{"id":12230,"date":"2026-02-03T16:01:36","date_gmt":"2026-02-03T13:01:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/?p=12230"},"modified":"2026-03-06T16:15:54","modified_gmt":"2026-03-06T13:15:54","slug":"okul-egitim-ingilizce-deyimler","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/okul-egitim-ingilizce-deyimler\/","title":{"rendered":"Okul ve E\u011fitimle \u0130lgili \u0130ngilizce Deyimler\u00a0"},"content":{"rendered":"  <section class=\"section blogHeader\" id=\"blogHeader-block_b9b4d3095d8b1cab8a12853ad2d48dc1\">\n      <div class=\"blogHeader__wrapper\">\n                              <div class=\"blogHeader__image\">\n              <a href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1024x720_English-idioms-about-school-and-education.png\" class=\"glightbox\">\n                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1024x720_English-idioms-about-school-and-education.png\" alt=\"Okul ve E\u011fitimle \u0130lgili \u0130ngilizce Deyimler\u00a0\" class=\"blogHeader__imageItem\" srcset=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1024x720_English-idioms-about-school-and-education-300x211.png 300w, https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1024x720_English-idioms-about-school-and-education-768x540.png 768w, https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1024x720_English-idioms-about-school-and-education.png 1024w\" style=\"width:100%; aspect-ratio:1024\/720;\"> \n              <\/a>\n          <\/div>\n          \n      <\/div>\n  <\/section>\n\n      <section class=\"blogContentTable\" data-toc-section>\n        <input type=\"checkbox\" id=\"blogTocToggle\" class=\"blogContentTable__toggle\" \/>\n        <label for=\"blogTocToggle\" class=\"blogContentTable__header\">\n            <span class=\"blogContentTable__heading\">\n                \u0130\u00e7indekiler            <\/span>\n            <span class=\"blogContentTable__arrow\"><\/span>\n        <\/label>\n        <div class=\"blogContentTable__wrapper\">\n            <div class=\"blogContentTable__heading blogContentTable__heading--sidebar\">\n                \u0130\u00e7indekiler            <\/div>\n            <ol class=\"blogContentTable__list\">\n                                    <li>\n                        <span class=\"toc-item\">Idiom (Deyim) Nedir?<\/span>\n                    <\/li>\n                                    <li>\n                        <span class=\"toc-item\">Okul ve E\u011fitimle \u0130lgili 7 Yayg\u0131n \u0130ngilizce Deyim<\/span>\n                    <\/li>\n                                    <li>\n                        <span class=\"toc-item\">E\u011fitimle \u0130lgili Deyimler Nas\u0131l Do\u011fru Kullan\u0131l\u0131r?<\/span>\n                    <\/li>\n                                    <li>\n                        <span class=\"toc-item\">Deyimleri Hat\u0131rlamak \u0130\u00e7in \u0130pu\u00e7lar\u0131<\/span>\n                    <\/li>\n                                    <li>\n                        <span class=\"toc-item\">\u00d6rnek Tablo<\/span>\n                    <\/li>\n                                    <li>\n                        <span class=\"toc-item\">Al\u0131\u015ft\u0131rma<\/span>\n                    <\/li>\n                                    <li>\n                        <span class=\"toc-item\">Sonu\u00e7<\/span>\n                    <\/li>\n                                    <li>\n                        <span class=\"toc-item\">Novakid\u2019le tan\u0131\u015f\u0131n!<\/span>\n                    <\/li>\n                            <\/ol>\n        <\/div>\n    <\/section>\n\n    <script>\n        \/\/ Use DOMContentLoaded for faster TOC initialization\n        document.addEventListener('DOMContentLoaded', () => {\n            const tocSection = document.querySelector('[data-toc-section]');\n            if (!tocSection) return;\n\n            const headings = document.querySelectorAll('.blogHeadingText');\n            const tableContainer = tocSection.querySelector('.blogContentTable__list');\n            if (!tableContainer) return;\n\n            \/\/ Clear the container\n            tableContainer.innerHTML = '';\n\n            \/\/ Count valid headings with h2\n            let validHeadingsCount = 0;\n\n            \/\/ For each heading, create an item in the table of contents\n            headings.forEach((heading, index) => {\n                const h2 = heading.querySelector('h2');\n                if (!h2) return;\n\n                validHeadingsCount++;\n                const title = h2.textContent.trim();\n                const itemHtml = `<li><a href=\"#${heading.id}\">${title}<\/a><\/li>`;\n                tableContainer.innerHTML += itemHtml;\n            });\n\n            \/\/ Hide TOC if no valid headings found\n            if (validHeadingsCount === 0) {\n                tocSection.style.display = 'none';\n            }\n            \n            \/\/ Dispatch custom event to notify that TOC is ready\n            document.dispatchEvent(new CustomEvent('tocReady'));\n        });\n    <\/script>\n  \n\n\n\n <section class=\"section blogTakeaways\" id=\"blogCrossPost-block_ee2d77593ae1e7c604ee31407b3b00f7\">\n    \n      <div class=\"blogTakeaways__wrapper\">\n\n          <div class=\"blogTakeaways__header\">\n            \u00d6nemli Noktalar          <\/div>\n          <ul class=\"blogTakeaways__content\">\n                          <li>\n                  \n\u0130ngilizcede idioms (deyimler), kelimelerin ger\u00e7ek anlam\u0131ndan farkl\u0131 bir anlam ta\u015f\u0131yan ve \u00f6zellikle g\u00fcnl\u00fck konu\u015fmada s\u0131k kullan\u0131lan ifadelerdir.\n\n              <\/li>\n                          <li>\n                  \nOkul ve e\u011fitimle ilgili deyimler, \u00f6\u011frenme s\u00fcrecini, ders \u00e7al\u0131\u015fma al\u0131\u015fkanl\u0131klar\u0131n\u0131 ve akademik ba\u015far\u0131y\u0131 anlat\u0131rken \u0130ngilizceyi daha do\u011fal hale getirir.\n\n              <\/li>\n                          <li>\n                  \nHit the books (yo\u011fun \u015fekilde ders \u00e7al\u0131\u015fmak) ve pass with flying colors (bir s\u0131nav\u0131 b\u00fcy\u00fck ba\u015far\u0131yla ge\u00e7mek) gibi deyimler \u00f6\u011frenciler aras\u0131nda s\u0131k kullan\u0131l\u0131r.\n\n              <\/li>\n                          <li>\n                  \nDeyimler genellikle spoken English (konu\u015fma dili) ve informal durumlarda kullan\u0131l\u0131r; \u00e7ok resmi akademik yaz\u0131larda tercih edilmez.\n\n              <\/li>\n                          <li>\n                  \nDeyimleri hat\u0131rlaman\u0131n en iyi yolu, onlar\u0131 ger\u00e7ek okul deneyimleriyle ili\u015fkilendirmek ve k\u0131sa c\u00fcmlelerde kullanarak pratik yapmakt\u0131r.\n\n              <\/li>\n                      <\/ul>\n\n\n      <\/div>\n  <\/section>\n\n\n\n\n  <section class=\"section blogText\" id=\"blogText-block_1ba31d317b350edb1231b4adfcfcf4b8\">\n    <div class=\"blogText__wrapper\">\n        <div class=\"blogText__content\">\n            <p><a href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/gunluk-ingilizce-deyimler\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u0130ngilizcede idioms (deyimler)<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> g\u00fcnl\u00fck konu\u015fman\u0131n \u00f6nemli bir par\u00e7as\u0131d\u0131r. \u00d6zellikle \u00f6\u011frenme s\u00fcreci, <\/span><a href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/okulla-ilgili-ingilizce-cumleler\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">okul hayat\u0131<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> ve ki\u015fisel geli\u015fim hakk\u0131nda konu\u015furken \u0130ngilizce konu\u015fan ki\u015filer s\u0131k s\u0131k deyimler kullan\u0131r. Bunun nedeni, deyimlerin deneyimleri ve duygular\u0131 daha canl\u0131 ve etkili bir \u015fekilde anlatmaya yard\u0131mc\u0131 olmas\u0131d\u0131r.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00d6\u011frenciler ders \u00e7al\u0131\u015f\u0131rken ya\u015fad\u0131klar\u0131 zorluklar\u0131, ba\u015far\u0131lar\u0131n\u0131 veya \u00f6\u011frenme s\u00fcre\u00e7lerini anlat\u0131rken bu t\u00fcr ifadeleri kullan\u0131r. Bu nedenle e\u011fitimle ilgili \u0130ngilizce deyimleri \u00f6\u011frenmek, dili daha do\u011fal ve ak\u0131c\u0131 kullanman\u0131za yard\u0131mc\u0131 olur.<\/span><\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogHeadingText\" id=\"blogHeadingText-block_605512cf4e057278ef07140c56ac561a\">\n    <div class=\"blogHeadingText__wrapper\" >\n        <div class=\"blogHeadingText__heading\">\n            <h2 class=\"blogHeadingText__headingItem\" data-blog-heading data-section-id=\"blogHeadingText-block_605512cf4e057278ef07140c56ac561a\">\n                Idiom (Deyim) Nedir?            <\/h2>\n        <\/div>\n        <div class=\"blogHeadingText__content\">\n            <p><a href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/en-yaygin-ingilizce-atasozleri-ve-deyimler\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Idiom (deyim)<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, kelimelerin tek tek anlamlar\u0131ndan farkl\u0131 bir anlam ifade eden sabit bir ifadedir.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00d6rne\u011fin:<\/span><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Hit the books<\/span><\/i><i><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (Kelime kelime \u00e7eviri: kitaplara vurmak)<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ger\u00e7ek anlam\u0131 ise:<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> Yo\u011fun \u015fekilde ders \u00e7al\u0131\u015fmak<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Bu nedenle deyimler \u00e7o\u011fu zaman kelime kelime \u00e7evrildi\u011finde anlaml\u0131 g\u00f6r\u00fcnmez. Onlar\u0131 bir b\u00fct\u00fcn olarak \u00f6\u011frenmek gerekir.<\/span><\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogImage\" id=\"blogImage-block_30f38e5883adef4ebe425a7b226f59dd\">\n    <div class=\"blogImage__wrapper\" >\n        <div class=\"blogImage__image\">\n            <a href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1-A-student-studying-intensely-at-a-desk-surrounded-by-books-and-notes-illustrating-the-idiom-hit-the-books.png\" class=\"glightbox\">\n                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1-A-student-studying-intensely-at-a-desk-surrounded-by-books-and-notes-illustrating-the-idiom-hit-the-books.png\" alt=\"Hit the books deyimi\" class=\"blogImage__imageItem\" srcset=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1-A-student-studying-intensely-at-a-desk-surrounded-by-books-and-notes-illustrating-the-idiom-hit-the-books-300x200.png 300w, https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1-A-student-studying-intensely-at-a-desk-surrounded-by-books-and-notes-illustrating-the-idiom-hit-the-books-1024x683.png 1024w, https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1-A-student-studying-intensely-at-a-desk-surrounded-by-books-and-notes-illustrating-the-idiom-hit-the-books-768x512.png 768w, https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1-A-student-studying-intensely-at-a-desk-surrounded-by-books-and-notes-illustrating-the-idiom-hit-the-books-1080x720.png 1080w, https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1-A-student-studying-intensely-at-a-desk-surrounded-by-books-and-notes-illustrating-the-idiom-hit-the-books.png 1344w\" >\n                <div class=\"glightbox__zoom\">\n                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-content\/themes\/novakid\/public\/img\/icons\/search.svg\" alt=\"Zoom icon\" class=\"style-svg\">\n                <\/div>\n            <\/a>\n        <\/div>\n            <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogHeadingText\" id=\"blogHeadingText-block_d3d3f98cc4bd0dd83cf32536fafee591\">\n    <div class=\"blogHeadingText__wrapper\" >\n        <div class=\"blogHeadingText__heading\">\n            <h2 class=\"blogHeadingText__headingItem\" data-blog-heading data-section-id=\"blogHeadingText-block_d3d3f98cc4bd0dd83cf32536fafee591\">\n                Okul ve E\u011fitimle \u0130lgili 7 Yayg\u0131n \u0130ngilizce Deyim            <\/h2>\n        <\/div>\n        <div class=\"blogHeadingText__content\">\n            <p><span style=\"font-weight: 400;\">A\u015fa\u011f\u0131da e\u011fitim ve \u00f6\u011frenme ile ilgili yayg\u0131n kullan\u0131lan 7 \u0130ngilizce deyim bulunmaktad\u0131r.<\/span><\/p>\n<h3><span style=\"font-weight: 400;\">1. Hit the books<\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Anlam: Yo\u011fun \u015fekilde ders \u00e7al\u0131\u015fmak<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00d6rnek:<\/span><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">I have an exam tomorrow, so I need to hit the books.<\/span><\/i><i><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (Yar\u0131n s\u0131nav\u0131m var, bu y\u00fczden ders \u00e7al\u0131\u015fmam gerekiyor.)<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Kullan\u0131m:<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span> <a href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/cocuklar-icin-ingilizce-gunluk-konusma-kaliplari\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">G\u00fcnl\u00fck konu\u015fmada<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> ve \u00f6\u011frenciler aras\u0131nda olduk\u00e7a yayg\u0131nd\u0131r.<\/span><\/p>\n<h3><span style=\"font-weight: 400;\">2. Learn the ropes<\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Anlam: Yeni bir i\u015fi veya sistemi \u00f6\u011frenmek<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00d6rnek:<\/span><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">It took me a week to learn the ropes at my new school.<\/span><\/i><i><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (Yeni okulumdaki sistemi \u00f6\u011frenmem bir hafta s\u00fcrd\u00fc.)<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Kullan\u0131m:<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> Yeni bir ortama al\u0131\u015fmay\u0131 anlat\u0131rken kullan\u0131l\u0131r.<\/span><\/p>\n<h3><span style=\"font-weight: 400;\">3. Pass with flying colors<\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Anlam: Bir s\u0131nav\u0131 veya g\u00f6revi b\u00fcy\u00fck ba\u015far\u0131yla ge\u00e7mek<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00d6rnek:<\/span><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">She passed the exam with flying colors.<\/span><\/i><i><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (O s\u0131nav\u0131 b\u00fcy\u00fck ba\u015far\u0131yla ge\u00e7ti.)<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Kullan\u0131m:<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> Ba\u015far\u0131y\u0131 vurgulamak i\u00e7in kullan\u0131l\u0131r.<\/span><\/p>\n<h3><span style=\"font-weight: 400;\">4. Teach someone a lesson<\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Anlam: Birine \u00f6nemli bir ders vermek veya bir hatadan ders \u00e7\u0131karmas\u0131n\u0131 sa\u011flamak<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00d6rnek:<\/span><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">That mistake taught me a lesson.<\/span><\/i><i><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (O hata bana \u00f6nemli bir ders verdi.)<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Kullan\u0131m:<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> Deneyimlerden \u00f6\u011frenmeyi anlat\u0131rken kullan\u0131l\u0131r.<\/span><\/p>\n<h3><span style=\"font-weight: 400;\">5. A quick study<\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Anlam: \u00c7ok h\u0131zl\u0131 \u00f6\u011frenen ki\u015fi<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00d6rnek:<\/span><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">She is a quick study and understands new topics easily.<\/span><\/i><i><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (O h\u0131zl\u0131 \u00f6\u011frenen biridir ve yeni konular\u0131 kolayca anlar.)<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Kullan\u0131m:<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> Bir \u00f6\u011frencinin \u00f6\u011frenme h\u0131z\u0131n\u0131 anlat\u0131rken kullan\u0131l\u0131r.<\/span><\/p>\n<h3><span style=\"font-weight: 400;\">6. School of hard knocks<\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Anlam: Hayat\u0131n zorluklar\u0131ndan \u00f6\u011frenmek<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00d6rnek:<\/span><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">He learned business in the school of hard knocks.<\/span><\/i><i><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (O i\u015f hayat\u0131n\u0131 zor deneyimlerden \u00f6\u011frenmi\u015ftir.)<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Kullan\u0131m:<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> Resmi e\u011fitim yerine deneyimle \u00f6\u011frenmeyi anlat\u0131r.<\/span><\/p>\n<h3><span style=\"font-weight: 400;\">7. Old school<\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Anlam: Eski y\u00f6ntemlere ba\u011fl\u0131<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00d6rnek:<\/span><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Our teacher is old school and prefers traditional methods.<\/span><\/i><i><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (\u00d6\u011fretmenimiz eski tarz y\u00f6ntemleri tercih eder.)<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Kullan\u0131m:<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> E\u011fitim veya y\u00f6ntemler hakk\u0131nda konu\u015furken kullan\u0131l\u0131r.<\/span><\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogImage\" id=\"blogImage-block_f9b88706e8546d24121182cb0854b39b\">\n    <div class=\"blogImage__wrapper\" >\n        <div class=\"blogImage__image\">\n            <a href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/2-A-happy-student-celebrating-after-receiving-excellent-exam-results-representing-the-idiom-pass-with-flying-colors.png\" class=\"glightbox\">\n                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/2-A-happy-student-celebrating-after-receiving-excellent-exam-results-representing-the-idiom-pass-with-flying-colors.png\" alt=\"Pass with flying colors\" class=\"blogImage__imageItem\" srcset=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/2-A-happy-student-celebrating-after-receiving-excellent-exam-results-representing-the-idiom-pass-with-flying-colors-300x200.png 300w, https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/2-A-happy-student-celebrating-after-receiving-excellent-exam-results-representing-the-idiom-pass-with-flying-colors-1024x683.png 1024w, https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/2-A-happy-student-celebrating-after-receiving-excellent-exam-results-representing-the-idiom-pass-with-flying-colors-768x512.png 768w, https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/2-A-happy-student-celebrating-after-receiving-excellent-exam-results-representing-the-idiom-pass-with-flying-colors-1080x720.png 1080w, https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/2-A-happy-student-celebrating-after-receiving-excellent-exam-results-representing-the-idiom-pass-with-flying-colors.png 1344w\" >\n                <div class=\"glightbox__zoom\">\n                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-content\/themes\/novakid\/public\/img\/icons\/search.svg\" alt=\"Zoom icon\" class=\"style-svg\">\n                <\/div>\n            <\/a>\n        <\/div>\n            <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogHeadingText\" id=\"blogHeadingText-block_4a433ee78c86da338f68f9f8dd1dd62f\">\n    <div class=\"blogHeadingText__wrapper\" >\n        <div class=\"blogHeadingText__heading\">\n            <h2 class=\"blogHeadingText__headingItem\" data-blog-heading data-section-id=\"blogHeadingText-block_4a433ee78c86da338f68f9f8dd1dd62f\">\n                E\u011fitimle \u0130lgili Deyimler Nas\u0131l Do\u011fru Kullan\u0131l\u0131r?            <\/h2>\n        <\/div>\n        <div class=\"blogHeadingText__content\">\n            <p><span style=\"font-weight: 400;\">Deyimler genellikle c\u00fcmle i\u00e7inde do\u011fal bir \u015fekilde kullan\u0131l\u0131r. \u00d6rne\u011fin:<\/span><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">I need to hit the books tonight.<\/span><\/i><i><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (Bu ak\u015fam ders \u00e7al\u0131\u015fmam gerekiyor.)<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Deyimler tek ba\u015f\u0131na de\u011fil, c\u00fcmlenin do\u011fal bir par\u00e7as\u0131 olarak kullan\u0131l\u0131r. Ayr\u0131ca kelime kelime \u00e7evrilmemelidir.<\/span><\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogHeadingText\" id=\"blogHeadingText-block_92f33443079212b8eccf78e83971b323\">\n    <div class=\"blogHeadingText__wrapper\" >\n        <div class=\"blogHeadingText__heading\">\n            <h2 class=\"blogHeadingText__headingItem\" data-blog-heading data-section-id=\"blogHeadingText-block_92f33443079212b8eccf78e83971b323\">\n                Deyimleri Hat\u0131rlamak \u0130\u00e7in \u0130pu\u00e7lar\u0131            <\/h2>\n        <\/div>\n        <div class=\"blogHeadingText__content\">\n            <p><span style=\"font-weight: 400;\">Deyimleri \u00f6\u011frenmenin en iyi yolu onlar\u0131 ger\u00e7ek hayatla ili\u015fkilendirmektir.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Baz\u0131 y\u00f6ntemler:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Deyimi bir okul deneyimi ile ili\u015fkilendirmek<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">K\u0131sa hik\u00e2yeler i\u00e7inde kullanmak<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">G\u00fcnl\u00fck konu\u015fmada denemek<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u00d6rnek c\u00fcmleler yazmak<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00d6rne\u011fin bir s\u0131navdan \u00f6nce \u015f\u00f6yle d\u00fc\u015f\u00fcnebilirsiniz:<\/span><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Tonight I need to hit the books.<\/span><\/i><i><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (Bu ak\u015fam ders \u00e7al\u0131\u015fmam gerekiyor.)<\/span><\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogImage\" id=\"blogImage-block_9d67fbd97d5b14304d0a4383efdfdcf5\">\n    <div class=\"blogImage__wrapper\" >\n        <div class=\"blogImage__image\">\n            <a href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/3-A-new-student-learning-classroom-routines-with-a-teachers-guidance-symbolizing-the-idiom-learn-the-ropes.png\" class=\"glightbox\">\n                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/3-A-new-student-learning-classroom-routines-with-a-teachers-guidance-symbolizing-the-idiom-learn-the-ropes.png\" alt=\"Learn the ropes \u00f6rne\u011fi\" class=\"blogImage__imageItem\" srcset=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/3-A-new-student-learning-classroom-routines-with-a-teachers-guidance-symbolizing-the-idiom-learn-the-ropes-300x200.png 300w, https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/3-A-new-student-learning-classroom-routines-with-a-teachers-guidance-symbolizing-the-idiom-learn-the-ropes-1024x683.png 1024w, https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/3-A-new-student-learning-classroom-routines-with-a-teachers-guidance-symbolizing-the-idiom-learn-the-ropes-768x512.png 768w, https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/3-A-new-student-learning-classroom-routines-with-a-teachers-guidance-symbolizing-the-idiom-learn-the-ropes-1080x720.png 1080w, https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/3-A-new-student-learning-classroom-routines-with-a-teachers-guidance-symbolizing-the-idiom-learn-the-ropes.png 1344w\" >\n                <div class=\"glightbox__zoom\">\n                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-content\/themes\/novakid\/public\/img\/icons\/search.svg\" alt=\"Zoom icon\" class=\"style-svg\">\n                <\/div>\n            <\/a>\n        <\/div>\n            <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogHeadingText\" id=\"blogHeadingText-block_7e14cf320f03d10b645130e05303a87e\">\n    <div class=\"blogHeadingText__wrapper\" >\n        <div class=\"blogHeadingText__heading\">\n            <h2 class=\"blogHeadingText__headingItem\" data-blog-heading data-section-id=\"blogHeadingText-block_7e14cf320f03d10b645130e05303a87e\">\n                \u00d6rnek Tablo            <\/h2>\n        <\/div>\n        <div class=\"blogHeadingText__content\">\n            <table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><b>Idiom<\/b><\/td>\n<td><b>Meaning (Anlam\u0131)<\/b><\/td>\n<td><b>Example Sentence (\u00d6rnek C\u00fcmle)<\/b><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Hit the books<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Study hard (Yo\u011fun \u015fekilde ders \u00e7al\u0131\u015fmak)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">I need to hit the books tonight. (Bu ak\u015fam ders \u00e7al\u0131\u015fmam gerekiyor.)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Learn the ropes<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Learn how something works (Bir i\u015fin veya sistemin nas\u0131l \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131n\u0131 \u00f6\u011frenmek)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">It took me a week to learn the ropes. (Sistemin nas\u0131l \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131n\u0131 \u00f6\u011frenmem bir hafta s\u00fcrd\u00fc.)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Pass with flying colors<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Succeed very well (Bir s\u0131nav\u0131 veya g\u00f6revi b\u00fcy\u00fck ba\u015far\u0131yla ge\u00e7mek)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">She passed the exam with flying colors. (S\u0131nav\u0131 b\u00fcy\u00fck ba\u015far\u0131yla ge\u00e7ti.)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogHeadingText\" id=\"blogHeadingText-block_de64449eb9cba1de9c3b577e1fe9b0d1\">\n    <div class=\"blogHeadingText__wrapper\" >\n        <div class=\"blogHeadingText__heading\">\n            <h2 class=\"blogHeadingText__headingItem\" data-blog-heading data-section-id=\"blogHeadingText-block_de64449eb9cba1de9c3b577e1fe9b0d1\">\n                Al\u0131\u015ft\u0131rma            <\/h2>\n        <\/div>\n        <div class=\"blogHeadingText__content\">\n                    <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n\n    <!-- Custom CSS for Quiz -->\n    <style type=\"text\/css\">\n\n    \/* Fixes *\/\n    #advq_quiz_12235 ul.advq_question_list {\n        padding:10px 0;\n        margin:0;\n    }\n\n    #advq_quiz_12235 {\n        font-family: ;\n        font-size: 1em;\n        line-height: 1.5em;\n        font-weight: 400;\n        font-style: ;\n    }\n\n    #advq_quiz_12235 .advq_button,\n    #advq_quiz_12235 .advq_validade_ck,\n    #advq_quiz_12235 .advq_next_button,\n    #advq_quiz_12235 .advq_start_quiz_button,\n    #advq_quiz_12235 .advq-restart,\n    #advq_quiz_12235 .advq-restart a {\n        color:#FFFFFF;\n        background-color:rgba(200,107,245,1);\n        font-family: ;\n    }\n\n    #advq_quiz_12235 .advq_button,\n    #advq_quiz_12235 .advq_next_button,\n    #advq_quiz_12235 .advq_start_quiz_button {\n        font-size: 2em;\n        line-height: 2em;\n        font-weight: 700;\n        font-style: ;\n    }\n\n    #advq_quiz_12235 .advq_button:hover,\n    #advq_quiz_12235 .advq_validade_ck:hover,\n    #advq_quiz_12235 .advq_next_button:hover,\n    #advq_quiz_12235 .advq_start_quiz_button:hover,\n    #advq_quiz_12235 .advq-restart:hover,\n    #advq_quiz_12235 .advq-restart a:hover {\n        color:#FFFFFF;\n        background-color:rgba(200,107,245,1);\n    }\n\n    #advq_quiz_12235 {\n            max-width:100%;\n        }\n        \n    \/* Questions *\/\n    #advq_quiz_12235 .advq_question {\n        color: rgba(0,0,0,1);\n        font-family: ;\n        font-size: 1.75em;\n        line-height: 1.75em;\n        padding-top: 10px;\n        padding-right: 10px;\n        padding-bottom: 10px;\n        padding-left: 10px;\n        background-color: rgba(245,245,245,1);\n        font-weight: 700;\n        font-style: ;\n    }\n    \/* General rule for Answers *\/\n    #advq_quiz_12235 .advq_question_container li {\n        font-family: ;\n        font-size: 1.5em;\n        line-height: 1.5em;\n        font-weight: 400;\n        font-style: ;\n        padding-top: 10px;\n        padding-right: 10px;\n        padding-bottom: 10px;\n        padding-left: 10px;\n    }\n\n    \/* Normal State *\/\n    #advq_quiz_12235 .advq_question_container li.quiz_unselected_answer {\n        background-color: rgba(244,244,244,1);\n        color: rgba(0,0,0,1);\n    }\n    \/* Hover State *\/\n    #advq_quiz_12235 .advq_question_container ul.advq_question_list:not(.quiz_question_done) li:hover {\n        background-color: rgba(255,230,6,1);\n        color: rgba(0,0,0,1);\n    }\n    \/* Selected Answer *\/\n    #advq_quiz_12235 .advq_question_container  li.quiz_selected_answer {\n        background-color: rgba(110,70,255,1);\n        color: rgba(0,0,0,1);\n    }\n    \/* Correct Answer *\/\n    #advq_quiz_12235 .advq_question_container li.quiz_selected_answer.quiz_correct_answer {\n        background-color: rgba(158,208,100,1);\n        color: rgba(0,0,0,1);\n    }\n    \/* Unselected Correct Answer *\/\n    #advq_quiz_12235 .advq_question_container li.quiz_unselected_answer.quiz_unselected_correct_answer {\n        background-color: rgba(158,208,100,1);\n        color: rgba(0,0,0,1);\n    }\n    \/* Wrong Answer *\/\n    #advq_quiz_12235 .advq_question_container li.quiz_selected_answer.quiz_incorrect_answer {\n        background-color: rgba(243,134,129,1);\n        color: rgba(0,0,0,1);\n    }\n\n    \/* Answer Information *\/\n    #advq_quiz_12235 .advq_answer_commentary {\n        background-color: rgba(244,244,244,1);\n        color: rgba(0,0,0,1);\n    }\n\n    \/* Answers Container *\/\n    #advq_quiz_12235 .advq_results_wrapper {\n        background-color: rgba(249,249,249,1);\n        color: rgba(0,0,0,1);\n        padding-top: 20px;\n        padding-right: 20px;\n        padding-bottom: 20px;\n        padding-left: 20px;\n        margin-top: 20px;\n        margin-right: 0;\n        margin-bottom: 0;\n        margin-left: 0;\n        border:1px solid #f5f5f5;\n    }\n    #advq_quiz_12235 .advq_review_answers {\n        padding-top: 20px;\n        padding-right: 20px;\n        padding-bottom: 20px;\n        padding-left: 20px;\n    }\n    \n    <\/style><div style='opacity:0' class='advq_quiz_wrap advq_minimal advq_hasprogbar' data-quiz-id='12235' id='advq_quiz_12235' data-qtype='trivia' data-qlayout='minimal' data-unique-visitor='false' data-start-time='1775711779' data-options='{\"provide_result\":true,\"allow_change\":true,\"result_position\":\"inline\",\"one_page\":true,\"scroll_to_next\":false,\"progress_bar\":\"disabled\",\"back_button\":false,\"list_mode\":false,\"relation\":\"AND\",\"answerstags\":false}'><div  data-mandatory=\"\" class=\"advq_question_container \" ><div class=\"advq_question_wrap\"><div class=\"advq_question\" data-question-id=\"question-1\" >What does the idiom \u201chit the books\u201d mean?  <\/div><ul data-priority=\"normal\" data-type=\"radio\" data-relation=\"ignore\" class=\"advq_question_list\" data-question-id=\"question-1\"><li class=\"quiz_unselected_answer\"><input data-value='To write a book' data-rule='0' id='question-1_0' name='question-1' type='radio' data-points='1'> <label for='question-1_0'><span class=\"advq_a_input\"><i class=\"fa fa-square-o\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span>To write a book<\/label><\/li><li class=\"quiz_unselected_answer\"><input data-value='To buy books  ' data-rule='0' id='question-1_1' name='question-1' type='radio' data-points='1'> <label for='question-1_1'><span class=\"advq_a_input\"><i class=\"fa fa-square-o\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span>To buy books  <\/label><\/li><li class=\"quiz_unselected_answer\"><input data-value='To study hard  ' data-rule='1' id='question-1_2' name='question-1' type='radio' data-points='1'> <label for='question-1_2'><span class=\"advq_a_input\"><i class=\"fa fa-square-o\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span>To study hard  <\/label><\/li><li class=\"quiz_unselected_answer\"><input data-value='To throw books  ' data-rule='0' id='question-1_3' name='question-1' type='radio' data-points='1'> <label for='question-1_3'><span class=\"advq_a_input\"><i class=\"fa fa-square-o\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span>To throw books  <\/label><\/li><\/ul><\/div><\/div><div  data-mandatory=\"\" class=\"advq_question_container \" ><div class=\"advq_question_wrap\"><div class=\"advq_question\" data-question-id=\"question-2\" > What does \u201cpass with flying colors\u201d mean?  <\/div><ul data-priority=\"normal\" data-type=\"radio\" data-relation=\"ignore\" class=\"advq_question_list\" data-question-id=\"question-2\"><li class=\"quiz_unselected_answer\"><input data-value='To fail a test  ' data-rule='0' id='question-2_0' name='question-2' type='radio' data-points='1'> <label for='question-2_0'><span class=\"advq_a_input\"><i class=\"fa fa-square-o\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span>To fail a test  <\/label><\/li><li class=\"quiz_unselected_answer\"><input data-value='To leave school early' data-rule='0' id='question-2_1' name='question-2' type='radio' data-points='1'> <label for='question-2_1'><span class=\"advq_a_input\"><i class=\"fa fa-square-o\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span>To leave school early<\/label><\/li><li class=\"quiz_unselected_answer\"><input data-value='To finish quickly  ' data-rule='0' id='question-2_2' name='question-2' type='radio' data-points='1'> <label for='question-2_2'><span class=\"advq_a_input\"><i class=\"fa fa-square-o\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span>To finish quickly  <\/label><\/li><li class=\"quiz_unselected_answer\"><input data-value='To succeed very well in a test or task  ' data-rule='1' id='question-2_3' name='question-2' type='radio' data-points='1'> <label for='question-2_3'><span class=\"advq_a_input\"><i class=\"fa fa-square-o\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span>To succeed very well in a test or task  <\/label><\/li><\/ul><\/div><\/div><div  data-mandatory=\"\" class=\"advq_question_container \" ><div class=\"advq_question_wrap\"><div class=\"advq_question\" data-question-id=\"question-3\" >What does the idiom \u201clearn the ropes\u201d mean?  <\/div><ul data-priority=\"normal\" data-type=\"radio\" data-relation=\"ignore\" class=\"advq_question_list\" data-question-id=\"question-3\"><li class=\"quiz_unselected_answer\"><input data-value='To learn how something works  ' data-rule='1' id='question-3_0' name='question-3' type='radio' data-points='1'> <label for='question-3_0'><span class=\"advq_a_input\"><i class=\"fa fa-square-o\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span>To learn how something works  <\/label><\/li><li class=\"quiz_unselected_answer\"><input data-value='To play sports  ' data-rule='0' id='question-3_1' name='question-3' type='radio' data-points='1'> <label for='question-3_1'><span class=\"advq_a_input\"><i class=\"fa fa-square-o\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span>To play sports  <\/label><\/li><li class=\"quiz_unselected_answer\"><input data-value='To climb a rope' data-rule='0' id='question-3_2' name='question-3' type='radio' data-points='1'> <label for='question-3_2'><span class=\"advq_a_input\"><i class=\"fa fa-square-o\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span>To climb a rope<\/label><\/li><li class=\"quiz_unselected_answer\"><input data-value='To tie ropes  ' data-rule='0' id='question-3_3' name='question-3' type='radio' data-points='1'> <label for='question-3_3'><span class=\"advq_a_input\"><i class=\"fa fa-square-o\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span>To tie ropes  <\/label><\/li><\/ul><\/div><\/div><div  data-mandatory=\"\" class=\"advq_question_container \" ><div class=\"advq_question_wrap\"><div class=\"advq_question\" data-question-id=\"question-4\" >What does \u201ca quick study\u201d describe?  <\/div><ul data-priority=\"normal\" data-type=\"radio\" data-relation=\"ignore\" class=\"advq_question_list\" data-question-id=\"question-4\"><li class=\"quiz_unselected_answer\"><input data-value='A person who studies slowly  ' data-rule='0' id='question-4_0' name='question-4' type='radio' data-points='1'> <label for='question-4_0'><span class=\"advq_a_input\"><i class=\"fa fa-square-o\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span>A person who studies slowly  <\/label><\/li><li class=\"quiz_unselected_answer\"><input data-value='A long exam' data-rule='0' id='question-4_1' name='question-4' type='radio' data-points='1'> <label for='question-4_1'><span class=\"advq_a_input\"><i class=\"fa fa-square-o\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span>A long exam<\/label><\/li><li class=\"quiz_unselected_answer\"><input data-value=' A person who learns quickly  ' data-rule='1' id='question-4_2' name='question-4' type='radio' data-points='1'> <label for='question-4_2'><span class=\"advq_a_input\"><i class=\"fa fa-square-o\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span> A person who learns quickly  <\/label><\/li><li class=\"quiz_unselected_answer\"><input data-value='A difficult lesson  ' data-rule='0' id='question-4_3' name='question-4' type='radio' data-points='1'> <label for='question-4_3'><span class=\"advq_a_input\"><i class=\"fa fa-square-o\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span>A difficult lesson  <\/label><\/li><\/ul><\/div><\/div><div  data-mandatory=\"\" class=\"advq_question_container \" ><div class=\"advq_question_wrap\"><div class=\"advq_question\" data-question-id=\"question-5\" > What does \u201cschool of hard knocks\u201d mean?  <\/div><ul data-priority=\"normal\" data-type=\"radio\" data-relation=\"ignore\" class=\"advq_question_list\" data-question-id=\"question-5\"><li class=\"quiz_unselected_answer\"><input data-value='Learning from teachers' data-rule='0' id='question-5_0' name='question-5' type='radio' data-points='1'> <label for='question-5_0'><span class=\"advq_a_input\"><i class=\"fa fa-square-o\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span>Learning from teachers<\/label><\/li><li class=\"quiz_unselected_answer\"><input data-value='Learning in a classroom ' data-rule='0' id='question-5_1' name='question-5' type='radio' data-points='1'> <label for='question-5_1'><span class=\"advq_a_input\"><i class=\"fa fa-square-o\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span>Learning in a classroom <\/label><\/li><li class=\"quiz_unselected_answer\"><input data-value=' Learning from books  ' data-rule='0' id='question-5_2' name='question-5' type='radio' data-points='1'> <label for='question-5_2'><span class=\"advq_a_input\"><i class=\"fa fa-square-o\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span> Learning from books  <\/label><\/li><li class=\"quiz_unselected_answer\"><input data-value='Learning from life experience  ' data-rule='1' id='question-5_3' name='question-5' type='radio' data-points='1'> <label for='question-5_3'><span class=\"advq_a_input\"><i class=\"fa fa-square-o\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span>Learning from life experience  <\/label><\/li><\/ul><\/div><\/div><div  data-mandatory=\"\" class=\"advq_question_container \" ><div class=\"advq_question_wrap\"><div class=\"advq_question\" data-question-id=\"question-6\" >Which idiom means \u201cto study very seriously\u201d?  <\/div><ul data-priority=\"normal\" data-type=\"radio\" data-relation=\"ignore\" class=\"advq_question_list\" data-question-id=\"question-6\"><li class=\"quiz_unselected_answer\"><input data-value='Old school  ' data-rule='0' id='question-6_0' name='question-6' type='radio' data-points='1'> <label for='question-6_0'><span class=\"advq_a_input\"><i class=\"fa fa-square-o\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span>Old school  <\/label><\/li><li class=\"quiz_unselected_answer\"><input data-value='Hit the books  ' data-rule='1' id='question-6_1' name='question-6' type='radio' data-points='1'> <label for='question-6_1'><span class=\"advq_a_input\"><i class=\"fa fa-square-o\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span>Hit the books  <\/label><\/li><li class=\"quiz_unselected_answer\"><input data-value=' Quick study' data-rule='0' id='question-6_2' name='question-6' type='radio' data-points='1'> <label for='question-6_2'><span class=\"advq_a_input\"><i class=\"fa fa-square-o\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span> Quick study<\/label><\/li><li class=\"quiz_unselected_answer\"><input data-value=' Learn the ropes  ' data-rule='0' id='question-6_3' name='question-6' type='radio' data-points='1'> <label for='question-6_3'><span class=\"advq_a_input\"><i class=\"fa fa-square-o\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span> Learn the ropes  <\/label><\/li><\/ul><\/div><\/div><div  data-mandatory=\"\" class=\"advq_question_container \" ><div class=\"advq_question_wrap\"><div class=\"advq_question\" data-question-id=\"question-7\" >Which idiom describes someone who learns very fast?  <\/div><ul data-priority=\"normal\" data-type=\"radio\" data-relation=\"ignore\" class=\"advq_question_list\" data-question-id=\"question-7\"><li class=\"quiz_unselected_answer\"><input data-value='Pass the class' data-rule='0' id='question-7_0' name='question-7' type='radio' data-points='1'> <label for='question-7_0'><span class=\"advq_a_input\"><i class=\"fa fa-square-o\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span>Pass the class<\/label><\/li><li class=\"quiz_unselected_answer\"><input data-value='Old school  ' data-rule='0' id='question-7_1' name='question-7' type='radio' data-points='1'> <label for='question-7_1'><span class=\"advq_a_input\"><i class=\"fa fa-square-o\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span>Old school  <\/label><\/li><li class=\"quiz_unselected_answer\"><input data-value='Hit the books  ' data-rule='0' id='question-7_2' name='question-7' type='radio' data-points='1'> <label for='question-7_2'><span class=\"advq_a_input\"><i class=\"fa fa-square-o\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span>Hit the books  <\/label><\/li><li class=\"quiz_unselected_answer\"><input data-value='A quick study  ' data-rule='1' id='question-7_3' name='question-7' type='radio' data-points='1'> <label for='question-7_3'><span class=\"advq_a_input\"><i class=\"fa fa-square-o\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span>A quick study  <\/label><\/li><\/ul><\/div><\/div><div  data-mandatory=\"\" class=\"advq_question_container \" ><div class=\"advq_question_wrap\"><div class=\"advq_question\" data-question-id=\"question-9\" >What does \u201cold school\u201d usually mean?  <\/div><ul data-priority=\"normal\" data-type=\"radio\" data-relation=\"ignore\" class=\"advq_question_list\" data-question-id=\"question-9\"><li class=\"quiz_unselected_answer\"><input data-value=' Online learning' data-rule='0' id='question-9_0' name='question-9' type='radio' data-points='1'> <label for='question-9_0'><span class=\"advq_a_input\"><i class=\"fa fa-square-o\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span> Online learning<\/label><\/li><li class=\"quiz_unselected_answer\"><input data-value='New technology  ' data-rule='0' id='question-9_1' name='question-9' type='radio' data-points='1'> <label for='question-9_1'><span class=\"advq_a_input\"><i class=\"fa fa-square-o\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span>New technology  <\/label><\/li><li class=\"quiz_unselected_answer\"><input data-value='Modern methods  ' data-rule='0' id='question-9_2' name='question-9' type='radio' data-points='1'> <label for='question-9_2'><span class=\"advq_a_input\"><i class=\"fa fa-square-o\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span>Modern methods  <\/label><\/li><li class=\"quiz_unselected_answer\"><input data-value='Traditional or old-fashioned methods  ' data-rule='1' id='question-9_3' name='question-9' type='radio' data-points='1'> <label for='question-9_3'><span class=\"advq_a_input\"><i class=\"fa fa-square-o\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span>Traditional or old-fashioned methods  <\/label><\/li><\/ul><\/div><\/div><div  data-mandatory=\"\" class=\"advq_question_container \" ><div class=\"advq_question_wrap\"><div class=\"advq_question\" data-question-id=\"question-8\" >In which context are most idioms used? <\/div><ul data-priority=\"normal\" data-type=\"radio\" data-relation=\"ignore\" class=\"advq_question_list\" data-question-id=\"question-8\"><li class=\"quiz_unselected_answer\"><input data-value='Legal documents  ' data-rule='0' id='question-8_0' name='question-8' type='radio' data-points='1'> <label for='question-8_0'><span class=\"advq_a_input\"><i class=\"fa fa-square-o\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span>Legal documents  <\/label><\/li><li class=\"quiz_unselected_answer\"><input data-value=' Informal conversations  ' data-rule='1' id='question-8_1' name='question-8' type='radio' data-points='1'> <label for='question-8_1'><span class=\"advq_a_input\"><i class=\"fa fa-square-o\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span> Informal conversations  <\/label><\/li><li class=\"quiz_unselected_answer\"><input data-value='Official exams' data-rule='0' id='question-8_2' name='question-8' type='radio' data-points='1'> <label for='question-8_2'><span class=\"advq_a_input\"><i class=\"fa fa-square-o\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span>Official exams<\/label><\/li><li class=\"quiz_unselected_answer\"><input data-value='Scientific research papers  ' data-rule='0' id='question-8_3' name='question-8' type='radio' data-points='1'> <label for='question-8_3'><span class=\"advq_a_input\"><i class=\"fa fa-square-o\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span>Scientific research papers  <\/label><\/li><\/ul><\/div><\/div><div  data-mandatory=\"\" class=\"advq_question_container \" ><div class=\"advq_question_wrap\"><div class=\"advq_question\" data-question-id=\"question-10\" >Why should idioms not be translated word-for-word?  <\/div><ul data-priority=\"normal\" data-type=\"radio\" data-relation=\"ignore\" class=\"advq_question_list\" data-question-id=\"question-10\"><li class=\"quiz_unselected_answer\"><input data-value='Because they are always formal  ' data-rule='0' id='question-10_0' name='question-10' type='radio' data-points='1'> <label for='question-10_0'><span class=\"advq_a_input\"><i class=\"fa fa-square-o\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span>Because they are always formal  <\/label><\/li><li class=\"quiz_unselected_answer\"><input data-value='Because their meaning is figurative and different from the literal words  ' data-rule='1' id='question-10_1' name='question-10' type='radio' data-points='1'> <label for='question-10_1'><span class=\"advq_a_input\"><i class=\"fa fa-square-o\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span>Because their meaning is figurative and different from the literal words  <\/label><\/li><li class=\"quiz_unselected_answer\"><input data-value='Because they are only used in books' data-rule='0' id='question-10_2' name='question-10' type='radio' data-points='1'> <label for='question-10_2'><span class=\"advq_a_input\"><i class=\"fa fa-square-o\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span>Because they are only used in books<\/label><\/li><li class=\"quiz_unselected_answer\"><input data-value='Because they are too long  ' data-rule='0' id='question-10_3' name='question-10' type='radio' data-points='1'> <label for='question-10_3'><span class=\"advq_a_input\"><i class=\"fa fa-square-o\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span>Because they are too long  <\/label><\/li><\/ul><\/div><\/div><div class=\"advq_before_results\"><div class=\"advq_checkanswers \">\n\t\t<div class=\"advq_button\">Yan\u0131tlara Bak<\/div>\n        <div class=\"advq_warning\"><\/div>\n\t<\/div><\/div><div class=\"advq_results_wrapper\"><div style=\"display:none;\" class=\"advq_results_title\">Sonucunuz:<\/div><div style=\"display:none;\" class=\"advq_no_results\"><div class=\"advq_no_results_title\">Maalesef sonu\u00e7 bulunamad\u0131.<\/div>L\u00fctfen teste ba\u015ftan ba\u015flay\u0131p farkl\u0131 yan\u0131tlar\u0131 se\u00e7meyi deneyin.<\/div><div style=\"display:none;\" data-query=\"\" data-up-to=\"10\" class=\"advq_feedback_box\" id=\"advq_feedback_1689064451\" data-title=\"\" data-unique-id=\"feedback_1689064451\" data-tag=\"\" data-redirect=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"advq_feedback_title\"><\/div><div class=\"advq_feedback_description\">M\u00fckemmel!\r\nBilginizi art\u0131rmak i\u00e7in blog sitemizdeki di\u011fer makaleleri okuyun!<\/div><div class=\"advq-share-buttons\">\n\t  \t\t\t\t<div class=\"advq-fb-link\">\n\t  \t\t\t\t\t<a data-social-network=\"facebook\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sharer\/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fwww.novakidschool.com%2Ftr%2Fblog%2Fwp-json%2Fwp%2Fv2%2Fposts%2F12230%3Fqid%3D12235qr%7Brid%7D\" target=\"_blank\" title=\"Share on Facebook\"><i class=\"fa fa-facebook-square\" aria-hidden=\"true\"><\/i> <span>Sonu\u00e7lar\u0131n\u0131z\u0131 payla\u015f\u0131n<\/span><\/a><\/div>\n\t \t\t\t \t<div class=\"advq-twitter-link\">\n\t \t\t\t \t\t<a data-social-network=\"twitter\" href=\"https:\/\/twitter.com\/intent\/tweet?source=https%3A%2F%2Fwww.novakidschool.com%2Ftr%2Fblog%2Fwp-json%2Fwp%2Fv2%2Fposts%2F12230%3Fqid%3D12235qr%7Brid%7D&text={result}School idioms: https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12230?qid=12235qr{rid} \" target=\"_blank\" title=\"Tweet\"><i class=\"fa fa-twitter\" aria-hidden=\"true\"><\/i><span> Sonu\u00e7lar\u0131n\u0131z\u0131 payla\u015f\u0131n<\/span><\/a><\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"advq-linkedin-link\">\n\t  \t\t\t\t\t<a data-social-network=\"linkedin\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/sharing\/share-offsite\/?url=https%3A%2F%2Fwww.novakidschool.com%2Ftr%2Fblog%2Fwp-json%2Fwp%2Fv2%2Fposts%2F12230%3Fqid%3D12235qr%7Brid%7D\" target=\"_blank\" title=\"Share on Linkedin\"><i class=\"fa fa-linkedin-square\" aria-hidden=\"true\"><\/i> <span>Sonu\u00e7lar\u0131n\u0131z\u0131 payla\u015f\u0131n<\/span><\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div><\/div><div style=\"display:none;\" data-query=\"\" data-up-to=\"8\" class=\"advq_feedback_box\" id=\"advq_feedback_1689064488\" data-title=\"\" data-unique-id=\"feedback_1689064488\" data-tag=\"\" data-redirect=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"advq_feedback_title\"><\/div><div class=\"advq_feedback_description\">Bravo!\r\nBilginizi art\u0131rmak i\u00e7in blog sitemizdeki di\u011fer makaleleri okuyun!\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n<\/div><div class=\"advq-share-buttons\">\n\t  \t\t\t\t<div class=\"advq-fb-link\">\n\t  \t\t\t\t\t<a data-social-network=\"facebook\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sharer\/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fwww.novakidschool.com%2Ftr%2Fblog%2Fwp-json%2Fwp%2Fv2%2Fposts%2F12230%3Fqid%3D12235qr%7Brid%7D\" target=\"_blank\" title=\"Share on Facebook\"><i class=\"fa fa-facebook-square\" aria-hidden=\"true\"><\/i> <span>Sonu\u00e7lar\u0131n\u0131z\u0131 payla\u015f\u0131n<\/span><\/a><\/div>\n\t \t\t\t \t<div class=\"advq-twitter-link\">\n\t \t\t\t \t\t<a data-social-network=\"twitter\" href=\"https:\/\/twitter.com\/intent\/tweet?source=https%3A%2F%2Fwww.novakidschool.com%2Ftr%2Fblog%2Fwp-json%2Fwp%2Fv2%2Fposts%2F12230%3Fqid%3D12235qr%7Brid%7D&text={result}School idioms: https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12230?qid=12235qr{rid} \" target=\"_blank\" title=\"Tweet\"><i class=\"fa fa-twitter\" aria-hidden=\"true\"><\/i><span> Sonu\u00e7lar\u0131n\u0131z\u0131 payla\u015f\u0131n<\/span><\/a><\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"advq-linkedin-link\">\n\t  \t\t\t\t\t<a data-social-network=\"linkedin\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/sharing\/share-offsite\/?url=https%3A%2F%2Fwww.novakidschool.com%2Ftr%2Fblog%2Fwp-json%2Fwp%2Fv2%2Fposts%2F12230%3Fqid%3D12235qr%7Brid%7D\" target=\"_blank\" title=\"Share on Linkedin\"><i class=\"fa fa-linkedin-square\" aria-hidden=\"true\"><\/i> <span>Sonu\u00e7lar\u0131n\u0131z\u0131 payla\u015f\u0131n<\/span><\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div><\/div><div style=\"display:none;\" data-query=\"\" data-up-to=\"5\" class=\"advq_feedback_box\" id=\"advq_feedback_1689064489\" data-title=\"\" data-unique-id=\"feedback_1689064489\" data-tag=\"\" data-redirect=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"advq_feedback_title\"><\/div><div class=\"advq_feedback_description\">Tekrar deneyin.  Makaleyi tekrar okuyup ard\u0131ndan testi bir kez daha \u00e7\u00f6zmenizi \u00f6neririz.\r\nBilginizi art\u0131rmak i\u00e7in blog sitemizdeki di\u011fer makaleleri okuyun!<\/div><div class=\"advq-share-buttons\">\n\t  \t\t\t\t<div class=\"advq-fb-link\">\n\t  \t\t\t\t\t<a data-social-network=\"facebook\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sharer\/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fwww.novakidschool.com%2Ftr%2Fblog%2Fwp-json%2Fwp%2Fv2%2Fposts%2F12230%3Fqid%3D12235qr%7Brid%7D\" target=\"_blank\" title=\"Share on Facebook\"><i class=\"fa fa-facebook-square\" aria-hidden=\"true\"><\/i> <span>Sonu\u00e7lar\u0131n\u0131z\u0131 payla\u015f\u0131n<\/span><\/a><\/div>\n\t \t\t\t \t<div class=\"advq-twitter-link\">\n\t \t\t\t \t\t<a data-social-network=\"twitter\" href=\"https:\/\/twitter.com\/intent\/tweet?source=https%3A%2F%2Fwww.novakidschool.com%2Ftr%2Fblog%2Fwp-json%2Fwp%2Fv2%2Fposts%2F12230%3Fqid%3D12235qr%7Brid%7D&text={result}School idioms: https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12230?qid=12235qr{rid} \" target=\"_blank\" title=\"Tweet\"><i class=\"fa fa-twitter\" aria-hidden=\"true\"><\/i><span> Sonu\u00e7lar\u0131n\u0131z\u0131 payla\u015f\u0131n<\/span><\/a><\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"advq-linkedin-link\">\n\t  \t\t\t\t\t<a data-social-network=\"linkedin\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/sharing\/share-offsite\/?url=https%3A%2F%2Fwww.novakidschool.com%2Ftr%2Fblog%2Fwp-json%2Fwp%2Fv2%2Fposts%2F12230%3Fqid%3D12235qr%7Brid%7D\" target=\"_blank\" title=\"Share on Linkedin\"><i class=\"fa fa-linkedin-square\" aria-hidden=\"true\"><\/i> <span>Sonu\u00e7lar\u0131n\u0131z\u0131 payla\u015f\u0131n<\/span><\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div><\/div>\n                <div class=\"advq-restart\">\n                    <a href=\"\/tr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12230\" title=\"Ba\u015ftan Ba\u015fla\"><i class=\"fa fa-refresh\" aria-hidden=\"true\"><\/i> <span>Ba\u015ftan Ba\u015fla<\/span><\/a>\n                <\/div><\/div><!-- Closing div for results --><\/div><!-- Closing div for quiz -->\n\n\n  <section class=\"section blogHeadingText\" id=\"blogHeadingText-block_81ed028fefc246924a50afc302b90bd1\">\n    <div class=\"blogHeadingText__wrapper\" >\n        <div class=\"blogHeadingText__heading\">\n            <h2 class=\"blogHeadingText__headingItem\" data-blog-heading data-section-id=\"blogHeadingText-block_81ed028fefc246924a50afc302b90bd1\">\n                Sonu\u00e7            <\/h2>\n        <\/div>\n        <div class=\"blogHeadingText__content\">\n            <p><span style=\"font-weight: 400;\">\u0130ngilizce deyimler<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">, dili daha do\u011fal ve ak\u0131c\u0131 hale getirir. \u00d6zellikle<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> okul ve \u00f6\u011frenme ile ilgili deyimler<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">, \u00f6\u011frencilerin deneyimlerini ve ba\u015far\u0131lar\u0131n\u0131 anlat\u0131rken olduk\u00e7a kullan\u0131\u015fl\u0131d\u0131r.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ger\u00e7ek konu\u015fmalar\u0131 dinlerken veya \u0130ngilizce i\u00e7erik okurken bu t\u00fcr deyimlere dikkat edin. Zamanla onlar\u0131 do\u011fal bir \u015fekilde kullanmaya ba\u015flayabilirsiniz.<\/span><\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogHeadingText\" id=\"blogHeadingText-block_859d528210b39ca0368c2f6e8d3d94d0\">\n    <div class=\"blogHeadingText__wrapper\" >\n        <div class=\"blogHeadingText__heading\">\n            <h2 class=\"blogHeadingText__headingItem\" data-blog-heading data-section-id=\"blogHeadingText-block_859d528210b39ca0368c2f6e8d3d94d0\">\n                Novakid\u2019le tan\u0131\u015f\u0131n!            <\/h2>\n        <\/div>\n        <div class=\"blogHeadingText__content\">\n            <p><span style=\"font-weight: 400;\">Zaman\u0131n \u00f6neminden bu kadar bahsetti\u011fimize g\u00f6re s\u0131ra dil \u00f6\u011frenmenin zaman\u0131na gelmi\u015f bulunmakta. \u0130nsan her ya\u015fta dil \u00f6\u011frenmeye a\u00e7\u0131k olsa da \u00e7ocuklar\u0131n \u00f6\u011frendikleri dillere daha \u00e7abuk adapte olduklar\u0131 su g\u00f6t\u00fcrmez bir ger\u00e7ek. <\/span><a href=\"https:\/\/www.novakid.com.tr\/programs\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u00c7ocuklar i\u00e7in \u0130ngilizce kursu<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> Novakid\u2019de uzman e\u011fitmenlerimizle d\u00fczenledi\u011fimiz grup dersleri, \u00e7ocu\u011funuzun en verimli ya\u015flar\u0131nda \u0130ngilizceyi \u00f6\u011frenmesi i\u00e7in birebir! <\/span><a href=\"https:\/\/speaking.novakidschool.com\/tr\"><span style=\"font-weight: 400;\">Bize kat\u0131l\u0131n<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> ve \u0130ngilizce ser\u00fcvenine bir ad\u0131m at\u0131n!<\/span><\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0130ngilizcede okul ve e\u011fitimle ilgili deyimler nelerdir? Hit the books, pass with flying colors ve learn the ropes gibi 7 yayg\u0131n \u0130ngilizce deyimlerin anlamlar\u0131n\u0131, \u00f6rnek c\u00fcmlelerini ve do\u011fru kullan\u0131m\u0131n\u0131 \u00f6\u011frenin.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":12231,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[44],"tags":[],"class_list":["post-12230","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kelimeler"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Okul ve E\u011fitimle \u0130lgili 7 Yayg\u0131n \u0130ngilizce Deyimler<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u0130ngilizcede okul ve e\u011fitimle ilgili deyimler nelerdir? Hit the books, pass with flying colors ve learn the ropes gibi 7 yayg\u0131n \u0130ngilizce deyimlerin anlamlar\u0131n\u0131, \u00f6rnek c\u00fcmlelerini ve do\u011fru kullan\u0131m\u0131n\u0131 \u00f6\u011frenin.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/okul-egitim-ingilizce-deyimler\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"tr_TR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Okul ve E\u011fitimle \u0130lgili 7 Yayg\u0131n \u0130ngilizce Deyimler\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u0130ngilizcede okul ve e\u011fitimle ilgili deyimler nelerdir? Hit the books, pass with flying colors ve learn the ropes gibi 7 yayg\u0131n \u0130ngilizce deyimlerin anlamlar\u0131n\u0131, \u00f6rnek c\u00fcmlelerini ve do\u011fru kullan\u0131m\u0131n\u0131 \u00f6\u011frenin.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/okul-egitim-ingilizce-deyimler\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Novakid Blog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-02-03T13:01:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-06T13:15:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1024x720_English-idioms-about-school-and-education.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Novakid\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Yazan:\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Novakid\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tahmini okuma s\u00fcresi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 dakika\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Okul ve E\u011fitimle \u0130lgili 7 Yayg\u0131n \u0130ngilizce Deyimler","description":"\u0130ngilizcede okul ve e\u011fitimle ilgili deyimler nelerdir? Hit the books, pass with flying colors ve learn the ropes gibi 7 yayg\u0131n \u0130ngilizce deyimlerin anlamlar\u0131n\u0131, \u00f6rnek c\u00fcmlelerini ve do\u011fru kullan\u0131m\u0131n\u0131 \u00f6\u011frenin.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/okul-egitim-ingilizce-deyimler\/","og_locale":"tr_TR","og_type":"article","og_title":"Okul ve E\u011fitimle \u0130lgili 7 Yayg\u0131n \u0130ngilizce Deyimler","og_description":"\u0130ngilizcede okul ve e\u011fitimle ilgili deyimler nelerdir? Hit the books, pass with flying colors ve learn the ropes gibi 7 yayg\u0131n \u0130ngilizce deyimlerin anlamlar\u0131n\u0131, \u00f6rnek c\u00fcmlelerini ve do\u011fru kullan\u0131m\u0131n\u0131 \u00f6\u011frenin.","og_url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/okul-egitim-ingilizce-deyimler\/","og_site_name":"Novakid Blog","article_published_time":"2026-02-03T13:01:36+00:00","article_modified_time":"2026-03-06T13:15:54+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":720,"url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1024x720_English-idioms-about-school-and-education.png","type":"image\/png"}],"author":"Novakid","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Yazan:":"Novakid","Tahmini okuma s\u00fcresi":"1 dakika"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/okul-egitim-ingilizce-deyimler\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/okul-egitim-ingilizce-deyimler\/"},"author":{"name":"Novakid","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/#\/schema\/person\/43443dde91ff2afa56bd35e05e30fa64"},"headline":"Okul ve E\u011fitimle \u0130lgili \u0130ngilizce Deyimler\u00a0","datePublished":"2026-02-03T13:01:36+00:00","dateModified":"2026-03-06T13:15:54+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/okul-egitim-ingilizce-deyimler\/"},"wordCount":12,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/okul-egitim-ingilizce-deyimler\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1024x720_English-idioms-about-school-and-education.png","articleSection":["Kelimeler"],"inLanguage":"tr","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/okul-egitim-ingilizce-deyimler\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/okul-egitim-ingilizce-deyimler\/","url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/okul-egitim-ingilizce-deyimler\/","name":"Okul ve E\u011fitimle \u0130lgili 7 Yayg\u0131n \u0130ngilizce Deyimler","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/okul-egitim-ingilizce-deyimler\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/okul-egitim-ingilizce-deyimler\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1024x720_English-idioms-about-school-and-education.png","datePublished":"2026-02-03T13:01:36+00:00","dateModified":"2026-03-06T13:15:54+00:00","description":"\u0130ngilizcede okul ve e\u011fitimle ilgili deyimler nelerdir? Hit the books, pass with flying colors ve learn the ropes gibi 7 yayg\u0131n \u0130ngilizce deyimlerin anlamlar\u0131n\u0131, \u00f6rnek c\u00fcmlelerini ve do\u011fru kullan\u0131m\u0131n\u0131 \u00f6\u011frenin.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/okul-egitim-ingilizce-deyimler\/#breadcrumb"},"inLanguage":"tr","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/okul-egitim-ingilizce-deyimler\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"tr","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/okul-egitim-ingilizce-deyimler\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1024x720_English-idioms-about-school-and-education.png","contentUrl":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1024x720_English-idioms-about-school-and-education.png","width":1024,"height":720},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/okul-egitim-ingilizce-deyimler\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Okul ve E\u011fitimle \u0130lgili \u0130ngilizce Deyimler\u00a0"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/","name":"Novakid Blog","description":"Just another WordPress site","publisher":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"tr"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/#organization","name":"Novakid","url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"tr","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo-novakid.svg","contentUrl":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo-novakid.svg","width":268,"height":71,"caption":"Novakid"},"image":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/#\/schema\/person\/43443dde91ff2afa56bd35e05e30fa64","name":"Novakid","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"tr","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/85510d02da12df511628c23305b00fcb2f7a40089b2d477ccfc9b81f0455881e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/85510d02da12df511628c23305b00fcb2f7a40089b2d477ccfc9b81f0455881e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/85510d02da12df511628c23305b00fcb2f7a40089b2d477ccfc9b81f0455881e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Novakid"},"url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/authors\/wpp_admin_nk\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12230","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12230"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12230\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12236,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12230\/revisions\/12236"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12231"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12230"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12230"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12230"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}