{"id":5180,"date":"2025-02-03T14:59:31","date_gmt":"2025-02-03T14:59:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/?p=5180"},"modified":"2025-03-12T16:24:58","modified_gmt":"2025-03-12T16:24:58","slug":"cuvinte-imprumutate-din-engleza","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/cuvinte-imprumutate-din-engleza\/","title":{"rendered":"40 de cuvinte \u00eemprumutate din englez\u0103 pe care trebuie s\u0103 le \u0219tii"},"content":{"rendered":"  <section class=\"section blogHeader\" id=\"blogHeader-block_85b1b61a01be12f09a06742c4b718143\">\n      <div class=\"blogHeader__wrapper\">\n                              <div class=\"blogHeader__image\">\n              <a href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/1024\u0445720_Borrowed-words-from-English-in-Romanian.png\" class=\"glightbox\">\n                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/1024\u0445720_Borrowed-words-from-English-in-Romanian.png\" alt=\"40 de cuvinte \u00eemprumutate din englez\u0103 pe care trebuie s\u0103 le \u0219tii\" class=\"blogHeader__imageItem\" srcset=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/1024\u0445720_Borrowed-words-from-English-in-Romanian-300x211.png 300w, https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/1024\u0445720_Borrowed-words-from-English-in-Romanian-768x540.png 768w, https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/1024\u0445720_Borrowed-words-from-English-in-Romanian.png 1024w\" style=\"width:100%; aspect-ratio:1024\/720;\"> \n              <\/a>\n          <\/div>\n          \n      <\/div>\n  <\/section>\n\n      <section class=\"blogContentTable\" data-toc-section>\n        <input type=\"checkbox\" id=\"blogTocToggle\" class=\"blogContentTable__toggle\" \/>\n        <label for=\"blogTocToggle\" class=\"blogContentTable__header\">\n            <span class=\"blogContentTable__heading\">\n                Cuprins            <\/span>\n            <span class=\"blogContentTable__arrow\"><\/span>\n        <\/label>\n        <div class=\"blogContentTable__wrapper\">\n            <div class=\"blogContentTable__heading blogContentTable__heading--sidebar\">\n                Cuprins            <\/div>\n            <ol class=\"blogContentTable__list\">\n                                    <li>\n                        <span class=\"toc-item\">Ce sunt cuvintele \u00eemprumutate din englez\u0103?<\/span>\n                    <\/li>\n                                    <li>\n                        <span class=\"toc-item\">40 de cuvinte \u00eemprumutate din englez\u0103<\/span>\n                    <\/li>\n                            <\/ol>\n        <\/div>\n    <\/section>\n\n    <script>\n        \/\/ Use DOMContentLoaded for faster TOC initialization\n        document.addEventListener('DOMContentLoaded', () => {\n            const tocSection = document.querySelector('[data-toc-section]');\n            if (!tocSection) return;\n\n            const headings = document.querySelectorAll('.blogHeadingText');\n            const tableContainer = tocSection.querySelector('.blogContentTable__list');\n            if (!tableContainer) return;\n\n            \/\/ Clear the container\n            tableContainer.innerHTML = '';\n\n            \/\/ Count valid headings with h2\n            let validHeadingsCount = 0;\n\n            \/\/ For each heading, create an item in the table of contents\n            headings.forEach((heading, index) => {\n                const h2 = heading.querySelector('h2');\n                if (!h2) return;\n\n                validHeadingsCount++;\n                const title = h2.textContent.trim();\n                const itemHtml = `<li><a href=\"#${heading.id}\">${title}<\/a><\/li>`;\n                tableContainer.innerHTML += itemHtml;\n            });\n\n            \/\/ Hide TOC if no valid headings found\n            if (validHeadingsCount === 0) {\n                tocSection.style.display = 'none';\n            }\n            \n            \/\/ Dispatch custom event to notify that TOC is ready\n            document.dispatchEvent(new CustomEvent('tocReady'));\n        });\n    <\/script>\n  \n\n\n  <section class=\"section blogText\" id=\"blogText-block_8ffe464b3470f4044d98f6a2cb714956\">\n    <div class=\"blogText__wrapper\">\n        <div class=\"blogText__content\">\n            <p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00centr-o lume mereu conectat\u0103, au ap\u0103rut o mul\u021bime de <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">cuvinte \u00eemprumutate din englez\u0103 <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">pe care copiii le aud la TV, pe internet sau chiar la \u0219coal\u0103. Dar cum e corect s\u0103 le folosim?\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Limba rom\u00e2n\u0103 \u00een englez\u0103<\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">nu \u0219tim ce influen\u021b\u0103 are, dar reciproca sigur e valabil\u0103. Novakid, \u0219coala online de <\/span><a href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">limba englez\u0103 pentru copii<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, \u021bi-a preg\u0103tit c\u00e2teva ponturi despre cum s\u0103-i explici micu\u021bului t\u0103u de ce apar aceste <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">cuvinte provenite din limba englez\u0103<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> \u00een vocabularul nostru \u0219i cum le poate folosi corect, f\u0103r\u0103 s\u0103 uite importan\u021ba limbii rom\u00e2ne.<\/span><\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogImage\" id=\"blogImage-block_9a1ae691fc67669950539e8b0315c082\">\n    <div class=\"blogImage__wrapper\" >\n        <div class=\"blogImage__image\">\n            <a href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Fiul-vorbeste-cu-tatal-lui.png\" class=\"glightbox\">\n                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Fiul-vorbeste-cu-tatal-lui.png\" alt=\"Fiul vorbe\u0219te cu tat\u0103l lui\" class=\"blogImage__imageItem blogImage__imageItem--noCrop\" srcset=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Fiul-vorbeste-cu-tatal-lui-300x200.png 300w, https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Fiul-vorbeste-cu-tatal-lui-1024x683.png 1024w, https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Fiul-vorbeste-cu-tatal-lui-768x512.png 768w, https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Fiul-vorbeste-cu-tatal-lui-1080x720.png 1080w, https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Fiul-vorbeste-cu-tatal-lui.png 1344w\" >\n                <div class=\"glightbox__zoom\">\n                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/wp-content\/themes\/novakid\/public\/img\/icons\/search.svg\" alt=\"Zoom icon\" class=\"style-svg\">\n                <\/div>\n            <\/a>\n        <\/div>\n            <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogHeadingText\" id=\"blogHeadingText-block_213fa130f9644cb523f9369d3b663c68\">\n    <div class=\"blogHeadingText__wrapper\" >\n        <div class=\"blogHeadingText__heading\">\n            <h2 class=\"blogHeadingText__headingItem\" data-blog-heading data-section-id=\"blogHeadingText-block_213fa130f9644cb523f9369d3b663c68\">\n                Ce sunt cuvintele \u00eemprumutate din englez\u0103?            <\/h2>\n        <\/div>\n        <div class=\"blogHeadingText__content\">\n            <p><span style=\"font-weight: 400;\">Atunci c\u00e2nd o limb\u0103 \u201cia cu \u00eemprumut\u201d un cuv\u00e2nt din alte limbi, \u00eel integreaz\u0103 fie a\u0219a cum este, fie \u00eel adapteaz\u0103 la propriile reguli de pronun\u021bie \u0219i scriere. Pentru limba noastr\u0103, multe din <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">cuvintele \u00eemprumutate din englez\u0103<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> sunt dovada c\u0103 tr\u0103im \u00eentr-o lume globalizat\u0103, \u00een care cultura, tehnologia \u0219i divertismentul se amestec\u0103 \u00eentr-un mod fascinant. Astfel, aceste <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">cuvinte provenite din limba englez\u0103<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> apar la tot pasul: \u00een reclame, emisiuni, cursuri online sau chiar pe etichetele produselor alimentare.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Poate te \u00eentrebi: \u201cDe ce nu g\u0103sim echivalentul \u0219i \u00een rom\u00e2n\u0103 pentru termenul care provine din englez\u0103?\u201d. Uneori, exist\u0103 \u0219i variante rom\u00e2ne\u0219ti, dar pentru c\u0103 anumite no\u021biuni au fost popularizate masiv prin limba englez\u0103 (\u00een special cele legate de tehnologie \u0219i business), mul\u021bi prefer\u0103 s\u0103 le foloseasc\u0103 direct \u00een forma original\u0103. Asta arat\u0103 c\u0103 rom\u00e2na evolueaz\u0103 constant.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">DEX spune c\u0103 aceste cuvinte pot fi numite xenisme (englezisme), dac\u0103 sensul lor este p\u0103strat. Dac\u0103 forma \u0219i sensul lor sunt adaptate, devin neologisme.\u00a0<\/span><\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogHeadingText\" id=\"blogHeadingText-block_c70a0ce69b8e9170c9b053377542d265\">\n    <div class=\"blogHeadingText__wrapper\" >\n        <div class=\"blogHeadingText__heading\">\n            <h2 class=\"blogHeadingText__headingItem\" data-blog-heading data-section-id=\"blogHeadingText-block_c70a0ce69b8e9170c9b053377542d265\">\n                40 de cuvinte \u00eemprumutate din englez\u0103            <\/h2>\n        <\/div>\n        <div class=\"blogHeadingText__content\">\n            <p><span style=\"font-weight: 400;\">Pentru a \u00een\u021belege mai bine despre ce e vorba, g\u0103se\u0219ti mai jos o list\u0103 de 40 de <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">cuvinte provenite din englez\u0103 <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">(unele deja integrate, altele mai noi), pe care le po\u021bi explica u\u0219or copilului t\u0103u cu ajutorul exemplelor furnizate.\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Afterschool<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 program educa\u021bional sau de supraveghere care are loc dup\u0103 terminarea cursurilor (dup\u0103 \u0219coal\u0103).<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> \u201cCopilul meu merge la afterschool \u00een fiecare zi pentru activit\u0103\u021bi suplimentare.\u201d<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Breaking news<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 \u0219tiri de ultim\u0103 or\u0103, informa\u021bii foarte importante difuzate imediat, de obicei la TV.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> \u201cLa TV a ap\u0103rut breaking news despre un eveniment important din ora\u0219.\u201d<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>All-inclusive<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 pachet turistic care include toate mesele \u0219i anumite servicii suplimentare \u00een pre\u021bul total.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> \u201cAm rezervat o vacan\u021b\u0103 all-inclusive, ca s\u0103 nu ne mai batem capul cu mesele.\u201d<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Take away<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 m\u00e2ncare la pachet, cump\u0103rat\u0103 de obicei dintr-un restaurant sau fast-food.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> \u201cDisear\u0103 lu\u0103m m\u00e2ncare take away pentru c\u0103 nu avem timp de g\u0103tit.\u201d<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Manager<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 persoan\u0103 care coordoneaz\u0103 o echip\u0103 sau un proiect \u00eentr-o companie.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> \u201cManagerul firmei a organizat o \u0219edin\u021b\u0103 cu tot departamentul de v\u00e2nz\u0103ri.\u201d<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Trend<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 direc\u021bie, tendin\u021b\u0103, mod\u0103 care devine popular\u0103 \u00eentr-o anumit\u0103 perioad\u0103.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> \u201cNoul trend \u00een materie de juc\u0103rii este despre supereroi.\u201d<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Marketing<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 totalitatea ac\u021biunilor prin care un produs sau serviciu este promovat.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> \u201cSpecialistul \u00een marketing a creat o campanie publicitar\u0103 care a atras mul\u021bi clien\u021bi.\u201d<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Deadline<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 termen-limit\u0103 pentru finalizarea unei sarcini.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> \u201cAm deadline p\u00e2n\u0103 vineri pentru proiectul de la \u0219coal\u0103.\u201d<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Hacker<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 persoan\u0103 care acceseaz\u0103 ilegal sisteme informatice sau, \u00een unele cazuri, expert IT care testeaz\u0103 securitatea acestora.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> \u201cUn hacker bine inten\u021bionat a ajutat compania s\u0103-\u0219i \u00eembun\u0103t\u0103\u021beasc\u0103 sistemul de securitate.\u201d<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Pentru alte no\u021biuni de vocabular, pentru copii mai mici care \u00eenva\u021b\u0103 engleza, urm\u0103ri\u021bi \u00eempreun\u0103 videoclipul de mai jos:<\/span><\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogYoutube\" id=\"blogYoutube-block_2076d078a3818c35fe734df580d87242\">\n    <div class=\"blogYoutube__wrapper\">\n        <div class=\"blogYoutube__content\">\n            <iframe loading=\"lazy\" width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/ikICRZMk4xc?si=UQm2LNAtyAe1G1S1\" title=\"YouTube video player\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogText\" id=\"blogText-block_21b743ad7e61edf863f6504ddbb7fe82\">\n    <div class=\"blogText__wrapper\">\n        <div class=\"blogText__content\">\n            <ul>\n<li><b>Feedback<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 p\u0103rere sau reac\u021bie despre un produs, serviciu ori comportament.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> \u201cTe rog s\u0103-mi dai feedback asupra proiectului, ca s\u0103 \u00eel pot \u00eembun\u0103t\u0103\u021bi.\u201d<\/span><\/li>\n<li><b>Browser<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 program folosit pentru navigarea pe internet (ex. Safari, Chrome, Firefox).<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> \u201cDeschide browserul \u0219i caut\u0103 informa\u021bii despre animalele s\u0103lbatice.\u201d<\/span><\/li>\n<li><b>Selfie<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 fotografie f\u0103cut\u0103 de obicei cu camera frontal\u0103 a telefonului, \u00een care apare persoana care face poza.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> \u201cAm f\u0103cut un selfie amuzant cu prietenii \u00een parc.\u201d<\/span><\/li>\n<li><b>Chat<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 conversa\u021bie scris\u0103 \u00een timp real printr-o aplica\u021bie sau platform\u0103 online.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> \u201cEram pe chat cu colegii de clas\u0103 despre temele pentru acas\u0103.\u201d<\/span><\/li>\n<li><b>Laptop<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 calculator portabil cu baterie integrat\u0103 \u0219i tastatur\u0103 ata\u0219at\u0103.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> \u201cMi-am deschis laptopul ca s\u0103 fac temele.\u201d<\/span><\/li>\n<li><b>Start<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 \u00eenceput, momentul \u00een care se porne\u0219te o ac\u021biune.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> \u201cLa startul cursei, to\u021bi alerg\u0103torii au pornit \u00een vitez\u0103.\u201d<\/span><\/li>\n<li><b>Fotbal<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 sport de echip\u0103 \u00een care juc\u0103torii \u00eencearc\u0103 s\u0103 introduc\u0103 mingea \u00een poarta advers\u0103.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> \u201cS\u00e2mb\u0103t\u0103, b\u0103iatul meu joac\u0103 fotbal \u00een campionatul \u0219colar.\u201d<\/span><\/li>\n<li><b>Cash<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 bani lichizi, numerar, folosi\u021bi imediat la cump\u0103r\u0103turi.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> \u201cNu am cardul la mine, a\u0219a c\u0103 voi pl\u0103ti cash.\u201d<\/span><\/li>\n<li><b>Business<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 afacere, ocupa\u021bie legat\u0103 de comer\u021b sau servicii.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> \u201cPrietena mea are un business de succes \u00een domeniul cosmeticelor.\u201d<\/span><\/li>\n<li><b>Discount<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 reducere de pre\u021b la un produs sau serviciu.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> \u201cMagazinul ofer\u0103 discount de 20% la toate juc\u0103riile.\u201d<\/span><\/li>\n<li><b>Motel<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 unitate de cazare, de obicei aflat\u0103 l\u00e2ng\u0103 un drum intens circulat, destinat\u0103 c\u0103l\u0103torilor.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> \u201cAm \u00eennoptat la un motel, ca s\u0103 ne odihnim \u00eenainte de a continua drumul.\u201d<\/span><\/li>\n<li><b>Computer<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 sistem electronic de calcul, utilizat pentru prelucrarea datelor.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> \u201cCopiii \u00eenva\u021b\u0103 s\u0103 foloseasc\u0103 un computer \u00eenc\u0103 de la gr\u0103dini\u021b\u0103.\u201d<\/span><\/li>\n<li><b>Radar<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 sistem care detecteaz\u0103 \u0219i localizeaz\u0103 obiecte la distan\u021b\u0103 folosind unde radio.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> \u201cPoli\u021bia a folosit radarul pentru a m\u0103sura viteza ma\u0219inilor.\u201d<\/span><\/li>\n<li><b>Job<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 slujb\u0103, loc de munc\u0103 remunerat.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> \u201cUn job part-time ar putea fi potrivit pentru studen\u021bi.\u201d<\/span><\/li>\n<li><b>OK<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 exprim\u0103 acord, aprobare sau starea de bine.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> \u201cDac\u0103 e\u0219ti OK cu planul, putem s\u0103 ne apuc\u0103m imediat de treab\u0103.\u201d<\/span><\/li>\n<li><b>Target<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 obiectiv, scop de atins \u00eentr-un proiect sau v\u00e2nzare.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> \u201cEchipa \u0219i-a dep\u0103\u0219it targetul la v\u00e2nz\u0103ri luna aceasta.\u201d<\/span><\/li>\n<li><b>Software<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 programe care ruleaz\u0103 pe un sistem de calcul.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> \u201cCel mai nou software antivirus \u00eemi protejeaz\u0103 computerul.\u201d<\/span><\/li>\n<li><b>Jackpot<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 premiu foarte mare, de obicei la jocurile de noroc, dar folosit \u0219i la figurat pentru a sublinia un mare succes.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> \u201cA c\u00e2\u0219tigat jackpotul \u0219i a plecat acas\u0103 cu o gr\u0103mad\u0103 de bani.\u201d<\/span><\/li>\n<li><b>Office<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 birou, spa\u021biu de lucru.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> \u201cLucreaz\u0103 \u00eentr-un office modern, cu multe zone de relaxare.\u201d<\/span><\/li>\n<li><b>Staff<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 echip\u0103 de angaja\u021bi sau colaboratori.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> \u201c\u00centregul staff al companiei particip\u0103 la traininguri regulate.\u201d<\/span><\/li>\n<li><b>Email<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 mesaj electronic trimis prin internet.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> \u201cAm primit un email cu detaliile despre excursia cu \u0219coala.\u201d<\/span><\/li>\n<li><b>Weekend<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 sf\u00e2r\u0219itul s\u0103pt\u0103m\u00e2nii, de obicei s\u00e2mb\u0103t\u0103 \u0219i duminic\u0103.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> \u201cAbia a\u0219tept weekendul ca s\u0103 ne relax\u0103m.\u201d<\/span><\/li>\n<li><b>Smartphone<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 telefon inteligent, capabil s\u0103 ruleze aplica\u021bii diverse.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> \u201cFiul meu \u0219i-a instalat un <\/span><a href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/games\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">joc \u00een englez\u0103<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> pe smartphone.\u201d<\/span><\/li>\n<li><b>Online<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 conectat la internet, disponibil pe re\u021bele de socializare.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> \u201cPo\u021bi cump\u0103ra manuale \u0219colare online, f\u0103r\u0103 s\u0103 mai mergi la magazin.\u201d<\/span><\/li>\n<li><b>Gadget<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 dispozitiv electronic inovativ sau cu func\u021bii interesante.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> \u201cAcest gadget \u00eel ajut\u0103 pe copil s\u0103 \u00eenve\u021be programarea prin joac\u0103.\u201d<\/span><\/li>\n<li><b>Brand<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 marc\u0103 sau numele sub care o companie \u00ee\u0219i vinde produsele.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> \u201cUn brand renumit de juc\u0103rii atrage mereu aten\u021bia copiilor.\u201d<\/span><\/li>\n<li><b>Fast-food<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 m\u00e2ncare care se g\u0103te\u0219te foarte rapid, de regul\u0103 bogat\u0103 \u00een calorii, servit\u0103 \u00een localuri specializate.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> \u201cAm decis s\u0103 lu\u0103m o pauz\u0103 de la fast-food \u0219i s\u0103 g\u0103tim mai s\u0103n\u0103tos.\u201d<\/span><\/li>\n<li><b>Link<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 adres\u0103 virtual\u0103 care face trimitere c\u0103tre o anumit\u0103 pagin\u0103 de internet.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> \u201cTe rog s\u0103-mi trimi\u021bi linkul c\u0103tre articolul despre dinozauri.\u201d<\/span><\/li>\n<li><b>Upgrade<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 \u00eembun\u0103t\u0103\u021bire sau actualizare a unui dispozitiv ori program.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> \u201cDup\u0103 un upgrade al sistemului, calculatorul merge mai rapid.\u201d<\/span><\/li>\n<li><b>Spam<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 mesaje sau emailuri nedorite, de obicei cu con\u021binut publicitar.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> \u201cVerific folderul de spam c\u00e2nd nu g\u0103sesc un email important.\u201d<\/span><\/li>\n<li><b>Playlist<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 list\u0103 de melodii, de obicei ordonat\u0103.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> \u201cMi-am creat un playlist cu muzic\u0103 relaxant\u0103 pentru sear\u0103.\u201d<\/span><\/li>\n<\/ul>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogImage\" id=\"blogImage-block_f49a25e635aeef20712f8d4778ae333b\">\n    <div class=\"blogImage__wrapper\" >\n        <div class=\"blogImage__image\">\n            <a href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Un-baiat-si-o-fata-de-vorba-la-scoala.png\" class=\"glightbox\">\n                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Un-baiat-si-o-fata-de-vorba-la-scoala.png\" alt=\"Un b\u0103iat \u0219i o fat\u0103, de vorb\u0103 la \u0219coal\u0103\" class=\"blogImage__imageItem blogImage__imageItem--noCrop\" srcset=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Un-baiat-si-o-fata-de-vorba-la-scoala-300x200.png 300w, https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Un-baiat-si-o-fata-de-vorba-la-scoala-1024x683.png 1024w, https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Un-baiat-si-o-fata-de-vorba-la-scoala-768x512.png 768w, https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Un-baiat-si-o-fata-de-vorba-la-scoala-1080x720.png 1080w, https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Un-baiat-si-o-fata-de-vorba-la-scoala.png 1344w\" >\n                <div class=\"glightbox__zoom\">\n                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/wp-content\/themes\/novakid\/public\/img\/icons\/search.svg\" alt=\"Zoom icon\" class=\"style-svg\">\n                <\/div>\n            <\/a>\n        <\/div>\n            <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogText\" id=\"blogText-block_766a2e94a75c266d315556b5c6a8c0dd\">\n    <div class=\"blogText__wrapper\">\n        <div class=\"blogText__content\">\n            <p><span style=\"font-weight: 400;\">No\u021biunile care fac punte \u00eentre<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> limba rom\u00e2n\u0103 \u0219i englez\u0103<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> dezvolt\u0103 abilit\u0103\u021bile de \u00eenv\u0103\u021bare ale celor mici \u0219i \u00eei preg\u0103tesc pentru viitoarele cerin\u021be \u0219colare \u0219i profesionale.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Acest \u00eentreg arsenal de <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">cuvinte \u00eemprumutate din englez\u0103<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> folosite frecvent <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">poate fi un start minunat pentru a-i deschide interesul fa\u021b\u0103 de limb\u0103. Explic\u0103-i cuvintele de mai sus \u0219i sigur \u00ee\u0219i va dori s\u0103 <\/span><a href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/education\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u00eenve\u021be engleza<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> cu regularitate.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La Novakid, cei mici au ocazia s\u0103 \u00eenceap\u0103 lec\u021biile de englez\u0103 dup\u0103 o metodologie modern\u0103. Aici, predare se face relaxat, cu mult\u0103 joac\u0103 \u0219i interactivitate, iar cel mic \u00eenva\u021b\u0103 limba f\u0103r\u0103 s\u0103 depun\u0103 vreun efort.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Adrienne Landry, profesor \u0219i metodolog, explic\u0103 mai multe \u00een videoclipul de mai jos. Urm\u0103re\u0219te-l \u0219i rezerv\u0103 o prim\u0103 lec\u021bie gratuit\u0103 pentru copilul t\u0103u.\u00a0<\/span><\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogYoutube\" id=\"blogYoutube-block_96610d1e5af35ae51ebc00b18a8361ca\">\n    <div class=\"blogYoutube__wrapper\">\n        <div class=\"blogYoutube__content\">\n            <iframe loading=\"lazy\" width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/DVPRwRS5kss?si=OgjWABkJSUa-DIVF\" title=\"YouTube video player\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Afl\u0103 care sunt cele mai importante cuvinte provenite din englez\u0103 pe care at\u00e2t tu, c\u00e2t \u0219i copilul t\u0103u, trebuie s\u0103 le \u00eenv\u0103\u021ba\u021bi.  <\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":5181,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-5180","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vocabular"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>40 de cuvinte \u00eemprumutate din englez\u0103<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Afl\u0103 care sunt cele mai importante cuvinte provenite din englez\u0103 pe care at\u00e2t tu, c\u00e2t \u0219i copilul t\u0103u, trebuie s\u0103 le \u00eenv\u0103\u021ba\u021bi.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/cuvinte-imprumutate-din-engleza\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ro_RO\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"40 de cuvinte \u00eemprumutate din englez\u0103\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Afl\u0103 care sunt cele mai importante cuvinte provenite din englez\u0103 pe care at\u00e2t tu, c\u00e2t \u0219i copilul t\u0103u, trebuie s\u0103 le \u00eenv\u0103\u021ba\u021bi.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/cuvinte-imprumutate-din-engleza\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Novakid Blog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-02-03T14:59:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-12T16:24:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/1024\u0445720_Borrowed-words-from-English-in-Romanian.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Georgiana Vasile Anghel\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scris de\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Georgiana Vasile Anghel\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Timp estimat pentru citire\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minut\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"40 de cuvinte \u00eemprumutate din englez\u0103","description":"Afl\u0103 care sunt cele mai importante cuvinte provenite din englez\u0103 pe care at\u00e2t tu, c\u00e2t \u0219i copilul t\u0103u, trebuie s\u0103 le \u00eenv\u0103\u021ba\u021bi.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/cuvinte-imprumutate-din-engleza\/","og_locale":"ro_RO","og_type":"article","og_title":"40 de cuvinte \u00eemprumutate din englez\u0103","og_description":"Afl\u0103 care sunt cele mai importante cuvinte provenite din englez\u0103 pe care at\u00e2t tu, c\u00e2t \u0219i copilul t\u0103u, trebuie s\u0103 le \u00eenv\u0103\u021ba\u021bi.","og_url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/cuvinte-imprumutate-din-engleza\/","og_site_name":"Novakid Blog","article_published_time":"2025-02-03T14:59:31+00:00","article_modified_time":"2025-03-12T16:24:58+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":720,"url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/1024\u0445720_Borrowed-words-from-English-in-Romanian.png","type":"image\/png"}],"author":"Georgiana Vasile Anghel","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scris de":"Georgiana Vasile Anghel","Timp estimat pentru citire":"1 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/cuvinte-imprumutate-din-engleza\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/cuvinte-imprumutate-din-engleza\/"},"author":{"name":"Georgiana Vasile Anghel","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/#\/schema\/person\/b237dd4c2fa001b0f76d632b3acfeebf"},"headline":"40 de cuvinte \u00eemprumutate din englez\u0103 pe care trebuie s\u0103 le \u0219tii","datePublished":"2025-02-03T14:59:31+00:00","dateModified":"2025-03-12T16:24:58+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/cuvinte-imprumutate-din-engleza\/"},"wordCount":11,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/cuvinte-imprumutate-din-engleza\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/1024\u0445720_Borrowed-words-from-English-in-Romanian.png","articleSection":["Vocabular"],"inLanguage":"ro-RO","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/cuvinte-imprumutate-din-engleza\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/cuvinte-imprumutate-din-engleza\/","url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/cuvinte-imprumutate-din-engleza\/","name":"40 de cuvinte \u00eemprumutate din englez\u0103","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/cuvinte-imprumutate-din-engleza\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/cuvinte-imprumutate-din-engleza\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/1024\u0445720_Borrowed-words-from-English-in-Romanian.png","datePublished":"2025-02-03T14:59:31+00:00","dateModified":"2025-03-12T16:24:58+00:00","description":"Afl\u0103 care sunt cele mai importante cuvinte provenite din englez\u0103 pe care at\u00e2t tu, c\u00e2t \u0219i copilul t\u0103u, trebuie s\u0103 le \u00eenv\u0103\u021ba\u021bi.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/cuvinte-imprumutate-din-engleza\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ro-RO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/cuvinte-imprumutate-din-engleza\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/cuvinte-imprumutate-din-engleza\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/1024\u0445720_Borrowed-words-from-English-in-Romanian.png","contentUrl":"https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/1024\u0445720_Borrowed-words-from-English-in-Romanian.png","width":1024,"height":720},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/cuvinte-imprumutate-din-engleza\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"40 de cuvinte \u00eemprumutate din englez\u0103 pe care trebuie s\u0103 le \u0219tii"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/","name":"Novakid Blog","description":"Novakid Blog Romania","publisher":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ro-RO"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/#organization","name":"Novakid","url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo-novakid.svg","contentUrl":"https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo-novakid.svg","width":268,"height":71,"caption":"Novakid"},"image":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/#\/schema\/person\/b237dd4c2fa001b0f76d632b3acfeebf","name":"Georgiana Vasile Anghel","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ff5c592decee59fd51f6a47095980a95f6e7db2917bbee77e5a46616c68c5432?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ff5c592decee59fd51f6a47095980a95f6e7db2917bbee77e5a46616c68c5432?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ff5c592decee59fd51f6a47095980a95f6e7db2917bbee77e5a46616c68c5432?s=96&d=mm&r=g","caption":"Georgiana Vasile Anghel"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/in\/elena-georgiana-vasile-b999b547\/"],"url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/authors\/georgiana_anghel\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5180","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5180"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5180\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5344,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5180\/revisions\/5344"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5181"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5180"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5180"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5180"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}