{"id":8677,"date":"2024-12-11T18:41:52","date_gmt":"2024-12-11T15:41:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/?p=8677"},"modified":"2024-12-30T15:27:05","modified_gmt":"2024-12-30T12:27:05","slug":"hava-ile-ilgili-eglenceli-ingilizce-deyim","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/hava-ile-ilgili-eglenceli-ingilizce-deyim\/","title":{"rendered":"Hava ile ilgili 14 \u0130ngilizce deyim ve anlamlar\u0131"},"content":{"rendered":"  <section class=\"section blogHeader\" id=\"blogHeader-block_0afb1ad64811f25b9efb85679201183f\">\n      <div class=\"blogHeader__wrapper\">\n                              <div class=\"blogHeader__image\">\n              <a href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/1024x613_Weather-vocabulary.png\" class=\"glightbox\">\n                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/1024x613_Weather-vocabulary.png\" alt=\"Hava ile ilgili 14 \u0130ngilizce deyim ve anlamlar\u0131\" class=\"blogHeader__imageItem\" srcset=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/1024x613_Weather-vocabulary-300x180.png 300w, https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/1024x613_Weather-vocabulary-768x460.png 768w, https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/1024x613_Weather-vocabulary.png 1024w\" style=\"width:100%; aspect-ratio:1024\/613;\"> \n              <\/a>\n          <\/div>\n          \n      <\/div>\n  <\/section>\n\n      <section class=\"blogContentTable\" data-toc-section>\n        <input type=\"checkbox\" id=\"blogTocToggle\" class=\"blogContentTable__toggle\" \/>\n        <label for=\"blogTocToggle\" class=\"blogContentTable__header\">\n            <span class=\"blogContentTable__heading\">\n                \u0130\u00e7indekiler            <\/span>\n            <span class=\"blogContentTable__arrow\"><\/span>\n        <\/label>\n        <div class=\"blogContentTable__wrapper\">\n            <div class=\"blogContentTable__heading blogContentTable__heading--sidebar\">\n                \u0130\u00e7indekiler            <\/div>\n            <ol class=\"blogContentTable__list\">\n                                    <li>\n                        <span class=\"toc-item\">Hava durumu terimleriyle olu\u015fturulan 14 \u0130ngilizce deyim<\/span>\n                    <\/li>\n                                    <li>\n                        <span class=\"toc-item\">S\u0131k\u00e7a sorulan sorular<\/span>\n                    <\/li>\n                                    <li>\n                        <span class=\"toc-item\">Novakid\u2019le tan\u0131\u015f\u0131n!<\/span>\n                    <\/li>\n                            <\/ol>\n        <\/div>\n    <\/section>\n\n    <script>\n        \/\/ Use DOMContentLoaded for faster TOC initialization\n        document.addEventListener('DOMContentLoaded', () => {\n            const tocSection = document.querySelector('[data-toc-section]');\n            if (!tocSection) return;\n\n            const headings = document.querySelectorAll('.blogHeadingText');\n            const tableContainer = tocSection.querySelector('.blogContentTable__list');\n            if (!tableContainer) return;\n\n            \/\/ Clear the container\n            tableContainer.innerHTML = '';\n\n            \/\/ Count valid headings with h2\n            let validHeadingsCount = 0;\n\n            \/\/ For each heading, create an item in the table of contents\n            headings.forEach((heading, index) => {\n                const h2 = heading.querySelector('h2');\n                if (!h2) return;\n\n                validHeadingsCount++;\n                const title = h2.textContent.trim();\n                const itemHtml = `<li><a href=\"#${heading.id}\">${title}<\/a><\/li>`;\n                tableContainer.innerHTML += itemHtml;\n            });\n\n            \/\/ Hide TOC if no valid headings found\n            if (validHeadingsCount === 0) {\n                tocSection.style.display = 'none';\n            }\n            \n            \/\/ Dispatch custom event to notify that TOC is ready\n            document.dispatchEvent(new CustomEvent('tocReady'));\n        });\n    <\/script>\n  \n\n\n  <section class=\"section blogText\" id=\"blogText-block_76e69b33b7587b002cf3cf2c09a8f01a\">\n    <div class=\"blogText__wrapper\">\n        <div class=\"blogText__content\">\n            <p><span style=\"font-weight: 400;\">Hava durumu, g\u00fcndelik hayat\u0131m\u0131zda en s\u0131k konu\u015fulan konulardan biri de\u011fil mi? Sabah uyan\u0131r uyanmaz pencereden d\u0131\u015far\u0131 bak\u0131p <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cBug\u00fcn hava nas\u0131l?\u201d<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> diye d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcr\u00fcz. Ya\u011fmur, g\u00fcne\u015f, r\u00fczgar ya da <\/span><a href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/kisin-cocuklarla-istanbulda-gidilecek-yerler\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">kar<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">&#8230; Hepsi ruh halimizi etkileyebilir ve hatta g\u00fcn\u00fcm\u00fcz\u00fc \u015fekillendirebilir.\u00a0 \u0130lgin\u00e7tir ki hava durumu sadece g\u00fcndelik konu\u015fmalar\u0131m\u0131zda de\u011fil dilimizde de olduk\u00e7a b\u00fcy\u00fck bir yer tutar.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u0130ngilizcede olaylar\u0131 dolayl\u0131 bir bi\u00e7imde yorumlamak i\u00e7in bir\u00e7ok deyim bulunuyor. Bu deyimlerden bir\u00e7o\u011fu da <\/span><a href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/ingilizce-hava-durumu-cumleleri-hava-hakkinda-nasil-konusulur\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">hava olaylar\u0131ndan<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> esinlenerek ortaya \u00e7\u0131km\u0131\u015f. Mesela \u201c a storm in a teacup\u201d bir meselenin gere\u011finden fazla b\u00fcy\u00fct\u00fclmesi anlam\u0131na geliyor. Bu ifadedeki \u201cteacup\u201d asl\u0131nda \u201ck\u00fc\u00e7\u00fck, \u00f6nemsiz\u201d anlam\u0131nda kullan\u0131lm\u0131\u015f. Yani ufak bir f\u0131rt\u0131nan\u0131n asl\u0131nda pek de \u00f6nemsenmeye de\u011fer olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 hem g\u00f6rece ger\u00e7ek\u00e7i hem de olduk\u00e7a s\u0131rad\u0131\u015f\u0131 bir \u015fekilde anlat\u0131yor.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Hava ile ilgili deyimlere<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> bakt\u0131\u011f\u0131m\u0131zda bu ve bunun gibi bir\u00e7ok ilgin\u00e7 benzetmeye ba\u015fvuruldu\u011funu g\u00f6rece\u011fiz. O halde merak\u0131m\u0131z\u0131 hemen giderelim ve \u0130ngilizce <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">hava ile ilgili deyimleri<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> beraber \u00f6\u011frenelim!<\/span><\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogHeadingText\" id=\"blogHeadingText-block_47b3c7fa60ad7d8e0c32417a176e7b82\">\n    <div class=\"blogHeadingText__wrapper\" >\n        <div class=\"blogHeadingText__heading\">\n            <h2 class=\"blogHeadingText__headingItem\" data-blog-heading data-section-id=\"blogHeadingText-block_47b3c7fa60ad7d8e0c32417a176e7b82\">\n                Hava durumu terimleriyle olu\u015fturulan 14 \u0130ngilizce deyim            <\/h2>\n        <\/div>\n        <div class=\"blogHeadingText__content\">\n            <p><span style=\"font-weight: 400;\">\u0130ngilizcede de hava durumu terimleriyle olu\u015fturulmu\u015f bir\u00e7ok deyim var ve bu deyimler sadece havay\u0131 de\u011fil duygular\u0131, durumlar\u0131 ve hayat\u0131n farkl\u0131 y\u00f6nlerini betimlemek i\u00e7in kullan\u0131l\u0131yor.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ya\u011fmurdan f\u0131rt\u0131naya, <\/span><a href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/bulutlar-neden-farkli-renklerde-olur\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">buluttan <\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">g\u00fcne\u015fe kadar hemen her hava durumu bir deyimle \u00f6zde\u015fle\u015fmi\u015f durumda. \u0130ngilizce, zor zamanlarla ba\u015fa \u00e7\u0131kmay\u0131 anlatan &#8220;weather the storm&#8221; hayal d\u00fcnyas\u0131nda ya\u015fayanlar\u0131 betimleyen &#8220;head in the clouds&#8221; veya hayat\u0131n sundu\u011fu f\u0131rsatlar\u0131 de\u011ferlendirmenin \u00f6nemini vurgulayan &#8220;make hay while the sun shines&#8221; gibi deyimler ile dolup ta\u015f\u0131yor!\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u015eimdi sizler i\u00e7in se\u00e7ti\u011fimiz 14 e\u011flenceli ve anlaml\u0131<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> hava ile ilgili deyimi<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> beraber inceleyece\u011fiz ve \u0130ngilizcemize zenginlik kataca\u011f\u0131z!<\/span><b><\/b><\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><b>It\u2019s raining cats and dogs<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00d6yle bir ya\u011fmur d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcn ki sanki <\/span><a href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/gokyuzu-neden-mavidir-cocuklara-aciklayalim\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">g\u00f6ky\u00fcz\u00fcnden <\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">kediler ve k\u00f6pekler d\u00fc\u015f\u00fcyor! Tabii ki b\u00f6yle bir \u015fey m\u00fcmk\u00fcn de\u011fil. Bu deyim asl\u0131nda \u015fiddetli ya\u011fmurlar\u0131 ifade etmek i\u00e7in kullan\u0131l\u0131yor. T\u00fcrk\u00e7ede \u201cbardaktan bo\u015fal\u0131rcas\u0131na ya\u011fmur ya\u011f\u0131yor\u201d deriz ya, i\u015fte bu ifade tam da b\u00f6yle zamanlar i\u00e7in!<\/span><\/p>\n<p><b>\u00d6rnek: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">I forgot my umbrella and now it\u2019s raining cats and dogs! (<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u015eemsiyemi unuttum ve \u015fu anda bardaktan bo\u015fan\u0131rcas\u0131na ya\u011fmur ya\u011f\u0131yor!<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">)<\/span><\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogImage\" id=\"blogImage-block_5c14e907fc72f95b7392cb6c23001e7e\">\n    <div class=\"blogImage__wrapper\" >\n        <div class=\"blogImage__image\">\n            <a href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/bardaktan-bosalircasina-yagmur-yagiyor-e1734018185703.webp\" class=\"glightbox\">\n                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/bardaktan-bosalircasina-yagmur-yagiyor-e1734018185703.webp\" alt=\"\" class=\"blogImage__imageItem blogImage__imageItem--noCrop\" srcset=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/bardaktan-bosalircasina-yagmur-yagiyor-e1734018185703-300x234.webp 300w, https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/bardaktan-bosalircasina-yagmur-yagiyor-e1734018185703-768x600.webp 768w, https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/bardaktan-bosalircasina-yagmur-yagiyor-e1734018185703.webp 1024w\" >\n                <div class=\"glightbox__zoom\">\n                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-content\/themes\/novakid\/public\/img\/icons\/search.svg\" alt=\"Zoom icon\" class=\"style-svg\">\n                <\/div>\n            <\/a>\n        <\/div>\n            <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogText\" id=\"blogText-block_51774d55c773c02b6be0bfa69530c6de\">\n    <div class=\"blogText__wrapper\">\n        <div class=\"blogText__content\">\n            <ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Under the weather<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Kendinizi yorgun, <\/span><a href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/ingilizce-hastaliklarla-ilgili-ifadeler\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">hasta<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> ya da modunuz d\u00fc\u015f\u00fck hissediyorsan\u0131z bu deyim imdad\u0131n\u0131za yeti\u015fiyor. Tam olarak hasta olmasan\u0131z da \u201cbug\u00fcn pek iyi de\u011filim\u201d demenin harika bir yolu olan bu ifadenin, denizcilerin f\u0131rt\u0131nal\u0131 havalarda hasta olmalar\u0131na at\u0131fta bulundu\u011fu s\u00f6ylenir.<\/span><\/p>\n<p><b>\u00d6rnek: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Sorry, I won\u2019t be coming to work today. I\u2019m feeling a bit under the weather. (<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u00dczg\u00fcn\u00fcm, bug\u00fcn i\u015fe gelemeyece\u011fim. Biraz halsiz hissediyorum.<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">)<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Every cloud has a silver lining<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Hayatta k\u00f6t\u00fc g\u00f6r\u00fcnen olaylar\u0131n ard\u0131nda iyi bir son veya f\u0131rsat olabilece\u011fini anlatan bu deyim, olduk\u00e7a pozitif bir mesaj ta\u015f\u0131r. K\u00f6t\u00fc bir durumla kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131\u011f\u0131n\u0131zda moralinizi bozmak yerine, bu deyimi hat\u0131rlay\u0131n! K\u0131sacas\u0131 \u201cher \u015ferde bir hay\u0131r vard\u0131r\u201d demenin \u0130ngilizce hali.<\/span><\/p>\n<p><b>\u00d6rnek: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Losing that job was tough, but every cloud has a silver lining. (<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">O i\u015fi kaybetmek zordu ama her \u015ferde bir hay\u0131r vard\u0131r.<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">)<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>A storm in a teacup<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Bu deyim, ufak tefek meselelerin b\u00fcy\u00fct\u00fcl\u00fcp tart\u0131\u015fma konusu haline gelmesi durumunda bu deyim kullan\u0131l\u0131yor. Hani bazen pireyi deve yapar\u0131z ya, i\u015fte tam da bunu anlat\u0131yor.<\/span><\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogImage\" id=\"blogImage-block_eb2c8ec22195d542bda204502369cdc3\">\n    <div class=\"blogImage__wrapper\" >\n        <div class=\"blogImage__image\">\n            <a href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Bir-fincan-cayda-firtina-e1734018214649.webp\" class=\"glightbox\">\n                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Bir-fincan-cayda-firtina-e1734018214649.webp\" alt=\"\" class=\"blogImage__imageItem blogImage__imageItem--noCrop\" srcset=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Bir-fincan-cayda-firtina-e1734018214649-300x264.webp 300w, https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Bir-fincan-cayda-firtina-e1734018214649-768x675.webp 768w, https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Bir-fincan-cayda-firtina-e1734018214649.webp 1024w\" >\n                <div class=\"glightbox__zoom\">\n                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-content\/themes\/novakid\/public\/img\/icons\/search.svg\" alt=\"Zoom icon\" class=\"style-svg\">\n                <\/div>\n            <\/a>\n        <\/div>\n            <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogText\" id=\"blogText-block_eb0266a3d9c5dea5aeb2cf9fc2f68e1b\">\n    <div class=\"blogText__wrapper\">\n        <div class=\"blogText__content\">\n            <p><b>\u00d6rnek:<\/b><\/p>\n<p><b><\/b><b>A:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Why is Sarah so upset about a tiny scratch on her car?(<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Sarah neden arabas\u0131ndaki k\u00fc\u00e7\u00fcc\u00fck \u00e7izik y\u00fcz\u00fcnden bu kadar \u00fczg\u00fcn?)<\/span><\/i><i><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><\/i><b>B:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> I don\u2019t know. It\u2019s just a storm in a teacup actually . <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">(Bilmiyorum. Asl\u0131nda b\u00fcy\u00fct\u00fclecek bir \u015fey de\u011fil.<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">)<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Chasing rainbows<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ger\u00e7ekle\u015fmesi zor hatta imkans\u0131z hayallerin pe\u015finden ko\u015fmay\u0131 anlatan bu deyim, kula\u011fa ne kadar g\u00fczel gelse de g\u00f6kku\u015fa\u011f\u0131n\u0131 yakalamak ger\u00e7ekten m\u00fcmk\u00fcn m\u00fcd\u00fcr?<\/span><\/p>\n<p><b>\u00d6rnek: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">I think starting that project with no funds is just like chasing rainbows. (<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Bence hi\u00e7 b\u00fct\u00e7e olmadan o projeye ba\u015flamak sadece bo\u015f hayallerin pe\u015finden gitmek gibi.<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">)<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Come rain or shine<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Bu deyim, ko\u015fullar ne kadar zor olursa olsun bir \u015feyi mutlaka yapaca\u011f\u0131n\u0131z\u0131 ifade ediyor. Birine ba\u011fl\u0131l\u0131\u011f\u0131n\u0131z\u0131 veya kararl\u0131l\u0131\u011f\u0131n\u0131z\u0131 g\u00f6stermenin harika bir yolu!<\/span><\/p>\n<p><b>\u00d6rnek: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">She promised to be there for me, come rain or shine. (<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Bana ne olursa olsun yan\u0131mda olaca\u011f\u0131na dair s\u00f6z verdi.<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">)<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Take a rain check<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Hani bazen ya\u011fmur nedeniyle ertelenen ma\u00e7lar olur ya, i\u015fte bu deyim o anlara bir g\u00f6nderme! Bir daveti ya da etkinli\u011fi o anl\u0131k reddetmek ve ertelemek istedi\u011finizde bu deyimi kullanabilirsiniz.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><\/p>\n<p><b>\u00d6rnek:<\/b><b><br \/>\n<\/b><\/p>\n<p><b>A:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Would you like to go to the concert tonight? (<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Bu ak\u015fam konsere gitmek ister misin?)<\/span><\/i><i><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><\/i><b>B: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">I\u2019d love to, but I\u2019ll have to take a rain check. <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">(\u00c7ok isterim ama ba\u015fka bir zamana ertelemem gerekecek.<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">)<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>A bolt from the blue<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Bu deyim, bir \u015feyin aniden ve beklenmedik bir \u015fekilde ger\u00e7ekle\u015fti\u011fini ifade eder. Ayn\u0131 g\u00f6ky\u00fcz\u00fcnden d\u00fc\u015fen bir y\u0131ld\u0131r\u0131m gibi!<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><\/p>\n<p><b>\u00d6rnek: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">The news of their divorce was a bolt from the blue for everyone. (<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Onlar\u0131n bo\u015fanma haberi herkes i\u00e7in beklenmedik bir s\u00fcrpriz oldu.<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">)<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Fair-weather friend<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Bu deyim sadece i\u015fler yolunda gitti\u011finde yan\u0131nda olan, zor zamanlar\u0131nda ortadan kaybolan <\/span><a href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/cocuklar-icin-ingilizce-arkadaslik-konulu-essay\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">arkada\u015flar <\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">i\u00e7in kullan\u0131l\u0131yor. Hani iyi g\u00fcn dostu dedi\u011fimiz t\u00fcrden insanlar vard\u0131r ya, i\u015fte tam onlar\u0131 anlat\u0131yor. K\u0131saca T\u00fcrk\u00e7edeki \u201ciyi g\u00fcn dostu\u201d ifadesinin \u0130ngilizce hali diyebiliriz.<\/span><\/p>\n<p><b>\u00d6rnek: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">I realized she\u2019s just a fair-weather friend when she disappeared during my tough times. (<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Zor zamanlar\u0131mda ortadan kayboldu\u011funda onun sadece iyi g\u00fcn dostu oldu\u011funu fark ettim.<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">)<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Cloud on the horizon<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Her \u015fey yolundaym\u0131\u015f gibi g\u00f6r\u00fcnse de olas\u0131 bir sorunun yakla\u015ft\u0131\u011f\u0131n\u0131 anlatan bu deyim, k\u00f6t\u00fc g\u00fcnlerin pek de uzak olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 hat\u0131rlat\u0131yor.\u00a0<\/span><\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogImage\" id=\"blogImage-block_0766a44e78176027def4824eafb0fc71\">\n    <div class=\"blogImage__wrapper\" >\n        <div class=\"blogImage__image\">\n            <a href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Ufukta-bulut-e1734018244537.webp\" class=\"glightbox\">\n                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Ufukta-bulut-e1734018244537.webp\" alt=\"Ufukta bulut\" class=\"blogImage__imageItem blogImage__imageItem--noCrop\" srcset=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Ufukta-bulut-e1734018244537-300x265.webp 300w, https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Ufukta-bulut-e1734018244537-768x680.webp 768w, https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Ufukta-bulut-e1734018244537.webp 1024w\" >\n                <div class=\"glightbox__zoom\">\n                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-content\/themes\/novakid\/public\/img\/icons\/search.svg\" alt=\"Zoom icon\" class=\"style-svg\">\n                <\/div>\n            <\/a>\n        <\/div>\n            <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogText\" id=\"blogText-block_b81aa3b190cec368bc94b3be1171e5b5\">\n    <div class=\"blogText__wrapper\">\n        <div class=\"blogText__content\">\n            <p><b>\u00d6rnek: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">The company\u2019s financial troubles are a cloud on the horizon. (<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u015eirketin finansal sorunlar\u0131 ufukta beliren bir tehlike.<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">)<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Save for a rainy day<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Bu deyim, gelecekteki zor g\u00fcnler i\u00e7in bir \u015feyleri (genelde para) saklamay\u0131 ifade ediyor.\u201dAk ak\u00e7e kara g\u00fcn i\u00e7indir\u201d s\u00f6z\u00fcne a\u015finaysan\u0131z bu \u0130ngilzice deyimi uzaktan bir akraba gibi d\u00fc\u015f\u00fcnebilirsiniz.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b>\u00d6rnek: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">You should save a little money for a rainy day, just in case. (<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Her ihtimale kar\u015f\u0131, k\u00f6t\u00fc g\u00fcnler i\u00e7in biraz para biriktirmelisin.<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">)<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Head in the clouds<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Bu deyim, s\u00fcrekli hayal kuran veya ger\u00e7eklerden kopuk olan ki\u015filer i\u00e7in kullan\u0131l\u0131yor. Sanki kafas\u0131 bulutlar\u0131n aras\u0131nda, d\u00fcnyadan bir habermi\u015f gibi bir hali anlat\u0131yor. Hatta T\u00fcrk\u00e7ede b\u00f6yle ki\u015filere uyar\u0131da bulunmak i\u00e7in \u201cAyaklar\u0131n yere bass\u0131n.\u201d deriz.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><\/p>\n<p><b>\u00d6rnek: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">She always has her head in the clouds and dreams of becoming a movie star.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">(<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Her zaman hayal d\u00fcnyas\u0131nda ve bir film y\u0131ld\u0131z\u0131 olmay\u0131 hayal ediyor.<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">)<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Weather the storm<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Zor bir durumu atlatmak anlam\u0131na gelen bu deyim bizlere, hayat\u0131n bazen f\u0131rt\u0131nalarla dolu olabilece\u011fini ve bu zorluklara g\u00f6\u011f\u00fcs germemiz gerekti\u011fini hat\u0131rlat\u0131yor.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><\/p>\n<p><b>\u00d6rnek: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">The company managed to weather the storm during the economic crisis. (<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u015eirket, ekonomik kriz s\u0131ras\u0131nda zorluklar\u0131n \u00fcstesinden gelmeyi ba\u015fard\u0131.<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">)<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><b>Make hay while the sun shines<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Bu ifade ise i\u015fler sizler i\u00e7in yolunda giderken ve kap\u0131lar sonuna kadar a\u00e7\u0131kken f\u0131rsatlar\u0131 de\u011ferlendirmeniz gerekti\u011fini \u00f6\u011f\u00fctler.\u00a0<\/span><\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogImage\" id=\"blogImage-block_d8bc4b72aa52b86b263409b5649f9615\">\n    <div class=\"blogImage__wrapper\" >\n        <div class=\"blogImage__image\">\n            <a href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Gunes-parlarken-saman-yap-e1734018272949.webp\" class=\"glightbox\">\n                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Gunes-parlarken-saman-yap-e1734018272949.webp\" alt=\"G\u00fcne\u015f parlarken saman yap\" class=\"blogImage__imageItem blogImage__imageItem--noCrop\" srcset=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Gunes-parlarken-saman-yap-e1734018272949-300x254.webp 300w, https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Gunes-parlarken-saman-yap-e1734018272949-768x650.webp 768w, https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Gunes-parlarken-saman-yap-e1734018272949.webp 1024w\" >\n                <div class=\"glightbox__zoom\">\n                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-content\/themes\/novakid\/public\/img\/icons\/search.svg\" alt=\"Zoom icon\" class=\"style-svg\">\n                <\/div>\n            <\/a>\n        <\/div>\n            <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogText\" id=\"blogText-block_28c24df3540c117516f9c4a5f28679ca\">\n    <div class=\"blogText__wrapper\">\n        <div class=\"blogText__content\">\n            <p><b>\u00d6rnek: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">With low interest rates, it\u2019s time to make hay while the sun shines and buy a house.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">(<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Faiz oranlar\u0131 d\u00fc\u015fm\u00fc\u015fken f\u0131rsat\u0131 de\u011ferlendirip bir ev sat\u0131n alma zaman\u0131.<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">)<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Snowed under<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">T\u00fcrk\u00e7ede \u201ci\u015fe g\u00f6m\u00fclmek\u201d veya \u201ci\u015ften ba\u015f\u0131n\u0131 kald\u0131ramamak\u201d anlam\u0131na gelen bu deyim, i\u015flerin \u00fcst \u00fcste y\u0131\u011f\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131 hissetti\u011finiz anlar i\u00e7in birebir!\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b>\u00d6rnek: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">I\u2019ve been completely snowed under at work this week. (<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Bu hafta i\u015fte, tamamen i\u015fe g\u00f6m\u00fclm\u00fc\u015f durumday\u0131m.<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">)<\/span><\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogHeadingText\" id=\"blogHeadingText-block_7517be40177f30745bdb51b740b07ec8\">\n    <div class=\"blogHeadingText__wrapper\" >\n        <div class=\"blogHeadingText__heading\">\n            <h2 class=\"blogHeadingText__headingItem\" data-blog-heading data-section-id=\"blogHeadingText-block_7517be40177f30745bdb51b740b07ec8\">\n                S\u0131k\u00e7a sorulan sorular            <\/h2>\n        <\/div>\n        <div class=\"blogHeadingText__content\">\n            <p><span style=\"font-weight: 400;\">Sizler i\u00e7in \u0130ngilizce <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">hava ile ilgili deyimler<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> hakk\u0131nda akla en \u00e7ok tak\u0131lan sorular\u0131 ve cevaplar\u0131n\u0131 derledik!<\/span><\/p>\n<h3><span style=\"font-weight: 400;\">Hava durumu \u0130ngilizce nas\u0131l sunulur?<\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Hava durumu \u0130ngilizce<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> olarak sunulurken genellikle &#8220;It is&#8221; veya &#8220;There is&#8221; ifadelerinden yard\u0131m al\u0131n\u0131r. \u00d6rne\u011fin &#8220;It is sunny today.&#8221; (<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Bug\u00fcn hava g\u00fcne\u015fli.)<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> ya da <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">There is heavy rain in the north.&#8221; <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">(Kuzeyde \u015fiddetli ya\u011fmur var.)<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<h3><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;Hava r\u00fczgarl\u0131.&#8221; \u0130ngilizce nas\u0131l yaz\u0131l\u0131r?<\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Hava r\u00fczgarl\u0131 demek i\u00e7in \u0130ngilizce &#8220;It is windy.&#8221; ifadesini kullan\u0131r\u0131z. E\u011fer r\u00fczgar\u0131n \u015fiddetini belirtmek isterseniz &#8220;It is very windy.&#8221; diyebilirsiniz. <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u0130ngilizce hava durumlar\u0131ndan <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">bahsederken genellikle \u201cIt is\u201d ile ba\u015flayan ifadelerle kar\u015f\u0131la\u015f\u0131r\u0131z.\u00a0<\/span><\/p>\n<h3><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Bug\u00fcn hava nas\u0131l?&#8221; \u0130ngilizce<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> nas\u0131l sorulur?<\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Bug\u00fcn havan\u0131n nas\u0131l oldu\u011funu sormak i\u00e7in &#8220;What is the weather like today?&#8221; c\u00fcmlesini kullanabiliriz. Alternatif olarak daha k\u0131sa bir \u015fekilde &#8220;How\u2019s the weather today?&#8221; \u015feklinde de sorulabilir.\u00a0<\/span><\/p>\n<h3><span style=\"font-weight: 400;\">\u0130ngilizce &#8220;deyim&#8221; ne demek?\u00a0<\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u0130ngilizce &#8220;deyim,&#8221; kelimesi &#8220;idiom&#8221; kelimesine kar\u015f\u0131l\u0131k geliyor. Deyimler, genellikle mecazi anlam ta\u015f\u0131yan ve\u00a0 birebir \u00e7evrildi\u011finde anlam\u0131n\u0131 kaybeden kal\u0131pla\u015fm\u0131\u015f ifadelerden olu\u015fuyor. \u00d6rne\u011fin &#8220;Break the ice&#8221; ifadesi \u201cBuzu k\u0131rmak\u201d anlam\u0131nda de\u011fil de \u201cGergin bir ortam\u0131 yumu\u015fatmak\u201d anlam\u0131nda kullan\u0131lan bir deyim olarak kar\u015f\u0131m\u0131za \u00e7\u0131k\u0131yor.<\/span><\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogHeadingText\" id=\"blogHeadingText-block_b3a3f8c0131172be9a9f806c681e142a\">\n    <div class=\"blogHeadingText__wrapper\" >\n        <div class=\"blogHeadingText__heading\">\n            <h2 class=\"blogHeadingText__headingItem\" data-blog-heading data-section-id=\"blogHeadingText-block_b3a3f8c0131172be9a9f806c681e142a\">\n                Novakid\u2019le tan\u0131\u015f\u0131n!            <\/h2>\n        <\/div>\n        <div class=\"blogHeadingText__content\">\n            <p><span style=\"font-weight: 400;\">Dil \u00f6\u011frenmenin b\u00fcy\u00fck bir k\u0131sm\u0131 kelime veya s\u0131k kullan\u0131lan kal\u0131plar\u0131 ezberlemek ile ge\u00e7iyor. Peki bu \u00f6\u011frendiklerinizi kullanabilece\u011finiz bir ortama sahip de\u011filseniz etkili bir \u00f6\u011frenme s\u00fcreciniz oldu\u011funu s\u00f6yleyebilir miyiz? <\/span><a href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/programs\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u00c7ocuklar i\u00e7in \u0130ngilizce kursu<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> Novakid\u2019de tam da bunu ba\u015farmaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131yoruz. Novakid\u2019deki uzman e\u011fitmenlerimizle d\u00fczenledi\u011fimiz grup dersleri, \u00e7ocu\u011funuzun \u0130ngilizceyi aktif bir \u015fekilde konu\u015farak \u00f6\u011frenmesini sa\u011flamak i\u00e7in birebir! <\/span><a href=\"https:\/\/speaking.novakidschool.com\/tr\"><span style=\"font-weight: 400;\">Bize kat\u0131labilir<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> ve \u00e7ocu\u011funuzun \u00f6\u011frendiklerini konu\u015farak peki\u015ftirmesini sa\u011flayabilirsiniz!<\/span><\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p> \u0130ngilizce hava ile ilgili deyimleri bu yaz\u0131 ile beraber tan\u0131yal\u0131m, anlamlar\u0131n\u0131 \u00f6\u011frenelim ve pratik \u00f6rneklerle dilimizi g\u00fc\u00e7lendirelim. E\u011flenerek \u00f6\u011frenelim!<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":8678,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[44],"tags":[],"class_list":["post-8677","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kelimeler"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Hava \u0130le \u0130lgili 14 E\u011flenceli \u0130ngilizce Deyim<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u0130ngilizce hava ile ilgili deyimleri bu yaz\u0131 ile beraber tan\u0131yal\u0131m, anlamlar\u0131n\u0131 \u00f6\u011frenelim ve pratik \u00f6rneklerle dilimizi g\u00fc\u00e7lendirelim. E\u011flenerek \u00f6\u011frenelim!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/hava-ile-ilgili-eglenceli-ingilizce-deyim\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"tr_TR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Hava \u0130le \u0130lgili 14 E\u011flenceli \u0130ngilizce Deyim\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u0130ngilizce hava ile ilgili deyimleri bu yaz\u0131 ile beraber tan\u0131yal\u0131m, anlamlar\u0131n\u0131 \u00f6\u011frenelim ve pratik \u00f6rneklerle dilimizi g\u00fc\u00e7lendirelim. E\u011flenerek \u00f6\u011frenelim!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/hava-ile-ilgili-eglenceli-ingilizce-deyim\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Novakid Blog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-12-11T15:41:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-12-30T12:27:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/1024x613_Weather-vocabulary.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"613\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Novakid\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Yazan:\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Novakid\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tahmini okuma s\u00fcresi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 dakika\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Hava \u0130le \u0130lgili 14 E\u011flenceli \u0130ngilizce Deyim","description":"\u0130ngilizce hava ile ilgili deyimleri bu yaz\u0131 ile beraber tan\u0131yal\u0131m, anlamlar\u0131n\u0131 \u00f6\u011frenelim ve pratik \u00f6rneklerle dilimizi g\u00fc\u00e7lendirelim. E\u011flenerek \u00f6\u011frenelim!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/hava-ile-ilgili-eglenceli-ingilizce-deyim\/","og_locale":"tr_TR","og_type":"article","og_title":"Hava \u0130le \u0130lgili 14 E\u011flenceli \u0130ngilizce Deyim","og_description":"\u0130ngilizce hava ile ilgili deyimleri bu yaz\u0131 ile beraber tan\u0131yal\u0131m, anlamlar\u0131n\u0131 \u00f6\u011frenelim ve pratik \u00f6rneklerle dilimizi g\u00fc\u00e7lendirelim. E\u011flenerek \u00f6\u011frenelim!","og_url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/hava-ile-ilgili-eglenceli-ingilizce-deyim\/","og_site_name":"Novakid Blog","article_published_time":"2024-12-11T15:41:52+00:00","article_modified_time":"2024-12-30T12:27:05+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":613,"url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/1024x613_Weather-vocabulary.png","type":"image\/png"}],"author":"Novakid","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Yazan:":"Novakid","Tahmini okuma s\u00fcresi":"1 dakika"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/hava-ile-ilgili-eglenceli-ingilizce-deyim\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/hava-ile-ilgili-eglenceli-ingilizce-deyim\/"},"author":{"name":"Novakid","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/#\/schema\/person\/43443dde91ff2afa56bd35e05e30fa64"},"headline":"Hava ile ilgili 14 \u0130ngilizce deyim ve anlamlar\u0131","datePublished":"2024-12-11T15:41:52+00:00","dateModified":"2024-12-30T12:27:05+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/hava-ile-ilgili-eglenceli-ingilizce-deyim\/"},"wordCount":7,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/hava-ile-ilgili-eglenceli-ingilizce-deyim\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/1024x613_Weather-vocabulary.png","articleSection":["Kelimeler"],"inLanguage":"tr","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/hava-ile-ilgili-eglenceli-ingilizce-deyim\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/hava-ile-ilgili-eglenceli-ingilizce-deyim\/","url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/hava-ile-ilgili-eglenceli-ingilizce-deyim\/","name":"Hava \u0130le \u0130lgili 14 E\u011flenceli \u0130ngilizce Deyim","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/hava-ile-ilgili-eglenceli-ingilizce-deyim\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/hava-ile-ilgili-eglenceli-ingilizce-deyim\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/1024x613_Weather-vocabulary.png","datePublished":"2024-12-11T15:41:52+00:00","dateModified":"2024-12-30T12:27:05+00:00","description":"\u0130ngilizce hava ile ilgili deyimleri bu yaz\u0131 ile beraber tan\u0131yal\u0131m, anlamlar\u0131n\u0131 \u00f6\u011frenelim ve pratik \u00f6rneklerle dilimizi g\u00fc\u00e7lendirelim. E\u011flenerek \u00f6\u011frenelim!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/hava-ile-ilgili-eglenceli-ingilizce-deyim\/#breadcrumb"},"inLanguage":"tr","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/hava-ile-ilgili-eglenceli-ingilizce-deyim\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"tr","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/hava-ile-ilgili-eglenceli-ingilizce-deyim\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/1024x613_Weather-vocabulary.png","contentUrl":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/1024x613_Weather-vocabulary.png","width":1024,"height":613},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/hava-ile-ilgili-eglenceli-ingilizce-deyim\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Hava ile ilgili 14 \u0130ngilizce deyim ve anlamlar\u0131"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/","name":"Novakid Blog","description":"Just another WordPress site","publisher":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"tr"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/#organization","name":"Novakid","url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"tr","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo-novakid.svg","contentUrl":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo-novakid.svg","width":268,"height":71,"caption":"Novakid"},"image":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/#\/schema\/person\/43443dde91ff2afa56bd35e05e30fa64","name":"Novakid","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"tr","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/85510d02da12df511628c23305b00fcb2f7a40089b2d477ccfc9b81f0455881e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/85510d02da12df511628c23305b00fcb2f7a40089b2d477ccfc9b81f0455881e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/85510d02da12df511628c23305b00fcb2f7a40089b2d477ccfc9b81f0455881e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Novakid"},"url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/authors\/wpp_admin_nk\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8677","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8677"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8677\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8872,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8677\/revisions\/8872"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8678"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8677"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8677"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8677"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}