{"id":8700,"date":"2024-12-12T16:49:54","date_gmt":"2024-12-12T13:49:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/?p=8700"},"modified":"2024-12-30T15:28:05","modified_gmt":"2024-12-30T12:28:05","slug":"doga-ile-ilgili-eglenceli-ingilizce-deyim","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/doga-ile-ilgili-eglenceli-ingilizce-deyim\/","title":{"rendered":"Do\u011fa ile ilgili 17 \u0130ngilizce deyim ve anlamlar\u0131!"},"content":{"rendered":"  <section class=\"section blogHeader\" id=\"blogHeader-block_c5bd6bbaeb8aaed6db47ecc3b763f267\">\n      <div class=\"blogHeader__wrapper\">\n                              <div class=\"blogHeader__image\">\n              <a href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/1024\u0445720_English-idioms-about-nature.png\" class=\"glightbox\">\n                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/1024\u0445720_English-idioms-about-nature.png\" alt=\"Do\u011fa ile ilgili 17 \u0130ngilizce deyim ve anlamlar\u0131!\" class=\"blogHeader__imageItem\" srcset=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/1024\u0445720_English-idioms-about-nature-300x211.png 300w, https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/1024\u0445720_English-idioms-about-nature-768x540.png 768w, https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/1024\u0445720_English-idioms-about-nature.png 1024w\" style=\"width:100%; aspect-ratio:1024\/720;\"> \n              <\/a>\n          <\/div>\n          \n      <\/div>\n  <\/section>\n\n      <section class=\"blogContentTable\" data-toc-section>\n        <input type=\"checkbox\" id=\"blogTocToggle\" class=\"blogContentTable__toggle\" \/>\n        <label for=\"blogTocToggle\" class=\"blogContentTable__header\">\n            <span class=\"blogContentTable__heading\">\n                \u0130\u00e7indekiler            <\/span>\n            <span class=\"blogContentTable__arrow\"><\/span>\n        <\/label>\n        <div class=\"blogContentTable__wrapper\">\n            <div class=\"blogContentTable__heading blogContentTable__heading--sidebar\">\n                \u0130\u00e7indekiler            <\/div>\n            <ol class=\"blogContentTable__list\">\n                                    <li>\n                        <span class=\"toc-item\">17 \u0130ngilizce do\u011fa deyimi<\/span>\n                    <\/li>\n                                    <li>\n                        <span class=\"toc-item\">S\u0131k\u00e7a sorulan sorular<\/span>\n                    <\/li>\n                                    <li>\n                        <span class=\"toc-item\">Novakid\u2019le tan\u0131\u015f\u0131n!<\/span>\n                    <\/li>\n                            <\/ol>\n        <\/div>\n    <\/section>\n\n    <script>\n        \/\/ Use DOMContentLoaded for faster TOC initialization\n        document.addEventListener('DOMContentLoaded', () => {\n            const tocSection = document.querySelector('[data-toc-section]');\n            if (!tocSection) return;\n\n            const headings = document.querySelectorAll('.blogHeadingText');\n            const tableContainer = tocSection.querySelector('.blogContentTable__list');\n            if (!tableContainer) return;\n\n            \/\/ Clear the container\n            tableContainer.innerHTML = '';\n\n            \/\/ Count valid headings with h2\n            let validHeadingsCount = 0;\n\n            \/\/ For each heading, create an item in the table of contents\n            headings.forEach((heading, index) => {\n                const h2 = heading.querySelector('h2');\n                if (!h2) return;\n\n                validHeadingsCount++;\n                const title = h2.textContent.trim();\n                const itemHtml = `<li><a href=\"#${heading.id}\">${title}<\/a><\/li>`;\n                tableContainer.innerHTML += itemHtml;\n            });\n\n            \/\/ Hide TOC if no valid headings found\n            if (validHeadingsCount === 0) {\n                tocSection.style.display = 'none';\n            }\n            \n            \/\/ Dispatch custom event to notify that TOC is ready\n            document.dispatchEvent(new CustomEvent('tocReady'));\n        });\n    <\/script>\n  \n\n\n  <section class=\"section blogText\" id=\"blogText-block_e4b1fcda61ae4e5374d7445431d3490b\">\n    <div class=\"blogText__wrapper\">\n        <div class=\"blogText__content\">\n            <p><span style=\"font-weight: 400;\">Do\u011fa, insanlara sadece huzur ve ilham vermekle kalmaz ayn\u0131 zamanda dilimizde de derin izler b\u0131rak\u0131r. G\u00fcnl\u00fck konu\u015fmalar\u0131m\u0131zda bile fark\u0131nda olmadan do\u011fadan ilham alan bir\u00e7ok deyim kullan\u0131r\u0131z. Do\u011fa, hem bir \u00f6\u011fretmen hem de bir ilham kayna\u011f\u0131d\u0131r.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u0130ngilizce gibi zengin bir dilde, do\u011fan\u0131n g\u00fcc\u00fc ve g\u00fczelli\u011fi sadece yaz\u0131larda ya da \u015fairlerin dizelerinde de\u011fil ayn\u0131 zamanda g\u00fcndelik deyimlerde de kendini g\u00f6sterir. Gereksiz bir olay\u0131n \u00e7ok abart\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fczde \u201ca storm in a cup\u201d diyebilir ya da aya\u011f\u0131n\u0131za kadar gelmi\u015f f\u0131rsatlar\u0131 de\u011ferlendirilmesi gerekti\u011fini anlatmak i\u00e7in \u201cmake hay while the sun shines\u201d diyebilirsiniz! Bu ve ba\u015fka onlarca <\/span><a href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/eglenceli-ingilizce-deyim\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">deyim,<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> basit g\u00f6r\u00fcn\u00fcr fakat olduk\u00e7a derin anlamlar ta\u015f\u0131r.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u015eimdi gelin,<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> \u0130ngilizce do\u011fa deyimlerini<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> hem anlamlar\u0131yla hem de kullan\u0131mlar\u0131yla birlikte ke\u015ffedelim.<\/span><\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogImage\" id=\"blogImage-block_f644124c71da14ebbaff8e82a91a5d2f\">\n    <div class=\"blogImage__wrapper\" >\n        <div class=\"blogImage__image\">\n            <a href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/doga-ile-ic-ice-bir-cocuk-e1734097972165.webp\" class=\"glightbox\">\n                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/doga-ile-ic-ice-bir-cocuk-e1734097972165.webp\" alt=\"doga-ile-ic-ice-bir-cocuk\" class=\"blogImage__imageItem blogImage__imageItem--noCrop\" srcset=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/doga-ile-ic-ice-bir-cocuk-e1734097972165-300x268.webp 300w, https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/doga-ile-ic-ice-bir-cocuk-e1734097972165-768x687.webp 768w, https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/doga-ile-ic-ice-bir-cocuk-e1734097972165.webp 1024w\" >\n                <div class=\"glightbox__zoom\">\n                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-content\/themes\/novakid\/public\/img\/icons\/search.svg\" alt=\"Zoom icon\" class=\"style-svg\">\n                <\/div>\n            <\/a>\n        <\/div>\n            <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogHeadingText\" id=\"blogHeadingText-block_9b957472e7d833f0ca49e302ad3f54d3\">\n    <div class=\"blogHeadingText__wrapper\" >\n        <div class=\"blogHeadingText__heading\">\n            <h2 class=\"blogHeadingText__headingItem\" data-blog-heading data-section-id=\"blogHeadingText-block_9b957472e7d833f0ca49e302ad3f54d3\">\n                17 \u0130ngilizce do\u011fa deyimi            <\/h2>\n        <\/div>\n        <div class=\"blogHeadingText__content\">\n            <p><span style=\"font-weight: 400;\">Do\u011fa, sadece etraf\u0131m\u0131zdaki ye\u015fillikler ve <\/span><a href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/gokyuzu-neden-mavidir-cocuklara-aciklayalim\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">g\u00f6ky\u00fcz\u00fcnden<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> ibaret de\u011fil. Do\u011fa, dilimizde de kendini g\u00f6steriyor! Birazdan \u00f6\u011frenece\u011fimiz deyimlerden her biri, do\u011fan\u0131n g\u00fcc\u00fcnden, g\u00fczelliklerinden ve bazen de karma\u015fas\u0131ndan ilham alarak g\u00fcnl\u00fck dilde kendine vazge\u00e7ilemez bir yer edinmi\u015f.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Haz\u0131rsan\u0131z \u0130ngilizce do\u011fa deyimlerini inceleyelim ve dil bilgimizi peki\u015ftirelim!<\/span><b><\/b><\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><b>Wonder of nature<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cDo\u011fa harikas\u0131\u201d veya \u201cdo\u011fan\u0131n mucizesi\u201d anlam\u0131na gelen bu ifade, do\u011fadaki inan\u0131lmaz g\u00fczellikleri ve mucizeleri tan\u0131mlamak i\u00e7in kullan\u0131l\u0131r.<\/span><\/p>\n<p><b>\u00d6rnek:<\/b><\/p>\n<p><b>A:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Have you ever seen the Northern Lights? <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">(Hi\u00e7 Kuzey I\u015f\u0131klar\u0131\u2019n\u0131 g\u00f6rd\u00fcn m\u00fc?)<\/span><\/i><\/p>\n<p><b>B:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Yes, they\u2019re truly one of the wonders of nature. <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">(Evet, ger\u00e7ekten do\u011fan\u0131n mucizelerinden biri.)<\/span><\/i><b><\/b><\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><b>Chasing rainbows\u00a0<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Bu deyim, yakalanmas\u0131 imkans\u0131z hedefin pe\u015finden gitmek anlam\u0131na gelir. Sanki <\/span><a href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/gokkusagi-nasil-olusur-cocuklar-icin-acikladik\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">g\u00f6ky\u00fcz\u00fcndeki rengarenk bir g\u00f6kku\u015fa\u011f\u0131n\u0131 <\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">kovalamak gibi; ne kadar ko\u015farsan\u0131z ko\u015fun, asla ula\u015famayaca\u011f\u0131n\u0131z\u0131 bilirsiniz!<\/span><\/p>\n<p><b>\u00d6rnek:<\/b><\/p>\n<p><b>A:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Do you think I can become a world-famous artist without any training? <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">(Hi\u00e7 e\u011fitim almadan d\u00fcnya \u00e7ap\u0131nda \u00fcnl\u00fc bir sanat\u00e7\u0131 olabilir miyim sence?)<\/span><\/i><\/p>\n<p><b>B:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Honestly, I think you\u2019re chasing rainbows without proper preparation.<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">(D\u00fcr\u00fcst olmak gerekirse, do\u011fru bir haz\u0131rl\u0131k olmadan hayal pe\u015finde ko\u015ftu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorum.)<\/span><\/i><\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><b>Rain or shine\u00a0<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/ingilizce-hava-durumu-cumleleri-hava-hakkinda-nasil-konusulur\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Hava durumu<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> ne olursa olsun; ister s\u0131cak ister so\u011fuk, planlar de\u011fi\u015fmeden devam etmeli!\u00a0 Yani zorlay\u0131c\u0131 ko\u015fullara ra\u011fmen hedefe ula\u015fmak i\u00e7in sab\u0131rl\u0131 ve kararl\u0131 olunmas\u0131 gerekti\u011fini anlat\u0131yor bu deyim.<\/span><\/p>\n<p><b>\u00d6rnek:<\/b><\/p>\n<p><b>A:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Are we still going hiking tomorrow if it rains? <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">(Yar\u0131n ya\u011fmur ya\u011fsa bile y\u00fcr\u00fcy\u00fc\u015fe \u00e7\u0131k\u0131yor muyuz?)<\/span><\/i><\/p>\n<p><b>B:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Of course! We\u2019re going rain or shine! <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">(Tabii ki! Ne olursa olsun gidiyoruz!)<\/span><\/i><\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogImage\" id=\"blogImage-block_70adec50aff85725f79b48300827bcec\">\n    <div class=\"blogImage__wrapper\" >\n        <div class=\"blogImage__image\">\n            <a href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/gokkusagini-izleyen-kiz-e1734098016302.webp\" class=\"glightbox\">\n                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/gokkusagini-izleyen-kiz-e1734098016302.webp\" alt=\"gokkusag\u0131n\u0131-izleyen-k\u0131z\" class=\"blogImage__imageItem blogImage__imageItem--noCrop\" srcset=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/gokkusagini-izleyen-kiz-e1734098016302-300x260.webp 300w, https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/gokkusagini-izleyen-kiz-e1734098016302-768x665.webp 768w, https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/gokkusagini-izleyen-kiz-e1734098016302.webp 1024w\" >\n                <div class=\"glightbox__zoom\">\n                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-content\/themes\/novakid\/public\/img\/icons\/search.svg\" alt=\"Zoom icon\" class=\"style-svg\">\n                <\/div>\n            <\/a>\n        <\/div>\n            <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogText\" id=\"blogText-block_f6ae42d1cd58964be72068cccf6d2cfb\">\n    <div class=\"blogText__wrapper\">\n        <div class=\"blogText__content\">\n            <ul>\n<li aria-level=\"1\"><b>Commune with nature<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Bu ifade ise do\u011fayla ba\u011f kurmak, huzur bulmak veya do\u011fan\u0131n tad\u0131n\u0131 \u00e7\u0131karmak anlam\u0131na geliyor.<\/span><\/p>\n<p><b>\u00d6rnek:<\/b><\/p>\n<p><b>A:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> What are your plans for the weekend? <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">(Hafta sonu planlar\u0131n neler?)<\/span><\/i><\/p>\n<p><b>B:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> I\u2019ll go hiking to commune with nature and relax. <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">(Do\u011fayla ba\u011f kurmak ve rahatlamak i\u00e7in y\u00fcr\u00fcy\u00fc\u015fe \u00e7\u0131kaca\u011f\u0131m.)<\/span><\/i><\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><b>Natural law<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Bu deyim, evrensel ve de\u011fi\u015fmez do\u011fa yasalar\u0131n\u0131 ifade eder. Genellikle ahlaki veya bilimsel ba\u011flamlarda kullan\u0131l\u0131rken g\u00f6rebilirsiniz.<\/span><\/p>\n<p><b>\u00d6rnek:<\/b><\/p>\n<p><b>A:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Why do you think honesty is so important? <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">(Sence d\u00fcr\u00fcstl\u00fck neden bu kadar \u00f6nemli?)<\/span><\/i><\/p>\n<p><b>B:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> It\u2019s just part of natural law, truth always comes to light eventually. <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">(Bu do\u011fan\u0131n bir kanunu, ger\u00e7ek eninde sonunda ortaya \u00e7\u0131kar.)<\/span><\/i><b><\/b><\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><b>A storm in a teacup<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Bu deyim, bir olay\u0131n gereksiz yere b\u00fcy\u00fct\u00fcld\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc ifade eder. E\u011fer k\u00fc\u00e7\u00fck bir durumun abart\u0131l\u0131p oldu\u011funda daha b\u00fcy\u00fck bir problemmi\u015f gibi g\u00f6z\u00fckt\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsan\u0131z, i\u015fte bu deyim tam da o anlar i\u00e7in.<\/span><\/p>\n<p><b>\u00d6rnek<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">:<\/span><\/p>\n<p><b>A<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: I think we\u2019ll lose the client because the email was sent late! <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">(Bence m\u00fc\u015fteriyi kaybedece\u011fiz \u00e7\u00fcnk\u00fc e-posta ge\u00e7 g\u00f6nderildi!)<\/span><\/i><\/p>\n<p><b>B<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: Relax, it\u2019s just a storm in a teacup. They probably didn\u2019t even notice. <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">(Sakin ol, bu bir bardak suda f\u0131rt\u0131na. Muhtemelen fark etmediler bile.)<\/span><\/i><\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><b>The apple doesn\u2019t fall far from the tree<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Bu atas\u00f6z\u00fc, \u00e7ocuklar\u0131n ebeveynlerine benzedi\u011fini belirtmek i\u00e7in kullan\u0131l\u0131r. \u00d6zellikle birinin davran\u0131\u015flar\u0131 ya da yetenekleri ailesinden birine \u00e7ok benziyorsa, bu ifade cuk oturur. K\u0131sacas\u0131 &#8220;armut dibine d\u00fc\u015fer&#8221; demenin \u0130ngilizcesi!<\/span><\/p>\n<p><b>\u00d6rnek:<\/b><\/p>\n<p><b>A:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Did you see Sarah singing on stage? She\u2019s so talented! <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">(Sarah&#8217;\u0131 sahnede \u015fark\u0131 s\u00f6ylerken g\u00f6rd\u00fcn m\u00fc? \u00c7ok yetenekli!)<\/span><\/i><\/p>\n<p><b>B:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Well, the apple doesn\u2019t fall far from the tree. Her mom is a great singer too. <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">(Eh, armut dibine d\u00fc\u015fer. Annesi de harika bir \u015fark\u0131c\u0131d\u0131r.)<\/span><\/i><\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><b>As right as rain<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Bu deyim ise bir \u015feyin tamamen do\u011fru, yerinde veya m\u00fckemmel oldu\u011funu ifade eder.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b>\u00d6rnek:<\/b><\/p>\n<p><b>A:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> How are you feeling after your trip? <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">(Seyahatten sonra nas\u0131l hissediyorsun?)<\/span><\/i><\/p>\n<p><b>B:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> I\u2019m as right as rain, thanks for asking! <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">(Kendimi turp gibi hissediyorum, sordu\u011fun i\u00e7in te\u015fekk\u00fcrler!)<\/span><\/i><\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><b>Every cloud has a silver lining<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Bu atas\u00f6z\u00fc, her k\u00f6t\u00fc durumda umut veren bir y\u00f6n oldu\u011funu hat\u0131rlat\u0131r. Zorluklar ne kadar b\u00fcy\u00fck olsun yolun sonunda iyi \u015feylerin de olaca\u011f\u0131n\u0131 anlat\u0131r.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b>\u00d6rnek:<\/b><\/p>\n<p><b>A:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> I failed my exam today.<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">(Bug\u00fcn s\u0131navdan kald\u0131m.)<\/span><\/i><\/p>\n<p><b>B:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> I\u2019m sorry to hear that, but every cloud has a silver lining. Maybe now you\u2019ll have more time to prepare for the next one. <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">(Bunu duydu\u011fuma \u00fcz\u00fcld\u00fcm ama her \u015ferde bir hay\u0131r vard\u0131r. Belki \u015fimdi bir sonraki i\u00e7in daha iyi haz\u0131rlanacak zaman\u0131n olur.)<\/span><\/i><\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><b>The grass is always greener on the other side<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Bu atas\u00f6z\u00fc, ba\u015fkalar\u0131n\u0131n sahip olduklar\u0131n\u0131n daha iyi g\u00f6r\u00fcnd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc ama ger\u00e7ekte \u00f6yle olmayabilece\u011fini ifade eder. Yani \u201ckom\u015funun tavu\u011fu, kom\u015fuya kaz g\u00f6r\u00fcn\u00fcr\u201d veya \u201cdavulun sesi uzaktan ho\u015f gelir\u201d ifadelerinin \u0130ngilizcesi!<\/span><\/p>\n<p><b>\u00d6rnek:<\/b><\/p>\n<p><b>A:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> I wish I had a house like theirs. <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">(Ke\u015fke onlar\u0131nki gibi bir evim olsayd\u0131.)<\/span><\/i><\/p>\n<p><b>B:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Don\u2019t forget, the grass is always greener on the other side. You never know their struggles. <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">(Unutma kom\u015funun tavu\u011fu, kom\u015fuya kaz g\u00f6r\u00fcn\u00fcr. Onlar\u0131n zorluklar\u0131n\u0131 asla bilemezsin.)<\/span><\/i><\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogImage\" id=\"blogImage-block_e7fe31a25a108ab499286d747571f715\">\n    <div class=\"blogImage__wrapper\" >\n        <div class=\"blogImage__image\">\n            <a href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/yagmur-yagarken-oynayan-cocuklar-e1734098069582.webp\" class=\"glightbox\">\n                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/yagmur-yagarken-oynayan-cocuklar-e1734098069582.webp\" alt=\"\" class=\"blogImage__imageItem blogImage__imageItem--noCrop\" srcset=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/yagmur-yagarken-oynayan-cocuklar-e1734098069582-300x255.webp 300w, https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/yagmur-yagarken-oynayan-cocuklar-e1734098069582-768x653.webp 768w, https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/yagmur-yagarken-oynayan-cocuklar-e1734098069582.webp 1024w\" >\n                <div class=\"glightbox__zoom\">\n                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-content\/themes\/novakid\/public\/img\/icons\/search.svg\" alt=\"Zoom icon\" class=\"style-svg\">\n                <\/div>\n            <\/a>\n        <\/div>\n            <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogText\" id=\"blogText-block_d96cc9a8be6ed5d6bd570e7493a97e71\">\n    <div class=\"blogText__wrapper\">\n        <div class=\"blogText__content\">\n            <ul>\n<li aria-level=\"1\"><b>Under the weather<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Bu deyim, bir ki\u015finin kendini iyi hissetmedi\u011fini, hasta oldu\u011funu veya morali bozuk oldu\u011funu ifade ederken kullan\u0131l\u0131r.<\/span><\/p>\n<p><b>\u00d6rnek:<\/b><\/p>\n<p><b>A:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Why didn\u2019t you come to work today? <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">(Bug\u00fcn i\u015fe neden gelmedin?)<\/span><\/i><\/p>\n<p><b>B:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> I\u2019ve been feeling under the weather since last night. <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">(D\u00fcn geceden beri kendimi pek iyi hissetmiyorum.)<\/span><\/i><b><\/b><\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><b>A storm is brewing\u00a0<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Yakla\u015fan tehlike ve gerginli\u011fi anlatan bu deyim, tart\u0131\u015fma veya bir sorunun \u00e7\u0131kaca\u011f\u0131 hissedilen durumlarda kullan\u0131l\u0131r.<\/span><\/p>\n<p><b>\u00d6rnek:<\/b><\/p>\n<p><b>A:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Why is everyone so tense in the office today? <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">(Bug\u00fcn ofiste neden herkes bu kadar gergin?)<\/span><\/i><\/p>\n<p><b>B:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> A storm is brewing. I think the boss is unhappy with the recent results. <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">(F\u0131rt\u0131na yakla\u015f\u0131yor. San\u0131r\u0131m patron son sonu\u00e7lardan memnun de\u011fil.)<\/span><\/i><\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><b>Weather a storm<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Bu ifade ise zor bir d\u00f6nemi atlatmak, zorluklar\u0131n \u00fcstesinden gelmek anlam\u0131nda kullan\u0131l\u0131r.<\/span><\/p>\n<p><b>\u00d6rnek:<\/b><\/p>\n<p><b>A:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Our sales dropped significantly last month. What should we do? <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">(Ge\u00e7en ay sat\u0131\u015flar\u0131m\u0131z ciddi \u015fekilde d\u00fc\u015ft\u00fc. Ne yapmal\u0131y\u0131z?)<\/span><\/i><\/p>\n<p><b>B:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> We\u2019ll weather the storm by focusing on our loyal customers. <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">(Sad\u0131k m\u00fc\u015fterilerimize odaklanarak bu zor d\u00f6nemi atlataca\u011f\u0131z.)<\/span><\/i><b><\/b><\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><b>Calm before storm<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Bu ifade, bir olay veya sorun ba\u015flamadan \u00f6nceki huzurlu veya sakin d\u00f6nemi tan\u0131mlar.<\/span><\/p>\n<p><b>\u00d6rnek:<\/b><\/p>\n<p><b>A:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> It\u2019s so quiet at home today. Is something wrong? <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">(Ev bug\u00fcn \u00e7ok sessiz. Bir sorun mu var?)<\/span><\/i><\/p>\n<p><b>B:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> It\u2019s just the calm before the storm. The kids will be back from school soon! <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">(Bu sadece f\u0131rt\u0131na \u00f6ncesi sessizlik. \u00c7ocuklar okuldan birazdan d\u00f6necek!)<\/span><\/i><\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><b>Once in a blue moon<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Bu deyim, \u00e7ok nadir meydana gelen bir \u015feyi ifade eder. T\u00fcrk\u00e7edeki &#8220;k\u0131rk y\u0131lda bir&#8221; ifadesine de olduk\u00e7a benzemiyor mu?<\/span><\/p>\n<p><b>\u00d6rnek:<\/b><\/p>\n<p><b>A:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Do you ever go to the theater? <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">(Hi\u00e7 tiyatroya gider misin?)<\/span><\/i><\/p>\n<p><b>B:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Once in a blue moon. I usually watch movies at home. <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">(K\u0131rk y\u0131lda bir. Genelde filmleri evde izlerim.)<\/span><\/i><\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><b>Make waves<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Hem olumlu hem de olumsuz anlamlarda kullan\u0131lan bu deyim, dikkat \u00e7ekmek veya de\u011fi\u015fime neden olmak anlam\u0131na gelir.<\/span><\/p>\n<p><b>\u00d6rnek:<\/b><\/p>\n<p><b>A:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Have you heard about Sarah\u2019s new project? <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">(Sarah\u2019\u0131n yeni projesini duydun mu?)<\/span><\/i><\/p>\n<p><b>B:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Yes, she\u2019s really making waves in the industry! <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">(Evet, sekt\u00f6rde ger\u00e7ekten ilgi \u00e7ekiyor!)<\/span><\/i><\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><b>Lost at sea<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Bu deyim, oradan oraya savrulan ve ayn\u0131 yolunu kaybetmi\u015f bir gemi gibi kafas\u0131 kar\u0131\u015fm\u0131\u015f ve ne yapaca\u011f\u0131n\u0131 bilmeyen insanlar i\u00e7in kullan\u0131l\u0131r.<\/span><\/p>\n<p><b>\u00d6rnek:<\/b><\/p>\n<p><b>A:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> I don\u2019t understand this new project at all! <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">(Bu yeni projeyi hi\u00e7 anlam\u0131yorum!)<\/span><\/i><\/p>\n<p><b>B:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Don\u2019t worry, we all feel lost at sea when we start. We\u2019ll figure it out together! <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">(Endi\u015felenme, biz de ba\u015flarken kaybolmu\u015f gibiydik. Birlikte \u00e7\u00f6zece\u011fiz!)<\/span><\/i><\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogHeadingText\" id=\"blogHeadingText-block_9c9a3001f94d1b405d7b58f9952f631a\">\n    <div class=\"blogHeadingText__wrapper\" >\n        <div class=\"blogHeadingText__heading\">\n            <h2 class=\"blogHeadingText__headingItem\" data-blog-heading data-section-id=\"blogHeadingText-block_9c9a3001f94d1b405d7b58f9952f631a\">\n                S\u0131k\u00e7a sorulan sorular            <\/h2>\n        <\/div>\n        <div class=\"blogHeadingText__content\">\n            <p><span style=\"font-weight: 400;\">Sizler i\u00e7in<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> \u0130ngilizce do\u011fayla alakal\u0131 deyimler<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> hakk\u0131nda akla en \u00e7ok tak\u0131lan sorular\u0131 ve cevaplar\u0131n\u0131 derledik!<\/span><\/p>\n<h3><span style=\"font-weight: 400;\">Do\u011fa kelimesinin \u0130ngilizcesi ne?<\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Do\u011fa kelimesinin \u0130ngilizcesi &#8220;nature&#8221;d\u0131r. Bu kelime, do\u011fadaki her \u015feyi, bitkilerden hayvanlara, da\u011flardan denizlere kadar t\u00fcm do\u011fal varl\u0131klar\u0131 ifade eder.<\/span><\/p>\n<h3><span style=\"font-weight: 400;\">\u0130ngilizce &#8220;deyim&#8221; ne demek?<\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u0130ngilizce &#8220;deyim&#8221; kelimesinin kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131 &#8220;idiom&#8221;dur. \u201cIdiom\u201d kendi ba\u015flar\u0131na anlaml\u0131 kelimelerin bir araya geldiklerinde farkl\u0131 bir anlam ta\u015f\u0131d\u0131\u011f\u0131 ifadelerdir. \u00d6rne\u011fin &#8220;break the ice&#8221; (buzlar\u0131 k\u0131rmak) deyimi, bir ortamda ilk ba\u015fta olu\u015fan gerginli\u011fi giderme anlam\u0131nda kullan\u0131lmas\u0131 gibi.<\/span><\/p>\n<h3><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;I&#8217;m over the moon&#8221; ne demek?\u00a0<\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;I&#8217;m over the moon&#8221; ifadesi, \u00e7ok mutlu oldu\u011funuzu ya da b\u00fcy\u00fck bir sevin\u00e7 ya\u015fad\u0131\u011f\u0131n\u0131z\u0131 ifade etmek i\u00e7in kullan\u0131l\u0131r. T\u00fcrk\u00e7eye \u201cHavalara u\u00e7tum\u201d \u015feklinde \u00e7evrilebilir. Bir ba\u015far\u0131ya ula\u015fmak veya beklenmedik bir g\u00fczel haber almak gibi durumlarda \u201cI\u2019m over the moon\u201d ifadesini kullanabilirsiniz.<\/span><\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogHeadingText\" id=\"blogHeadingText-block_fcc35d1872d33ff9ee0b4482e3a7cbc7\">\n    <div class=\"blogHeadingText__wrapper\" >\n        <div class=\"blogHeadingText__heading\">\n            <h2 class=\"blogHeadingText__headingItem\" data-blog-heading data-section-id=\"blogHeadingText-block_fcc35d1872d33ff9ee0b4482e3a7cbc7\">\n                Novakid\u2019le tan\u0131\u015f\u0131n!            <\/h2>\n        <\/div>\n        <div class=\"blogHeadingText__content\">\n            <p><span style=\"font-weight: 400;\">S\u0131k\u0131lmadan da \u0130ngilizce \u00f6\u011frenmek m\u00fcmk\u00fcn m\u00fc? E\u011fer \u00e7ocu\u011funuz <\/span><a href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/programs\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u00c7ocuklar i\u00e7in \u0130ngilizce kursu<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> Novakid\u2019de \u0130ngilizce \u00f6\u011freniyorsa m\u00fcmk\u00fcn! \u0130ngilizce \u00f6\u011frenmenin en etkili ve e\u011flenceli yolu, \u00f6\u011frendiklerinizi ger\u00e7ek bir konu\u015fma ortam\u0131nda kullanmaktan ge\u00e7er. Novakid\u2019deki uzman e\u011fitmenlerimizle d\u00fczenledi\u011fimiz grup dersleri, \u00e7ocu\u011funuzun \u0130ngilizceyi aktif bir \u015fekilde konu\u015farak \u00f6\u011frenmesini sa\u011flamak i\u00e7in birebir! <\/span><a href=\"https:\/\/speaking.novakidschool.com\/tr\"><span style=\"font-weight: 400;\">Bize kat\u0131labilir<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> ve \u00e7ocu\u011funuzun hem e\u011flenerek hem de konu\u015farak \u0130ngilizce \u00f6\u011frenmesini sa\u011flayabilirsiniz.<\/span><\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0130ngilizce do\u011fa deyimlerini ke\u015ffediyoruz! Bol \u00f6rnekler ve basit a\u00e7\u0131klamalarla ta\u00e7land\u0131rd\u0131\u011f\u0131m\u0131z yaz\u0131m\u0131z\u0131 okuyal\u0131m ve do\u011fa ile alakal\u0131 deyimleri \u00f6\u011frenelim.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":8701,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[44],"tags":[],"class_list":["post-8700","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kelimeler"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Do\u011fa \u0130le \u0130lgili 17 E\u011flenceli \u0130ngilizce Deyim<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u0130ngilizce do\u011fa deyimlerini ke\u015ffediyoruz! Bol \u00f6rnekler ve basit a\u00e7\u0131klamalarla ta\u00e7land\u0131rd\u0131\u011f\u0131m\u0131z yaz\u0131m\u0131z\u0131 okuyal\u0131m ve do\u011fa ile alakal\u0131 deyimleri \u00f6\u011frenelim.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/doga-ile-ilgili-eglenceli-ingilizce-deyim\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"tr_TR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Do\u011fa \u0130le \u0130lgili 17 E\u011flenceli \u0130ngilizce Deyim\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u0130ngilizce do\u011fa deyimlerini ke\u015ffediyoruz! Bol \u00f6rnekler ve basit a\u00e7\u0131klamalarla ta\u00e7land\u0131rd\u0131\u011f\u0131m\u0131z yaz\u0131m\u0131z\u0131 okuyal\u0131m ve do\u011fa ile alakal\u0131 deyimleri \u00f6\u011frenelim.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/doga-ile-ilgili-eglenceli-ingilizce-deyim\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Novakid Blog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-12-12T13:49:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-12-30T12:28:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/1024\u0445720_English-idioms-about-nature.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Novakid\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Yazan:\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Novakid\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tahmini okuma s\u00fcresi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 dakika\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Do\u011fa \u0130le \u0130lgili 17 E\u011flenceli \u0130ngilizce Deyim","description":"\u0130ngilizce do\u011fa deyimlerini ke\u015ffediyoruz! Bol \u00f6rnekler ve basit a\u00e7\u0131klamalarla ta\u00e7land\u0131rd\u0131\u011f\u0131m\u0131z yaz\u0131m\u0131z\u0131 okuyal\u0131m ve do\u011fa ile alakal\u0131 deyimleri \u00f6\u011frenelim.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/doga-ile-ilgili-eglenceli-ingilizce-deyim\/","og_locale":"tr_TR","og_type":"article","og_title":"Do\u011fa \u0130le \u0130lgili 17 E\u011flenceli \u0130ngilizce Deyim","og_description":"\u0130ngilizce do\u011fa deyimlerini ke\u015ffediyoruz! Bol \u00f6rnekler ve basit a\u00e7\u0131klamalarla ta\u00e7land\u0131rd\u0131\u011f\u0131m\u0131z yaz\u0131m\u0131z\u0131 okuyal\u0131m ve do\u011fa ile alakal\u0131 deyimleri \u00f6\u011frenelim.","og_url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/doga-ile-ilgili-eglenceli-ingilizce-deyim\/","og_site_name":"Novakid Blog","article_published_time":"2024-12-12T13:49:54+00:00","article_modified_time":"2024-12-30T12:28:05+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":720,"url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/1024\u0445720_English-idioms-about-nature.png","type":"image\/png"}],"author":"Novakid","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Yazan:":"Novakid","Tahmini okuma s\u00fcresi":"1 dakika"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/doga-ile-ilgili-eglenceli-ingilizce-deyim\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/doga-ile-ilgili-eglenceli-ingilizce-deyim\/"},"author":{"name":"Novakid","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/#\/schema\/person\/43443dde91ff2afa56bd35e05e30fa64"},"headline":"Do\u011fa ile ilgili 17 \u0130ngilizce deyim ve anlamlar\u0131!","datePublished":"2024-12-12T13:49:54+00:00","dateModified":"2024-12-30T12:28:05+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/doga-ile-ilgili-eglenceli-ingilizce-deyim\/"},"wordCount":8,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/doga-ile-ilgili-eglenceli-ingilizce-deyim\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/1024\u0445720_English-idioms-about-nature.png","articleSection":["Kelimeler"],"inLanguage":"tr","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/doga-ile-ilgili-eglenceli-ingilizce-deyim\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/doga-ile-ilgili-eglenceli-ingilizce-deyim\/","url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/doga-ile-ilgili-eglenceli-ingilizce-deyim\/","name":"Do\u011fa \u0130le \u0130lgili 17 E\u011flenceli \u0130ngilizce Deyim","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/doga-ile-ilgili-eglenceli-ingilizce-deyim\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/doga-ile-ilgili-eglenceli-ingilizce-deyim\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/1024\u0445720_English-idioms-about-nature.png","datePublished":"2024-12-12T13:49:54+00:00","dateModified":"2024-12-30T12:28:05+00:00","description":"\u0130ngilizce do\u011fa deyimlerini ke\u015ffediyoruz! Bol \u00f6rnekler ve basit a\u00e7\u0131klamalarla ta\u00e7land\u0131rd\u0131\u011f\u0131m\u0131z yaz\u0131m\u0131z\u0131 okuyal\u0131m ve do\u011fa ile alakal\u0131 deyimleri \u00f6\u011frenelim.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/doga-ile-ilgili-eglenceli-ingilizce-deyim\/#breadcrumb"},"inLanguage":"tr","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/doga-ile-ilgili-eglenceli-ingilizce-deyim\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"tr","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/doga-ile-ilgili-eglenceli-ingilizce-deyim\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/1024\u0445720_English-idioms-about-nature.png","contentUrl":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/1024\u0445720_English-idioms-about-nature.png","width":1024,"height":720},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/doga-ile-ilgili-eglenceli-ingilizce-deyim\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Do\u011fa ile ilgili 17 \u0130ngilizce deyim ve anlamlar\u0131!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/","name":"Novakid Blog","description":"Just another WordPress site","publisher":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"tr"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/#organization","name":"Novakid","url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"tr","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo-novakid.svg","contentUrl":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo-novakid.svg","width":268,"height":71,"caption":"Novakid"},"image":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/#\/schema\/person\/43443dde91ff2afa56bd35e05e30fa64","name":"Novakid","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"tr","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/85510d02da12df511628c23305b00fcb2f7a40089b2d477ccfc9b81f0455881e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/85510d02da12df511628c23305b00fcb2f7a40089b2d477ccfc9b81f0455881e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/85510d02da12df511628c23305b00fcb2f7a40089b2d477ccfc9b81f0455881e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Novakid"},"url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/authors\/wpp_admin_nk\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8700","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8700"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8700\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8875,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8700\/revisions\/8875"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8701"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8700"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8700"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8700"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}