{"id":9660,"date":"2024-02-15T12:23:18","date_gmt":"2024-02-15T12:23:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/?p=9660"},"modified":"2024-10-09T16:27:02","modified_gmt":"2024-10-09T16:27:02","slug":"dzien-niepodleglosci-usa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/dzien-niepodleglosci-usa\/","title":{"rendered":"4 lipca &#8211; jak obchodzony jest Dzie\u0144 Niepodleg\u0142o\u015bci w USA?\u00a0"},"content":{"rendered":"  <section class=\"section blogHeader\" id=\"blogHeader-block_0c9c5b9ac113121d2dd619909c011b6f\">\n      <div class=\"blogHeader__wrapper\">\n                              <div class=\"blogHeader__image\">\n              <a href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/1024\u0445613_Independence-Day-important-American-tradition.png\" class=\"glightbox\">\n                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/1024\u0445613_Independence-Day-important-American-tradition.png\" alt=\"4 lipca - jak obchodzony jest Dzie\u0144 Niepodleg\u0142o\u015bci w USA?\u00a0\" class=\"blogHeader__imageItem\" srcset=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/1024\u0445613_Independence-Day-important-American-tradition-300x180.png 300w, https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/1024\u0445613_Independence-Day-important-American-tradition-768x460.png 768w, https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/1024\u0445613_Independence-Day-important-American-tradition.png 1024w\" style=\"width:100%; aspect-ratio:1024\/613;\"> \n              <\/a>\n          <\/div>\n          \n      <\/div>\n  <\/section>\n\n      <section class=\"blogContentTable\" data-toc-section>\n        <input type=\"checkbox\" id=\"blogTocToggle\" class=\"blogContentTable__toggle\" \/>\n        <label for=\"blogTocToggle\" class=\"blogContentTable__header\">\n            <span class=\"blogContentTable__heading\">\n                Spis tre\u015bci            <\/span>\n            <span class=\"blogContentTable__arrow\"><\/span>\n        <\/label>\n        <div class=\"blogContentTable__wrapper\">\n            <div class=\"blogContentTable__heading blogContentTable__heading--sidebar\">\n                Spis tre\u015bci            <\/div>\n            <ol class=\"blogContentTable__list\">\n                                    <li>\n                        <span class=\"toc-item\">Kiedy w USA \u015bwi\u0119towany jest Dzie\u0144 Niepodleg\u0142o\u015bci?\u00a0\u00a0<\/span>\n                    <\/li>\n                                    <li>\n                        <span class=\"toc-item\">Jak obchodzony jest Dzie\u0144 Niepodleg\u0142o\u015bci w USA?\u00a0<\/span>\n                    <\/li>\n                                    <li>\n                        <span class=\"toc-item\">Podsumowanie<\/span>\n                    <\/li>\n                            <\/ol>\n        <\/div>\n    <\/section>\n\n    <script>\n        \/\/ Use DOMContentLoaded for faster TOC initialization\n        document.addEventListener('DOMContentLoaded', () => {\n            const tocSection = document.querySelector('[data-toc-section]');\n            if (!tocSection) return;\n\n            const headings = document.querySelectorAll('.blogHeadingText');\n            const tableContainer = tocSection.querySelector('.blogContentTable__list');\n            if (!tableContainer) return;\n\n            \/\/ Clear the container\n            tableContainer.innerHTML = '';\n\n            \/\/ Count valid headings with h2\n            let validHeadingsCount = 0;\n\n            \/\/ For each heading, create an item in the table of contents\n            headings.forEach((heading, index) => {\n                const h2 = heading.querySelector('h2');\n                if (!h2) return;\n\n                validHeadingsCount++;\n                const title = h2.textContent.trim();\n                const itemHtml = `<li><a href=\"#${heading.id}\">${title}<\/a><\/li>`;\n                tableContainer.innerHTML += itemHtml;\n            });\n\n            \/\/ Hide TOC if no valid headings found\n            if (validHeadingsCount === 0) {\n                tocSection.style.display = 'none';\n            }\n            \n            \/\/ Dispatch custom event to notify that TOC is ready\n            document.dispatchEvent(new CustomEvent('tocReady'));\n        });\n    <\/script>\n  \n\n\n  <section class=\"section blogText\" id=\"blogText-block_c8925a75d15cc217342743fecaf0ce3c\">\n    <div class=\"blogText__wrapper\">\n        <div class=\"blogText__content\">\n            <p>Ka\u017cdego 4 lipca w Stanach Zjednoczonych obchodzony jest Dzie\u0144 Niepodleg\u0142o\u015bci, uznawany za najwa\u017cniejszy dzie\u0144 roku. Jest to dzie\u0144 symbolizuj\u0105cy wolno\u015b\u0107 i niezale\u017cno\u015b\u0107 kraju. Tego dnia Amerykanie hucznie celebruj\u0105 rocznic\u0119 przyj\u0119cia Deklaracji Niepodleg\u0142o\u015bci w 1776 roku, organizuj\u0105c barwne parady, pikniki, koncerty i pokazy fajerwerk\u00f3w.<\/p>\n<p>Rodziny i przyjaciele zbieraj\u0105 si\u0119, by wsp\u00f3lnie sp\u0119dza\u0107 czas, grillowa\u0107 i cieszy\u0107 si\u0119 wolno\u015bci\u0105, kt\u00f3r\u0105 ten dzie\u0144 upami\u0119tnia. Obchody rocznicy og\u0142oszenia deklaracji niepodleg\u0142o\u015bci w Stanach Zjednoczonych s\u0105 wa\u017cn\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 ameryka\u0144skiej tradycji i kultury, dlatego zapraszamy do poznania wszystkich ciekawostek i tradycji zwi\u0105zanych z tym wyj\u0105tkowym dniem. Dowiedz si\u0119, jak \u015bwi\u0119tuje si\u0119 dzie\u0144 niepodleg\u0142o\u015bci w Stanach Zjednoczonych i poznaj ciekawostki o dniu 4 lipca, kt\u00f3re przedstawiamy w dalszej cz\u0119\u015bci wpisu.<\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogImage\" id=\"blogImage-block_60f71c8944e5639fbdbe7f293286ddc9\">\n    <div class=\"blogImage__wrapper\" >\n        <div class=\"blogImage__image\">\n            <a href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Parada-na-Dzien-Niepodleglosci-w-USA-ilustracja.jpg\" class=\"glightbox\">\n                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Parada-na-Dzien-Niepodleglosci-w-USA-ilustracja.jpg\" alt=\"Parada na Dzien\u0301 Niepodleg\u0142os\u0301ci w USA - ilustracja\" class=\"blogImage__imageItem blogImage__imageItem--noCrop\" srcset=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Parada-na-Dzien-Niepodleglosci-w-USA-ilustracja-300x171.jpg 300w, https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Parada-na-Dzien-Niepodleglosci-w-USA-ilustracja-1024x585.jpg 1024w, https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Parada-na-Dzien-Niepodleglosci-w-USA-ilustracja-768x439.jpg 768w, https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Parada-na-Dzien-Niepodleglosci-w-USA-ilustracja-1536x878.jpg 1536w, https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Parada-na-Dzien-Niepodleglosci-w-USA-ilustracja-1080x617.jpg 1080w, https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Parada-na-Dzien-Niepodleglosci-w-USA-ilustracja.jpg 1792w\" >\n                <div class=\"glightbox__zoom\">\n                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/themes\/novakid\/public\/img\/icons\/search.svg\" alt=\"Zoom icon\" class=\"style-svg\">\n                <\/div>\n            <\/a>\n        <\/div>\n            <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogHeadingText\" id=\"blogHeadingText-block_fbeb84dca0f88f59d882c0da351beca4\">\n    <div class=\"blogHeadingText__wrapper\" >\n        <div class=\"blogHeadingText__heading\">\n            <h2 class=\"blogHeadingText__headingItem\" data-blog-heading data-section-id=\"blogHeadingText-block_fbeb84dca0f88f59d882c0da351beca4\">\n                Kiedy w USA \u015bwi\u0119towany jest Dzie\u0144 Niepodleg\u0142o\u015bci?\u00a0\u00a0            <\/h2>\n        <\/div>\n        <div class=\"blogHeadingText__content\">\n            <p>Dzie\u0144 Niepodleg\u0142o\u015bci w Stanach Zjednoczonych \u015bwi\u0119towany jest 4 lipca. Ta data wywodzi si\u0119 z historycznego momentu, gdy 4 lipca 1776 roku Kongres Kontynentalny uchwali\u0142 Deklaracj\u0119 Niepodleg\u0142o\u015bci, og\u0142aszaj\u0105c formalne oddzielenie trzynastu kolonii ameryka\u0144skich od Wielkiej Brytanii. Tekst Deklaracji, g\u0142\u00f3wnie autorstwa Thomasa Jeffersona, sta\u0142 si\u0119 symbolem d\u0105\u017cenia do wolno\u015bci i r\u00f3wno\u015bci.<\/p>\n<p>Ciekawym faktem jest, \u017ce chocia\u017c Deklaracja zosta\u0142a przyj\u0119ta 4 lipca, to proces jej podpisywania rozci\u0105gn\u0105\u0142 si\u0119 na kilka miesi\u0119cy, a ostatni podpis zosta\u0142 z\u0142o\u017cony dopiero w listopadzie tego samego roku. Pomimo tego, 4 lipca pozosta\u0142o dat\u0105 symboliczn\u0105, upami\u0119tniaj\u0105c\u0105 moment przyj\u0119cia deklaracji.<\/p>\n<p>\u015awi\u0119to 4 lipca, znane r\u00f3wnie\u017c jako Independence Day, od pocz\u0105tku swego istnienia by\u0142o okazj\u0105 do radosnych obchod\u00f3w. Ju\u017c w pierwsz\u0105 rocznic\u0119, w 1777 roku, w Filadelfii odby\u0142y si\u0119 pierwsze uroczyste obchody z salutami armatnimi, paradami, muzyk\u0105 i fajerwerkami, co zapocz\u0105tkowa\u0142o tradycj\u0119, kt\u00f3ra trwa do dzisiaj.<\/p>\n<p>Dwie kluczowe postacie walki o niepodleg\u0142o\u015b\u0107, Thomas Jefferson i John Adams, zmarli dok\u0142adnie 50 lat p\u00f3\u017aniej, 4 lipca 1826 roku, co tylko pog\u0142\u0119bi\u0142o symboliczne znaczenie tej daty dla ameryka\u0144skiej historii i kultury.<\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogHeadingText\" id=\"blogHeadingText-block_57410bc7ce3b279c7aa90804de15c8bd\">\n    <div class=\"blogHeadingText__wrapper\" >\n        <div class=\"blogHeadingText__heading\">\n            <h2 class=\"blogHeadingText__headingItem\" data-blog-heading data-section-id=\"blogHeadingText-block_57410bc7ce3b279c7aa90804de15c8bd\">\n                Jak obchodzony jest Dzie\u0144 Niepodleg\u0142o\u015bci w USA?\u00a0            <\/h2>\n        <\/div>\n        <div class=\"blogHeadingText__content\">\n            <p>Dzie\u0144 Niepodleg\u0142o\u015bci w USA jest celebracj\u0105 pe\u0142n\u0105 patriotyzmu, kt\u00f3ra odzwierciedla bogat\u0105 histori\u0119 i kultur\u0119 tego kraju. Tradycje obchod\u00f3w tego \u015bwi\u0119ta maj\u0105 g\u0142\u0119bokie korzenie, si\u0119gaj\u0105ce czas\u00f3w, kiedy Ameryka dopiero co uzyska\u0142a niepodleg\u0142o\u015b\u0107. Historia pokazuje, \u017ce ju\u017c w pierwszych latach po og\u0142oszeniu Deklaracji Niepodleg\u0142o\u015bci, Amerykanie \u015bwi\u0119towali ten dzie\u0144 z wielkim rozmachem.<\/p>\n<p>Obchody te obejmowa\u0142y parady, saluty armatnie, czytanie deklaracji, uczty oraz pokazy fajerwerk\u00f3w, kt\u00f3re mia\u0142y na celu nie tylko celebrowanie wolno\u015bci, ale tak\u017ce wzmacnianie poczucia jedno\u015bci i to\u017csamo\u015bci narodowej.<\/p>\n<p>Dzie\u0144 Niepodleg\u0142o\u015bci to \u015bwi\u0119to o wielowymiarowym znaczeniu dla Amerykan\u00f3w. Jest nie tylko okazj\u0105 do \u015bwi\u0119towania wolno\u015bci i niezale\u017cno\u015bci, ale tak\u017ce momentem refleksji nad histori\u0105 i przysz\u0142o\u015bci\u0105 kraju, a tak\u017ce wyrazem dumy narodowej i poczucia wsp\u00f3lnoty. Co wa\u017cne, obok \u015bwi\u0119ta 4 lipca, r\u00f3wnie wa\u017cne w ameryka\u0144skiej kulturze i tradycji jest <a href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/swieto-dziekczynienia\/\">\u015awi\u0119to Dzi\u0119kczynienia<\/a>, podczas kr\u00f3tego amerykanie r\u00f3wnie\u017c spotykaj\u0105 si\u0119 przy wsp\u00f3lnym posi\u0142ku i celebruj\u0105 w duchu wdzi\u0119czno\u015bci i rado\u015bci.<\/p>\n<h3>Parady z okazji dnia niepodleg\u0142o\u015bci<\/h3>\n<p>Wsp\u00f3\u0142cze\u015bnie, 4 lipca jest dniem, w kt\u00f3rym Amerykanie masowo wychodz\u0105 na ulice, by \u015bwi\u0119towa\u0107 w duchu patriotycznym. Parady z okazji Dnia Niepodleg\u0142o\u015bci s\u0105 jednym z najwa\u017cniejszych element\u00f3w tych obchod\u00f3w. Od ma\u0142ych miasteczek po wielkie metropolie, ulice wype\u0142niaj\u0105 si\u0119 barwnymi pochodami, w kt\u00f3rych uczestnicz\u0105 orkiestry, grupy taneczne, weterani, stra\u017cacy i wiele innych organizacji spo\u0142ecznych i zawodowych, prezentuj\u0105c bogactwo ameryka\u0144skiej kultury i historii.<\/p>\n<h3>Klasyczne ameryka\u0144skie BBQ<\/h3>\n<p>Klasyczne ameryka\u0144skie BBQ to kolejny nieod\u0142\u0105czny element \u015bwi\u0119towania. Rodziny i przyjaciele gromadz\u0105 si\u0119 na wsp\u00f3lnych grillach, przygotowuj\u0105c tradycyjne potrawy takie jak hamburgery, hot dogi, steki, kukurydz\u0119 i wiele innych przysmak\u00f3w. Jest to czas, kiedy w ameryka\u0144skich domach panuje atmosfera rado\u015bci, a wsp\u00f3lne posi\u0142ki stanowi\u0105 okazj\u0119 do zacie\u015bniania wi\u0119zi.<\/p>\n<h3>Pokaz sztucznych ogni<\/h3>\n<p>Pokaz sztucznych ogni jest kulminacyjnym momentem obchod\u00f3w Dnia Niepodleg\u0142o\u015bci. Kiedy zapada zmrok, niebo nad Stanami Zjednoczonymi roz\u015bwietla si\u0119 tysi\u0105cami barwnych \u015bwiate\u0142. Pokazy te, organizowane w wielu miejscach jednocze\u015bnie, s\u0105 wyrazem rado\u015bci z wolno\u015bci oraz przypomnieniem o historii i osi\u0105gni\u0119ciach narodu.<\/p>\n<h3>Hymn i pie\u015bni patriotyczne<\/h3>\n<p>Hymn narodowy i pie\u015bni patriotyczne towarzysz\u0105 wielu wydarzeniom tego dnia, od uroczystych ceremonii po mniej formalne zgromadzenia. &#8222;The Star-Spangled Banner&#8221; oraz inne utwory, takie jak &#8222;America the Beautiful&#8221; czy &#8222;God Bless America&#8221;, s\u0105 \u015bpiewane z wielkim uczuciem, podkre\u015blaj\u0105c patriotyczny charakter \u015bwi\u0119ta.<\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogYoutube\" id=\"blogYoutube-block_15d9083f0de7965b13031882da17d9f0\">\n    <div class=\"blogYoutube__wrapper\">\n        <div class=\"blogYoutube__content\">\n            <iframe loading=\"lazy\" width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/vPKp29Luryc?si=xlIuuzHLjSu79W4W\" title=\"YouTube video player\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen><\/iframe>        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogHeadingText\" id=\"blogHeadingText-block_473a939480b292ef911254ddee0f9592\">\n    <div class=\"blogHeadingText__wrapper\" >\n        <div class=\"blogHeadingText__heading\">\n            <h2 class=\"blogHeadingText__headingItem\" data-blog-heading data-section-id=\"blogHeadingText-block_473a939480b292ef911254ddee0f9592\">\n                Podsumowanie               <\/h2>\n        <\/div>\n        <div class=\"blogHeadingText__content\">\n            <p><span style=\"font-weight: 300;\">Dzie\u0144 Niepodleg\u0142o\u015bci, obchodzony 4 lipca, jest dla Amerykan\u00f3w symbolem wolno\u015bci, niezale\u017cno\u015bci i poczucia jedno\u015bci narodowej. To \u015bwi\u0119to przypomina o wa\u017cnym momencie w historii Stan\u00f3w Zjednoczonych, kiedy to nar\u00f3d postanowi\u0142 stan\u0105\u0107 na drodze samostanowienia. Obchody Dnia Niepodleg\u0142o\u015bci, od parady po pokazy fajerwerk\u00f3w, od klasycznego ameryka\u0144skiego BBQ po wsp\u00f3lne \u015bpiewanie hymnu, s\u0105 wyrazem patriotyzmu i wsp\u00f3lnych warto\u015bci, kt\u00f3re \u0142\u0105cz\u0105 Amerykan\u00f3w niezale\u017cnie od ich pochodzenia czy przekona\u0144. Jest to dzie\u0144 pe\u0142en rado\u015bci, dumy narodowej oraz refleksji nad przesz\u0142o\u015bci\u0105 i przysz\u0142o\u015bci\u0105 kraju.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 300;\">To \u015bwi\u0119to, cho\u0107 g\u0142\u0119boko zakorzenione w ameryka\u0144skiej historii i kulturze, jest r\u00f3wnie\u017c okazj\u0105 do \u015bwi\u0119towania globalnych warto\u015bci takich jak wolno\u015b\u0107 i demokracja. Pokazuje, jak tradycje i historia mog\u0105 by\u0107 celebrowane w spos\u00f3b, kt\u00f3ry jednoczy ludzi i spo\u0142eczno\u015bci.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 300;\">Je\u015bli interesujesz si\u0119, jak inne \u015bwi\u0119ta obchodzone s\u0105 w kulturze anglosaskiej i chcesz poszerzy\u0107 swoj\u0105 wiedz\u0119 na ten temat, zach\u0119camy do zapoznania si\u0119 z naszym wpisem o<\/span>\u00a0<a href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/dzien-swietego-patryka\/\"><span style=\"font-weight: 300;\">Dniu \u015awi\u0119tego Patryka<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 300;\">. To kolejna okazja, aby odkry\u0107, jak r\u00f3\u017cnorodne tradycje i zwyczaje kszta\u0142tuj\u0105 \u015bwiadomo\u015b\u0107 kulturow\u0105 i s\u0105 celebracj\u0105 wsp\u00f3lnych warto\u015bci w r\u00f3\u017cnych spo\u0142eczno\u015bciach.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 300;\">Czy ten artyku\u0142 by\u0142 pomocny?\u00a0<\/span><\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>4 lipca, czyli Dzie\u0144 Niepodleg\u0142o\u015bci to dla wielu Amerykan\u00f3w najwa\u017cniejszy dzie\u0144 w roku. Poznaj histori\u0119 tego \u015bwi\u0119ta i zobacz, w jaki spos\u00f3b jest obchodzone. Poznaj kultur\u0119 USA z Novakid. <\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":9829,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[64],"tags":[],"class_list":["post-9660","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-edukacja-dziecka"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>4 lipca - jak obchodzony jest Dzie\u0144 Niepodleg\u0142o\u015bci w USA?<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"4 lipca, czyli Dzie\u0144 Niepodleg\u0142o\u015bci to dla wielu Amerykan\u00f3w najwa\u017cniejszy dzie\u0144 w roku. Poznaj histori\u0119 tego \u015bwi\u0119ta i zobacz, w jaki spos\u00f3b jest obchodzone. Poznaj kultur\u0119 USA z Novakid.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/dzien-niepodleglosci-usa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"4 lipca - jak obchodzony jest Dzie\u0144 Niepodleg\u0142o\u015bci w USA?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"4 lipca, czyli Dzie\u0144 Niepodleg\u0142o\u015bci to dla wielu Amerykan\u00f3w najwa\u017cniejszy dzie\u0144 w roku. Poznaj histori\u0119 tego \u015bwi\u0119ta i zobacz, w jaki spos\u00f3b jest obchodzone. Poznaj kultur\u0119 USA z Novakid.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/dzien-niepodleglosci-usa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Novakid\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-02-15T12:23:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-10-09T16:27:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/1024\u0445613_Independence-Day-important-American-tradition.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"613\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Klaudia Malesi\u0144ska\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Klaudia Malesi\u0144ska\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuta\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"4 lipca - jak obchodzony jest Dzie\u0144 Niepodleg\u0142o\u015bci w USA?","description":"4 lipca, czyli Dzie\u0144 Niepodleg\u0142o\u015bci to dla wielu Amerykan\u00f3w najwa\u017cniejszy dzie\u0144 w roku. Poznaj histori\u0119 tego \u015bwi\u0119ta i zobacz, w jaki spos\u00f3b jest obchodzone. Poznaj kultur\u0119 USA z Novakid.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/dzien-niepodleglosci-usa\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"4 lipca - jak obchodzony jest Dzie\u0144 Niepodleg\u0142o\u015bci w USA?","og_description":"4 lipca, czyli Dzie\u0144 Niepodleg\u0142o\u015bci to dla wielu Amerykan\u00f3w najwa\u017cniejszy dzie\u0144 w roku. Poznaj histori\u0119 tego \u015bwi\u0119ta i zobacz, w jaki spos\u00f3b jest obchodzone. Poznaj kultur\u0119 USA z Novakid.","og_url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/dzien-niepodleglosci-usa\/","og_site_name":"Novakid","article_published_time":"2024-02-15T12:23:18+00:00","article_modified_time":"2024-10-09T16:27:02+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":613,"url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/1024\u0445613_Independence-Day-important-American-tradition.png","type":"image\/png"}],"author":"Klaudia Malesi\u0144ska","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Klaudia Malesi\u0144ska","Szacowany czas czytania":"1 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/dzien-niepodleglosci-usa\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/dzien-niepodleglosci-usa\/"},"author":{"name":"Klaudia Malesi\u0144ska","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/#\/schema\/person\/81c8c1d5b9c3c7aca91f87961145c0b4"},"headline":"4 lipca &#8211; jak obchodzony jest Dzie\u0144 Niepodleg\u0142o\u015bci w USA?\u00a0","datePublished":"2024-02-15T12:23:18+00:00","dateModified":"2024-10-09T16:27:02+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/dzien-niepodleglosci-usa\/"},"wordCount":11,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/dzien-niepodleglosci-usa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/1024\u0445613_Independence-Day-important-American-tradition.png","articleSection":["Edukacja dziecka"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/dzien-niepodleglosci-usa\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/dzien-niepodleglosci-usa\/","url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/dzien-niepodleglosci-usa\/","name":"4 lipca - jak obchodzony jest Dzie\u0144 Niepodleg\u0142o\u015bci w USA?","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/dzien-niepodleglosci-usa\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/dzien-niepodleglosci-usa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/1024\u0445613_Independence-Day-important-American-tradition.png","datePublished":"2024-02-15T12:23:18+00:00","dateModified":"2024-10-09T16:27:02+00:00","description":"4 lipca, czyli Dzie\u0144 Niepodleg\u0142o\u015bci to dla wielu Amerykan\u00f3w najwa\u017cniejszy dzie\u0144 w roku. Poznaj histori\u0119 tego \u015bwi\u0119ta i zobacz, w jaki spos\u00f3b jest obchodzone. Poznaj kultur\u0119 USA z Novakid.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/dzien-niepodleglosci-usa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/dzien-niepodleglosci-usa\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/dzien-niepodleglosci-usa\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/1024\u0445613_Independence-Day-important-American-tradition.png","contentUrl":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/1024\u0445613_Independence-Day-important-American-tradition.png","width":1024,"height":613},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/dzien-niepodleglosci-usa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.novakid.pl\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"4 lipca &#8211; jak obchodzony jest Dzie\u0144 Niepodleg\u0142o\u015bci w USA?\u00a0"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/","name":"Novakid","description":"Novakid blog","publisher":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/#organization","name":"Novakid","url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/logo-novakid.svg","contentUrl":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/logo-novakid.svg","width":268,"height":71,"caption":"Novakid"},"image":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/#\/schema\/person\/81c8c1d5b9c3c7aca91f87961145c0b4","name":"Klaudia Malesi\u0144ska","sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/in\/klaudia-malesiska-706519152\/"],"url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/authors\/klaudia\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9660","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9660"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9660\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9831,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9660\/revisions\/9831"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9829"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9660"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9660"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9660"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}