، أو نوع الصفة في الجملة باللغة الإنجليزية. ورغم أن كثيرين يعرفون معنى so ومعنى such بصورة عامة، إلا أن الاستخدام الصحيح لكل منهما يتطلب فهم القاعدة والسياق اللغوي بدقة. في هذا الجزء، سنشرح قاعدة so و such بطريقة واضحة مع أمثلة مختلفة تساعدك على التطبيق السليم، كذلك يمكنكم الاطلاع على المقالة التي تبين الفرق بين too وso وvery بالإنجليزية.

استخدام So

تُستخدم so للتعبير عن درجة أو كمية شيء ما، وغالبًا ما تأتي قبل الصفات أو الظروف. أي أنها تركّز على “إلى أي حد” كان الشيء قويًا أو واضحًا.

Examples:

• The lesson was so easy that everyone understood it quickly
  (كان الدرس سهلًا جدًا لدرجة أن الجميع فهمه بسرعة).
• He ran so fast that no one could catch him
  (ركض بسرعة كبيرة لدرجة أن أحدًا لم يستطع اللحاق به).

استخدام Such

أما such فتُستخدم للتأكيد على نوع الشيء أو الصفة المميّزة له، وغالبًا ما تأتي قبل اسم (اسم + صفة).

Examples:

• It was such an interesting story that I couldn’t stop reading
  (كانت قصة ممتعة لدرجة أنني لم أستطع التوقف عن القراءة).
• He is such a smart student that teachers rely on him a lot
  (إنه طالب ذكي لدرجة أن المعلمين يعتمدون عليه كثيرًا).
  

هنا نلاحظ أن استخدامات such تركز على طبيعة الشيء أو نوعه، لا على الدرجة فقط. يوضح هذا كيف يمكن التفريق بين الكلمتين بسهولة عند فهم البنية الصحيحة للجملة.

قبل البدء بالتعرف على بناء الجملة الإيجابية باستخدام so وsuch في الإنجليزية، ندعوكم إلى اجراء اختبار تحديد المستوى ومعرفة مستوى اطفالكم في اللغة الإنجليزية.

تُستخدم so وsuch بكثرة في الجمل الإيجابية للتأكيد وإبراز التأثير القوي أو الصفة المميزة، وهو ما يجعل التعبير أكثر وضوحًا وقوة.

So في الجمل الإيجابية

تأتي so هنا لتعزيز المعنى الإيجابي والتأكيد على الدرجة.

Examples:

• The weather was so nice that we spent the whole day outside
  (كان الطقس لطيفًا جدًا لدرجة أننا قضينا اليوم بأكمله في الخارج).
• She was so confident during the presentation that everyone trusted her ideas
  (كانت واثقة جدًا أثناء العرض لدرجة أن الجميع وثق بأفكارها).
  

Such في الجمل الإيجابية

تُستخدم such لتسليط الضوء على صفة إيجابية مميّزة.

Examples:

• It was such a successful project that the team was praised by the manager
  (كان مشروعًا ناجحًا لدرجة أن المدير أشاد بالفريق).
• He showed such great patience that everyone respected him
  (أظهر قدرًا كبيرًا من الصبر لدرجة أن الجميع احترمه).
  

لفهم So and Such in English بشكل متكامل، لا بد من التعرّف على كيفية استخدامهما في الجمل السلبية والاستفهامية. فهنا يتغير الأسلوب، لكن تبقى قاعدة so و such ثابتة من حيث التعبير عن الدرجة أو النوع. فيما يلي شرح منسّق ومرقّم يوضّح متى نستخدم so ومتى نستخدم such؟ في هذين السياقين.

أولًا: بناء الجملة السلبية باستخدام So و Such

في الجملة المنفية، تُستخدم so وsuch لتقليل حدّة الصفة أو نفي المبالغة، سواء من حيث الدرجة أو طبيعة الشيء.

1. استخدام So في الجمل السلبية

تعبّر so هنا عن أن الدرجة ليست قوية أو ليست كافية لحدوث نتيجة معيّنة.

Examples:

1. The room isn’t so noisy that I can’t concentrate
   (الغرفة ليست مزعجة جدًا لدرجة أنني لا أستطيع التركيز).
2. He wasn’t so tired that he had to leave early
   (لم يكن متعبًا إلى درجة اضطراره للمغادرة مبكرًا).
   

تُظهر هذه الأمثلة على so أن النفي يخفف من شدة الصفة، وهو جزء أساسي من فهم معنى so في الاستخدام العملي.

2. استخدام Such في الجمل السلبية

تركّز such في النفي على أن الشيء لا يحمل الصفة السلبية القوية المتوقعة.

Examples:

1. It isn’t such a boring movie that people leave the cinema
   (ليس فيلمًا مملًا لدرجة أن الناس يغادرون السينما).
2. She isn’t such a strict teacher that students feel afraid
   (ليست معلمة صارمة لدرجة تجعل الطلاب يشعرون بالخوف).

وهنا يتضح استخدام such في نفي نوع أو صفة معيّنة.

ثانيًا: بناء الجملة الاستفهامية باستخدام So و Such

في الأسئلة، تُستخدم so وsuch للاستفسار عن الدرجة، أو النوع، أو السبب الكامن وراء شعور أو موقف معيّن.

1. استخدام So في الأسئلة

تأتي so غالبًا للسؤال عن السبب أو لطلب تفسير لشدة شعور أو حالة.

Examples:

1. ?Why are you so quiet today
   (لماذا أنت هادئ جدًا اليوم؟)
2. ?What made them so successful in a short time
   (ما الذي جعلهم ناجحين جدًا في وقت قصير؟)
   

هذا النوع من الأسئلة يوضّح عمليًا متى نستخدم so في الإنجليزية؟

2. استخدام Such في الأسئلة

تُستخدم such للتأكيد على نوع مميّز أو حالة لافتة للنظر.

Examples:

1. ?Have you ever read such an inspiring book before
   (هل قرأت من قبل كتابًا ملهمًا كهذا؟)
2. ?Was it such a serious problem that you needed help
   (هل كانت مشكلة خطيرة لدرجة أنك احتجت إلى مساعدة؟)
   

لفهم قاعدة so و such بشكل صحيح، لا يكفي حفظ القاعدة فقط، بل يجب الانتباه إلى السياق الذي تُستخدم فيه كل كلمة. فاختيار so أو such يعتمد على ما إذا كنا نعبّر عن درجة أو نوع، وهو ما يوضحه شرح الموضوع في الأمثلة التالية:

استخدام So في السياق

تُستخدم so غالبًا للتعبير عن درجة عالية من صفة أو ظرف، أو لشرح نتيجة مترتبة على شيء ما، وهو ما يوضّح معنى so في اللغة الإنجليزية.

أمثلة على so:

• The lesson was so clear that everyone understood it easily
  (كان الدرس واضحًا جدًا لدرجة أن الجميع فهمه بسهولة).
• He was so tired after work that he fell asleep immediately
  (كان متعبًا جدًا بعد العمل لدرجة أنه نام فورًا).

هذه جمل عن so توضّح كيف تعبّر الكلمة عن الشدة أو الدرجة.

استخدام Such في السياق

تُستخدم such عند التركيز على نوع الشيء أو صفته المميزة، وغالبًا ما تأتي قبل اسم، وهو ما يوضّح معنى such واستخدامات such بدقة.

أمثلة على such:

• It was such an inspiring story that everyone applauded
  (كانت قصة ملهمة لدرجة أن الجميع صفق).
• She has such a positive attitude that people enjoy working with her
  (لديها روح إيجابية مميزة لدرجة أن الناس يحبون العمل معها).

هنا يظهر معنى such في إبراز الصفة الفريدة لا مجرد الدرجة.

استخدام So و Such معًا في الجملة

في بعض السياقات، يمكن الجمع بين so وsuch لإيصال معنى أكثر قوة ووضوحًا.

مثال:

• It was so generous of him to give such thoughtful advice
  (كان كريمًا جدًا منه أن يقدم نصيحة بهذه القيمة).
  

1) متى نستخدم so ومتى نستخدم such في اللغة الإنجليزية؟

تُستخدم so للتعبير عن الدرجة أو الشدة، وغالبًا تأتي قبل الصفات أو الظروف، مثل: so interesting أو so quickly. أما such فتُستخدم لتأكيد نوع الشيء أو صفته، وغالبًا ما يليها اسم، مثل: such a great idea. وباختصار: إذا كان التركيز على الدرجة نستخدم so، وإذا كان التركيز على النوع أو الصفة مع اسم نستخدم such.

2) هل يمكن استخدام so وsuch بالتبادل؟

لا، لا يمكن استخدام so وsuch بشكل متبادل في جميع الحالات. لكل منهما وظيفة مختلفة في الجملة؛ so تُكثّف المعنى وتوضح الدرجة، بينما such تُبرز نوع الشيء أو صفته. الخلط بينهما قد يؤدي إلى خطأ لغوي أو تغيير المعنى المقصود في السياق.

3) كيف نستخدم so وsuch في الأسئلة؟

في الأسئلة، تأتي so غالبًا للاستفسار عن السبب أو الشدة، مثل السؤال عن درجة أمر ما. أما such فتُستخدم للتعجب أو لتأكيد نوع أو صفة محددة داخل السؤال. لذلك، اختيار الكلمة يعتمد على ما إذا كان السؤال يركّز على الدرجة أم على النوع.

4) ما الفرق بين so كمُكثِّف وsuch كمحدِّد؟

الفرق نحوي ودلالي في آنٍ واحد. So تعمل كمُكثِّف (Adverb) يسبق الصفات أو الظروف ليعبّر عن الشدة أو الدرجة. في المقابل، such تعمل كمحدِّد (Determiner) يسبق اسمًا لتأكيد معناه أو إبراز صفته. فهم هذا الفرق هو الأساس لإتقان قاعدة so وsuch ومعرفة متى نستخدم so ومتى نستخدم such؟

أحد أهم الأنشطة التي تسهم في تطور الطفل هو تعلم اللغة الإنجليزية. في نوفاكيد، نقدم دروسًا ممتعة ومشوقة عبر الإنترنت في اللغة الإنجليزية للأطفال، يقوم بتدريسها مدرسون متخصصون. احصل على درس تجريبي مجاني الآن!