{"id":11561,"date":"2025-11-28T12:10:40","date_gmt":"2025-11-28T09:10:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/?p=11561"},"modified":"2025-11-28T12:10:41","modified_gmt":"2025-11-28T09:10:41","slug":"yas-almakla-ilgili-ingilizce-deyimler","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/yas-almakla-ilgili-ingilizce-deyimler\/","title":{"rendered":"\u0130ngilizcede ya\u015f almakla ilgili deyimler"},"content":{"rendered":"  <section class=\"section blogHeader\" id=\"blogHeader-block_9e11d17fb58dca55dd09bb6b33ba9f7b\">\n      <div class=\"blogHeader__wrapper\">\n                              <div class=\"blogHeader__image\">\n              <a href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/1024x720_English-idioms-about-ageing.png\" class=\"glightbox\">\n                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/1024x720_English-idioms-about-ageing.png\" alt=\"\u0130ngilizcede ya\u015f almakla ilgili deyimler\" class=\"blogHeader__imageItem\" srcset=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/1024x720_English-idioms-about-ageing-300x211.png 300w, https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/1024x720_English-idioms-about-ageing-768x540.png 768w, https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/1024x720_English-idioms-about-ageing.png 1024w\" style=\"width:100%; aspect-ratio:1024\/720;\"> \n              <\/a>\n          <\/div>\n          \n      <\/div>\n  <\/section>\n\n  \n\n\n\n <section class=\"section blogTakeaways\" id=\"blogCrossPost-block_9feee7b2c153d09e64788a934114caea\">\n    \n      <div class=\"blogTakeaways__wrapper\">\n\n          <div class=\"blogTakeaways__header\">\n            \u00d6nemli Noktalar          <\/div>\n          <ul class=\"blogTakeaways__content\">\n                          <li>\n                  \nDeyimler az kelimeyle \u00e7ok \u015fey anlatan ve dili zenginle\u015ftiren kelime topluluklar\u0131d\u0131r.\n\n              <\/li>\n                          <li>\n                  \n\u0130ngilizce deyim bak\u0131m\u0131ndan zengin bir dil olup hayat\u0131n her evresiyle ilgili deyimlere ve s\u00f6zlere sahiptir.\n\n              <\/li>\n                          <li>\n                  \n\u0130ngilizcede \u201cHow old are you?\u201d c\u00fcmlesinden farkl\u0131 ya\u015f sorma \u015fekilleri vard\u0131r.\n\n              <\/li>\n                          <li>\n                  \n\u201cOld\u201d ya\u015fl\u0131 anlam\u0131na gelir ancak ya\u015f sorarken de kullan\u0131l\u0131r.\n\n              <\/li>\n                          <li>\n                  \n\u0130ngilizcede \u201clike a fine wine\u201d, \u201cover the hill\u201d ve \u201cgray around the edges\u201d gibi ya\u015f almakla ilgili say\u0131ca deyim vard\u0131r.\n\n              <\/li>\n                      <\/ul>\n\n\n      <\/div>\n  <\/section>\n\n\n\n\n  <section class=\"section blogText\" id=\"blogText-block_e5c345faae0aefe5b32cd7fcb15cf741\">\n    <div class=\"blogText__wrapper\">\n        <div class=\"blogText__content\">\n            <p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Novakid \u00f6\u011fretmeni Ali Sullivan, deyimlerin \u0130ngilizce \u00f6\u011frenme s\u00fcrecinde d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcld\u00fc\u011f\u00fcnden daha \u00f6nemli oldu\u011funun alt\u0131n\u0131 \u00e7iziyor:<\/span><\/i><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u201c\u00d6\u011frencilerime s\u0131k s\u0131k deyimlerin \u00f6nemini hat\u0131rlat\u0131r ve bu konuda birlikte pratik yapar\u0131z. Deyimlerin \u0130ngilizceye katt\u0131\u011f\u0131 anlat\u0131m zenginli\u011finin yan\u0131 s\u0131ra dilin ait oldu\u011fu k\u00fclt\u00fcr\u00fc anlaman\u0131n kap\u0131s\u0131 yine onlar\u0131 anlamaktan ge\u00e7er. Ayn\u0131 zamanda g\u00fcnl\u00fck hayatta s\u0131kl\u0131kla kullan\u0131lmalar\u0131, deyimleri \u00f6\u011frenmeyi zorunlu k\u0131lar.\u201d<\/span><\/i><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Hayat d\u00f6ng\u00fcs\u00fc sonsuzdur, hep devam eder. Ancak bireylerin hayat\u0131 sonsuz de\u011fildir. Ya\u015f almak, ya\u015flanmak, hayat\u0131n ka\u00e7\u0131n\u0131lmaz bir par\u00e7as\u0131d\u0131r ve bir nevi ya\u015fam\u0131m\u0131zda yeni bir sayfa a\u00e7mak gibidir. Hayat\u0131n bu kadar merkezinde olan bir durum i\u00e7in \u0130ngilizcede farkl\u0131 deyimler olmas\u0131 hi\u00e7birimiz i\u00e7in \u015fa\u015f\u0131rt\u0131c\u0131 olmaz, \u00e7\u00fcnk\u00fc <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u0130ngilizce deyim<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> a\u00e7\u0131s\u0131ndan zengin bir dildir. Peki deyimden kast\u0131m\u0131z tam olarak nedir?<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/atasozleri-ve-deyimler\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Deyimler<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, az kelimeyle \u00e7ok \u015fey anlatmay\u0131 ba\u015faran, insanlar\u0131n ya\u015fam deneyiminden al\u0131nan kal\u0131pla\u015fm\u0131\u015f s\u00f6zc\u00fck topluluklar\u0131d\u0131r. <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Deyimlerin kullan\u0131m amac\u0131<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> bir d\u00fc\u015f\u00fcnceyi veya hissi olabilecek en iyi \u015fekilde aktarmakt\u0131r. Ya\u015f alma konusu da insan deneyiminin \u00f6nemli bir par\u00e7as\u0131 oldu\u011fu i\u00e7in hakk\u0131nda birden fazla deyim vard\u0131r. Fakat biz deyimleri \u00f6\u011frenmeye ba\u015flamadan \u00f6nce <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u0130ngilizcede ya\u015f sorma<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> konusunda bilgilerimizi peki\u015ftirelim ve birine ya\u015f\u0131n\u0131 sorman\u0131n farkl\u0131 yollar\u0131n\u0131 \u00f6\u011frenelim.<\/span><\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogImage\" id=\"blogImage-block_c4b0f68ad8c0a6e3ae38ecfcb68c0328\">\n    <div class=\"blogImage__wrapper\" >\n        <div class=\"blogImage__image\">\n            <a href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/1-An-old-woman-holding-onto-her-crane-with-both-hands-smiling-at-the-small-child-who-is-looking-at-her-with-a-stuffed-animal-in-her-hand.png\" class=\"glightbox\">\n                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/1-An-old-woman-holding-onto-her-crane-with-both-hands-smiling-at-the-small-child-who-is-looking-at-her-with-a-stuffed-animal-in-her-hand.png\" alt=\"Birbirine bakan ya\u015fl\u0131 bir teyze ve bir \u00e7ocuk.\" class=\"blogImage__imageItem\" srcset=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/1-An-old-woman-holding-onto-her-crane-with-both-hands-smiling-at-the-small-child-who-is-looking-at-her-with-a-stuffed-animal-in-her-hand-300x200.png 300w, https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/1-An-old-woman-holding-onto-her-crane-with-both-hands-smiling-at-the-small-child-who-is-looking-at-her-with-a-stuffed-animal-in-her-hand-1024x683.png 1024w, https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/1-An-old-woman-holding-onto-her-crane-with-both-hands-smiling-at-the-small-child-who-is-looking-at-her-with-a-stuffed-animal-in-her-hand-768x512.png 768w, https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/1-An-old-woman-holding-onto-her-crane-with-both-hands-smiling-at-the-small-child-who-is-looking-at-her-with-a-stuffed-animal-in-her-hand-1080x720.png 1080w, https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/1-An-old-woman-holding-onto-her-crane-with-both-hands-smiling-at-the-small-child-who-is-looking-at-her-with-a-stuffed-animal-in-her-hand.png 1344w\" >\n                <div class=\"glightbox__zoom\">\n                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-content\/themes\/novakid\/public\/img\/icons\/search.svg\" alt=\"Zoom icon\" class=\"style-svg\">\n                <\/div>\n            <\/a>\n        <\/div>\n            <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogText\" id=\"blogText-block_e18948f84565b0777593574e9d1ea3d2\">\n    <div class=\"blogText__wrapper\">\n        <div class=\"blogText__content\">\n            <p><span style=\"font-weight: 400;\">Bildi\u011fimiz gibi, \u0130ngilizcede birinin ya\u015f\u0131n\u0131 sorman\u0131n en temel ve bilindik yolu \u201cHow old are you?\u201d <\/span><a href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/ingilizce-soru-kaliplari\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">soru kal\u0131b\u0131d\u0131r<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. Bu soru kal\u0131b\u0131 durumsal olarak kullan\u0131lmak zorunda de\u011fildir, bir\u00e7ok durumda rahatl\u0131kla s\u00f6ylenebilecek bir kullan\u0131m geni\u015fli\u011fine sahiptir. Ek olarak, sorudaki \u201cold\u201d kelimesi ya\u015f anlam\u0131na gelirken ayn\u0131 zamanda genel olarak ya\u015fl\u0131 anlam\u0131nda da kullan\u0131l\u0131r.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Bu soru kal\u0131b\u0131na olduk\u00e7a a\u015finay\u0131z. Ancak bu ya\u015f sorman\u0131n tek yolu de\u011fildir. Gelin birine ya\u015f\u0131n\u0131 sorman\u0131n farkl\u0131 y\u00f6ntemlerini a\u015fa\u011f\u0131daki \u00f6rnek c\u00fcmleler arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla g\u00f6relim.<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Do you mind telling me your age? (<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Rica etsem ya\u015f\u0131n\u0131 s\u00f6yler misin?<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Can you tell me your age? (<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Ya\u015f\u0131n\u0131 s\u00f6yleyebilir misin?<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">When were you born? (<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Ne zaman do\u011fdun?<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Can you give me your age? (<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Bana ya\u015f\u0131n\u0131 s\u00f6yleyebilir misin?<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">What\u2019s your date of birth? (<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Do\u011fum tarihin ne?<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">What\u2019s your birth year? (<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Do\u011fum y\u0131l\u0131n nedir?<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">What age are you? (<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Ka\u00e7 ya\u015f\u0131ndas\u0131n?<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">What\u2019s your age range? (<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Ya\u015f aral\u0131\u011f\u0131n ne?<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">)<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">How many candles will be on your birthday cake this year? (<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Bu y\u0131l do\u011fum g\u00fcn\u00fc pastanda ka\u00e7 mum olacak?<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">)<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Bu c\u00fcmlelerin hepsi \u201cHow old are you?\u201d soru kal\u0131b\u0131n\u0131n alternatifleri olup <\/span><a href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/cocuklar-icin-ingilizce-gunluk-konusma-kaliplari\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">konu\u015fma<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> becerilerimizi geli\u015ftirme ve yeni kal\u0131plar kullan\u0131p daha \u00e7e\u015fitli bir dile sahip olmam\u0131z konusunda etkili olabilirler. E\u011fer \u201cHow old are you?\u201d demekten s\u0131k\u0131l\u0131rsan\u0131z bu c\u00fcmleleri kullanmaktan \u00e7ekinmeyin!<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Son olarak ya\u015flanmak fiilinin \u0130ngilizce kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131 olan \u201caging\u201d fiiliyle tan\u0131\u015fal\u0131m ve a\u015fa\u011f\u0131da \u00f6rneklendirelim.<\/span><\/p>\n<p><b>\u00d6rnek: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">I\u2019m not scared of aging, each era of life comes with pleasant surprises. (<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Ya\u015flanmaktan korkmuyorum, hayat\u0131n her d\u00f6nemi kendi ho\u015f s\u00fcrprizleriyle geliyor.<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">)<\/span><\/p>\n<p><b>\u00d6rnek: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">We are aging every new day, so we must understand time passes quickly. (<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Her yeni g\u00fcn ya\u015flan\u0131yoruz, bu y\u00fczden zaman\u0131n ne kadar \u00e7abuk ge\u00e7ti\u011fini anlamal\u0131y\u0131z.<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">)<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Birinin ya\u015f\u0131n\u0131 farkl\u0131 \u015fekillerde nas\u0131l soraca\u011f\u0131m\u0131z\u0131 ve ya\u015flanman\u0131n \u0130ngilizcesini \u00f6\u011frendi\u011fimize g\u00f6re \u015fimdi <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">ya\u015f almakla ilgili deyimlere<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> ge\u00e7ebiliriz.<\/span><\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogImage\" id=\"blogImage-block_7b3f4728276cf5b42c511a6e7c97bb0b\">\n    <div class=\"blogImage__wrapper\" >\n        <div class=\"blogImage__image\">\n            <a href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Hayatinin-farkli-evrelerinde-bir-adam.-.png\" class=\"glightbox\">\n                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Hayatinin-farkli-evrelerinde-bir-adam.-.png\" alt=\"Hayat\u0131n\u0131n farkl\u0131 evrelerinde bir adam.\" class=\"blogImage__imageItem\" srcset=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Hayatinin-farkli-evrelerinde-bir-adam.--300x200.png 300w, https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Hayatinin-farkli-evrelerinde-bir-adam.-.png 1344w\" >\n                <div class=\"glightbox__zoom\">\n                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-content\/themes\/novakid\/public\/img\/icons\/search.svg\" alt=\"Zoom icon\" class=\"style-svg\">\n                <\/div>\n            <\/a>\n        <\/div>\n            <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogText\" id=\"blogText-block_1cc3147444b4867bb3558b29c7305334\">\n    <div class=\"blogText__wrapper\">\n        <div class=\"blogText__content\">\n            <p><span style=\"font-weight: 400;\">A\u015fa\u011f\u0131da ya\u015f almakla ilgili en \u00e7ok kullan\u0131lan deyimleri s\u0131ralad\u0131k ve c\u00fcmlelerle \u00f6rnekledik.<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Over the hill<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Birebir anlam\u0131 \u201ctepenin \u00fczerinde&#8221; olan bu deyim birinin en iyi y\u0131llar\u0131n\u0131 geride b\u0131rakt\u0131\u011f\u0131n\u0131 belirtmek i\u00e7in kullan\u0131l\u0131r.<\/span><\/p>\n<p><b>\u00d6rnek: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">I\u2019m over the hill now, I can\u2019t run like I used to. (<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Benden ge\u00e7ti art\u0131k, eskisi gibi ko\u015fam\u0131yorum.<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">)<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Golden years<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Birebir \u00e7evirisi \u201calt\u0131n y\u0131llar&#8221;d\u0131r ve ileri ya\u015flarda insanlar\u0131n vaktini dinlenme ve e\u011flenceyle ge\u00e7irebildi\u011fi i\u00e7in hayat\u0131n en iyi d\u00f6nemi olarak g\u00f6r\u00fclmesinden gelir.<\/span><\/p>\n<p><b>\u00d6rnek: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">I want to spend my golden years reading and writing. I\u2019ve never had the time to do any of it during my younger years. (<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Alt\u0131n y\u0131llar\u0131m\u0131 okuyarak ve yazarak ge\u00e7irmek istiyorum. Gen\u00e7 ya\u015flar\u0131mla ikisini de yapmaya vaktim olmad\u0131.<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">)<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Long in the tooth<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ayn\u0131 \u015fekilde birinin en iyi y\u0131llar\u0131n\u0131 geride b\u0131rakt\u0131\u011f\u0131n\u0131, d\u00fcnyada uzun s\u00fcredir bulundu\u011funu belirtmek i\u00e7in kullan\u0131l\u0131r.<\/span><\/p>\n<p><b>\u00d6rnek: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">You can\u2019t go anywhere without telling me anymore, Paul. We\u2019re long in the tooth now, I don\u2019t want to have to worry about you. (<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Bana s\u00f6ylemeden art\u0131k hi\u00e7bir yere gidemezsin, Paul. Art\u0131k ya\u015fl\u0131y\u0131z, senin hakk\u0131nda endi\u015felenmek zorunda olmak istemiyorum.<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">)<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">In the twilight years<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Birebir \u00e7evirisi \u201calacakaranl\u0131k y\u0131llar\u0131nda&#8221;d\u0131r ve nas\u0131l g\u00fcn i\u00e7inde alacakaranl\u0131k karanl\u0131\u011f\u0131n hakim oldu\u011fu son dakikalar ise ya\u015fl\u0131l\u0131\u011f\u0131n da ayn\u0131 \u015fekilde hayat\u0131n son a\u015famas\u0131 oldu\u011fu d\u00fc\u015f\u00fcncesinden gelir.<\/span><\/p>\n<p><b>\u00d6rnek: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Grandma loves to tell us about her life now that she is in her twilight years. (<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">B\u00fcy\u00fckannem \u015fimdi son y\u0131llar\u0131nda oldu\u011fun i\u00e7in bizle hayat hayat hakk\u0131nda konu\u015fmay\u0131 seviyor.<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">)<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Aged to perfection<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cM\u00fckemmelli\u011fe ya\u015flanmak\u201d olarak \u00e7evrilebilecek bu deyim, ki\u015finin ya\u015f ald\u0131k\u00e7a ilerleme kaydetti\u011fini, geli\u015fti\u011fini belirtir.<\/span><\/p>\n<p><b>\u00d6rnek: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">I know I keep saying this, but you\u2019ve really aged to perfection. (<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Bunu s\u00f6yleyip durdu\u011fumu biliyorum, ama ger\u00e7ekten ya\u015fland\u0131k\u00e7a m\u00fckemmelle\u015ftin.<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">)<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">No spring chicken<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cBahar tavu\u011fu de\u011fil\u201d anlam\u0131na gelen bu deyim, birinin yeni yetme veya \u00e7\u00f6mez de\u011fil, d\u00fcnyada yeterli deneyime sahip olacak kadar ya\u015fam\u0131\u015f birini belirtmek i\u00e7in kullan\u0131l\u0131r.<\/span><\/p>\n<p><b>\u00d6rnek: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">I know what I\u2019m doing, I\u2019m no spring chicken. (<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Ne yapt\u0131\u011f\u0131m\u0131 biliyorum, gen\u00e7 de\u011filim.<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">)<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Like a fine wine<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Birinin ya\u015fland\u0131k\u00e7a daha iyiye gitti\u011fini ifade etmek i\u00e7in kullan\u0131l\u0131r.<\/span><\/p>\n<p><b>\u00d6rnek: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">You are aging like a fine wine, years only mature you, not raddle. (<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u0130yi bir \u015farap gibi ya\u015flan\u0131yorsun, y\u0131llar seni yaln\u0131zca olgunla\u015ft\u0131r\u0131yor, y\u0131pratm\u0131yor.<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">)<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Gray around the edges<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Birebir olarak \u201ckenarlardan gri\u201d olarak \u00e7evrilebilecek bu deyim birinin art\u0131k ya\u015flanman\u0131n i\u015faretlerini g\u00f6sterdi\u011fini ifade etmek i\u00e7in kullan\u0131l\u0131r. Ya\u015f almaya ba\u015flarken grile\u015fmeye ba\u015flayan sa\u00e7tan ilham alan bir deyimdir.<\/span><\/p>\n<p><b>\u00d6rnek: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">I might be gray around the edges, but I\u2019m as enthusiastic about life as ever! (<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Ya\u015flanmaya ba\u015fl\u0131yor olabilirim, ama hala hayat hakk\u0131nda olabildi\u011fince merakl\u0131y\u0131m!<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">)<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Knocking on heaven\u2019s door<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cCennetin kap\u0131s\u0131n\u0131 \u00e7almak\u201d demektir ve birinin hayat\u0131n\u0131n sonuna yakla\u015ft\u0131\u011f\u0131n\u0131 belirtmek i\u00e7in kullan\u0131l\u0131r.<\/span><\/p>\n<p><b>\u00d6rnek: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">People who don\u2019t know my grandpa might say that he\u2019s knocking on heaven\u2019s door, but we know that\u2019s far from the truth. (<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">B\u00fcy\u00fckbabam\u0131 tan\u0131mayanlar onun cennetin kap\u0131s\u0131n\u0131 \u00e7ald\u0131\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnebilir, ama biz bunun ger\u00e7ekten uzak oldu\u011funu biliyoruz.<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">)<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ya\u015f almakla ilgili deyimleri<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> s\u0131ralad\u0131\u011f\u0131m\u0131z yaz\u0131n\u0131n sonuna geldik. Art\u0131k \u201caging\u201d (ya\u015flanmak) yerine bu deyimleri kullanabilir ve \u0130ngilizcenizi renklendirebilirsiniz. Ba\u015far\u0131lar!<\/span><\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogHeadingText\" id=\"blogHeadingText-block_7eb82454c96788a3c2fba9cd035affcb\">\n    <div class=\"blogHeadingText__wrapper\" >\n        <div class=\"blogHeadingText__heading\">\n            <h2 class=\"blogHeadingText__headingItem\" data-blog-heading data-section-id=\"blogHeadingText-block_7eb82454c96788a3c2fba9cd035affcb\">\n                Novakid\u2019le \u0130ngilizce \u00f6\u011frenmeye ba\u015flay\u0131n!            <\/h2>\n        <\/div>\n        <div class=\"blogHeadingText__content\">\n            <p><span style=\"font-weight: 400;\">\u0130ngilizce \u00f6\u011frenmek ya da \u0130ngilizcelerini geli\u015ftirmek isteyenlerin pop\u00fcler bulu\u015fma noktas\u0131 Novakid\u2019le tan\u0131\u015f\u0131n! Novakid yolculu\u011funuza <\/span><a href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/ingilizce-seviye-testi\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">seviye tespit testiyle<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> ba\u015flayabilir, deneyimli \u00f6\u011fretmenlerimizle her dakikas\u0131 dolu ge\u00e7en derslerimize evinizden kat\u0131labilir ve \u0130ngilizcenizi ilerletmeye ba\u015flayabilirsiniz. \u0130ngilizce yolcu\u011funuzda ilk ad\u0131m\u0131 \u015fimdi at\u0131n!<\/span><\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0130nsan deneyiminin kopar\u0131lamaz par\u00e7alar\u0131ndan biri ya\u015f almakt\u0131r. Hayat d\u00f6ng\u00fcs\u00fcn\u00fcn bu kadar merkezinde olan bu durumu ifade etmek i\u00e7in \u0130ngilizcede say\u0131ca deyim vard\u0131r ve bunlar\u0131 bilmek \u0130ngilizce bilgimize zenginlik katar. Bu nedenle gelin hep birlikte ya\u015f almakla ilgili deyimleri \u00f6\u011frenelim.<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":11562,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[37],"tags":[],"class_list":["post-11561","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-dil-bilgisi"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Ya\u015f Almakla \u0130lgili \u0130ngilizce Deyimler<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u0130nsan deneyiminin kopar\u0131lamaz par\u00e7alar\u0131ndan biri ya\u015f almakt\u0131r. Hayat d\u00f6ng\u00fcs\u00fcn\u00fcn bu kadar merkezinde olan bu durumu ifade etmek i\u00e7in \u0130ngilizcede say\u0131ca deyim vard\u0131r ve bunlar\u0131 bilmek \u0130ngilizce bilgimize zenginlik katar. Bu nedenle gelin hep birlikte ya\u015f almakla ilgili deyimleri \u00f6\u011frenelim.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/yas-almakla-ilgili-ingilizce-deyimler\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"tr_TR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ya\u015f Almakla \u0130lgili \u0130ngilizce Deyimler\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u0130nsan deneyiminin kopar\u0131lamaz par\u00e7alar\u0131ndan biri ya\u015f almakt\u0131r. Hayat d\u00f6ng\u00fcs\u00fcn\u00fcn bu kadar merkezinde olan bu durumu ifade etmek i\u00e7in \u0130ngilizcede say\u0131ca deyim vard\u0131r ve bunlar\u0131 bilmek \u0130ngilizce bilgimize zenginlik katar. Bu nedenle gelin hep birlikte ya\u015f almakla ilgili deyimleri \u00f6\u011frenelim.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/yas-almakla-ilgili-ingilizce-deyimler\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Novakid Blog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-11-28T09:10:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-28T09:10:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/1024x720_English-idioms-about-ageing.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Busra Yener \u00d6zkan\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Yazan:\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Busra Yener \u00d6zkan\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tahmini okuma s\u00fcresi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 dakika\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ya\u015f Almakla \u0130lgili \u0130ngilizce Deyimler","description":"\u0130nsan deneyiminin kopar\u0131lamaz par\u00e7alar\u0131ndan biri ya\u015f almakt\u0131r. Hayat d\u00f6ng\u00fcs\u00fcn\u00fcn bu kadar merkezinde olan bu durumu ifade etmek i\u00e7in \u0130ngilizcede say\u0131ca deyim vard\u0131r ve bunlar\u0131 bilmek \u0130ngilizce bilgimize zenginlik katar. Bu nedenle gelin hep birlikte ya\u015f almakla ilgili deyimleri \u00f6\u011frenelim.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/yas-almakla-ilgili-ingilizce-deyimler\/","og_locale":"tr_TR","og_type":"article","og_title":"Ya\u015f Almakla \u0130lgili \u0130ngilizce Deyimler","og_description":"\u0130nsan deneyiminin kopar\u0131lamaz par\u00e7alar\u0131ndan biri ya\u015f almakt\u0131r. Hayat d\u00f6ng\u00fcs\u00fcn\u00fcn bu kadar merkezinde olan bu durumu ifade etmek i\u00e7in \u0130ngilizcede say\u0131ca deyim vard\u0131r ve bunlar\u0131 bilmek \u0130ngilizce bilgimize zenginlik katar. Bu nedenle gelin hep birlikte ya\u015f almakla ilgili deyimleri \u00f6\u011frenelim.","og_url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/yas-almakla-ilgili-ingilizce-deyimler\/","og_site_name":"Novakid Blog","article_published_time":"2025-11-28T09:10:40+00:00","article_modified_time":"2025-11-28T09:10:41+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":720,"url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/1024x720_English-idioms-about-ageing.png","type":"image\/png"}],"author":"Busra Yener \u00d6zkan","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Yazan:":"Busra Yener \u00d6zkan","Tahmini okuma s\u00fcresi":"1 dakika"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/yas-almakla-ilgili-ingilizce-deyimler\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/yas-almakla-ilgili-ingilizce-deyimler\/"},"author":{"name":"Busra Yener \u00d6zkan","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/#\/schema\/person\/f4c9c61fa2ffd332b5b6f9fdcc211a42"},"headline":"\u0130ngilizcede ya\u015f almakla ilgili deyimler","datePublished":"2025-11-28T09:10:40+00:00","dateModified":"2025-11-28T09:10:41+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/yas-almakla-ilgili-ingilizce-deyimler\/"},"wordCount":5,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/yas-almakla-ilgili-ingilizce-deyimler\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/1024x720_English-idioms-about-ageing.png","articleSection":["Dil bilgisi"],"inLanguage":"tr","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/yas-almakla-ilgili-ingilizce-deyimler\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/yas-almakla-ilgili-ingilizce-deyimler\/","url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/yas-almakla-ilgili-ingilizce-deyimler\/","name":"Ya\u015f Almakla \u0130lgili \u0130ngilizce Deyimler","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/yas-almakla-ilgili-ingilizce-deyimler\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/yas-almakla-ilgili-ingilizce-deyimler\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/1024x720_English-idioms-about-ageing.png","datePublished":"2025-11-28T09:10:40+00:00","dateModified":"2025-11-28T09:10:41+00:00","description":"\u0130nsan deneyiminin kopar\u0131lamaz par\u00e7alar\u0131ndan biri ya\u015f almakt\u0131r. Hayat d\u00f6ng\u00fcs\u00fcn\u00fcn bu kadar merkezinde olan bu durumu ifade etmek i\u00e7in \u0130ngilizcede say\u0131ca deyim vard\u0131r ve bunlar\u0131 bilmek \u0130ngilizce bilgimize zenginlik katar. Bu nedenle gelin hep birlikte ya\u015f almakla ilgili deyimleri \u00f6\u011frenelim.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/yas-almakla-ilgili-ingilizce-deyimler\/#breadcrumb"},"inLanguage":"tr","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/yas-almakla-ilgili-ingilizce-deyimler\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"tr","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/yas-almakla-ilgili-ingilizce-deyimler\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/1024x720_English-idioms-about-ageing.png","contentUrl":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/1024x720_English-idioms-about-ageing.png","width":1024,"height":720},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/yas-almakla-ilgili-ingilizce-deyimler\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u0130ngilizcede ya\u015f almakla ilgili deyimler"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/","name":"Novakid Blog","description":"Just another WordPress site","publisher":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"tr"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/#organization","name":"Novakid","url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"tr","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo-novakid.svg","contentUrl":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo-novakid.svg","width":268,"height":71,"caption":"Novakid"},"image":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/#\/schema\/person\/f4c9c61fa2ffd332b5b6f9fdcc211a42","name":"Busra Yener \u00d6zkan","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"tr","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/32fe3ef183c060f9deee1e9ce8fdb785854f3ea6c62e04bfd949fee30a106cc7?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/32fe3ef183c060f9deee1e9ce8fdb785854f3ea6c62e04bfd949fee30a106cc7?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/32fe3ef183c060f9deee1e9ce8fdb785854f3ea6c62e04bfd949fee30a106cc7?s=96&d=mm&r=g","caption":"Busra Yener \u00d6zkan"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/in\/busra-yener-ozkan-11a211135\/"],"url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/authors\/busra-yener-ozkan\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11561","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11561"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11561\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11565,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11561\/revisions\/11565"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11562"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11561"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11561"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11561"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}