{"id":6685,"date":"2026-03-06T03:19:00","date_gmt":"2026-03-06T03:19:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/?p=6685"},"modified":"2026-03-04T10:30:55","modified_gmt":"2026-03-04T10:30:55","slug":"cum-ceri-indicatii-in-engleza","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/cum-ceri-indicatii-in-engleza\/","title":{"rendered":"Cum ceri indica\u021bii \u00een englez\u0103: expresii, dialoguri \u0219i jocuri practice"},"content":{"rendered":"  <section class=\"section blogHeader\" id=\"blogHeader-block_b7b2bb543cf797d11108f95dea52e451\">\n      <div class=\"blogHeader__wrapper\">\n                              <div class=\"blogHeader__image\">\n              <a href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Cum-ceri-indicatii-in-engleza-expresii-dialoguri-si-jocuri-practice-.png\" class=\"glightbox\">\n                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Cum-ceri-indicatii-in-engleza-expresii-dialoguri-si-jocuri-practice-.png\" alt=\"Cum ceri indica\u021bii \u00een englez\u0103: expresii, dialoguri \u0219i jocuri practice\" class=\"blogHeader__imageItem\" srcset=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Cum-ceri-indicatii-in-engleza-expresii-dialoguri-si-jocuri-practice--300x211.png 300w, https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Cum-ceri-indicatii-in-engleza-expresii-dialoguri-si-jocuri-practice--768x540.png 768w, https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Cum-ceri-indicatii-in-engleza-expresii-dialoguri-si-jocuri-practice-.png 1024w\" style=\"width:100%; aspect-ratio:1024\/720;\"> \n              <\/a>\n          <\/div>\n          \n      <\/div>\n  <\/section>\n\n      <section class=\"blogContentTable\" data-toc-section>\n        <input type=\"checkbox\" id=\"blogTocToggle\" class=\"blogContentTable__toggle\" \/>\n        <label for=\"blogTocToggle\" class=\"blogContentTable__header\">\n            <span class=\"blogContentTable__heading\">\n                Cuprins            <\/span>\n            <span class=\"blogContentTable__arrow\"><\/span>\n        <\/label>\n        <div class=\"blogContentTable__wrapper\">\n            <div class=\"blogContentTable__heading blogContentTable__heading--sidebar\">\n                Cuprins            <\/div>\n            <ol class=\"blogContentTable__list\">\n                                    <li>\n                        <span class=\"toc-item\">De ce e important s\u0103 \u0219tii s\u0103 ceri direc\u021bii?<\/span>\n                    <\/li>\n                                    <li>\n                        <span class=\"toc-item\">Cum ceri indica\u021bii politicos<\/span>\n                    <\/li>\n                                    <li>\n                        <span class=\"toc-item\">Vocabular de locuri \u0219i orientare<\/span>\n                    <\/li>\n                                    <li>\n                        <span class=\"toc-item\">Cum s\u0103 \u00een\u021belegi indica\u021biile \u00een englez\u0103<\/span>\n                    <\/li>\n                                    <li>\n                        <span class=\"toc-item\">Dialoguri scurte pentru a exersa acas\u0103<\/span>\n                    <\/li>\n                                    <li>\n                        <span class=\"toc-item\">Gre\u0219eli frecvente c\u00e2nd ceri direc\u021bii (\u0219i cum s\u0103 le evi\u021bi)<\/span>\n                    <\/li>\n                                    <li>\n                        <span class=\"toc-item\">Resurse<\/span>\n                    <\/li>\n                                    <li>\n                        <span class=\"toc-item\">Mini-test<\/span>\n                    <\/li>\n                            <\/ol>\n        <\/div>\n    <\/section>\n\n    <script>\n        \/\/ Use DOMContentLoaded for faster TOC initialization\n        document.addEventListener('DOMContentLoaded', () => {\n            const tocSection = document.querySelector('[data-toc-section]');\n            if (!tocSection) return;\n\n            const headings = document.querySelectorAll('.blogHeadingText');\n            const tableContainer = tocSection.querySelector('.blogContentTable__list');\n            if (!tableContainer) return;\n\n            \/\/ Clear the container\n            tableContainer.innerHTML = '';\n\n            \/\/ Count valid headings with h2\n            let validHeadingsCount = 0;\n\n            \/\/ For each heading, create an item in the table of contents\n            headings.forEach((heading, index) => {\n                const h2 = heading.querySelector('h2');\n                if (!h2) return;\n\n                validHeadingsCount++;\n                const title = h2.textContent.trim();\n                const itemHtml = `<li><a href=\"#${heading.id}\">${title}<\/a><\/li>`;\n                tableContainer.innerHTML += itemHtml;\n            });\n\n            \/\/ Hide TOC if no valid headings found\n            if (validHeadingsCount === 0) {\n                tocSection.style.display = 'none';\n            }\n            \n            \/\/ Dispatch custom event to notify that TOC is ready\n            document.dispatchEvent(new CustomEvent('tocReady'));\n        });\n    <\/script>\n  \n\n\n\n <section class=\"section blogTakeaways\" id=\"blogCrossPost-block_a3f905e32ff8d44bf5d07a1ffc75cff4\">\n    \n      <div class=\"blogTakeaways__wrapper\">\n\n          <div class=\"blogTakeaways__header\">\n            De re\u021binut          <\/div>\n          <ul class=\"blogTakeaways__content\">\n                          <li>\n                  \nCa s\u0103 ceri indica\u021bii \u00een englez\u0103, folose\u0219te o formul\u0103 politicoas\u0103 (\u201cExcuse me\u201d) \u0219i o \u00eentrebare simpl\u0103 precum \u201cWhere is\u2026?\u201d sau \u201cHow do I get to\u2026?\u201d\n\n              <\/li>\n                          <li>\n                  \nCele mai importante expresii de direc\u021bie sunt: \u201cgo straight\u201d, \u201cturn left\/right\u201d, \u201cnext to\u201d, \u201cacross from\u201d.\n\n              <\/li>\n                          <li>\n                  \nDac\u0103 nu \u00een\u021belegi indica\u021biile, po\u021bi cere politicos s\u0103 \u021bi se repete \u0219i s\u0103 le confirmi cu propriile cuvinte.\n\n              <\/li>\n                          <li>\n                  \nExersarea prin dialoguri \u0219i jocuri de rol \u00eei ajut\u0103 pe copii s\u0103 vorbeasc\u0103 mai natural \u0219i cu mai mult\u0103 \u00eencredere.\n\n              <\/li>\n                      <\/ul>\n\n\n      <\/div>\n  <\/section>\n\n\n\n\n  <section class=\"section blogText\" id=\"blogText-block_a3dbb1a180d37d77e663154acca11772\">\n    <div class=\"blogText__wrapper\">\n        <div class=\"blogText__content\">\n            <p><span style=\"font-weight: 400;\">Ca s\u0103 ceri indica\u021bii \u00een englez\u0103, ai nevoie s\u0103 cuno\u0219ti trei lucruri simple: o formul\u0103 politicoas\u0103 de \u00eenceput, numele locului pe care \u00eel cau\u021bi \u0219i c\u00e2teva expresii de direc\u021bie.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">At\u00e2t! Nu ai nevoie de propozi\u021bii complicate sau de gramatic\u0103 avansat\u0103. C\u00e2teva expresii clare sunt suficiente ca s\u0103 te descurci \u00eentr-o situa\u021bie real\u0103 \u00een care ai nevoie s\u0103 ceri indica\u021bii. \u00cen acest articol vei g\u0103si exact expresiile necesare, exemple clare \u0219i exerci\u021bii scurte pentru exersare.<\/span><\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogHeadingText\" id=\"blogHeadingText-block_5928f572271d4c7ad8122046c6a0153b\">\n    <div class=\"blogHeadingText__wrapper\" >\n        <div class=\"blogHeadingText__heading\">\n            <h2 class=\"blogHeadingText__headingItem\" data-blog-heading data-section-id=\"blogHeadingText-block_5928f572271d4c7ad8122046c6a0153b\">\n                De ce e important s\u0103 \u0219tii s\u0103 ceri direc\u021bii?            <\/h2>\n        <\/div>\n        <div class=\"blogHeadingText__content\">\n            <p><span style=\"font-weight: 400;\">C\u00e2nd e\u0219ti \u00eentr-o \u021bar\u0103 str\u0103in\u0103, lucrurile nu merg mereu exact cum ai planificat. Poate nu ai internet, poate harta nu arat\u0103 clar intrarea corect\u0103 sau poate vrei doar s\u0103 confirmi c\u0103 mergi \u00een direc\u021bia bun\u0103. Exact atunci \u00ee\u021bi prind bine c\u00e2teva expresii \u00een englez\u0103 pentru c\u0103l\u0103torii.<\/span><\/p>\n<blockquote><p><span style=\"font-weight: 400;\">Pentru copii, astfel de situa\u021bii sunt la fel de importante: <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u201eC\u00e2nd un copil reu\u0219e\u0219te s\u0103 cear\u0103 singur indica\u021bii \u00een vacan\u021b\u0103 \u0219i prime\u0219te r\u0103spunsul c\u0103utat, realizeaz\u0103 c\u0103 ceea ce a \u00eenv\u0103\u021bat chiar se aplic\u0103 \u00een lumea real\u0103. Aceast\u0103 mic\u0103 victorie ofer\u0103 o \u00eencredere \u00een sine pe care nicio not\u0103 de 10 nu o poate egala.\u201d &#8211; <\/span><a href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/authors\/ali-sullivan\/\"><b>Ali Sullivan<\/b><\/a><b>, profesoar\u0103 Novakid.<\/b><\/p><\/blockquote>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Cu timpul, astfel de experien\u021be \u00eei ajut\u0103 pe copii s\u0103 fie mai siguri pe ei, mai aten\u021bi la ce aud \u0219i mai relaxa\u021bi c\u00e2nd trebuie s\u0103 vorbeasc\u0103 \u00een englez\u0103.<\/span><\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogImage\" id=\"blogImage-block_9fd888d16d30ecbe25e777483be06189\">\n    <div class=\"blogImage__wrapper\" >\n        <div class=\"blogImage__image\">\n            <a href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ask-for-direction-1_ROM.png\" class=\"glightbox\">\n                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ask-for-direction-1_ROM.png\" alt=\"Copil \u00eempreun\u0103 cu p\u0103rin\u021bii la Londra care \u00eentreab\u0103 un localnic pentru direc\u021bii, folosind expresia \u00een englez\u0103 \u201cExcuse me, where is the British Museum?\u201d la care localnicul r\u0103spunde z\u00e2mbind cald\" class=\"blogImage__imageItem\" srcset=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ask-for-direction-1_ROM-300x200.png 300w, https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ask-for-direction-1_ROM-1024x683.png 1024w, https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ask-for-direction-1_ROM-768x512.png 768w, https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ask-for-direction-1_ROM-1080x720.png 1080w, https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ask-for-direction-1_ROM.png 1344w\" >\n                <div class=\"glightbox__zoom\">\n                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/wp-content\/themes\/novakid\/public\/img\/icons\/search.svg\" alt=\"Zoom icon\" class=\"style-svg\">\n                <\/div>\n            <\/a>\n        <\/div>\n            <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogHeadingText\" id=\"blogHeadingText-block_b49028d4dfd1e9f967f66237dac7369b\">\n    <div class=\"blogHeadingText__wrapper\" >\n        <div class=\"blogHeadingText__heading\">\n            <h2 class=\"blogHeadingText__headingItem\" data-blog-heading data-section-id=\"blogHeadingText-block_b49028d4dfd1e9f967f66237dac7369b\">\n                Cum ceri indica\u021bii politicos            <\/h2>\n        <\/div>\n        <div class=\"blogHeadingText__content\">\n            <p><span style=\"font-weight: 400;\">Polite\u021bea face minuni. La \u00eenceput copiii tind s\u0103 \u00eentrebe direct (\u201cWhere is\u2026?\u201d), \u0219i asta e \u00een regul\u0103, dar dac\u0103 adaug\u0103 un mic \u201cExcuse me\u201d sau \u201cSorry to bother you\u201d, conversa\u021bia devine mult mai politicoas\u0103 \u0219i prietenoas\u0103.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Iat\u0103 c\u00e2teva expresii \u00een englez\u0103 pentru c\u0103l\u0103torii pe care tu sau cel mic le poate folosi \u00een conversa\u021bii atunci c\u00e2nd vrea s\u0103 cear\u0103 indica\u021bii \u00een limba englez\u0103:<\/span><\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><b>Expresie \u00een englez\u0103<\/b><\/td>\n<td><b>Traducere \u00een rom\u00e2n\u0103<\/b><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Excuse me\u2026<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Scuza\u021bi-m\u0103\u2026<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Sorry to bother you\u2026<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Scuze c\u0103 v\u0103 deranjez\u2026<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Where is the \u2026?<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Unde este \u2026?<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Could you tell me where the \u2026 is?<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u00cemi pute\u021bi spune unde este \u2026?<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">How do I get to \u2026?<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Cum ajung la \u2026?<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Could you tell me how to get to \u2026?<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u00cemi pute\u021bi spune cum ajung la \u2026?<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Do you know where \u2026 is?<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u0218ti\u021bi unde este \u2026?<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">What\u2019s the best way to get to \u2026?<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Care este cel mai bun drum p\u00e2n\u0103 la \u2026?<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Is it far from here? \/ Can I walk there?<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">E departe? \/ Pot merge pe jos?<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Is the \u2026 near here?<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2026 e aproape de aici?<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dac\u0103 emo\u021biile sunt mari pentru a-\u0219i aminti toate expresiile \u00eenv\u0103\u021bate, cea mai sigur\u0103 op\u021biune este s\u0103 spun\u0103 \u201cExcuse me\u201d \u0219i \u201cWhere is\u2026?\u201d. Func\u021bioneaz\u0103 \u00een orice situa\u021bie.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">O alt\u0103 formul\u0103 simpl\u0103 este \u0219i \u201cI\u2019m looking for\u2026\u201d dup\u0103 expresia de polite\u021be. De exemplu: \u201cI\u2019m looking for the train station.\u201d Este foarte util\u0103 \u00een conversa\u021bii scurte \u0219i informale.\u00a0<\/span><\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogHeadingText\" id=\"blogHeadingText-block_a00995fe10dd37e0277fbef57baac0f7\">\n    <div class=\"blogHeadingText__wrapper\" >\n        <div class=\"blogHeadingText__heading\">\n            <h2 class=\"blogHeadingText__headingItem\" data-blog-heading data-section-id=\"blogHeadingText-block_a00995fe10dd37e0277fbef57baac0f7\">\n                Vocabular de locuri \u0219i orientare            <\/h2>\n        <\/div>\n        <div class=\"blogHeadingText__content\">\n            <p><span style=\"font-weight: 400;\">Dac\u0103 copilul \u0219tie numele locului c\u0103utat, deja are jum\u0103tate din conversa\u021bie. Restul sunt expresii scurte de direc\u021bie pe care le poate combina pentru orice traseu.<\/span><\/p>\n<h3><span style=\"font-weight: 400;\">Locuri frecvent \u00eent\u00e2lnite \u00een ora\u0219<\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dac\u0103 te-ai \u00eentrebat vreodat\u0103 cum spui drum \u00een engleza sau adresa \u00een engleza, r\u0103spunsul este simplu: \u201croad\u201d sau \u201cstreet\u201d pentru drum \u0219i \u201caddress\u201d pentru adres\u0103. De asemenea, s-ar putea s\u0103 auzi \u0219i termenul \u201ehighway\u201d (autostrada \u00een engleza), mai ales dac\u0103 este vorba despre un drum \u00eentre ora\u0219e.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Mai jos \u00ee\u021bi oferim mai multe cuvinte \u00een englez\u0103 care apar frecvent atunci c\u00e2nd \u00eentrebi pe cineva cum ajung \u00eentr-un anumit loc:<\/span><\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><b>Cuv\u00e2nt<\/b><\/td>\n<td><b>Traducere \u00een rom\u00e2n\u0103<\/b><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>street<\/b><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">strad\u0103, drum<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>road<\/b><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u0219osea, drum<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>highway<\/b><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">autostrad\u0103<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>address<\/b><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">adres\u0103<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>corner<\/b><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">col\u021b<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>bus station<\/b><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">sta\u021bie de autobuz<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>train station \/ station<\/b><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">gar\u0103 \/ sta\u021bie<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>underground railway \/ subway \/ metro<\/b><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">metrou<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>airport<\/b><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">aeroport<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>hotel<\/b><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">hotel<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>museum<\/b><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">muzeu<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>restroom \/ toilet<\/b><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">toalet\u0103<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>supermarket<\/b><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">supermarket<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>pharmacy<\/b><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">farmacie<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>park<\/b><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">parc<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>bridge<\/b><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">pod<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>town square \/ plaza<\/b><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">zon\u0103 pietonal\u0103 central\u0103 \/ pia\u021b\u0103<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>library<\/b><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">bibliotec\u0103<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>caf\u00e9 \/ coffee shop<\/b><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">cafenea<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>traffic lights<\/b><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">semafor<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dac\u0103 vrei mai multe exemple de locuri utile pentru c\u0103l\u0103torii, po\u021bi consulta \u0219i articolul Novakid despre <\/span><a href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/invata-engleza-pentru-calatorii\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">engleza pentru c\u0103l\u0103torii<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<h3><span style=\"font-weight: 400;\">Prepozi\u021bii \u0219i expresii de pozi\u021bie (unde este ceva)<\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">C\u00e2nd cineva d\u0103 indica\u021bii \u00een englez\u0103, de obicei sunt utilizate urm\u0103toarele cuvinte de localizare sau direc\u021bie:\u00a0<\/span><\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><b>Cuv\u00e2nt<\/b><\/td>\n<td><b>Traducere \u00een rom\u00e2n\u0103<\/b><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>near<\/b><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">aproape<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>far<\/b><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">departe<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>around the corner<\/b><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">dup\u0103 col\u021b<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>on the left<\/b><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">pe st\u00e2nga<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>on the right<\/b><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">pe dreapta<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>between<\/b><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u00eentre<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>in front of<\/b><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u00een fa\u021ba<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>behind<\/b><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u00een spatele<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>It\u2019s about \u2026 minutes on foot.<\/b><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">E la aproximativ \u2026 minute de mers pe jos.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><span style=\"font-weight: 400;\">Instruc\u021biuni de mi\u0219care (ce trebuie s\u0103 faci)<\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Indica\u021biile se fac din c\u00e2teva expresii \u00een englez\u0103 pentru c\u0103l\u0103torii care se repet\u0103 peste tot. Odat\u0103 ce copilul le \u0219tie, poate \u00een\u021belege majoritatea indica\u021biilor oferite.<\/span><\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><b>Expresie \u00een englez\u0103<\/b><\/td>\n<td><b>Traducere \u00een rom\u00e2n\u0103<\/b><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>go straight \/ go straight ahead<\/b><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">mergi drept \u00eenainte<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>turn left<\/b><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">f\u0103 la st\u00e2nga<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>turn right<\/b><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">f\u0103 la dreapta<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>take the first left<\/b><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">f\u0103 prima st\u00e2nga<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>take the second right<\/b><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">f\u0103 a doua la dreapta<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>cross the street<\/b><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">traverseaz\u0103 strada<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>next to<\/b><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">l\u00e2ng\u0103<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>across from \/ opposite the<\/b><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">vizavi de<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>between<\/b><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u00eentre<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>at the corner of<\/b><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">la col\u021bul (str\u0103zii) \/ la col\u021bul dintre<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>past (the bank)<\/b><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">treci pe l\u00e2ng\u0103 (banca)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>along (this street)<\/b><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">de-a lungul (str\u0103zii)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>You can take bus number \u2026<\/b><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Po\u021bi lua autobuzul num\u0103rul \u2026<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ca s\u0103 fie \u0219i mai distractiv s\u0103 \u00eenve\u021be locurile \u0219i direc\u021biile \u00een englez\u0103, urm\u0103ri\u021bi videoclipul de mai jos.<\/span><\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogYoutube\" id=\"blogYoutube-block_8980e26b57abcbd0b4cdeeddc2b96c9c\">\n    <div class=\"blogYoutube__wrapper\">\n        <div class=\"blogYoutube__content\">\n            <iframe loading=\"lazy\" width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/nkXUQ1jFtJs?si=MrQorCbEb_0UU9gT\" title=\"YouTube video player\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogHeadingText\" id=\"blogHeadingText-block_dd9325169b9450064c7452d38bf2da32\">\n    <div class=\"blogHeadingText__wrapper\" >\n        <div class=\"blogHeadingText__heading\">\n            <h2 class=\"blogHeadingText__headingItem\" data-blog-heading data-section-id=\"blogHeadingText-block_dd9325169b9450064c7452d38bf2da32\">\n                Cum s\u0103 \u00een\u021belegi indica\u021biile \u00een englez\u0103            <\/h2>\n        <\/div>\n        <div class=\"blogHeadingText__content\">\n            <p><span style=\"font-weight: 400;\">Oricine poate avea dificult\u0103\u021bi c\u00e2nd prime\u0219te indica\u021bii \u00eentr-o limb\u0103 str\u0103in\u0103, mai ales dac\u0103 persoana vorbe\u0219te repede sau d\u0103 prea multe detalii. \u00cen astfel de situa\u021bii, e important s\u0103 \u0219tii la ce s\u0103 fii atent ca s\u0103 nu te pierzi.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Iat\u0103 c\u00e2teva sfaturi simple care te pot ajuta s\u0103 \u00een\u021belegi mai u\u0219or indica\u021biile primite:<\/span><\/p>\n<p><b>1. Uit\u0103-te dup\u0103 repere clare<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00cendeamn\u0103 copilul s\u0103 observe obiecte sau locuri cunoscute pe drum: banc\u0103, parc, semafor, pod. Dac\u0103 cineva spune \u201cTurn left after the bank\u201d, copilul \u0219tie exact unde s\u0103 fac\u0103 st\u00e2nga.<\/span><\/p>\n<p><b>2. Ascult\u0103 ordinea ac\u021biunilor<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ajut\u0103-l s\u0103 \u00een\u021beleag\u0103 ce trebuie s\u0103 fac\u0103 mai \u00eent\u00e2i \u0219i ce urmeaz\u0103. Uneori, oamenii arat\u0103 cu m\u00e2inile direc\u021bia ceea ce ajut\u0103 la \u00een\u021belegere. Exemple:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cGo straight for two blocks, then turn right\u201d \u2192 mergi drept dou\u0103 str\u0103zi \u0219i apoi la dreapta<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cTake the first left, then walk past the park\u201d \u2192 f\u0103 prima la st\u00e2nga \u0219i treci pe l\u00e2ng\u0103 parc<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><b>3. Fii atent la verbele de mi\u0219care<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Verbele de mi\u0219care arat\u0103 ce trebuie s\u0103 fac\u0103: go straight (mergi drept), turn (f\u0103 la), cross (traverseaz\u0103), walk (mergi pe jos), take (ia).<\/span><b><\/b><\/p>\n<p><b>4. Nu te sfii s\u0103 ceri s\u0103-\u021bi repete indica\u021biile<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dac\u0103 copilul nu \u00een\u021belege din prima, poate s\u0103 \u00eentrebe politicos:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cCould you repeat that, please?\u201d<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cSorry, can you say that again?\u201d<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">C\u00e2nd ceri politicos s\u0103 \u021bi se repete, oamenii de obicei sunt \u00een\u021beleg\u0103tori \u0219i \u00ee\u021bi explic\u0103 mai clar \u0219i mai \u00eencet.<\/span><b><\/b><\/p>\n<p><b>5. Verific\u0103 cu propriile cuvinte<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00cencurajeaz\u0103-l s\u0103 repete ceea ce a \u00een\u021beles. Poate s\u0103 repete la final ceea ce a \u00een\u021beles pentru a primi confirmarea, f\u0103r\u0103 s\u0103 cear\u0103 s\u0103 i se repete totul. De exemplu: \u201cSo I go straight and then turn left?\u201d<\/span><\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogHeadingText\" id=\"blogHeadingText-block_b636bd54fea31b4ce2af7fe5a0e97947\">\n    <div class=\"blogHeadingText__wrapper\" >\n        <div class=\"blogHeadingText__heading\">\n            <h2 class=\"blogHeadingText__headingItem\" data-blog-heading data-section-id=\"blogHeadingText-block_b636bd54fea31b4ce2af7fe5a0e97947\">\n                Dialoguri scurte pentru a exersa acas\u0103            <\/h2>\n        <\/div>\n        <div class=\"blogHeadingText__content\">\n            <p><span style=\"font-weight: 400;\">Exersarea dialogurilor prin <\/span><a href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/jocurile-de-rol-pentru-comunicarea-la-orele-de-engleza\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">jocuri de rol<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> \u00eei arat\u0103 copilului cum decurge o conversa\u021bie real\u0103 \u0219i \u00eel ajut\u0103 s\u0103 prind\u0103 ritmul natural al vorbirii.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Un <\/span><a href=\"https:\/\/jurnal.polteq.ac.id\/index.php\/elsa\/article\/view\/224\"><span style=\"font-weight: 400;\">studiu<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> arat\u0103 c\u0103 activit\u0103\u021bile de role\u2011play reduc anxietatea legat\u0103 de vorbirea \u00een englez\u0103 \u0219i \u00eei fac pe elevi s\u0103 comunice mai liber atunci c\u00e2nd primesc roluri \u0219i scenarii realiste \u00een clas\u0103.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Iat\u0103 c\u00e2teva exemple de dialoguri pe care p\u0103rin\u021bii le pot exersa acas\u0103 cu copilul. Schimba\u021bi rolurile: uneori copilul \u00eentreab\u0103, alteori d\u0103 indica\u021bii. \u00cen acest fel, \u00eenva\u021b\u0103 s\u0103 foloseasc\u0103 expresiile corect \u0219i s\u0103 le recunoasc\u0103 mai u\u0219or \u00eentr-o conversa\u021bie real\u0103.<\/span><\/p>\n<h3><span style=\"font-weight: 400;\">Cum ajung la muzeu<\/span><\/h3>\n<p><b>A: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Excuse me, how do I get to the museum?<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><b>B: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Go straight ahead and take the second right.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><b>A:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Second right\u2026 okay. Is it far from here?<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><b>B:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Not really. It\u2019s about five minutes on foot.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><b>A:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Thank you!<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><b>B: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">You\u2019re welcome.<\/span><\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogImage\" id=\"blogImage-block_211ccfe8522f8c63f4cd1d882b25ca3c\">\n    <div class=\"blogImage__wrapper\" >\n        <div class=\"blogImage__image\">\n            <a href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ask-for-direction-2_ROM.png\" class=\"glightbox\">\n                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ask-for-direction-2_ROM.png\" alt=\"Mama \u0219i copilul acas\u0103 joac\u0103 un dialog de rol: copilul \u00eentreab\u0103 \u201cExcuse me, how do I get to the museum?\u201d iar mama \u00eei r\u0103spunde: \u201cGo straight ahead and take the second right.\u201d\" class=\"blogImage__imageItem\" srcset=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ask-for-direction-2_ROM-300x200.png 300w, https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ask-for-direction-2_ROM-1024x683.png 1024w, https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ask-for-direction-2_ROM-768x512.png 768w, https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ask-for-direction-2_ROM-1080x720.png 1080w, https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ask-for-direction-2_ROM.png 1344w\" >\n                <div class=\"glightbox__zoom\">\n                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/wp-content\/themes\/novakid\/public\/img\/icons\/search.svg\" alt=\"Zoom icon\" class=\"style-svg\">\n                <\/div>\n            <\/a>\n        <\/div>\n            <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogText\" id=\"blogText-block_2cced98d7d6be577f419c6cbf5e49c0d\">\n    <div class=\"blogText__wrapper\">\n        <div class=\"blogText__content\">\n            <h3><span style=\"font-weight: 400;\">Cum g\u0103sesc toaleta<\/span><\/h3>\n<p><b>A:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Excuse me, where is the restroom?<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><b>B:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> It\u2019s on the left, next to the caf\u00e9.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><b>A:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> On the left, next to the caf\u00e9. Thank you!<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><b>B:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> No problem.<\/span><\/p>\n<h3><span style=\"font-weight: 400;\">Cum ajung la sta\u021bia de metrou<\/span><\/h3>\n<p><b>A:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Sorry to bother you, where is the underground railway?<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><b>B:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Cross the street and go straight. It\u2019s across from the bank.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><b>A:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Across from the bank. Great, thanks!<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><b>B:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Have a nice day!<\/span><\/p>\n<h3><span style=\"font-weight: 400;\">Cum ajung la supermarket<\/span><\/h3>\n<p><b>A:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Excuse me, what\u2019s the best way to the supermarket?<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><b>B:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Walk along this street and turn right at the traffic lights.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><b>A: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Turn right at the traffic lights. Got it.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><b>B:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Yes, and it\u2019s next to the pharmacy.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><b>A:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Perfect, thank you!<\/span><\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogHeadingText\" id=\"blogHeadingText-block_e1edab21b65b6826ea5d1a5f822bc224\">\n    <div class=\"blogHeadingText__wrapper\" >\n        <div class=\"blogHeadingText__heading\">\n            <h2 class=\"blogHeadingText__headingItem\" data-blog-heading data-section-id=\"blogHeadingText-block_e1edab21b65b6826ea5d1a5f822bc224\">\n                Gre\u0219eli frecvente c\u00e2nd ceri direc\u021bii (\u0219i cum s\u0103 le evi\u021bi)            <\/h2>\n        <\/div>\n        <div class=\"blogHeadingText__content\">\n            <p><span style=\"font-weight: 400;\">Copiii (\u0219i adul\u021bii!) fac adesea gre\u0219eli simple la \u00eenceput. De exemplu, \u201cWhere is located\u2026?\u201d nu se spune; corect este \u201cWhere is the museum?\u201d<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Uneori uit\u0103 s\u0103 fie politico\u0219i \u0219i pun \u00eentrebarea direct. \u00cenva\u021b\u0103-l s\u0103 spun\u0103 \u201cExcuse me, where is\u2026?\u201d sau \u201cSorry to bother you\u2026\u201d pentru c\u0103 oamenii sunt mai receptivi atunci c\u00e2nd li se cere ceva \u00eentr-un mod respectuos.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">O alt\u0103 gre\u0219eal\u0103 este confundarea \u201cleft\u201d \u0219i \u201cright\u201d. Spune-i copilului s\u0103 ridice m\u00e2na st\u00e2ng\u0103 c\u00e2nd spune \u201cleft\u201d \u0219i pe cea dreapt\u0103 c\u00e2nd spune \u201cright\u201d.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Cursurile Novakid \u00eel ajut\u0103 pe copil s\u0103 \u00eenve\u021be \u0219i s\u0103 exerseze expresii \u00een englez\u0103 pentru c\u0103l\u0103torii \u00eempreun\u0103 cu un profesor, \u00eentr-un mod relaxat \u0219i distractiv. Lec\u021biile se potrivesc nivelului \u0219i v\u00e2rstei lui, pentru a \u00eenv\u0103\u021ba pas cu pas, \u00een ritmul s\u0103u. Programeaz\u0103 <\/span><a href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/free-trial\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">prima lec\u021bie gratuit\u0103<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> \u0219i vezi c\u00e2t de u\u0219or \u0219i \u00eencrez\u0103tor poate \u00eencepe s\u0103 vorbeasc\u0103 engleza.<\/span><\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogHeadingText\" id=\"blogHeadingText-block_8de1b5d0f5d0fea2ae03fcce66517e0d\">\n    <div class=\"blogHeadingText__wrapper\" >\n        <div class=\"blogHeadingText__heading\">\n            <h2 class=\"blogHeadingText__headingItem\" data-blog-heading data-section-id=\"blogHeadingText-block_8de1b5d0f5d0fea2ae03fcce66517e0d\">\n                Resurse            <\/h2>\n        <\/div>\n        <div class=\"blogHeadingText__content\">\n            <p><a href=\"https:\/\/jurnal.polteq.ac.id\/index.php\/elsa\/article\/view\/224\"><span style=\"font-weight: 400;\">The use of role-play in enhancing students&#8217; confidence in speaking<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> &#8211; Febi Viorend Angelica, Fariska Wulandari<\/span><\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogHeadingText\" id=\"blogHeadingText-block_843ee5a807b797aba7448c8b0e9c7b57\">\n    <div class=\"blogHeadingText__wrapper\" >\n        <div class=\"blogHeadingText__heading\">\n            <h2 class=\"blogHeadingText__headingItem\" data-blog-heading data-section-id=\"blogHeadingText-block_843ee5a807b797aba7448c8b0e9c7b57\">\n                Mini-test            <\/h2>\n        <\/div>\n        <div class=\"blogHeadingText__content\">\n            <p><b>Completeaz\u0103 fraza corect:<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">1. Excuse me, ______ the museum?<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">a) where is<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">b) is where<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">c) where located<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">2. Could you tell me ______ the pharmacy is?<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">a) how<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">b) where<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">c) what<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">3. It\u2019s about five ______ on foot.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">a) minutes<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">b) hours<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">c) blocks<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">4. The bus stop is ______ the library.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">a) right<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">b) at the corner of<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">c) between<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">5. The supermarket is ______ the pharmacy.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">a) next to<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">b) far<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">c) left<\/span><\/p>\n<p><b>Alege varianta corect\u0103:<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">6. Dac\u0103 cineva spune: \u201cTurn ______ at the traffic lights,\u201d ce trebuie s\u0103 faci?<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">a) left<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">b) near<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">c) next to<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">7. Care este formularea politicoas\u0103 pentru a cere indica\u021bii?<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">a) Where is\u2026?<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">b) Excuse me, where is\u2026?<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">c) Give me the direction to\u2026<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">8. Dac\u0103 cineva spune: \u201cGo straight for two blocks, then turn\u2026\u201d, ce trebuie s\u0103 faci?<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">a) go<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">b) left \/ right<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">c) past<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">9. Cum confirmi traseul dup\u0103 ce ai primit indica\u021biile?<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">a) So I go straight and then turn left, right?<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">b) I walk straight and then I turn\u2026<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">c) Go straight, then turn<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">10. Dac\u0103 cineva spune: \u201cThe restroom is ______ the caf\u00e9,\u201d unde te duci?<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">a) next to<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">b) between<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">c) behind<\/span><\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n    <section class=\"section blogAccordionQA\" id=\"blogAccordionQA-block_6f42da8757dc53b2ae817fd73e0d7086\">\n        <div class=\"blogAccordionQA__wrapper\" >\n            <div class=\"blogAccordionQA__content\">\n                                                            <details class=\"blogAccordionQA__item\">\n                            <summary class=\"blogAccordionQA__itemTitle\">\n                                R\u0103spunsuri                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/wp-content\/themes\/novakid\/public\/img\/icons\/faq-arrow.svg\" alt=\"Arrow icon\" class=\"style-svg blogAccordionQA__itemTitleIcon\">\n                            <\/summary>\n                            <div class=\"blogAccordionQA__itemContent\">\n                                <div class=\"blogAccordionQA__itemAnswer\">\n                                                                            <ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">a<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">b<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">a<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">b<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">a<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">a<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">b<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">b<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">a<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">a<\/span><\/li>\n<\/ol>\n                                                                    <\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/details>\n                                                <\/div>\n        <\/div>\n    <\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00cenva\u021b\u0103 s\u0103 ceri \u0219i s\u0103 \u00een\u021belegi direc\u021bii \u00een englez\u0103 prin metode interactive: formule de polite\u021be, vocabular, dialoguri \u0219i exerci\u021bii practice.<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":6686,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-6685","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vocabular"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Cum ceri indica\u021bii \u00een englez\u0103: expresii \u0219i jocuri pentru copii<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u00cenva\u021b\u0103 s\u0103 ceri \u0219i s\u0103 \u00een\u021belegi direc\u021bii \u00een englez\u0103 prin metode interactive: formule de polite\u021be, vocabular, dialoguri \u0219i exerci\u021bii practice.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/cum-ceri-indicatii-in-engleza\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ro_RO\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cum ceri indica\u021bii \u00een englez\u0103: expresii \u0219i jocuri pentru copii\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00cenva\u021b\u0103 s\u0103 ceri \u0219i s\u0103 \u00een\u021belegi direc\u021bii \u00een englez\u0103 prin metode interactive: formule de polite\u021be, vocabular, dialoguri \u0219i exerci\u021bii practice.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/cum-ceri-indicatii-in-engleza\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Novakid Blog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-03-06T03:19:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Cum-ceri-indicatii-in-engleza-expresii-dialoguri-si-jocuri-practice-.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Antonio Bors\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scris de\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Antonio Bors\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Timp estimat pentru citire\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minut\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cum ceri indica\u021bii \u00een englez\u0103: expresii \u0219i jocuri pentru copii","description":"\u00cenva\u021b\u0103 s\u0103 ceri \u0219i s\u0103 \u00een\u021belegi direc\u021bii \u00een englez\u0103 prin metode interactive: formule de polite\u021be, vocabular, dialoguri \u0219i exerci\u021bii practice.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/cum-ceri-indicatii-in-engleza\/","og_locale":"ro_RO","og_type":"article","og_title":"Cum ceri indica\u021bii \u00een englez\u0103: expresii \u0219i jocuri pentru copii","og_description":"\u00cenva\u021b\u0103 s\u0103 ceri \u0219i s\u0103 \u00een\u021belegi direc\u021bii \u00een englez\u0103 prin metode interactive: formule de polite\u021be, vocabular, dialoguri \u0219i exerci\u021bii practice.","og_url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/cum-ceri-indicatii-in-engleza\/","og_site_name":"Novakid Blog","article_published_time":"2026-03-06T03:19:00+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":720,"url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Cum-ceri-indicatii-in-engleza-expresii-dialoguri-si-jocuri-practice-.png","type":"image\/png"}],"author":"Antonio Bors","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scris de":"Antonio Bors","Timp estimat pentru citire":"1 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/cum-ceri-indicatii-in-engleza\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/cum-ceri-indicatii-in-engleza\/"},"author":{"name":"Antonio Bors","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/#\/schema\/person\/3184aa0e4f7a19f2517d4c2faf5543d2"},"headline":"Cum ceri indica\u021bii \u00een englez\u0103: expresii, dialoguri \u0219i jocuri practice","datePublished":"2026-03-06T03:19:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/cum-ceri-indicatii-in-engleza\/"},"wordCount":11,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/cum-ceri-indicatii-in-engleza\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Cum-ceri-indicatii-in-engleza-expresii-dialoguri-si-jocuri-practice-.png","articleSection":["Vocabular"],"inLanguage":"ro-RO","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/cum-ceri-indicatii-in-engleza\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/cum-ceri-indicatii-in-engleza\/","url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/cum-ceri-indicatii-in-engleza\/","name":"Cum ceri indica\u021bii \u00een englez\u0103: expresii \u0219i jocuri pentru copii","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/cum-ceri-indicatii-in-engleza\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/cum-ceri-indicatii-in-engleza\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Cum-ceri-indicatii-in-engleza-expresii-dialoguri-si-jocuri-practice-.png","datePublished":"2026-03-06T03:19:00+00:00","description":"\u00cenva\u021b\u0103 s\u0103 ceri \u0219i s\u0103 \u00een\u021belegi direc\u021bii \u00een englez\u0103 prin metode interactive: formule de polite\u021be, vocabular, dialoguri \u0219i exerci\u021bii practice.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/cum-ceri-indicatii-in-engleza\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ro-RO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/cum-ceri-indicatii-in-engleza\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/cum-ceri-indicatii-in-engleza\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Cum-ceri-indicatii-in-engleza-expresii-dialoguri-si-jocuri-practice-.png","contentUrl":"https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Cum-ceri-indicatii-in-engleza-expresii-dialoguri-si-jocuri-practice-.png","width":1024,"height":720},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/cum-ceri-indicatii-in-engleza\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cum ceri indica\u021bii \u00een englez\u0103: expresii, dialoguri \u0219i jocuri practice"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/","name":"Novakid Blog","description":"Novakid Blog Romania","publisher":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ro-RO"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/#organization","name":"Novakid","url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo-novakid.svg","contentUrl":"https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo-novakid.svg","width":268,"height":71,"caption":"Novakid"},"image":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/#\/schema\/person\/3184aa0e4f7a19f2517d4c2faf5543d2","name":"Antonio Bors","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/812da96e7399384f33cc6f718f11f65b6e063fde7e284a6af5efe374abd39b59?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/812da96e7399384f33cc6f718f11f65b6e063fde7e284a6af5efe374abd39b59?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/812da96e7399384f33cc6f718f11f65b6e063fde7e284a6af5efe374abd39b59?s=96&d=mm&r=g","caption":"Antonio Bors"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/in\/antonio-bors-644554204\/"],"url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/authors\/antonio-bors\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6685","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6685"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6685\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6690,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6685\/revisions\/6690"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6686"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6685"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6685"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6685"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}