{"id":11105,"date":"2025-09-12T12:57:41","date_gmt":"2025-09-12T09:57:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/?p=11105"},"modified":"2025-09-13T13:09:20","modified_gmt":"2025-09-13T10:09:20","slug":"break-a-leg","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/break-a-leg\/","title":{"rendered":"\u0130ngilizce bir deyim olan \u201cbreak a leg\u201d ne demek ve hangi ba\u011flamlarda, nas\u0131l kullan\u0131l\u0131r?"},"content":{"rendered":"  <section class=\"section blogHeader\" id=\"blogHeader-block_b829a150932bd6d6237448469158c1bb\">\n      <div class=\"blogHeader__wrapper\">\n                              <div class=\"blogHeader__image\">\n              <a href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/1024x720_What-does-Break-the-leg-mean_.png\" class=\"glightbox\">\n                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/1024x720_What-does-Break-the-leg-mean_.png\" alt=\"\u0130ngilizce bir deyim olan \u201cbreak a leg\u201d ne demek ve hangi ba\u011flamlarda, nas\u0131l kullan\u0131l\u0131r?\" class=\"blogHeader__imageItem\" srcset=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/1024x720_What-does-Break-the-leg-mean_-300x211.png 300w, https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/1024x720_What-does-Break-the-leg-mean_-768x539.png 768w, https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/1024x720_What-does-Break-the-leg-mean_.png 1025w\" style=\"width:100%; aspect-ratio:1024\/719;\"> \n              <\/a>\n          <\/div>\n          \n      <\/div>\n  <\/section>\n\n      <section class=\"blogContentTable\" data-toc-section>\n        <input type=\"checkbox\" id=\"blogTocToggle\" class=\"blogContentTable__toggle\" \/>\n        <label for=\"blogTocToggle\" class=\"blogContentTable__header\">\n            <span class=\"blogContentTable__heading\">\n                \u0130\u00e7indekiler            <\/span>\n            <span class=\"blogContentTable__arrow\"><\/span>\n        <\/label>\n        <div class=\"blogContentTable__wrapper\">\n            <div class=\"blogContentTable__heading blogContentTable__heading--sidebar\">\n                \u0130\u00e7indekiler            <\/div>\n            <ol class=\"blogContentTable__list\">\n                                    <li>\n                        <span class=\"toc-item\">\u201cBreak a leg\u201d ne demek?<\/span>\n                    <\/li>\n                                    <li>\n                        <span class=\"toc-item\">\u201cBreak a leg\u201d deyiminin k\u00f6keni<\/span>\n                    <\/li>\n                                    <li>\n                        <span class=\"toc-item\">\u201cBreak a leg\u201d deyiminin do\u011fru kullan\u0131m\u0131<\/span>\n                    <\/li>\n                                    <li>\n                        <span class=\"toc-item\">G\u00fcnl\u00fck hayattan \u00f6rnek c\u00fcmleler<\/span>\n                    <\/li>\n                                    <li>\n                        <span class=\"toc-item\">\u201cBreak a leg\u201d deyiminin T\u00fcrk\u00e7edeki kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131<\/span>\n                    <\/li>\n                                    <li>\n                        <span class=\"toc-item\">\u0130ngilizcedeki \u201cbreak a leg\u201d deyimine benzer di\u011fer ifadeler<\/span>\n                    <\/li>\n                                    <li>\n                        <span class=\"toc-item\">S\u0131k\u00e7a sorulan sorular<\/span>\n                    <\/li>\n                                    <li>\n                        <span class=\"toc-item\">Novakid\u2019le tan\u0131\u015f\u0131n!<\/span>\n                    <\/li>\n                            <\/ol>\n        <\/div>\n    <\/section>\n\n    <script>\n        \/\/ Use DOMContentLoaded for faster TOC initialization\n        document.addEventListener('DOMContentLoaded', () => {\n            const tocSection = document.querySelector('[data-toc-section]');\n            if (!tocSection) return;\n\n            const headings = document.querySelectorAll('.blogHeadingText');\n            const tableContainer = tocSection.querySelector('.blogContentTable__list');\n            if (!tableContainer) return;\n\n            \/\/ Clear the container\n            tableContainer.innerHTML = '';\n\n            \/\/ Count valid headings with h2\n            let validHeadingsCount = 0;\n\n            \/\/ For each heading, create an item in the table of contents\n            headings.forEach((heading, index) => {\n                const h2 = heading.querySelector('h2');\n                if (!h2) return;\n\n                validHeadingsCount++;\n                const title = h2.textContent.trim();\n                const itemHtml = `<li><a href=\"#${heading.id}\">${title}<\/a><\/li>`;\n                tableContainer.innerHTML += itemHtml;\n            });\n\n            \/\/ Hide TOC if no valid headings found\n            if (validHeadingsCount === 0) {\n                tocSection.style.display = 'none';\n            }\n            \n            \/\/ Dispatch custom event to notify that TOC is ready\n            document.dispatchEvent(new CustomEvent('tocReady'));\n        });\n    <\/script>\n  \n\n\n\n <section class=\"section blogTakeaways\" id=\"blogCrossPost-block_ea43cb4086501757071f1fcaa2b95f39\">\n    \n      <div class=\"blogTakeaways__wrapper\">\n\n          <div class=\"blogTakeaways__header\">\n            \u00d6nemli Noktalar          <\/div>\n          <ul class=\"blogTakeaways__content\">\n                          <li>\n                  \n\u201cBreak a leg\u201d kelime anlam\u0131yla \u201cbaca\u011f\u0131 k\u0131r\u201d olsa da \u0130ngilizcede, \u00f6zellikle sahne sanatlar\u0131nda, \u201cbol \u015fans\u201d dilemek i\u00e7in kullan\u0131lan geleneksel bir deyimdir.\n\n              <\/li>\n                          <li>\n                  \nTiyatroda \u201cgood luck\u201d (iyi \u015fanslar) demek u\u011fursuz say\u0131ld\u0131\u011f\u0131ndan, bu ifade bat\u0131l inan\u00e7lardan do\u011fmu\u015f ve oyuncular aras\u0131nda yayg\u0131nla\u015fm\u0131\u015ft\u0131r.\n\n              <\/li>\n                          <li>\n                  \nDeyim, ayn\u0131 zamanda diz k\u0131rarak selamlama hareketine g\u00f6nderme yapar \u00e7\u00fcnk\u00fc \u00e7ok alk\u0131\u015f alan oyuncu sahnede dizlerini k\u0131rarak selam verir.\n\n              <\/li>\n                          <li>\n                  \n\u201cBreak a leg\u201d yaln\u0131zca s\u0131nav, performans veya \u00f6nemli bir etkinlik \u00f6ncesi kullan\u0131l\u0131r; g\u00fcnl\u00fck i\u015flerde veya ger\u00e7ek sakatl\u0131k durumunda kullan\u0131lmaz.\n\n              <\/li>\n                      <\/ul>\n\n\n      <\/div>\n  <\/section>\n\n\n\n\n  <section class=\"section blogText\" id=\"blogText-block_c63b3bbc93e1ca4e931937a7b600f492\">\n    <div class=\"blogText__wrapper\">\n        <div class=\"blogText__content\">\n            <p><span style=\"font-weight: 400;\">\u0130ngilizcede kula\u011fa tuhaf gelen deyimlerden biri hi\u00e7 \u015f\u00fcphesiz \u201cbreak a leg\u201d. Kelime kelime \u00e7evirdi\u011fimizde \u201cbaca\u011f\u0131 k\u0131r\u201d gibi olumsuz ve garip bir anlam \u00e7\u0131k\u0131yor fakat i\u015fin asl\u0131 tam tersi. Bu <\/span><a href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/eglenceli-ingilizce-deyim\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">deyim<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, \u00f6zellikle tiyatro ve sahne sanatlar\u0131nda kullan\u0131lan bir \u201cbol \u015fans\u201d dile\u011fi.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Yani biri size sahneye \u00e7\u0131kmadan, s\u0131nava girmeden ya da \u00f6nemli bir performans \u00f6ncesinde \u201cBreak a leg!\u201d derse, asl\u0131nda size ba\u015far\u0131 diliyor demektir.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">T\u00fcrk\u00e7ede bu ifadeyi \u201c\u015eeytan\u0131n baca\u011f\u0131n\u0131 k\u0131r.\u201d ya da \u201c\u015eans seninle olsun!\u201d gibi s\u00f6zlerle kar\u015f\u0131layabiliriz.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00d6zellikle sahne k\u00fclt\u00fcr\u00fcn\u00fcn g\u00fc\u00e7l\u00fc oldu\u011fu \u0130ngiltere ve Amerikada oyuncular aras\u0131nda gelenek h\u00e2line gelmi\u015f bu deyim, sadece bir dilekten fazlas\u0131, k\u00f6kl\u00fc bir tiyatro gelene\u011finin par\u00e7as\u0131. \u015eimdi haz\u0131rsan\u0131z \u201c<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">break a leg\u201d deyimi<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">ni daha detayl\u0131 bir \u015fekilde \u00f6\u011frenmeye ba\u015flayal\u0131m!<\/span><\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogImage\" id=\"blogImage-block_8b97cf3317bd99bd210d405603a6870d\">\n    <div class=\"blogImage__wrapper\" >\n        <div class=\"blogImage__image\">\n            <a href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/1-actor-on-stage-bowing-with-applause-from-audience.png\" class=\"glightbox\">\n                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/1-actor-on-stage-bowing-with-applause-from-audience.png\" alt=\"sahnede alk\u0131\u015flanan oyuncu\" class=\"blogImage__imageItem\" srcset=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/1-actor-on-stage-bowing-with-applause-from-audience-300x200.png 300w, https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/1-actor-on-stage-bowing-with-applause-from-audience-1024x683.png 1024w, https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/1-actor-on-stage-bowing-with-applause-from-audience-768x512.png 768w, https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/1-actor-on-stage-bowing-with-applause-from-audience-1080x720.png 1080w, https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/1-actor-on-stage-bowing-with-applause-from-audience.png 1344w\" >\n                <div class=\"glightbox__zoom\">\n                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-content\/themes\/novakid\/public\/img\/icons\/search.svg\" alt=\"Zoom icon\" class=\"style-svg\">\n                <\/div>\n            <\/a>\n        <\/div>\n            <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogHeadingText\" id=\"blogHeadingText-block_4de2fead004dcc24a5ae1a7f85bf0301\">\n    <div class=\"blogHeadingText__wrapper\" >\n        <div class=\"blogHeadingText__heading\">\n            <h2 class=\"blogHeadingText__headingItem\" data-blog-heading data-section-id=\"blogHeadingText-block_4de2fead004dcc24a5ae1a7f85bf0301\">\n                \u201cBreak a leg\u201d ne demek?            <\/h2>\n        <\/div>\n        <div class=\"blogHeadingText__content\">\n            <p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cBreak a leg\u201d \u0130ngilizcede \u201ciyi \u015fanslar\u201d demek i\u00e7in kullan\u0131lan bir deyim. \u00d6zellikle tiyatro, sahne sanatlar\u0131 veya \u00f6nemli bir performans \u00f6ncesinde s\u00f6yleniyor.<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>\u00d6rnek: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">You have an audition tomorrow? Break a leg! <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">(Yar\u0131n se\u00e7melere mi giriyorsun? \u0130yi \u015fanslar!)<\/span><\/i><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>\u00d6rnek: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Before the play started, the director told the actors to break a leg. <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">(Oyun ba\u015flamadan \u00f6nce y\u00f6netmen oyunculara iyi \u015fans diledi.)<\/span><\/i><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>\u00d6rnek: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">I know you\u2019re nervous about the speech, but break a leg, you\u2019ll do great! <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">(Konu\u015fma konusunda gergin oldu\u011funu biliyorum ama iyi \u015fanslar, harika olacak!)<\/span><\/i><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Peki bu deyim nereden geliyor? Neden insanlar do\u011frudan \u201cGood luck\u201d (iyi \u015fanslar) demek yerine, kula\u011fa u\u011fursuz gelen bu c\u00fcmleyi tercih etmi\u015fler?<\/span><\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogHeadingText\" id=\"blogHeadingText-block_6a75da05aabab09a091875bc94576909\">\n    <div class=\"blogHeadingText__wrapper\" >\n        <div class=\"blogHeadingText__heading\">\n            <h2 class=\"blogHeadingText__headingItem\" data-blog-heading data-section-id=\"blogHeadingText-block_6a75da05aabab09a091875bc94576909\">\n                \u201cBreak a leg\u201d deyiminin k\u00f6keni            <\/h2>\n        <\/div>\n        <div class=\"blogHeadingText__content\">\n            <ul>\n<li aria-level=\"1\"><b>U\u011fursuzluk inanc\u0131<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Tiyatro tarihine bakt\u0131\u011f\u0131m\u0131zda, oyuncular aras\u0131nda \u201ciyi \u015fanslar\u201d demenin u\u011fursuzluk getirece\u011fine dair bir inan\u00e7 vard\u0131. Bu nedenle tam tersi s\u00f6ylenirdi, yani olumsuz bir ifade asl\u0131nda olumlu bir dilek ta\u015f\u0131rd\u0131. \u201cBreak a leg\u201d de bu anlay\u0131\u015f\u0131n \u00fcr\u00fcn\u00fcyd\u00fc.<\/span><\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><b>Diz k\u0131rma ve selamlama<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cLeg\u201d kelimesi burada sadece bacak de\u011fil, ayn\u0131 zamanda sahnede yap\u0131lan reverans (diz k\u0131rarak selamlama) hareketine de g\u00f6nderme yap\u0131yor.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Oyuncu ba\u015far\u0131l\u0131 olursa seyirci onu defalarca sahneye \u00e7a\u011f\u0131r\u0131r ve e\u011filerek selam verir. Bu y\u00fczden \u201cbaca\u011f\u0131n\u0131 k\u0131rmak\u201d mecazi anlamda \u00e7ok ba\u015far\u0131 elde etmek anlam\u0131na geliyor.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Baz\u0131 inan\u0131\u015flara g\u00f6re bu deyim, Shakespeare tiyatrolar\u0131na kadar uzan\u0131yor.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">K\u0131sacas\u0131, \u201cbreak a leg\u201d asl\u0131nda tiyatronun kendine has u\u011fur ve bat\u0131l inan\u00e7lar\u0131ndan do\u011fmu\u015f, zamanla \u0130ngilizcenin en bilinen deyimlerinden biri h\u00e2line gelmi\u015f.<\/span><\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogImage\" id=\"blogImage-block_1710a2d2af87fa0d20d78b435d56850b\">\n    <div class=\"blogImage__wrapper\" >\n        <div class=\"blogImage__image\">\n            <a href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/2-shakespeare-era-stage-with-actors-performing.png\" class=\"glightbox\">\n                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/2-shakespeare-era-stage-with-actors-performing.png\" alt=\"shakespeare tiyatrosu\" class=\"blogImage__imageItem\" srcset=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/2-shakespeare-era-stage-with-actors-performing-300x200.png 300w, https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/2-shakespeare-era-stage-with-actors-performing-1024x683.png 1024w, https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/2-shakespeare-era-stage-with-actors-performing-768x512.png 768w, https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/2-shakespeare-era-stage-with-actors-performing-1080x720.png 1080w, https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/2-shakespeare-era-stage-with-actors-performing.png 1344w\" >\n                <div class=\"glightbox__zoom\">\n                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-content\/themes\/novakid\/public\/img\/icons\/search.svg\" alt=\"Zoom icon\" class=\"style-svg\">\n                <\/div>\n            <\/a>\n        <\/div>\n            <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogHeadingText\" id=\"blogHeadingText-block_92cf5126d34447b271c08040b61d6a59\">\n    <div class=\"blogHeadingText__wrapper\" >\n        <div class=\"blogHeadingText__heading\">\n            <h2 class=\"blogHeadingText__headingItem\" data-blog-heading data-section-id=\"blogHeadingText-block_92cf5126d34447b271c08040b61d6a59\">\n                \u201cBreak a leg\u201d deyiminin do\u011fru kullan\u0131m\u0131            <\/h2>\n        <\/div>\n        <div class=\"blogHeadingText__content\">\n            <p><span style=\"font-weight: 400;\">Bu deyimi her yerde kullanamazs\u0131n\u0131z. Mesela g\u00fcnl\u00fck basit i\u015flerde \u201c<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">break a leg\u201d deyimi<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">nin s\u00f6ylenmesi anlams\u0131z olur \u00e7\u00fcnk\u00fc daha \u00e7ok \u00f6nemli performanslar, s\u0131navlar veya kritik giri\u015fimler \u00f6ncesinde kullan\u0131l\u0131r.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Bir arkada\u015f\u0131n\u0131z tiyatro oyununa \u00e7\u0131kmadan \u00f6nce, sunum yapmadan \u00f6nce veya \u00f6nemli bir g\u00f6r\u00fc\u015fmeden \u00f6nce destek vermek ama\u00e7l\u0131 \u201cbreak a leg\u201d diyebilirsiniz.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cBreak a leg\u201d deyimi<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">nin yanl\u0131\u015f kullan\u0131m\u0131na \u00f6rnek verecek olursak:<\/span><\/p>\n<p><b>G\u00fcnl\u00fck s\u0131radan i\u015flerde:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u201cI\u2019m going to shopping. <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">(Al\u0131\u015fveri\u015fe gidiyorum.)\u201d<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2192 \u201cBreak a leg.\u201d \u274c<\/span><\/p>\n<p><b>Ger\u00e7ek bir sakatl\u0131k durumunda: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cBe careful! You\u2019ll break a leg.<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\"> (Dikkat et! Baca\u011f\u0131 k\u0131racaks\u0131n.)<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">\u201d \u274c<\/span><\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogImage\" id=\"blogImage-block_0919765f91b44b843e69f4422fca43ae\">\n    <div class=\"blogImage__wrapper\" >\n        <div class=\"blogImage__image\">\n            <a href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/3-3-group-of-friends-cheering-backstage.png\" class=\"glightbox\">\n                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/3-3-group-of-friends-cheering-backstage.png\" alt=\"sahne arkas\u0131 destek\" class=\"blogImage__imageItem\" srcset=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/3-3-group-of-friends-cheering-backstage-300x200.png 300w, https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/3-3-group-of-friends-cheering-backstage-1024x683.png 1024w, https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/3-3-group-of-friends-cheering-backstage-768x512.png 768w, https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/3-3-group-of-friends-cheering-backstage-1080x720.png 1080w, https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/3-3-group-of-friends-cheering-backstage.png 1344w\" >\n                <div class=\"glightbox__zoom\">\n                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-content\/themes\/novakid\/public\/img\/icons\/search.svg\" alt=\"Zoom icon\" class=\"style-svg\">\n                <\/div>\n            <\/a>\n        <\/div>\n            <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogHeadingText\" id=\"blogHeadingText-block_01ba2e0876ecbaba501e7006ff7c0ebf\">\n    <div class=\"blogHeadingText__wrapper\" >\n        <div class=\"blogHeadingText__heading\">\n            <h2 class=\"blogHeadingText__headingItem\" data-blog-heading data-section-id=\"blogHeadingText-block_01ba2e0876ecbaba501e7006ff7c0ebf\">\n                G\u00fcnl\u00fck hayattan \u00f6rnek c\u00fcmleler            <\/h2>\n        <\/div>\n        <div class=\"blogHeadingText__content\">\n            <ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Tonight is your big performance, break a leg! <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">(Bu gece b\u00fcy\u00fck g\u00f6sterin var, bol \u015fans!)<\/span><\/i><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Don\u2019t be nervous about your presentation, break a leg! <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">(Sunumun i\u00e7in endi\u015felenme, ba\u015far\u0131lar!)<\/span><\/i><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">She told me \u2018break a leg\u2019 before my audition and it really gave me confidence. <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">(Se\u00e7melere girmeden \u00f6nce bana \u2018\u015eeytan\u0131n baca\u011f\u0131n\u0131 k\u0131r!\u2019 dedi ve bu bana ger\u00e7ekten g\u00fcven verdi.)<\/span><\/i><\/li>\n<\/ul>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogHeadingText\" id=\"blogHeadingText-block_cf526d063fd4dbb2d5e0b3391dbfe1ca\">\n    <div class=\"blogHeadingText__wrapper\" >\n        <div class=\"blogHeadingText__heading\">\n            <h2 class=\"blogHeadingText__headingItem\" data-blog-heading data-section-id=\"blogHeadingText-block_cf526d063fd4dbb2d5e0b3391dbfe1ca\">\n                \u201cBreak a leg\u201d deyiminin T\u00fcrk\u00e7edeki kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131            <\/h2>\n        <\/div>\n        <div class=\"blogHeadingText__content\">\n            <p><span style=\"font-weight: 400;\">Her dilde ba\u015far\u0131 dilemek i\u00e7in kullan\u0131lan farkl\u0131 deyimler var. \u201cBreak a leg\u201d de \u0130ngilizce k\u00fclt\u00fcr\u00fcnde bu rol\u00fc \u00fcstlenirken T\u00fcrk\u00e7ede benzer kar\u015f\u0131l\u0131klarla kar\u015f\u0131m\u0131za \u00e7\u0131k\u0131yor:<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u015eeytan\u0131n baca\u011f\u0131n\u0131 k\u0131r \u2192 Zor bir i\u015fi ba\u015farmak, talihi d\u00f6nd\u00fcrmek anlam\u0131nda.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Allah utand\u0131rmas\u0131n \u2192 B\u00fcy\u00fck bir i\u015fe ba\u015flamadan \u00f6nce s\u00f6ylenen dua niteli\u011finde ifade.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Yolun a\u00e7\u0131k olsun \u2192 \u00d6zellikle yeni ba\u015flang\u0131\u00e7lar i\u00e7in kullan\u0131lan dilek.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u015eans seninle olsun \u2192 G\u00fcnl\u00fck hayatta \u015fans dilemek i\u00e7in en \u00e7ok kullan\u0131lan ifade.<\/span><\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogHeadingText\" id=\"blogHeadingText-block_422349d37f5c0b0b079c81ba3a4706ce\">\n    <div class=\"blogHeadingText__wrapper\" >\n        <div class=\"blogHeadingText__heading\">\n            <h2 class=\"blogHeadingText__headingItem\" data-blog-heading data-section-id=\"blogHeadingText-block_422349d37f5c0b0b079c81ba3a4706ce\">\n                \u0130ngilizcedeki \u201cbreak a leg\u201d deyimine benzer di\u011fer ifadeler            <\/h2>\n        <\/div>\n        <div class=\"blogHeadingText__content\">\n            <ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Good luck \u2192 Bol \u015fans<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Knock \u2018em dead \u2192 Kelime anlam\u0131 \u201conlar\u0131 \u00f6ld\u00fcr\u201d ama mecazi anlamda \u201cherkesi etkile, m\u00fcthi\u015f ol\u201d anlam\u0131na geliyor.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Do great! \u2192 \u201cHarika, iyi i\u015f \u00e7\u0131kar\u201d demek.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">You\u2019ll smash it \u2192 \u00d6zellikle gen\u00e7ler aras\u0131nda \u201calt\u0131ndan kalkacaks\u0131n, m\u00fckemmel yapacaks\u0131n\u201d anlam\u0131nda kullan\u0131l\u0131yor.\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Bu <\/span><a href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/ingilizce-deyimler\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">deyim<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> bize g\u00f6steriyor ki diller farkl\u0131 olsa da insanlar\u0131n birbirine destek olma ve ba\u015far\u0131 dileme arzusu evrenseldir. \u0130ster T\u00fcrk\u00e7ede \u201cYolun a\u00e7\u0131k olsun\u201d deyin, ister \u0130ngilizcede \u201cBreak a leg\u201d\u2026 Asl\u0131nda dile\u011fimiz hep ayn\u0131d\u0131r: Ba\u015far\u0131, mutluluk ve \u015fans.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u0130ngilizcede \u201cbreak a leg\u201d gibi ilgin\u00e7 anlam\u0131 olan \u201c<\/span><a href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/as-cool-as-a-cucumber\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">as cool as a cucumber<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">\u201d deyiminin anlam\u0131n\u0131 \u00f6\u011frenmek isterseniz ilgili i\u00e7eri\u011fimize de g\u00f6z atabilirsiniz.<\/span><\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogHeadingText\" id=\"blogHeadingText-block_2e351c382abdd25eac794ab76ca7118c\">\n    <div class=\"blogHeadingText__wrapper\" >\n        <div class=\"blogHeadingText__heading\">\n            <h2 class=\"blogHeadingText__headingItem\" data-blog-heading data-section-id=\"blogHeadingText-block_2e351c382abdd25eac794ab76ca7118c\">\n                S\u0131k\u00e7a sorulan sorular            <\/h2>\n        <\/div>\n        <div class=\"blogHeadingText__content\">\n            <p><span style=\"font-weight: 400;\">\u0130\u015fte \u201c<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">break a leg\u201d deyimi<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> hakk\u0131nda en \u00e7ok merak edilenler ve cevaplar\u0131!<\/span><\/p>\n<h3><span style=\"font-weight: 400;\">Break a leg ne demek?<\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cBreak a leg\u201d, kelime anlam\u0131yla \u201cbaca\u011f\u0131 k\u0131r\u201d olsa da \u0130ngilizce\u2019de \u00f6zellikle sahne sanatlar\u0131nda \u201cBol \u015fans\u201d dilemek i\u00e7in kullan\u0131lan geleneksel bir deyimdir.<\/span><\/p>\n<h3><span style=\"font-weight: 400;\">Break a leg deyiminin T\u00fcrk\u00e7edeki kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131 ne?<\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">T\u00fcrk\u00e7ede \u201cbreak a leg\u201d ifadesini \u201c\u015eeytan\u0131n baca\u011f\u0131n\u0131 k\u0131r.\u201d, \u201cBol \u015fans.\u201d ya da \u201c\u015eans seninle olsun!\u201d gibi s\u00f6zlerle kar\u015f\u0131layabiliriz.<\/span><\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogHeadingText\" id=\"blogHeadingText-block_a9f15e8c2fcf65756bd09033f8dac0eb\">\n    <div class=\"blogHeadingText__wrapper\" >\n        <div class=\"blogHeadingText__heading\">\n            <h2 class=\"blogHeadingText__headingItem\" data-blog-heading data-section-id=\"blogHeadingText-block_a9f15e8c2fcf65756bd09033f8dac0eb\">\n                Novakid\u2019le tan\u0131\u015f\u0131n!            <\/h2>\n        <\/div>\n        <div class=\"blogHeadingText__content\">\n            <p><span style=\"font-weight: 400;\">Novakid\u2019de \u00e7ocuklar\u0131n \u201cbreak a leg\u201d gibi deyimleri kullanarak \u0130ngilizceyi do\u011fal ve e\u011flenceli bir \u015fekilde \u00f6\u011frenmeleri i\u00e7in konu\u015fma odakl\u0131, interaktif, s\u0131k\u0131c\u0131 gramer kurallar\u0131ndan uzak <\/span><a href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">online \u0130ngilizce dersleri<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> veriyoruz. Kulland\u0131\u011f\u0131m\u0131z y\u00f6ntemi metodoloji uzman\u0131m\u0131zdan dinleyebilirsiniz:<\/span><\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogYoutube\" id=\"blogYoutube-block_209f37620ce979cf851154b01d2968cc\">\n    <div class=\"blogYoutube__wrapper\">\n        <div class=\"blogYoutube__content\">\n            <iframe loading=\"lazy\" width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/V-XOq-CFd2U?si=0qE7z_obxTrS-EOt\" title=\"YouTube video player\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogText\" id=\"blogText-block_3a6e94c3e9b4d2d3907a399a2c8cb2fe\">\n    <div class=\"blogText__wrapper\">\n        <div class=\"blogText__content\">\n            <p><span style=\"font-weight: 400;\">\u0130lk \u00fccretsiz <\/span><a href=\"http:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/registration\"><span style=\"font-weight: 400;\">deneme<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> dersinizi hemen al\u0131n!<\/span><\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0130ngilizcede neden \u015fans dilerken \u201cbreak a leg\u201d denir? Bu ilgin\u00e7 deyimin k\u00f6kenini, e\u015fanlaml\u0131lar\u0131n\u0131, \u00f6rnek c\u00fcmleleri ve T\u00fcrk\u00e7edeki benzer ifadeleri birlikte ke\u015ffedelim!<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":11106,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[44],"tags":[],"class_list":["post-11105","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kelimeler"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u0130ngilizcede \u015eans Dilemenin En \u0130lgin\u00e7 Yolu: Break a Leg Deyimi<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u0130ngilizcede neden \u015fans dilerken \u201cbreak a leg\u201d denir? Bu ilgin\u00e7 deyimin k\u00f6kenini, e\u015fanlaml\u0131lar\u0131n\u0131, \u00f6rnek c\u00fcmleleri ve T\u00fcrk\u00e7edeki benzer ifadeleri birlikte ke\u015ffedelim!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/break-a-leg\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"tr_TR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u0130ngilizcede \u015eans Dilemenin En \u0130lgin\u00e7 Yolu: Break a Leg Deyimi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u0130ngilizcede neden \u015fans dilerken \u201cbreak a leg\u201d denir? Bu ilgin\u00e7 deyimin k\u00f6kenini, e\u015fanlaml\u0131lar\u0131n\u0131, \u00f6rnek c\u00fcmleleri ve T\u00fcrk\u00e7edeki benzer ifadeleri birlikte ke\u015ffedelim!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/break-a-leg\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Novakid Blog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-09-12T09:57:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-13T10:09:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/1024x720_What-does-Break-the-leg-mean_.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1025\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"\u00c7isem Asude Asar\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Yazan:\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u00c7isem Asude Asar\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tahmini okuma s\u00fcresi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 dakika\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u0130ngilizcede \u015eans Dilemenin En \u0130lgin\u00e7 Yolu: Break a Leg Deyimi","description":"\u0130ngilizcede neden \u015fans dilerken \u201cbreak a leg\u201d denir? Bu ilgin\u00e7 deyimin k\u00f6kenini, e\u015fanlaml\u0131lar\u0131n\u0131, \u00f6rnek c\u00fcmleleri ve T\u00fcrk\u00e7edeki benzer ifadeleri birlikte ke\u015ffedelim!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/break-a-leg\/","og_locale":"tr_TR","og_type":"article","og_title":"\u0130ngilizcede \u015eans Dilemenin En \u0130lgin\u00e7 Yolu: Break a Leg Deyimi","og_description":"\u0130ngilizcede neden \u015fans dilerken \u201cbreak a leg\u201d denir? Bu ilgin\u00e7 deyimin k\u00f6kenini, e\u015fanlaml\u0131lar\u0131n\u0131, \u00f6rnek c\u00fcmleleri ve T\u00fcrk\u00e7edeki benzer ifadeleri birlikte ke\u015ffedelim!","og_url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/break-a-leg\/","og_site_name":"Novakid Blog","article_published_time":"2025-09-12T09:57:41+00:00","article_modified_time":"2025-09-13T10:09:20+00:00","og_image":[{"width":1025,"height":720,"url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/1024x720_What-does-Break-the-leg-mean_.png","type":"image\/png"}],"author":"\u00c7isem Asude Asar","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Yazan:":"\u00c7isem Asude Asar","Tahmini okuma s\u00fcresi":"1 dakika"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/break-a-leg\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/break-a-leg\/"},"author":{"name":"\u00c7isem Asude Asar","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/#\/schema\/person\/e251972b2a9ae5d4b8195134561024d1"},"headline":"\u0130ngilizce bir deyim olan \u201cbreak a leg\u201d ne demek ve hangi ba\u011flamlarda, nas\u0131l kullan\u0131l\u0131r?","datePublished":"2025-09-12T09:57:41+00:00","dateModified":"2025-09-13T10:09:20+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/break-a-leg\/"},"wordCount":18,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/break-a-leg\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/1024x720_What-does-Break-the-leg-mean_.png","articleSection":["Kelimeler"],"inLanguage":"tr","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/break-a-leg\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/break-a-leg\/","url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/break-a-leg\/","name":"\u0130ngilizcede \u015eans Dilemenin En \u0130lgin\u00e7 Yolu: Break a Leg Deyimi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/break-a-leg\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/break-a-leg\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/1024x720_What-does-Break-the-leg-mean_.png","datePublished":"2025-09-12T09:57:41+00:00","dateModified":"2025-09-13T10:09:20+00:00","description":"\u0130ngilizcede neden \u015fans dilerken \u201cbreak a leg\u201d denir? Bu ilgin\u00e7 deyimin k\u00f6kenini, e\u015fanlaml\u0131lar\u0131n\u0131, \u00f6rnek c\u00fcmleleri ve T\u00fcrk\u00e7edeki benzer ifadeleri birlikte ke\u015ffedelim!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/break-a-leg\/#breadcrumb"},"inLanguage":"tr","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/break-a-leg\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"tr","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/break-a-leg\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/1024x720_What-does-Break-the-leg-mean_.png","contentUrl":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/1024x720_What-does-Break-the-leg-mean_.png","width":1025,"height":720},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/break-a-leg\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u0130ngilizce bir deyim olan \u201cbreak a leg\u201d ne demek ve hangi ba\u011flamlarda, nas\u0131l kullan\u0131l\u0131r?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/","name":"Novakid Blog","description":"Just another WordPress site","publisher":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"tr"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/#organization","name":"Novakid","url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"tr","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo-novakid.svg","contentUrl":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo-novakid.svg","width":268,"height":71,"caption":"Novakid"},"image":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/#\/schema\/person\/e251972b2a9ae5d4b8195134561024d1","name":"\u00c7isem Asude Asar","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"tr","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4804d71968d80cbca0c582011eed2116196f2aec07a0819cd31ffd4805d1943d?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4804d71968d80cbca0c582011eed2116196f2aec07a0819cd31ffd4805d1943d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4804d71968d80cbca0c582011eed2116196f2aec07a0819cd31ffd4805d1943d?s=96&d=mm&r=g","caption":"\u00c7isem Asude Asar"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/in\/%C3%A7isem-asude-asar-91949320b\/","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/isem-asude-asar-91949320b\/"],"url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/authors\/cisem-asude-asar\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11105","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11105"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11105\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11110,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11105\/revisions\/11110"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11106"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11105"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11105"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/tr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11105"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}