{"id":5799,"date":"2025-07-11T01:43:00","date_gmt":"2025-07-11T01:43:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/?p=5799"},"modified":"2025-07-07T13:59:19","modified_gmt":"2025-07-07T13:59:19","slug":"texte-in-engleza-de-nivel-intermediar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/texte-in-engleza-de-nivel-intermediar\/","title":{"rendered":"10 texte \u00een englez\u0103 pentru copii de nivel intermediar (B1 \u0219i B2)"},"content":{"rendered":"  <section class=\"section blogHeader\" id=\"blogHeader-block_85024b288bebe286ac97537fda443811\">\n      <div class=\"blogHeader__wrapper\">\n                              <div class=\"blogHeader__image\">\n              <a href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1024x720_Intermediate-level-English-texts.png\" class=\"glightbox\">\n                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1024x720_Intermediate-level-English-texts.png\" alt=\"10 texte \u00een englez\u0103 pentru copii de nivel intermediar (B1 \u0219i B2)\" class=\"blogHeader__imageItem\" srcset=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1024x720_Intermediate-level-English-texts-300x211.png 300w, https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1024x720_Intermediate-level-English-texts-768x540.png 768w, https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1024x720_Intermediate-level-English-texts.png 1024w\" style=\"width:100%; aspect-ratio:1024\/720;\"> \n              <\/a>\n          <\/div>\n          \n      <\/div>\n  <\/section>\n\n      <section class=\"blogContentTable\" data-toc-section>\n        <input type=\"checkbox\" id=\"blogTocToggle\" class=\"blogContentTable__toggle\" \/>\n        <label for=\"blogTocToggle\" class=\"blogContentTable__header\">\n            <span class=\"blogContentTable__heading\">\n                Cuprins            <\/span>\n            <span class=\"blogContentTable__arrow\"><\/span>\n        <\/label>\n        <div class=\"blogContentTable__wrapper\">\n            <div class=\"blogContentTable__heading blogContentTable__heading--sidebar\">\n                Cuprins            <\/div>\n            <ol class=\"blogContentTable__list\">\n                                    <li>\n                        <span class=\"toc-item\">Ce \u00eenseamn\u0103 &quot;nivel intermediar&quot; \u00een \u00eenv\u0103\u021barea limbii engleze?<\/span>\n                    <\/li>\n                                    <li>\n                        <span class=\"toc-item\">Ce trebuie s\u0103 \u0219tie un copil pentru a fi la acest nivel de englez\u0103?<\/span>\n                    <\/li>\n                                    <li>\n                        <span class=\"toc-item\">10 texte \u00een englez\u0103 pentru copii (nivel intermediar)<\/span>\n                    <\/li>\n                            <\/ol>\n        <\/div>\n    <\/section>\n\n    <script>\n        \/\/ Use DOMContentLoaded for faster TOC initialization\n        document.addEventListener('DOMContentLoaded', () => {\n            const tocSection = document.querySelector('[data-toc-section]');\n            if (!tocSection) return;\n\n            const headings = document.querySelectorAll('.blogHeadingText');\n            const tableContainer = tocSection.querySelector('.blogContentTable__list');\n            if (!tableContainer) return;\n\n            \/\/ Clear the container\n            tableContainer.innerHTML = '';\n\n            \/\/ Count valid headings with h2\n            let validHeadingsCount = 0;\n\n            \/\/ For each heading, create an item in the table of contents\n            headings.forEach((heading, index) => {\n                const h2 = heading.querySelector('h2');\n                if (!h2) return;\n\n                validHeadingsCount++;\n                const title = h2.textContent.trim();\n                const itemHtml = `<li><a href=\"#${heading.id}\">${title}<\/a><\/li>`;\n                tableContainer.innerHTML += itemHtml;\n            });\n\n            \/\/ Hide TOC if no valid headings found\n            if (validHeadingsCount === 0) {\n                tocSection.style.display = 'none';\n            }\n            \n            \/\/ Dispatch custom event to notify that TOC is ready\n            document.dispatchEvent(new CustomEvent('tocReady'));\n        });\n    <\/script>\n  \n\n\n\n <section class=\"section blogTakeaways\" id=\"blogCrossPost-block_98148e11228f3f4c331e526cdf49fa54\">\n    \n      <div class=\"blogTakeaways__wrapper\">\n\n          <div class=\"blogTakeaways__header\">\n            De re\u021binut          <\/div>\n          <ul class=\"blogTakeaways__content\">\n                          <li>\n                  \nUn copil de nivel intermediar la englez\u0103 \u00een\u021belege propozi\u021bii \u00eentregi, \u0219tie c\u00e2teva timpuri verbale \u0219i poate \u00een\u021belege un text.\u00a0\n\n              <\/li>\n                          <li>\n                  \nTextele \u00een englez\u0103 pentru copii de nivel intermediar sunt folositoare pentru o evolu\u021bie rapid\u0103 \u0219i constant\u0103.\u00a0\n\n              <\/li>\n                      <\/ul>\n\n\n      <\/div>\n  <\/section>\n\n\n\n\n  <section class=\"section blogText\" id=\"blogText-block_aaa6915408caf2efe55da0977ee08ec8\">\n    <div class=\"blogText__wrapper\">\n        <div class=\"blogText__content\">\n            <p><span style=\"font-weight: 400;\">C\u00e2nd copilul t\u0103u cite\u0219te f\u0103r\u0103 probleme &#8222;cat&#8221;, &#8222;apple&#8221; \u0219i &#8222;jump&#8221;, e clar: a trecut de nivelul \u00eencep\u0103tor. Ce urmeaz\u0103? Engleza de nivel intermediar. Adic\u0103 propozi\u021bii mai lungi, idei mai complexe \u0219i o \u00een\u021belegere mai bun\u0103 a limbii.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Pentru <\/span><a href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/education\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u00eenv\u0103\u021barea limbii engleze online<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> nu ai nevoie de manuale stufoase sau exerci\u021bii plictisitoare, ci doar de c\u00e2teva <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">texte \u00een englez\u0103 scurte<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">, special concepute pentru acest nivel.<\/span><\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogImage\" id=\"blogImage-block_9bd363d05d1c12e6643d9e001f17e5a9\">\n    <div class=\"blogImage__wrapper\" >\n        <div class=\"blogImage__image\">\n            <a href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Copil-citeste-in-engleza-la-el-in-camera.png\" class=\"glightbox\">\n                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Copil-citeste-in-engleza-la-el-in-camera.png\" alt=\"Copil cite\u0219te \u00een englez\u0103 la el \u00een camer\u0103\" class=\"blogImage__imageItem blogImage__imageItem--noCrop\" srcset=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Copil-citeste-in-engleza-la-el-in-camera-300x200.png 300w, https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Copil-citeste-in-engleza-la-el-in-camera-1024x683.png 1024w, https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Copil-citeste-in-engleza-la-el-in-camera-768x512.png 768w, https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Copil-citeste-in-engleza-la-el-in-camera-1080x720.png 1080w, https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Copil-citeste-in-engleza-la-el-in-camera.png 1344w\" >\n                <div class=\"glightbox__zoom\">\n                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/wp-content\/themes\/novakid\/public\/img\/icons\/search.svg\" alt=\"Zoom icon\" class=\"style-svg\">\n                <\/div>\n            <\/a>\n        <\/div>\n            <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogHeadingText\" id=\"blogHeadingText-block_f22124de32b5aec30ab09c63fd9ecc86\">\n    <div class=\"blogHeadingText__wrapper\" >\n        <div class=\"blogHeadingText__heading\">\n            <h2 class=\"blogHeadingText__headingItem\" data-blog-heading data-section-id=\"blogHeadingText-block_f22124de32b5aec30ab09c63fd9ecc86\">\n                Ce \u00eenseamn\u0103 &#8222;nivel intermediar&#8221; \u00een \u00eenv\u0103\u021barea limbii engleze?            <\/h2>\n        <\/div>\n        <div class=\"blogHeadingText__content\">\n            <p><span style=\"font-weight: 400;\">Pe scurt, este acea etap\u0103 \u00een care copilul t\u0103u poate deja \u00een\u021belege propozi\u021bii \u00eentregi, \u0219tie c\u00e2teva <\/span><a href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/recunoaste-si-invata-cand-sa-folosesti-timpurile-verbelor-in-engleza\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">timpuri verbale<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0 (prezent simplu, trecut simplu, prezent continuu) \u0219i poate \u00een\u021belege un text chiar dac\u0103 nu cunoa\u0219te fiecare cuv\u00e2nt. Nu este \u00eenc\u0103 expert, dar nici nu mai e \u00eencep\u0103tor.<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/nivelurile-de-limba-engleza\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Nivelurile de limba englez\u0103<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> sunt stabilite conform Cadrului European Comun de Referin\u021b\u0103 pentru Limbi Str\u0103ine (CEFR), un sistem folosit \u00een toat\u0103 lumea pentru a m\u0103sura c\u00e2t de bine cuno\u0219ti o limb\u0103. CEFR \u00eemparte cuno\u0219tin\u021bele de englez\u0103 \u00een \u0219ase niveluri, de la A1 la C2.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nivelul intermediar corespunde literelor B1 \u0219i B2:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">B1 intermediar (po\u021bi \u00een\u021belege <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">texte pentru copii<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> simple, te descurci \u00een conversa\u021bii obi\u0219nuite);<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">B2 intermediar avansat (\u00een\u021belegi texte mai complexe, po\u021bi discuta idei \u0219i opinii).<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Aceste niveluri \u00eei ajut\u0103 pe p\u0103rin\u021bi, profesori \u0219i elevi s\u0103 \u0219tie exact unde se afl\u0103 copilul \u00een procesul de \u00eenv\u0103\u021bare \u0219i ce tip de <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">texte \u00een limba englez\u0103<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> i se potrivesc.<\/span><\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogHeadingText\" id=\"blogHeadingText-block_9bde4a8216eea10274f1200491df24b6\">\n    <div class=\"blogHeadingText__wrapper\" >\n        <div class=\"blogHeadingText__heading\">\n            <h2 class=\"blogHeadingText__headingItem\" data-blog-heading data-section-id=\"blogHeadingText-block_9bde4a8216eea10274f1200491df24b6\">\n                Ce trebuie s\u0103 \u0219tie un copil pentru a fi la acest nivel de englez\u0103?            <\/h2>\n        <\/div>\n        <div class=\"blogHeadingText__content\">\n            <p><span style=\"font-weight: 400;\">Un copil de nivel intermediar:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Cite\u0219te <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">texte \u00een englez\u0103 pentru copii<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> cu 80\u2013150 de cuvinte, f\u0103r\u0103 pauze mari.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u00cen\u021belege esen\u021ba unui text chiar \u0219i f\u0103r\u0103 traducere.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Poate vorbi despre ce a citit, cu cuvintele lui.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Are \u00een vocabular 1000\u20132000 de cuvinte.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u00cencepe s\u0103 recunoasc\u0103 expresii \u0219i s\u0103 foloseasc\u0103 propozi\u021bii mai variate.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Acum c\u0103 ai o idee mai clar\u0103, hai s\u0103 vedem 10 exemple de diverse<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> texte \u00een englez\u0103 scurte<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">, dar foarte utile, cu <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">traducerea \u00een rom\u00e2n\u0103 disponibil\u0103 online<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> pentru fiecare text.<\/span><\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogImage\" id=\"blogImage-block_55242daf3b88c4e44549ba8200648b5f\">\n    <div class=\"blogImage__wrapper\" >\n        <div class=\"blogImage__image\">\n            <a href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Fata-se-joaca-cu-cainele-ei-cu-mingea.png\" class=\"glightbox\">\n                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Fata-se-joaca-cu-cainele-ei-cu-mingea.png\" alt=\"Fat\u0103 se joac\u0103 cu c\u00e2inele ei cu mingea\" class=\"blogImage__imageItem blogImage__imageItem--noCrop\" srcset=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Fata-se-joaca-cu-cainele-ei-cu-mingea-300x200.png 300w, https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Fata-se-joaca-cu-cainele-ei-cu-mingea-1024x683.png 1024w, https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Fata-se-joaca-cu-cainele-ei-cu-mingea-768x512.png 768w, https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Fata-se-joaca-cu-cainele-ei-cu-mingea-1080x720.png 1080w, https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Fata-se-joaca-cu-cainele-ei-cu-mingea.png 1344w\" >\n                <div class=\"glightbox__zoom\">\n                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/wp-content\/themes\/novakid\/public\/img\/icons\/search.svg\" alt=\"Zoom icon\" class=\"style-svg\">\n                <\/div>\n            <\/a>\n        <\/div>\n            <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogHeadingText\" id=\"blogHeadingText-block_da1220da1c570a58a6084c1aeb87d2b6\">\n    <div class=\"blogHeadingText__wrapper\" >\n        <div class=\"blogHeadingText__heading\">\n            <h2 class=\"blogHeadingText__headingItem\" data-blog-heading data-section-id=\"blogHeadingText-block_da1220da1c570a58a6084c1aeb87d2b6\">\n                10 texte \u00een englez\u0103 pentru copii (nivel intermediar)            <\/h2>\n        <\/div>\n        <div class=\"blogHeadingText__content\">\n            <ol>\n<li><b> It was a sunny day, so I went to the park with my dog. We played fetch, and he ran very fast. Then we sat on the grass and had a little snack.\u00a0<\/b><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">(A fost o zi \u00eensorit\u0103, a\u0219a c\u0103 am mers \u00een parc cu c\u00e2inele meu. Ne-am jucat cu mingea, iar el a alergat foarte repede. Apoi ne-am a\u0219ezat pe iarb\u0103 \u0219i am luat o mic\u0103 gustare.)<\/span><\/p>\n<ol start=\"2\">\n<li><b> My sister had a birthday last weekend. We made a chocolate cake together. She invited five friends, and we played music and danced.<\/b><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">(Sora mea a avut ziua de na\u0219tere weekendul trecut. Am f\u0103cut \u00eempreun\u0103 un tort cu ciocolat\u0103. A invitat cinci prieteni \u0219i am pus muzic\u0103 \u0219i am dansat.)<\/span><\/p>\n<ol start=\"3\">\n<li><b> At school today, we learned about volcanoes. Our English teacher showed us pictures of real eruptions and explained how lava comes out.\u00a0<\/b><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">(Ast\u0103zi, la \u0219coal\u0103, am \u00eenv\u0103\u021bat despre vulcani. <\/span><a href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/english-teachers\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Profesorul de englez\u0103<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> ne-a ar\u0103tat poze cu erup\u021bii adev\u0103rate \u0219i ne-a explicat cum iese lava.)<\/span><\/p>\n<ol start=\"4\">\n<li><b> My favorite subject is English. I like reading texts in English and learning new words. Sometimes I write little stories in English. It helps me think in a different way.<\/b><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">(Materia mea preferat\u0103 este engleza. \u00cemi place s\u0103 citesc <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">texte \u00een englez\u0103<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> \u0219i s\u0103 \u00eenv\u0103\u021b cuvinte noi. Uneori scriu pove\u0219ti mici \u00een englez\u0103. M\u0103 ajut\u0103 s\u0103 g\u00e2ndesc diferit.)<\/span><\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogImage\" id=\"blogImage-block_aa81918fc215729fd208f3a56cae224b\">\n    <div class=\"blogImage__wrapper\" >\n        <div class=\"blogImage__image\">\n            <a href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Bunica-uda-florile.png\" class=\"glightbox\">\n                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Bunica-uda-florile.png\" alt=\"Bunic\u0103 ud\u0103 florile\" class=\"blogImage__imageItem blogImage__imageItem--noCrop\" srcset=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Bunica-uda-florile-300x200.png 300w, https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Bunica-uda-florile.png 1344w\" >\n                <div class=\"glightbox__zoom\">\n                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/wp-content\/themes\/novakid\/public\/img\/icons\/search.svg\" alt=\"Zoom icon\" class=\"style-svg\">\n                <\/div>\n            <\/a>\n        <\/div>\n            <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogText\" id=\"blogText-block_27b2f81c4f9f03a7fdff244ba80a704d\">\n    <div class=\"blogText__wrapper\">\n        <div class=\"blogText__content\">\n            <ol start=\"5\">\n<li><b> Every morning, my grandma waters her flowers. She has roses, sunflowers, and tulips. I like helping her because the garden smells amazing.<\/b><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">(\u00cen fiecare diminea\u021b\u0103, bunica mea ud\u0103 florile. Are trandafiri, floarea-soarelui \u0219i lalele. \u00cemi place s\u0103 o ajut pentru c\u0103 gr\u0103dina miroase minunat.)<\/span><\/p>\n<ol start=\"6\">\n<li><b> We went to the zoo last Sunday. I saw lions, elephants, and a panda. The panda was sleeping in a tree. My little brother laughed a lot when the monkey made funny faces. It was a fun day, and I learned about many animals.<\/b><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">(Am fost la gr\u0103dina zoologic\u0103 duminica trecut\u0103. Am v\u0103zut lei, elefan\u021bi \u0219i un panda. Panda dormea \u00eentr-un copac. Fratele meu mai mic a r\u00e2s mult c\u00e2nd maimu\u021ba a f\u0103cut fe\u021be haioase. A fost o zi distractiv\u0103 \u0219i am \u00eenv\u0103\u021bat multe despre animale.)<\/span><\/p>\n<ol start=\"7\">\n<li><b> I love rainy days when I can stay inside and read. I curl up with a book and a warm blanket. My favorite stories have dragons and magic.<\/b><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">(Iubesc zilele ploioase c\u00e2nd pot sta \u00een cas\u0103 \u0219i s\u0103 citesc. M\u0103 cuib\u0103resc cu o carte \u0219i o p\u0103tur\u0103 cald\u0103. Pove\u0219tile mele preferate au dragoni \u0219i magie.)<\/span><\/p>\n<ol start=\"8\">\n<li><b> My mom taught me how to make pancakes. First, we mix flour, eggs, and milk. Then we cook them in a pan. I added strawberries and honey on top. I felt like a chef!<\/b><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">(Mama m-a \u00eenv\u0103\u021bat cum s\u0103 fac cl\u0103tite. Mai \u00eent\u00e2i am amestecat f\u0103in\u0103, ou\u0103 \u0219i lapte. Apoi le-am g\u0103tit \u00eentr-o tigaie. Am pus c\u0103p\u0219uni \u0219i miere deasupra. M-am sim\u021bit ca un chef!)<\/span><\/p>\n<ol start=\"9\">\n<li><b> During summer, I visit my cousins in the countryside. We ride bikes, swim in the river, and build forts from branches.<\/b><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">(\u00cen timpul verii, \u00eemi vizitez verii la \u021bar\u0103. Mergem cu bicicletele, \u00eenot\u0103m \u00een r\u00e2u \u0219i construim colibe din crengi.)<\/span><\/p>\n<ol start=\"10\">\n<li><b><\/b> <b>My dad and I made a birdhouse last weekend. We used wood, nails, and paint. We placed it in the garden, and now a little bird comes every day. It sings in the morning.<\/b><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">(Tata \u0219i cu mine am f\u0103cut o c\u0103su\u021b\u0103 pentru p\u0103s\u0103ri weekendul trecut. Am folosit lemn, cuie \u0219i vopsea. Am pus-o \u00een gr\u0103din\u0103 \u0219i acum vine o pas\u0103re \u00een fiecare zi. C\u00e2nt\u0103 diminea\u021ba.)<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">C\u00e2nd copilul t\u0103u cite\u0219te <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">texte \u00een limba englez\u0103<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> potrivite pentru nivelul lui, \u00eenva\u021b\u0103 cu u\u0219urin\u021b\u0103 \u0219i f\u0103r\u0103 stres. Alege zilnic c\u00e2te unul dintre aceste <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">texte \u00een englez\u0103 scurte<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">, discuta\u021bi despre ce \u00eenseamn\u0103 \u0219i bucura\u021bi-v\u0103 de aceste momente.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dac\u0103 \u021bi-au pl\u0103cut aceste <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">texte \u00een limba englez\u0103 <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u0219i vrei ca micu\u021bul t\u0103u s\u0103 le \u00een\u021beleag\u0103 din ce \u00een ce mai u\u0219or, ai nevoie doar de un pic de \u00eendrumare. La Novakid, copiii \u00eenva\u021b\u0103 engleza f\u0103r\u0103 stres, prin jocuri, conversa\u021bii haioase \u0219i mult\u0103 interactivitate. Fiecare lec\u021bie de <\/span><a href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">englez\u0103 pentru copii <\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">e o adev\u0103rat\u0103 bucurie.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Cum e posibil? Urm\u0103re\u0219te videoclipul cu Adrienne Landry, profesor \u0219i metodolog Novakid, \u0219i programeaz\u0103 prima lec\u021bie gratuit\u0103 pentru micu\u021bul t\u0103u:<\/span><\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogYoutube\" id=\"blogYoutube-block_1ed7741ede683c52092de49ffa985e86\">\n    <div class=\"blogYoutube__wrapper\">\n        <div class=\"blogYoutube__content\">\n            <iframe loading=\"lazy\" width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/DVPRwRS5kss?si=MVH_B0uqCNfkV__R\" title=\"YouTube video player\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ajut\u0103-\u021bi copilul s\u0103 \u00eenve\u021be limba cu aceste texte \u00een englez\u0103 de nivel intermediar, traduse \u00een rom\u00e2n\u0103.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":5800,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[33],"tags":[],"class_list":["post-5799","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-invatarea-prin-lectura"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>10 texte \u00een englez\u0103 pentru copii de nivel intermediar<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Ajut\u0103-\u021bi copilul s\u0103 \u00eenve\u021be limba cu aceste texte \u00een englez\u0103 de nivel intermediar, traduse \u00een rom\u00e2n\u0103.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/texte-in-engleza-de-nivel-intermediar\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ro_RO\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"10 texte \u00een englez\u0103 pentru copii de nivel intermediar\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ajut\u0103-\u021bi copilul s\u0103 \u00eenve\u021be limba cu aceste texte \u00een englez\u0103 de nivel intermediar, traduse \u00een rom\u00e2n\u0103.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/texte-in-engleza-de-nivel-intermediar\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Novakid Blog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-07-11T01:43:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1024x720_Intermediate-level-English-texts.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Georgiana Vasile Anghel\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scris de\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Georgiana Vasile Anghel\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Timp estimat pentru citire\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minut\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"10 texte \u00een englez\u0103 pentru copii de nivel intermediar","description":"Ajut\u0103-\u021bi copilul s\u0103 \u00eenve\u021be limba cu aceste texte \u00een englez\u0103 de nivel intermediar, traduse \u00een rom\u00e2n\u0103.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/texte-in-engleza-de-nivel-intermediar\/","og_locale":"ro_RO","og_type":"article","og_title":"10 texte \u00een englez\u0103 pentru copii de nivel intermediar","og_description":"Ajut\u0103-\u021bi copilul s\u0103 \u00eenve\u021be limba cu aceste texte \u00een englez\u0103 de nivel intermediar, traduse \u00een rom\u00e2n\u0103.","og_url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/texte-in-engleza-de-nivel-intermediar\/","og_site_name":"Novakid Blog","article_published_time":"2025-07-11T01:43:00+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":720,"url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1024x720_Intermediate-level-English-texts.png","type":"image\/png"}],"author":"Georgiana Vasile Anghel","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scris de":"Georgiana Vasile Anghel","Timp estimat pentru citire":"1 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/texte-in-engleza-de-nivel-intermediar\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/texte-in-engleza-de-nivel-intermediar\/"},"author":{"name":"Georgiana Vasile Anghel","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/#\/schema\/person\/b237dd4c2fa001b0f76d632b3acfeebf"},"headline":"10 texte \u00een englez\u0103 pentru copii de nivel intermediar (B1 \u0219i B2)","datePublished":"2025-07-11T01:43:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/texte-in-engleza-de-nivel-intermediar\/"},"wordCount":11,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/texte-in-engleza-de-nivel-intermediar\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1024x720_Intermediate-level-English-texts.png","articleSection":["\u00cenv\u0103\u021barea prin lectur\u0103"],"inLanguage":"ro-RO","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/texte-in-engleza-de-nivel-intermediar\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/texte-in-engleza-de-nivel-intermediar\/","url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/texte-in-engleza-de-nivel-intermediar\/","name":"10 texte \u00een englez\u0103 pentru copii de nivel intermediar","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/texte-in-engleza-de-nivel-intermediar\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/texte-in-engleza-de-nivel-intermediar\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1024x720_Intermediate-level-English-texts.png","datePublished":"2025-07-11T01:43:00+00:00","description":"Ajut\u0103-\u021bi copilul s\u0103 \u00eenve\u021be limba cu aceste texte \u00een englez\u0103 de nivel intermediar, traduse \u00een rom\u00e2n\u0103.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/texte-in-engleza-de-nivel-intermediar\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ro-RO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/texte-in-engleza-de-nivel-intermediar\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/texte-in-engleza-de-nivel-intermediar\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1024x720_Intermediate-level-English-texts.png","contentUrl":"https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1024x720_Intermediate-level-English-texts.png","width":1024,"height":720},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/texte-in-engleza-de-nivel-intermediar\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"10 texte \u00een englez\u0103 pentru copii de nivel intermediar (B1 \u0219i B2)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/","name":"Novakid Blog","description":"Novakid Blog Romania","publisher":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ro-RO"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/#organization","name":"Novakid","url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo-novakid.svg","contentUrl":"https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo-novakid.svg","width":268,"height":71,"caption":"Novakid"},"image":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/#\/schema\/person\/b237dd4c2fa001b0f76d632b3acfeebf","name":"Georgiana Vasile Anghel","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ff5c592decee59fd51f6a47095980a95f6e7db2917bbee77e5a46616c68c5432?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ff5c592decee59fd51f6a47095980a95f6e7db2917bbee77e5a46616c68c5432?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ff5c592decee59fd51f6a47095980a95f6e7db2917bbee77e5a46616c68c5432?s=96&d=mm&r=g","caption":"Georgiana Vasile Anghel"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/in\/elena-georgiana-vasile-b999b547\/"],"url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/authors\/georgiana_anghel\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5799","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5799"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5799\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5806,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5799\/revisions\/5806"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5800"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5799"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5799"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5799"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}