{"id":11111,"date":"2025-09-12T13:09:59","date_gmt":"2025-09-12T10:09:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/?p=11111"},"modified":"2025-09-13T13:16:24","modified_gmt":"2025-09-13T10:16:24","slug":"bite-the-bullet","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/bite-the-bullet\/","title":{"rendered":"\u0130ngilizcedeki \u201cbite the bullet\u201d deyiminin T\u00fcrk\u00e7e kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131 ve c\u00fcmle i\u00e7inde kullan\u0131m\u0131!"},"content":{"rendered":"  <section class=\"section blogHeader\" id=\"blogHeader-block_1cc7a6453f9b0f5ac5e4632d409c5b4e\">\n      <div class=\"blogHeader__wrapper\">\n                              <div class=\"blogHeader__image\">\n              <a href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/1024x720_What-does-Bite-the-bullet-mean_.png\" class=\"glightbox\">\n                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/1024x720_What-does-Bite-the-bullet-mean_.png\" alt=\"\u0130ngilizcedeki \u201cbite the bullet\u201d deyiminin T\u00fcrk\u00e7e kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131 ve c\u00fcmle i\u00e7inde kullan\u0131m\u0131!\" class=\"blogHeader__imageItem\" srcset=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/1024x720_What-does-Bite-the-bullet-mean_-300x211.png 300w, https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/1024x720_What-does-Bite-the-bullet-mean_-768x539.png 768w, https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/1024x720_What-does-Bite-the-bullet-mean_.png 1025w\" style=\"width:100%; aspect-ratio:1024\/719;\"> \n              <\/a>\n          <\/div>\n          \n      <\/div>\n  <\/section>\n\n      <section class=\"blogContentTable\" data-toc-section>\n        <input type=\"checkbox\" id=\"blogTocToggle\" class=\"blogContentTable__toggle\" \/>\n        <label for=\"blogTocToggle\" class=\"blogContentTable__header\">\n            <span class=\"blogContentTable__heading\">\n                \u0130\u00e7indekiler            <\/span>\n            <span class=\"blogContentTable__arrow\"><\/span>\n        <\/label>\n        <div class=\"blogContentTable__wrapper\">\n            <div class=\"blogContentTable__heading blogContentTable__heading--sidebar\">\n                \u0130\u00e7indekiler            <\/div>\n            <ol class=\"blogContentTable__list\">\n                                    <li>\n                        <span class=\"toc-item\">Di\u015fini s\u0131kmak ne demek?<\/span>\n                    <\/li>\n                                    <li>\n                        <span class=\"toc-item\">Bite the bullet deyiminin ilgin\u00e7 k\u00f6keni<\/span>\n                    <\/li>\n                                    <li>\n                        <span class=\"toc-item\">Bite the bullet deyiminin do\u011fru kullan\u0131m alanlar\u0131<\/span>\n                    <\/li>\n                                    <li>\n                        <span class=\"toc-item\">\u201cBite the bullet\u201d ile kurulan \u00f6rnek c\u00fcmleler<\/span>\n                    <\/li>\n                                    <li>\n                        <span class=\"toc-item\">Bite the bullet: E\u015fanlaml\u0131 deyimler ve T\u00fcrk\u00e7e kar\u015f\u0131l\u0131klar\u0131<\/span>\n                    <\/li>\n                                    <li>\n                        <span class=\"toc-item\">S\u0131k\u00e7a sorulan sorular<\/span>\n                    <\/li>\n                                    <li>\n                        <span class=\"toc-item\">\u00a0Novakid\u2019le tan\u0131\u015f\u0131n!<\/span>\n                    <\/li>\n                            <\/ol>\n        <\/div>\n    <\/section>\n\n    <script>\n        \/\/ Use DOMContentLoaded for faster TOC initialization\n        document.addEventListener('DOMContentLoaded', () => {\n            const tocSection = document.querySelector('[data-toc-section]');\n            if (!tocSection) return;\n\n            const headings = document.querySelectorAll('.blogHeadingText');\n            const tableContainer = tocSection.querySelector('.blogContentTable__list');\n            if (!tableContainer) return;\n\n            \/\/ Clear the container\n            tableContainer.innerHTML = '';\n\n            \/\/ Count valid headings with h2\n            let validHeadingsCount = 0;\n\n            \/\/ For each heading, create an item in the table of contents\n            headings.forEach((heading, index) => {\n                const h2 = heading.querySelector('h2');\n                if (!h2) return;\n\n                validHeadingsCount++;\n                const title = h2.textContent.trim();\n                const itemHtml = `<li><a href=\"#${heading.id}\">${title}<\/a><\/li>`;\n                tableContainer.innerHTML += itemHtml;\n            });\n\n            \/\/ Hide TOC if no valid headings found\n            if (validHeadingsCount === 0) {\n                tocSection.style.display = 'none';\n            }\n            \n            \/\/ Dispatch custom event to notify that TOC is ready\n            document.dispatchEvent(new CustomEvent('tocReady'));\n        });\n    <\/script>\n  \n\n\n\n <section class=\"section blogTakeaways\" id=\"blogCrossPost-block_a1dfe4496d8181950faddc73ee7d609e\">\n    \n      <div class=\"blogTakeaways__wrapper\">\n\n          <div class=\"blogTakeaways__header\">\n            \u00d6nemli Noktalar          <\/div>\n          <ul class=\"blogTakeaways__content\">\n                          <li>\n                  \n\u201cBite the bullet\u201d \u0130ngilizce\u2019de \u201czor bir duruma katlanmak, sabretmek\u201d anlam\u0131na geliyor. T\u00fcrk\u00e7edeki \u201cdi\u015fini s\u0131kmak\u201d deyiminin tam kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131.\n\n              <\/li>\n                          <li>\n                  \nK\u00f6keni, modern anestezi \u00f6ncesi d\u00f6nemde yaral\u0131 askerlerin ameliyatlarda ac\u0131ya dayanmak i\u00e7in kur\u015fun \u0131s\u0131rmalar\u0131na dayan\u0131yor.\n\n              <\/li>\n                          <li>\n                  \nG\u00fcn\u00fcm\u00fczde ise bu deyim; s\u0131nav, zor g\u00f6rev, maddi s\u0131k\u0131nt\u0131 veya mecburi karar gibi ka\u00e7\u0131n\u0131lmaz zorluklar\u0131 kabullenmek gibi durumlarda kullan\u0131l\u0131yor.\n\n              <\/li>\n                          <li>\n                  \nT\u00fcrk\u00e7e kar\u015f\u0131l\u0131klar\u0131 aras\u0131nda \u201cdi\u015fini s\u0131kmak\u201d, \u201csineye \u00e7ekmek\u201d, \u201ckaderine raz\u0131 olmak\u201d gibi ifadeler de bulunuyor.\n\n              <\/li>\n                          <li>\n                  \nYanl\u0131\u015f ba\u011flamlarda (\u00f6rne\u011fin kolay i\u015fler i\u00e7in) kullan\u0131lm\u0131yor; sadece ger\u00e7ek zorluk ve sab\u0131r gerektiren durumlar i\u00e7in uygun.\n\n              <\/li>\n                      <\/ul>\n\n\n      <\/div>\n  <\/section>\n\n\n\n\n  <section class=\"section blogText\" id=\"blogText-block_5f8808311ea6cb897fecc22bb66e74be\">\n    <div class=\"blogText__wrapper\">\n        <div class=\"blogText__content\">\n            <p><span style=\"font-weight: 400;\">\u0130ngilizcede s\u0131k\u00e7a kar\u015f\u0131m\u0131za \u00e7\u0131kan <\/span><a href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/populer-ingilizce-deyimleri-ve-anlamlarini-kesfedin\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">deyimlerden<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> biri \u201cbite the bullet\u201d. T\u00fcrk\u00e7eye kelime kelime \u00e7evirdi\u011fimizde \u201ckur\u015funu \u0131s\u0131rmak\u201d gibi garip bir anlam \u00e7\u0131k\u0131yor ancak deyimin as\u0131l anlam\u0131 bundan \u00e7ok farkl\u0131. \u201cBite the bullet\u201d, zor ve ac\u0131 verici bir duruma katlanmak, sabretmek ya da mecburen dayanmak anlam\u0131na geliyor. Yani T\u00fcrk\u00e7edeki \u201cdi\u015fini s\u0131kmak\u201d deyiminin tam kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Bir s\u0131nav \u00f6ncesinde, zor bir karar al\u0131rken ya da ho\u015fumuza gitmeyen bir durumu kabullenmek zorunda kald\u0131\u011f\u0131m\u0131zda \u201cbite the bullet\u201d deriz. T\u00fcrk\u00e7ede de \u201cDayan, s\u0131k di\u015fini!\u201d \u015feklinde kulland\u0131\u011f\u0131m\u0131z ifadeyle ayn\u0131 niyeti ta\u015f\u0131yor.<\/span><\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogImage\" id=\"blogImage-block_e44fa232a109e759df1ed36bd2dcedcb\">\n    <div class=\"blogImage__wrapper\" >\n        <div class=\"blogImage__image\">\n            <a href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/1-historical-illustration-of-soldier-biting-a-bullet-during-surgery.jpg\" class=\"glightbox\">\n                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/1-historical-illustration-of-soldier-biting-a-bullet-during-surgery.jpg\" alt=\"asker kur\u015fun \u0131s\u0131r\u0131yor\" class=\"blogImage__imageItem\" srcset=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/1-historical-illustration-of-soldier-biting-a-bullet-during-surgery-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/1-historical-illustration-of-soldier-biting-a-bullet-during-surgery-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/1-historical-illustration-of-soldier-biting-a-bullet-during-surgery-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/1-historical-illustration-of-soldier-biting-a-bullet-during-surgery-1080x720.jpg 1080w, https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/1-historical-illustration-of-soldier-biting-a-bullet-during-surgery.jpg 1344w\" >\n                <div class=\"glightbox__zoom\">\n                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-content\/themes\/novakid\/public\/img\/icons\/search.svg\" alt=\"Zoom icon\" class=\"style-svg\">\n                <\/div>\n            <\/a>\n        <\/div>\n            <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogHeadingText\" id=\"blogHeadingText-block_82e9ec9703ef251006f70748582476bc\">\n    <div class=\"blogHeadingText__wrapper\" >\n        <div class=\"blogHeadingText__heading\">\n            <h2 class=\"blogHeadingText__headingItem\" data-blog-heading data-section-id=\"blogHeadingText-block_82e9ec9703ef251006f70748582476bc\">\n                Di\u015fini s\u0131kmak ne demek?            <\/h2>\n        <\/div>\n        <div class=\"blogHeadingText__content\">\n            <p><span style=\"font-weight: 400;\">T\u00fcrk\u00e7edeki \u201cdi\u015fini s\u0131kmak\u201d deyiminin anlam\u0131, asl\u0131nda sab\u0131rla zorluklara g\u00f6\u011f\u00fcs germek demek. Zorlu s\u00fcre\u00e7lerde, mecbur kal\u0131nan durumlarda, ge\u00e7ici s\u0131k\u0131nt\u0131lara g\u00f6\u011f\u00fcs gerilen ba\u011flamlarda kullan\u0131l\u0131yor.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u0130nsan \u00e7ok ac\u0131 \u00e7ekti\u011finde ya da dayanmas\u0131 gereken bir durum oldu\u011funda, refleks olarak di\u015flerini s\u0131kar. \u0130\u015fte bu bedensel hareket zamanla mecazi bir <\/span><a href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/eglenceli-ingilizce-deyim\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">deyim<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> h\u00e2line gelmi\u015f. C\u00fcmle i\u00e7inde kullan\u0131m\u0131na g\u00f6z atal\u0131m:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>\u00d6rnek: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Biraz daha di\u015fini s\u0131k, tatile az kald\u0131.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>\u00d6rnek: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Haks\u0131zl\u0131\u011fa u\u011frad\u0131\u011f\u0131nda ba\u011f\u0131r\u0131p \u00e7a\u011f\u0131rmak yerine di\u015fini s\u0131kt\u0131 ve sabretti.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>\u00d6rnek: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Maa\u015f az ama bu d\u00f6nemi di\u015fini s\u0131karak atlatmak zorunday\u0131z.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u0130ngilizcedeki \u201cbite the bullet\u201d deyimi de ayn\u0131 \u015fekilde, zorunlu bir sabr\u0131 ve dayanmay\u0131 anlat\u0131yor.<\/span><\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogImage\" id=\"blogImage-block_b2bc1af3d9e4e7d82132eb0a8bd1d360\">\n    <div class=\"blogImage__wrapper\" >\n        <div class=\"blogImage__image\">\n            <a href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/2-person-clenching-teeth-with-determination.png\" class=\"glightbox\">\n                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/2-person-clenching-teeth-with-determination.png\" alt=\"di\u015fini s\u0131kan ki\u015fi\" class=\"blogImage__imageItem\" srcset=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/2-person-clenching-teeth-with-determination-300x200.png 300w, https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/2-person-clenching-teeth-with-determination-1024x683.png 1024w, https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/2-person-clenching-teeth-with-determination-768x512.png 768w, https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/2-person-clenching-teeth-with-determination-1080x720.png 1080w, https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/2-person-clenching-teeth-with-determination.png 1344w\" >\n                <div class=\"glightbox__zoom\">\n                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-content\/themes\/novakid\/public\/img\/icons\/search.svg\" alt=\"Zoom icon\" class=\"style-svg\">\n                <\/div>\n            <\/a>\n        <\/div>\n            <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogHeadingText\" id=\"blogHeadingText-block_9101a9bb4302b51b2a25d855679a48e0\">\n    <div class=\"blogHeadingText__wrapper\" >\n        <div class=\"blogHeadingText__heading\">\n            <h2 class=\"blogHeadingText__headingItem\" data-blog-heading data-section-id=\"blogHeadingText-block_9101a9bb4302b51b2a25d855679a48e0\">\n                Bite the bullet deyiminin ilgin\u00e7 k\u00f6keni            <\/h2>\n        <\/div>\n        <div class=\"blogHeadingText__content\">\n            <p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cBite the bullet\u201d ifadesi ilk duyuldu\u011funda kula\u011fa tuhaf geliyor. Peki neden insanlar bu deyimi kullanmaya ba\u015flam\u0131\u015f?\u00a0<\/span><\/p>\n<ol start=\"19\">\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"> y\u00fczy\u0131lda modern anestezinin hen\u00fcz geli\u015fmemesi sebebiyle sava\u015f alanlar\u0131nda yaral\u0131 askerler ameliyat edilirken dayan\u0131lmaz ac\u0131lar ya\u015fard\u0131. Ac\u0131y\u0131 bast\u0131rmak ve \u00e7\u0131\u011fl\u0131k atmamak i\u00e7in, askerlerin a\u011f\u0131zlar\u0131na genellikle bir kur\u015fun par\u00e7as\u0131 verilirdi. B\u00f6ylece asker, ac\u0131ya katlanmak i\u00e7in \u201ckur\u015funu \u0131s\u0131r\u0131rd\u0131\u201d. \u0130\u015fte buradan \u201cbite the bullet\u201d ifadesi do\u011fmu\u015ftu.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogHeadingText\" id=\"blogHeadingText-block_7136e25f70cb47cb43bad56ef44545e6\">\n    <div class=\"blogHeadingText__wrapper\" >\n        <div class=\"blogHeadingText__heading\">\n            <h2 class=\"blogHeadingText__headingItem\" data-blog-heading data-section-id=\"blogHeadingText-block_7136e25f70cb47cb43bad56ef44545e6\">\n                Bite the bullet deyiminin do\u011fru kullan\u0131m alanlar\u0131            <\/h2>\n        <\/div>\n        <div class=\"blogHeadingText__content\">\n            <p><span style=\"font-weight: 400;\">Deyimin k\u00f6kenini ve anlam\u0131n\u0131 \u00f6\u011frendi\u011finize g\u00f6re s\u0131rada nerede ve nas\u0131l kullan\u0131laca\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6rmek var.<\/span><b><\/b><\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><b>Zor bir karar al\u0131rken:<\/b><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>\u00d6rnek: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">I didn\u2019t want to move to another city, but I had to bite the bullet. <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">(Ba\u015fka \u015fehre ta\u015f\u0131nmak istemiyordum ama mecbur kald\u0131m.)<\/span><\/i><\/li>\n<li aria-level=\"1\"><b>Ho\u015f olmayan\/istenmeyen durumlarda:<\/b><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>\u00d6rnek:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> I hate going to the dentist, but I\u2019ll bite the bullet and make an appointment. <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">(Di\u015f\u00e7iye gitmekten nefret ediyorum ama di\u015fimi s\u0131k\u0131p randevu alaca\u011f\u0131m.)<\/span><\/i><\/li>\n<li aria-level=\"1\"><b>Maddi veya manevi zorluklarda:<\/b><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>\u00d6rnek: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">We\u2019ll just have to bite the bullet and pay the extra fee. <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">(Di\u015fimizi s\u0131k\u0131p ek \u00fccreti \u00f6demek zorunday\u0131z.)<\/span><\/i><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Yanl\u0131\u015f kullan\u0131mlara da de\u011finecek olursak; \u201cbite the bullet\u201d deyimi; basit ve kolay i\u015flerde kullan\u0131lm\u0131yor. Mesela \u201cI\u2019m going to make tea. <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">(\u00c7ay koymaya gidiyorum.)<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">\u201d diyene \u201cbite the bullet\u201d demek anlams\u0131z olur.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ayr\u0131ca, ger\u00e7ekten kur\u015funla ilgili bir konuyu anlat\u0131rken bu deyimi kullanmak kafa kar\u0131\u015ft\u0131r\u0131c\u0131 olabilir. \u00d6rne\u011fin \u201cThe soldier was so hungry that he bit the bullet. <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">(Asker o kadar ac\u0131km\u0131\u015ft\u0131 ki mermiyi \u0131s\u0131rd\u0131.)<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">\u201d.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201c<\/span><a href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/when-pigs-fly-deyimi\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">When pigs fly<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">\u201d deyiminin de anlam\u0131n\u0131 \u00f6\u011frenmek isterseniz ilgili i\u00e7eri\u011fimize g\u00f6z atabilirsiniz!<\/span><\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogHeadingText\" id=\"blogHeadingText-block_0bedf9cbaa70d0ae4b418a54e45fe371\">\n    <div class=\"blogHeadingText__wrapper\" >\n        <div class=\"blogHeadingText__heading\">\n            <h2 class=\"blogHeadingText__headingItem\" data-blog-heading data-section-id=\"blogHeadingText-block_0bedf9cbaa70d0ae4b418a54e45fe371\">\n                \u201cBite the bullet\u201d ile kurulan \u00f6rnek c\u00fcmleler            <\/h2>\n        <\/div>\n        <div class=\"blogHeadingText__content\">\n            <ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Sometimes you just have to bite the bullet and accept the situation. <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">(Bazen di\u015fini s\u0131kmak ve durumu kabullenmek gerekir.)<\/span><\/i><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">She didn\u2019t want to apologize, but finally she bit the bullet and said sorry.<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\"> (\u00d6z\u00fcr dilemek istemiyordu ama sonunda di\u015fini s\u0131kt\u0131 ve diledi.)<\/span><\/i><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">If we want success, we must bite the bullet and work harder. <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">(Ba\u015far\u0131 istiyorsak di\u015fimizi s\u0131k\u0131p daha \u00e7ok \u00e7al\u0131\u015fmal\u0131y\u0131z.)<\/span><\/i><\/li>\n<\/ul>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogHeadingText\" id=\"blogHeadingText-block_c3bbe525ee2574a8c8c5d6c4891d7460\">\n    <div class=\"blogHeadingText__wrapper\" >\n        <div class=\"blogHeadingText__heading\">\n            <h2 class=\"blogHeadingText__headingItem\" data-blog-heading data-section-id=\"blogHeadingText-block_c3bbe525ee2574a8c8c5d6c4891d7460\">\n                Bite the bullet: E\u015fanlaml\u0131 deyimler ve T\u00fcrk\u00e7e kar\u015f\u0131l\u0131klar\u0131            <\/h2>\n        <\/div>\n        <div class=\"blogHeadingText__content\">\n            <p><span style=\"font-weight: 400;\">Her dilin kendine \u00f6zg\u00fc deyimleri olsa da ayn\u0131 anlam\u0131 ta\u015f\u0131yan ifadeler k\u00fclt\u00fcrler aras\u0131nda kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131r\u0131labilir.<\/span><\/p>\n<h3><span style=\"font-weight: 400;\">\u0130ngilizcedeki \u201cbite the bullet\u201d ifadesine benzeyen di\u011fer deyimler:<\/span><\/h3>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Endure the pain \u2192 Ac\u0131ya katlanmak<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Get it over with \u2192 Mecbur olunan i\u015fi yap\u0131p bitirmek<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Face the music \u2192 Ka\u00e7\u0131n\u0131lmaz sonu\u00e7larla y\u00fczle\u015fmek<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Tough it out \u2192 Zorlu\u011fu sabrederek a\u015fmak<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Hold on \u2192 Dayanmak, sabretmek<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h3><span style=\"font-weight: 400;\">T\u00fcrk\u00e7edeki benzer deyimler:<\/span><\/h3>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Di\u015fini s\u0131kmak \u2192 Katlanmak, sabretmek<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Kaderine raz\u0131 olmak \u2192 Mecburiyeti kabul etmek<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Katlanmak zorunda kalmak \u2192 Ho\u015f olmayan bir duruma dayanmak<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Sineye \u00e7ekmek \u2192 \u0130\u00e7ine at\u0131p kabul etmek<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dolay\u0131s\u0131yla \u201c<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Bite the bullet ne demek<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">?\u201d sorusunun cevab\u0131, asl\u0131nda tam anlam\u0131yla \u201cdi\u015fini s\u0131kmak\u201d ile kar\u015f\u0131lanabilir.<\/span><\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogImage\" id=\"blogImage-block_5c26dd6b50e7c16c8fe7a68698b006e8\">\n    <div class=\"blogImage__wrapper\" >\n        <div class=\"blogImage__image\">\n            <a href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/3-student-stressed-before-exam-holding-books.png\" class=\"glightbox\">\n                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/3-student-stressed-before-exam-holding-books.png\" alt=\"s\u0131nav \u00f6ncesi stres\" class=\"blogImage__imageItem\" srcset=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/3-student-stressed-before-exam-holding-books-300x200.png 300w, https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/3-student-stressed-before-exam-holding-books-1024x683.png 1024w, https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/3-student-stressed-before-exam-holding-books-768x512.png 768w, https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/3-student-stressed-before-exam-holding-books-1080x720.png 1080w, https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/3-student-stressed-before-exam-holding-books.png 1344w\" >\n                <div class=\"glightbox__zoom\">\n                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-content\/themes\/novakid\/public\/img\/icons\/search.svg\" alt=\"Zoom icon\" class=\"style-svg\">\n                <\/div>\n            <\/a>\n        <\/div>\n            <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogText\" id=\"blogText-block_0e0d33e9383ca9ea886475e4c8714abc\">\n    <div class=\"blogText__wrapper\">\n        <div class=\"blogText__content\">\n            <p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00d6zetle \u201cbite the bullet\u201d deyimi bize \u015funu g\u00f6steriyor: Hayatta her zaman kolay se\u00e7imler yoktur. Baz\u0131 durumlarda \u00e7are yoktur ve tek yap\u0131lacak \u015fey di\u015fini s\u0131kmakt\u0131r. \u0130ngilizcede <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cbite the bullet\u201d ne demek<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> sorusuna verebilece\u011fimiz en iyi cevap: \u201czor duruma katlanmak, sabretmek\u201d olabilir. T\u00fcrk\u00e7ede ise bu anlam\u0131 en iyi kar\u015f\u0131layan s\u00f6z yine \u201cdi\u015fini s\u0131kmak\u201dt\u0131r.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Gerek T\u00fcrk k\u00fclt\u00fcr\u00fcnde gerek \u0130ngiliz k\u00fclt\u00fcr\u00fcnde, bu t\u00fcr deyimler insanlar\u0131n zorluklara kar\u015f\u0131 geli\u015ftirdi\u011fi ortak stratejileri yans\u0131t\u0131yor. G\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fcz \u00fczere k\u00fclt\u00fcrler farkl\u0131 olsa da, sab\u0131r ve dayanma arzusu evrensel. \u0130ster \u0130ngilizcede \u201cbite the bullet\u201d deyin, ister T\u00fcrk\u00e7e\u2019de \u201cdi\u015fini s\u0131k\u201d; mesaj ayn\u0131d\u0131r: Zorluk ge\u00e7icidir, sab\u0131r kal\u0131c\u0131d\u0131r.<\/span><\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogHeadingText\" id=\"blogHeadingText-block_26f80dbf91a4414d67acd175b0fa7639\">\n    <div class=\"blogHeadingText__wrapper\" >\n        <div class=\"blogHeadingText__heading\">\n            <h2 class=\"blogHeadingText__headingItem\" data-blog-heading data-section-id=\"blogHeadingText-block_26f80dbf91a4414d67acd175b0fa7639\">\n                S\u0131k\u00e7a sorulan sorular            <\/h2>\n        <\/div>\n        <div class=\"blogHeadingText__content\">\n            <p><span style=\"font-weight: 400;\">\u0130\u015fte \u0130ngilizcedeki \u201cbite the bullet\u201d deyimi hakk\u0131nda en s\u0131k sorulan sorular ve cevaplar\u0131!<\/span><\/p>\n<h3><span style=\"font-weight: 400;\">Bite the bullet ne demek?<\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cBite the bullet\u201d deyimi, zor ve ac\u0131 verici bir duruma katlanmak, sabretmek ya da mecburen dayanmak anlam\u0131na geliyor. Yani T\u00fcrk\u00e7edeki \u201cdi\u015fini s\u0131kmak\u201d deyiminin tam kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131.<\/span><\/p>\n<h3><span style=\"font-weight: 400;\">Bite the bullet deyiminin e\u015fanlaml\u0131lar\u0131 neler?<\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Endure the pain, get it over with, face the music, tough it out, hold on gibi ifadeler; \u201cbite the bullet\u201d deyiminin e\u015fanlaml\u0131lar\u0131 aras\u0131nda.<\/span><\/p>\n<h3><span style=\"font-weight: 400;\">Bite the bullet deyiminin T\u00fcrk\u00e7e kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131 ne?<\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cBite the bullet\u201d deyimi T\u00fcrk\u00e7ede \u201cdi\u015fini s\u0131kmak, zorluklara g\u00f6\u011f\u00fcs germek, katlanmak zorunda olmak\u201d ifadelerine kar\u015f\u0131l\u0131k geliyor.<\/span><\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogHeadingText\" id=\"blogHeadingText-block_76880bf199ed1fd58fc942a0b2757b8c\">\n    <div class=\"blogHeadingText__wrapper\" >\n        <div class=\"blogHeadingText__heading\">\n            <h2 class=\"blogHeadingText__headingItem\" data-blog-heading data-section-id=\"blogHeadingText-block_76880bf199ed1fd58fc942a0b2757b8c\">\n                \u00a0Novakid\u2019le tan\u0131\u015f\u0131n!            <\/h2>\n        <\/div>\n        <div class=\"blogHeadingText__content\">\n            <p><span style=\"font-weight: 400;\">Novakid\u2019de \u00e7ocuklar\u0131n \u201cbite the bullet\u201d gibi deyimleri kullanarak \u0130ngilizceyi do\u011fal ve e\u011flenceli bir \u015fekilde \u00f6\u011frenmeleri i\u00e7in konu\u015fma odakl\u0131, interaktif, s\u0131k\u0131c\u0131 gramer kurallar\u0131ndan uzak <\/span><a href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\"><span style=\"font-weight: 400;\">online \u0130ngilizce dersleri<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> veriyoruz. Kulland\u0131\u011f\u0131m\u0131z y\u00f6ntemi metodoloji uzman\u0131m\u0131zdan dinleyebilirsiniz:<\/span><\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogYoutube\" id=\"blogYoutube-block_e9cf09dae0f9142d3b23dc99fce175d0\">\n    <div class=\"blogYoutube__wrapper\">\n        <div class=\"blogYoutube__content\">\n            <iframe loading=\"lazy\" width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/V-XOq-CFd2U?si=0GiLGY1ISg96y_EI\" title=\"YouTube video player\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogText\" id=\"blogText-block_20cf8a58ed958e2775a2196645aa9553\">\n    <div class=\"blogText__wrapper\">\n        <div class=\"blogText__content\">\n            <p><span style=\"font-weight: 400;\">\u0130lk \u00fccretsiz <\/span><a href=\"http:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/registration\"><span style=\"font-weight: 400;\">deneme<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> dersinizi almay\u0131 unutmay\u0131n!<\/span><\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201cBite the bullet\u201d ne demek? Di\u015fini s\u0131kmak deyiminin anlam\u0131 nedir? Bu ilgin\u00e7 deyimin k\u00f6kenini, T\u00fcrk\u00e7e e\u015fanlaml\u0131lar\u0131n\u0131 ve do\u011fru kullan\u0131m\u0131n\u0131 birlikte \u00f6\u011frenelim!<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":11112,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[44],"tags":[],"class_list":["post-11111","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kelimeler"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Bite the Bullet Ne Demek? Anlam\u0131, K\u00f6keni ve C\u00fcmle \u0130\u00e7inde Kullan\u0131m\u0131!<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u201cBite the bullet\u201d ne demek? Di\u015fini s\u0131kmak deyiminin anlam\u0131 nedir? Bu ilgin\u00e7 deyimin k\u00f6kenini, T\u00fcrk\u00e7e e\u015fanlaml\u0131lar\u0131n\u0131 ve do\u011fru kullan\u0131m\u0131n\u0131 birlikte \u00f6\u011frenelim!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/bite-the-bullet\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"tr_TR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Bite the Bullet Ne Demek? Anlam\u0131, K\u00f6keni ve C\u00fcmle \u0130\u00e7inde Kullan\u0131m\u0131!\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u201cBite the bullet\u201d ne demek? Di\u015fini s\u0131kmak deyiminin anlam\u0131 nedir? Bu ilgin\u00e7 deyimin k\u00f6kenini, T\u00fcrk\u00e7e e\u015fanlaml\u0131lar\u0131n\u0131 ve do\u011fru kullan\u0131m\u0131n\u0131 birlikte \u00f6\u011frenelim!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/bite-the-bullet\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Novakid Blog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-09-12T10:09:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-13T10:16:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/1024x720_What-does-Bite-the-bullet-mean_.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1025\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"\u00c7isem Asude Asar\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Yazan:\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u00c7isem Asude Asar\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tahmini okuma s\u00fcresi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 dakika\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Bite the Bullet Ne Demek? Anlam\u0131, K\u00f6keni ve C\u00fcmle \u0130\u00e7inde Kullan\u0131m\u0131!","description":"\u201cBite the bullet\u201d ne demek? Di\u015fini s\u0131kmak deyiminin anlam\u0131 nedir? Bu ilgin\u00e7 deyimin k\u00f6kenini, T\u00fcrk\u00e7e e\u015fanlaml\u0131lar\u0131n\u0131 ve do\u011fru kullan\u0131m\u0131n\u0131 birlikte \u00f6\u011frenelim!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/bite-the-bullet\/","og_locale":"tr_TR","og_type":"article","og_title":"Bite the Bullet Ne Demek? Anlam\u0131, K\u00f6keni ve C\u00fcmle \u0130\u00e7inde Kullan\u0131m\u0131!","og_description":"\u201cBite the bullet\u201d ne demek? Di\u015fini s\u0131kmak deyiminin anlam\u0131 nedir? Bu ilgin\u00e7 deyimin k\u00f6kenini, T\u00fcrk\u00e7e e\u015fanlaml\u0131lar\u0131n\u0131 ve do\u011fru kullan\u0131m\u0131n\u0131 birlikte \u00f6\u011frenelim!","og_url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/bite-the-bullet\/","og_site_name":"Novakid Blog","article_published_time":"2025-09-12T10:09:59+00:00","article_modified_time":"2025-09-13T10:16:24+00:00","og_image":[{"width":1025,"height":720,"url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/1024x720_What-does-Bite-the-bullet-mean_.png","type":"image\/png"}],"author":"\u00c7isem Asude Asar","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Yazan:":"\u00c7isem Asude Asar","Tahmini okuma s\u00fcresi":"1 dakika"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/bite-the-bullet\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/bite-the-bullet\/"},"author":{"name":"\u00c7isem Asude Asar","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/#\/schema\/person\/e251972b2a9ae5d4b8195134561024d1"},"headline":"\u0130ngilizcedeki \u201cbite the bullet\u201d deyiminin T\u00fcrk\u00e7e kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131 ve c\u00fcmle i\u00e7inde kullan\u0131m\u0131!","datePublished":"2025-09-12T10:09:59+00:00","dateModified":"2025-09-13T10:16:24+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/bite-the-bullet\/"},"wordCount":17,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/bite-the-bullet\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/1024x720_What-does-Bite-the-bullet-mean_.png","articleSection":["Kelimeler"],"inLanguage":"tr","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/bite-the-bullet\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/bite-the-bullet\/","url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/bite-the-bullet\/","name":"Bite the Bullet Ne Demek? Anlam\u0131, K\u00f6keni ve C\u00fcmle \u0130\u00e7inde Kullan\u0131m\u0131!","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/bite-the-bullet\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/bite-the-bullet\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/1024x720_What-does-Bite-the-bullet-mean_.png","datePublished":"2025-09-12T10:09:59+00:00","dateModified":"2025-09-13T10:16:24+00:00","description":"\u201cBite the bullet\u201d ne demek? Di\u015fini s\u0131kmak deyiminin anlam\u0131 nedir? Bu ilgin\u00e7 deyimin k\u00f6kenini, T\u00fcrk\u00e7e e\u015fanlaml\u0131lar\u0131n\u0131 ve do\u011fru kullan\u0131m\u0131n\u0131 birlikte \u00f6\u011frenelim!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/bite-the-bullet\/#breadcrumb"},"inLanguage":"tr","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/bite-the-bullet\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"tr","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/bite-the-bullet\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/1024x720_What-does-Bite-the-bullet-mean_.png","contentUrl":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/1024x720_What-does-Bite-the-bullet-mean_.png","width":1025,"height":720},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/bite-the-bullet\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u0130ngilizcedeki \u201cbite the bullet\u201d deyiminin T\u00fcrk\u00e7e kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131 ve c\u00fcmle i\u00e7inde kullan\u0131m\u0131!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/","name":"Novakid Blog","description":"Just another WordPress site","publisher":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"tr"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/#organization","name":"Novakid","url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"tr","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo-novakid.svg","contentUrl":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo-novakid.svg","width":268,"height":71,"caption":"Novakid"},"image":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/#\/schema\/person\/e251972b2a9ae5d4b8195134561024d1","name":"\u00c7isem Asude Asar","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"tr","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4804d71968d80cbca0c582011eed2116196f2aec07a0819cd31ffd4805d1943d?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4804d71968d80cbca0c582011eed2116196f2aec07a0819cd31ffd4805d1943d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4804d71968d80cbca0c582011eed2116196f2aec07a0819cd31ffd4805d1943d?s=96&d=mm&r=g","caption":"\u00c7isem Asude Asar"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/in\/%C3%A7isem-asude-asar-91949320b\/","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/isem-asude-asar-91949320b\/"],"url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/authors\/cisem-asude-asar\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11111","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11111"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11111\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11116,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11111\/revisions\/11116"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11112"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11111"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11111"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11111"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}