{"id":8793,"date":"2023-12-19T11:40:34","date_gmt":"2023-12-19T11:40:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/?p=8793"},"modified":"2026-01-09T17:36:00","modified_gmt":"2026-01-09T17:36:00","slug":"wyrazenia-przyimkowe-w-jezyku-angielskim","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wyrazenia-przyimkowe-w-jezyku-angielskim\/","title":{"rendered":"Wyra\u017cenia przyimkowe w j\u0119zyku angielskim"},"content":{"rendered":"  <section class=\"section blogHeader\" id=\"blogHeader-block_7ac230937813ff13ec06c73d9cff0bdf\">\n      <div class=\"blogHeader__wrapper\">\n                              <div class=\"blogHeader__image\">\n              <a href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/1024x613_Prepositional-phrases-in-English.png\" class=\"glightbox\">\n                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/1024x613_Prepositional-phrases-in-English.png\" alt=\"Wyra\u017cenia przyimkowe w j\u0119zyku angielskim\" class=\"blogHeader__imageItem\" srcset=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/1024x613_Prepositional-phrases-in-English-300x180.png 300w, https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/1024x613_Prepositional-phrases-in-English-768x460.png 768w, https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/1024x613_Prepositional-phrases-in-English.png 1024w\" style=\"width:100%; aspect-ratio:1024\/613;\"> \n              <\/a>\n          <\/div>\n          \n      <\/div>\n  <\/section>\n\n      <section class=\"blogContentTable\" data-toc-section>\n        <input type=\"checkbox\" id=\"blogTocToggle\" class=\"blogContentTable__toggle\" \/>\n        <label for=\"blogTocToggle\" class=\"blogContentTable__header\">\n            <span class=\"blogContentTable__heading\">\n                Spis tre\u015bci            <\/span>\n            <span class=\"blogContentTable__arrow\"><\/span>\n        <\/label>\n        <div class=\"blogContentTable__wrapper\">\n            <div class=\"blogContentTable__heading blogContentTable__heading--sidebar\">\n                Spis tre\u015bci            <\/div>\n            <ol class=\"blogContentTable__list\">\n                                    <li>\n                        <span class=\"toc-item\">Czym s\u0105 wyra\u017cenia przyimkowe w j\u0119zyku angielskim?<\/span>\n                    <\/li>\n                                    <li>\n                        <span class=\"toc-item\">Wyra\u017cenia przyimkowe z przyimkiem<\/span>\n                    <\/li>\n                                    <li>\n                        <span class=\"toc-item\">Wyra\u017cenia przyimkowe z przymiotnikiem<\/span>\n                    <\/li>\n                                    <li>\n                        <span class=\"toc-item\">Wyra\u017cenia przyimkowe z rzeczownikiem<\/span>\n                    <\/li>\n                                    <li>\n                        <span class=\"toc-item\">Powszechne b\u0142\u0119dy przy stosowaniu wyra\u017ce\u0144 przyimkowych w j\u0119zyku angielskim<\/span>\n                    <\/li>\n                            <\/ol>\n        <\/div>\n    <\/section>\n\n    <script>\n        \/\/ Use DOMContentLoaded for faster TOC initialization\n        document.addEventListener('DOMContentLoaded', () => {\n            const tocSection = document.querySelector('[data-toc-section]');\n            if (!tocSection) return;\n\n            const headings = document.querySelectorAll('.blogHeadingText');\n            const tableContainer = tocSection.querySelector('.blogContentTable__list');\n            if (!tableContainer) return;\n\n            \/\/ Clear the container\n            tableContainer.innerHTML = '';\n\n            \/\/ Count valid headings with h2\n            let validHeadingsCount = 0;\n\n            \/\/ For each heading, create an item in the table of contents\n            headings.forEach((heading, index) => {\n                const h2 = heading.querySelector('h2');\n                if (!h2) return;\n\n                validHeadingsCount++;\n                const title = h2.textContent.trim();\n                const itemHtml = `<li><a href=\"#${heading.id}\">${title}<\/a><\/li>`;\n                tableContainer.innerHTML += itemHtml;\n            });\n\n            \/\/ Hide TOC if no valid headings found\n            if (validHeadingsCount === 0) {\n                tocSection.style.display = 'none';\n            }\n            \n            \/\/ Dispatch custom event to notify that TOC is ready\n            document.dispatchEvent(new CustomEvent('tocReady'));\n        });\n    <\/script>\n  \n\n\n  <section class=\"section blogText\" id=\"blogText-block_514a9e90c4045654ead9405fd8c12280\">\n    <div class=\"blogText__wrapper\">\n        <div class=\"blogText__content\">\n            <p><span style=\"font-weight: 300;\">Wyra\u017cenia przyimkowe w j\u0119zyku angielskim to gotowe sformu\u0142owania, kt\u00f3re sk\u0142adaj\u0105 si\u0119 z przyimka (np. in, on, at) oraz dope\u0142nienia, kt\u00f3re mo\u017ce by\u0107 rzeczownikiem, przymiotnikiem lub przys\u0142\u00f3wkiem. Te konstrukcje s\u0142u\u017c\u0105 do opisywania miejsca, czasu, przyczyny i wielu innych aspekt\u00f3w, nadaj\u0105c zdaniom dodatkowej precyzji. Wyr\u00f3\u017cniamy 3 typy wyra\u017ce\u0144 przyimkowych: z przyimkiem, z przymiotnikiem i z rzeczownikiem, a ich zrozumienie i prawid\u0142owe u\u017cycie s\u0105 istotne dla p\u0142ynnego komunikowania si\u0119 w j\u0119zyku angielskim.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 300;\">W dalszej cz\u0119\u015bci artyku\u0142u szczeg\u00f3\u0142owo om\u00f3wimy r\u00f3\u017cne typy wyra\u017ce\u0144 przyimkowych, w tym te z przymiotnikiem, przyimkiem i rzeczownikiem, podaj\u0105c praktyczne przyk\u0142ady ich u\u017cycia. Na ko\u0144cu artyku\u0142u znajduje si\u0119 r\u00f3wnie\u017c praktyczny quiz, kt\u00f3ry pomo\u017ce w utrwaleniu i sprawdzeniu nowo zdobytej wiedzy.<\/span><\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogHeadingText\" id=\"blogHeadingText-block_00de638b930561db02916a5dfaa8a7ad\">\n    <div class=\"blogHeadingText__wrapper\" >\n        <div class=\"blogHeadingText__heading\">\n            <h2 class=\"blogHeadingText__headingItem\" data-blog-heading data-section-id=\"blogHeadingText-block_00de638b930561db02916a5dfaa8a7ad\">\n                Czym s\u0105 wyra\u017cenia przyimkowe w j\u0119zyku angielskim?            <\/h2>\n        <\/div>\n        <div class=\"blogHeadingText__content\">\n            <p><span style=\"font-weight: 300;\">Wyra\u017cenia przyimkowe w j\u0119zyku angielskim, czyli prepositional phrases, to gotowe do zastosowania zwroty, kt\u00f3re tworz\u0105 jedna ca\u0142o\u015b\u0107 znaczeniowa. <a href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/programs\/movers\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Ucz\u0105c si\u0119 angielskiego<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> warto zapami\u0119ta\u0107, \u017ce podstawowym elementem sk\u0142adowym wyra\u017ce\u0144 przyimkowych jest angielski przyimek. <\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 300;\">Ka\u017cde wyra\u017cenie sk\u0142ada si\u0119 z przyimka (np. in, on, at) oraz dope\u0142nienia, kt\u00f3re mo\u017ce by\u0107 rzeczownikiem, przyimkiem, przymiotnikiem lub rzadziej inn\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 mowy. Wyra\u017cenia przyimkowe odgrywaj\u0105 kluczow\u0105 rol\u0119 w angielskiej gramatyce, gdy\u017c pozwalaj\u0105 na precyzyjne okre\u015blenie relacji przestrzennych, czasowych oraz abstrakcyjnych powi\u0105za\u0144 mi\u0119dzy elementami zdania. S\u0105 nieodzowne do wyra\u017cania miejsc, por\u00f3wna\u0144, czasu, przyczyny czy sposobu wykonania czynno\u015bci.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 300;\">Poni\u017cej znajduje si\u0119 kr\u00f3tka lista najpowszechniej u\u017cywanych wyra\u017ce\u0144 przyimkowych w j\u0119zyku angielskim wraz z ich t\u0142umaczeniami na j\u0119zyk polski:<\/span><\/p>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 300;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 300;\">Above the law \u2013 ponad prawem<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 300;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 300;\">Across the country \u2013 przez ca\u0142y kraj<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 300;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 300;\">Against the wall \u2013 o \u015bcian\u0119, przy \u015bcianie<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 300;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 300;\">Among the crowd \u2013 w\u015br\u00f3d t\u0142umu<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 300;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 300;\">Around the corner \u2013 za rogiem<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 300;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 300;\">At home \u2013 w domu<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"font-weight: 300;\">Te frazy s\u0105 nie tylko wszechobecne w mowie i pi\u015bmie, ale tak\u017ce niezwykle przydatne w codziennym komunikowaniu si\u0119 w j\u0119zyku angielskim. Ich znajomo\u015b\u0107 i stosowanie znacz\u0105co wp\u0142ywa na p\u0142ynno\u015b\u0107 i naturalno\u015b\u0107 wypowiedzi. Cz\u0119ste u\u017cywanie wyra\u017ce\u0144 przyimkowych powoduje, \u017ce nasz angielski staje si\u0119 bardziej zaawansowany i bli\u017cej nam do swobody komunikacyjnej r\u00f3wnej bieg\u0142o\u015bci native speakera.3<\/span><\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogHeadingText\" id=\"blogHeadingText-block_8b5918a79aef8fa1879e2142ac4b4fd5\">\n    <div class=\"blogHeadingText__wrapper\" >\n        <div class=\"blogHeadingText__heading\">\n            <h2 class=\"blogHeadingText__headingItem\" data-blog-heading data-section-id=\"blogHeadingText-block_8b5918a79aef8fa1879e2142ac4b4fd5\">\n                Wyra\u017cenia przyimkowe z przyimkiem            <\/h2>\n        <\/div>\n        <div class=\"blogHeadingText__content\">\n            <p><span style=\"font-weight: 300;\">Wyra\u017cenia przyimkowe z przyimkiem to frazy, w kt\u00f3rych kluczow\u0105 rol\u0119 odgrywa w\u0142a\u015bnie przyimek. S\u0105 one niezb\u0119dne do okre\u015blania relacji przestrzennych, czasowych oraz innych zale\u017cno\u015bci mi\u0119dzy obiektami lub zdarzeniami. Zwykle sk\u0142adaj\u0105 si\u0119 z przyimka oraz rzeczownika lub zaimka i okre\u015blaj\u0105 kontekst, w jakim u\u017cywany jest dany rzeczownik.<\/span><\/p>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 300;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 300;\">On the table \u2013 na stole<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 300;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 300;\">In the garden \u2013 w ogrodzie<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 300;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 300;\">At the door \u2013 przy drzwiach<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 300;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 300;\">Under the bridge \u2013 pod mostem<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 300;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 300;\">Over the hill \u2013 przez wzg\u00f3rze<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 300;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 300;\">By the river \u2013 przy rzece<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 300;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 300;\">From the kitchen \u2013 z kuchni<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 300;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 300;\">Into the room \u2013 do pokoju<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 300;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 300;\">Through the window \u2013 przez okno<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 300;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 300;\">Between the lines \u2013 mi\u0119dzy wierszami<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 300;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 300;\">Against the odds \u2013 wbrew przeciwno\u015bciom<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 300;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 300;\">Beyond the horizon \u2013 za horyzontem<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 300;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 300;\">Around the world \u2013 dooko\u0142a \u015bwiata<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 300;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 300;\">Before the storm \u2013 przed burz\u0105<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 300;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 300;\">After the party \u2013 po imprezie<\/span><\/li>\n<\/ol>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogHeadingText\" id=\"blogHeadingText-block_b0f1a9a66db73ce154db9792aaa92d16\">\n    <div class=\"blogHeadingText__wrapper\" >\n        <div class=\"blogHeadingText__heading\">\n            <h2 class=\"blogHeadingText__headingItem\" data-blog-heading data-section-id=\"blogHeadingText-block_b0f1a9a66db73ce154db9792aaa92d16\">\n                Wyra\u017cenia przyimkowe z przymiotnikiem            <\/h2>\n        <\/div>\n        <div class=\"blogHeadingText__content\">\n            <p><span style=\"font-weight: 300;\">Wyra\u017cenia przyimkowe z przymiotnikiem tworz\u0105 kombinacj\u0119 przymiotnika z przyimkiem, co nadaje dodatkowe znaczenie opisywanemu obiektowi czy sytuacji. Takie konstrukcje cz\u0119sto u\u017cywane s\u0105 do opisywania stan\u00f3w emocjonalnych, relacji lub charakterystyk.<\/span><\/p>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 300;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 300;\">Afraid of heights \u2013 boj\u0105cy si\u0119 wysoko\u015bci<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 300;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 300;\">Angry at the situation \u2013 z\u0142y na sytuacj\u0119<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 300;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 300;\">Excited about the trip \u2013 podekscytowany wycieczk\u0105<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 300;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 300;\">Keen on playing \u2013 ch\u0119tny do gry<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 300;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 300;\">Tired of waiting \u2013 zm\u0119czony oczekiwaniem<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 300;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 300;\">Good at mathematics \u2013 dobry z matematyki<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 300;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 300;\">Bad at sports \u2013 s\u0142aby w sporcie<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 300;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 300;\">Interested in art \u2013 zainteresowany sztuk\u0105<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 300;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 300;\">Responsible for the project \u2013 odpowiedzialny za projekt<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 300;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 300;\">Similar to her mother \u2013 podobny do jej matki<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 300;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 300;\">Proud of his achievements \u2013 dumny ze swoich osi\u0105gni\u0119\u0107<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 300;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 300;\">Worried about the future \u2013 zmartwiony przysz\u0142o\u015bci\u0105<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 300;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 300;\">Different from the rest \u2013 inny ni\u017c reszta<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 300;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 300;\">Focused on the goal \u2013 skupiony na celu<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 300;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 300;\">Surprised by the news \u2013 zaskoczony wiadomo\u015bci\u0105<\/span><\/li>\n<\/ol>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogHeadingText\" id=\"blogHeadingText-block_64838f3e4188a392759f54066496fec7\">\n    <div class=\"blogHeadingText__wrapper\" >\n        <div class=\"blogHeadingText__heading\">\n            <h2 class=\"blogHeadingText__headingItem\" data-blog-heading data-section-id=\"blogHeadingText-block_64838f3e4188a392759f54066496fec7\">\n                Wyra\u017cenia przyimkowe z rzeczownikiem            <\/h2>\n        <\/div>\n        <div class=\"blogHeadingText__content\">\n            <p><span style=\"font-weight: 300;\">Wyra\u017cenia przyimkowe z rzeczownikiem \u0142\u0105cz\u0105 przyimek z rzeczownikiem, tworz\u0105c zwrot, kt\u00f3ry precyzuje sytuacj\u0119, czas, miejsce lub inny aspekt zwi\u0105zany z rzeczownikiem. Takie konstrukcje s\u0105 powszechnie u\u017cywane do tworzenia bardziej z\u0142o\u017conych i szczeg\u00f3\u0142owych opis\u00f3w.<\/span><\/p>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 300;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 300;\">Love for music \u2013 mi\u0142o\u015b\u0107 do muzyki<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 300;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 300;\">Need for approval \u2013 potrzeba akceptacji<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 300;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 300;\">Desire for knowledge \u2013 pragnienie wiedzy<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 300;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 300;\">Hatred for injustice \u2013 nienawi\u015b\u0107 do niesprawiedliwo\u015bci<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 300;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 300;\">Passion for art \u2013 pasja do sztuki<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 300;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 300;\">Reason for delay \u2013 pow\u00f3d op\u00f3\u017anienia<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 300;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 300;\">Talent for painting \u2013 talent do malowania<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 300;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 300;\">Capacity for change \u2013 zdolno\u015b\u0107 do zmiany<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 300;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 300;\">Respect for nature \u2013 szacunek dla natury<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 300;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 300;\">Thirst for adventure \u2013 pragnienie przyg\u00f3d<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 300;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 300;\">Room for improvement \u2013 miejsce na popraw\u0119<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 300;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 300;\">Hope for peace \u2013 nadzieja na pok\u00f3j<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 300;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 300;\">Quest for truth \u2013 poszukiwanie prawdy<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 300;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 300;\">Fight for freedom \u2013 walka o wolno\u015b\u0107<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 300;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 300;\">Taste for adventure \u2013 upodobanie do przyg\u00f3d<\/span><\/li>\n<\/ol>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogHeadingText\" id=\"blogHeadingText-block_7cf7ff4de7b11871778c37ef76126dbe\">\n    <div class=\"blogHeadingText__wrapper\" >\n        <div class=\"blogHeadingText__heading\">\n            <h2 class=\"blogHeadingText__headingItem\" data-blog-heading data-section-id=\"blogHeadingText-block_7cf7ff4de7b11871778c37ef76126dbe\">\n                Powszechne b\u0142\u0119dy przy stosowaniu wyra\u017ce\u0144 przyimkowych w j\u0119zyku angielskim            <\/h2>\n        <\/div>\n        <div class=\"blogHeadingText__content\">\n            <p><span style=\"font-weight: 300;\">Wyra\u017cenia przyimkowe w j\u0119zyku angielskim mog\u0105 na pocz\u0105tku sprawia\u0107 trudno\u015b\u0107 osobom ucz\u0105cym si\u0119 tego j\u0119zyka. B\u0142\u0119dy te najcz\u0119\u015bciej dotycz\u0105 nieprawid\u0142owego u\u017cycia przyimk\u00f3w, co prowadzi do zmiany znaczenia zdania lub nawet do ca\u0142kowitego braku sensu utworzonego wyra\u017cenia.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 300;\">Poznawanie i rozumienie tych b\u0142\u0119d\u00f3w mo\u017ce pom\u00f3c nie pope\u0142nia\u0107 podobnych b\u0142\u0119d\u00f3w w przysz\u0142o\u015bci, zw\u0142aszcza je\u017celi wynikaj\u0105 one z r\u00f3\u017cnic w znaczeniach wzgl\u0119dem innych j\u0119zyk\u00f3w, np. j\u0119zyka polskiego. Oto kilka typowych b\u0142\u0119d\u00f3w, kt\u00f3re zdarzaj\u0105 si\u0119 przy stosowaniu wyra\u017ce\u0144 przyimkowych w angielskim.<\/span><\/p>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 300;\" aria-level=\"1\"><strong>Nieodpowiednie dobranie przyimk\u00f3w:<\/strong><span style=\"font-weight: 300;\"> Ucz\u0105cy si\u0119 cz\u0119sto myl\u0105 przyimki, co zmienia znaczenie wyra\u017cenia, np. &#8222;confused about&#8221; zamiast &#8222;confused with&#8221; czy &#8222;angry on&#8221; zamiast &#8222;angry at&#8221;.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 300;\" aria-level=\"1\"><strong>Dos\u0142owne t\u0142umaczenie z j\u0119zyka ojczystego:<\/strong><span style=\"font-weight: 300;\"> Bezpo\u015brednie przek\u0142adanie struktur z j\u0119zyka polskiego na angielski cz\u0119sto prowadzi do b\u0142\u0119d\u00f3w, np. &#8222;listen me&#8221; zamiast poprawnego &#8222;listen to me&#8221;.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 300;\" aria-level=\"1\"><strong>U\u017cywanie niew\u0142a\u015bciwych form czasownik\u00f3w z przyimkami:<\/strong><span style=\"font-weight: 300;\"> Takie b\u0142\u0119dy pojawiaj\u0105 si\u0119, gdy ucze\u0144 u\u017cywa czasownika w niew\u0142a\u015bciwej formie po przyimku, np. &#8222;interested in to learn&#8221; zamiast &#8222;interested in learning&#8221;.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 300;\" aria-level=\"1\"><strong>Pomijanie przyimk\u00f3w tam, gdzie s\u0105 wymagane:<\/strong><span style=\"font-weight: 300;\"> Niekiedy uczniowie opuszczaj\u0105 przyimki w wyra\u017ceniach, gdzie s\u0105 one niezb\u0119dne, np. &#8222;wait you&#8221; zamiast &#8222;wait for you&#8221;.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 300;\" aria-level=\"1\"><strong>Dodawanie niepotrzebnych przyimk\u00f3w:<\/strong><span style=\"font-weight: 300;\"> Tak samo jak ich pomijanie, dodawanie niepotrzebnych przyimk\u00f3w r\u00f3wnie\u017c jest b\u0142\u0119dem, np. &#8222;discuss about&#8221; zamiast &#8222;discuss&#8221;.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"font-weight: 300;\">Jak identyfikowa\u0107 i poprawia\u0107 te b\u0142\u0119dy? Nasze zalecenia to:\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 300;\" aria-level=\"1\"><strong>Praktyka i ekspozycja na j\u0119zyk:<\/strong><span style=\"font-weight: 300;\"> Regularne korzystanie z j\u0119zyka angielskiego, zar\u00f3wno w mowie, jak i pi\u015bmie, pomaga zrozumie\u0107, jak naturalnie u\u017cywa\u0107 wyra\u017ce\u0144 przyimkowych.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 300;\" aria-level=\"1\"><strong>Nauka kontekstowego u\u017cycia przyimk\u00f3w:<\/strong><span style=\"font-weight: 300;\"> Zamiast uczy\u0107 si\u0119 przyimk\u00f3w jako oddzielnych element\u00f3w, warto skupi\u0107 si\u0119 na ich u\u017cyciu w konkretnych kontekstach.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 300;\" aria-level=\"1\"><strong>Korzystanie z materia\u0142\u00f3w dydaktycznych:<\/strong><span style=\"font-weight: 300;\"> Podr\u0119czniki i zasoby online cz\u0119sto zawieraj\u0105 listy powszechnych b\u0142\u0119d\u00f3w oraz przyk\u0142ady poprawnego u\u017cycia wyra\u017ce\u0144 przyimkowych.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 300;\" aria-level=\"1\"><strong>\u0106wiczenia z zamian\u0105 przyimk\u00f3w:<\/strong><span style=\"font-weight: 300;\"> Rozwi\u0105zywanie \u0107wicze\u0144, w kt\u00f3rych trzeba zamieni\u0107 przyimek na odpowiedni, pomaga zrozumie\u0107 ich w\u0142a\u015bciwe u\u017cycie.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 300;\" aria-level=\"1\"><strong>Zwracanie uwagi na r\u00f3\u017cnice w znaczeniu wywo\u0142ane przez r\u00f3\u017cne przyimki:<\/strong><span style=\"font-weight: 300;\"> Nauka, jak zmienia si\u0119 znaczenie frazy przy u\u017cyciu innego przyimka, jest niezwykle pomocna.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 300;\">Rozumienie i identyfikowanie tych b\u0142\u0119d\u00f3w jest kluczowe dla osi\u0105gni\u0119cia p\u0142ynno\u015bci w u\u017cywaniu j\u0119zyka angielskiego, zw\u0142aszcza w mowie. U\u015bwiadamianie sobie, jak subtelne zmiany w wyra\u017ceniach przyimkowych mog\u0105 wp\u0142ywa\u0107 na znaczenie zdania, jest wa\u017cnym krokiem w procesie nauki.<\/span><\/p>\n<h3><strong>Czym s\u0105 przyimki w j\u0119zyku angielskim?<\/strong><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 300;\">Angielskie przyimki to kr\u00f3tkie s\u0142owa lub kilka s\u0142\u00f3w, kt\u00f3re pe\u0142ni\u0105 kluczow\u0105 rol\u0119 w zdaniach, pozwalaj\u0105c okre\u015bli\u0107 lokalizacj\u0119 przedmiotu, czas, miejsce, lub pewien stan. S\u0105 to s\u0142owa operuj\u0105ce na p\u0142aszczy\u017anie relacji, \u0142\u0105cz\u0105ce r\u00f3\u017cne elementy zdania w logiczn\u0105 ca\u0142o\u015b\u0107. Wyst\u0119puj\u0105 zazwyczaj w zdaniu przed rzeczownikiem, zaimkiem, gerundium lub wyra\u017ceniem rzeczownikowym, tworz\u0105c z nimi wyra\u017cenia przyimkowe.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 300;\">Przyimki s\u0105 wysoce idiomatyczne, co oznacza, \u017ce ich u\u017cycie cz\u0119sto nie wynika bezpo\u015brednio z dos\u0142ownych znacze\u0144, lecz jest ustalone przez konwencje j\u0119zykowe. Dlatego ich nauka mo\u017ce by\u0107 wyzwaniem, wymagaj\u0105cym zrozumienia kontekstu i zwyczaj\u00f3w j\u0119zykowych.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 300;\">Oto kilka przyk\u0142ad\u00f3w przyimk\u00f3w w j\u0119zyku angielskim:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 300;\" aria-level=\"1\"><strong>In<\/strong><span style=\"font-weight: 300;\"> &#8211; u\u017cywany do okre\u015blania znajdowania si\u0119 wewn\u0105trz czego\u015b (np. &#8222;in the box&#8221; &#8211; w pude\u0142ku).<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 300;\" aria-level=\"1\"><strong>On<\/strong><span style=\"font-weight: 300;\"> &#8211; okre\u015bla po\u0142o\u017cenie na powierzchni (np. &#8222;on the table&#8221; &#8211; na stole).<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 300;\" aria-level=\"1\"><strong>At<\/strong><span style=\"font-weight: 300;\"> &#8211; u\u017cywany do okre\u015blania konkretnego miejsca lub czasu (np. &#8222;at the station&#8221; &#8211; na stacji).<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 300;\" aria-level=\"1\"><strong>For<\/strong><span style=\"font-weight: 300;\"> &#8211; wskazuje cel lub przyczyn\u0119 czego\u015b (np. &#8222;for pleasure&#8221; &#8211; dla przyjemno\u015bci).<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 300;\" aria-level=\"1\"><strong>With<\/strong><span style=\"font-weight: 300;\"> &#8211; wskazuje na posiadanie, towarzyszenie lub narz\u0119dzie (np. &#8222;with a friend&#8221; &#8211; z przyjacielem).<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 300;\">Znajomo\u015b\u0107 przyimk\u00f3w i ich prawid\u0142owego u\u017cycia jest kluczowa w nauce angielskiego, poniewa\u017c s\u0105 one nieod\u0142\u0105czn\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 codziennej komunikacji.<\/span><\/p>\n<h3><strong>Wyra\u017cenia przyimkowe \u0107wiczenia\u00a0<\/strong><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 300;\">Zach\u0119camy do sprawdzenia swojej wiedzy z wyra\u017ce\u0144 przyimkowych w j\u0119zyku angielskim. Sprawd\u017a, czy wiesz, co to jest wyra\u017cenie przyimkowe, oraz ile wyra\u017ce\u0144 przyimkowych angielskich uda\u0142o Ci si\u0119 ju\u017c zapami\u0119ta\u0107.\u00a0<\/span><\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n\n    <!-- Custom CSS for Quiz -->\n    <style type=\"text\/css\">\n\n    \/* Fixes *\/\n    #advq_quiz_8794 ul.advq_question_list {\n        padding:10px 0;\n        margin:0;\n    }\n\n    #advq_quiz_8794 {\n        font-family: ;\n        font-size: 1em;\n        line-height: 1.5em;\n        font-weight: 400;\n        font-style: ;\n    }\n\n    #advq_quiz_8794 .advq_button,\n    #advq_quiz_8794 .advq_validade_ck,\n    #advq_quiz_8794 .advq_next_button,\n    #advq_quiz_8794 .advq_start_quiz_button,\n    #advq_quiz_8794 .advq-restart,\n    #advq_quiz_8794 .advq-restart a {\n        color:#FFFFFF;\n        background-color:rgba(200,107,245,1);\n        font-family: ;\n    }\n\n    #advq_quiz_8794 .advq_button,\n    #advq_quiz_8794 .advq_next_button,\n    #advq_quiz_8794 .advq_start_quiz_button {\n        font-size: 1em;\n        line-height: 1.5em;\n        font-weight: 400;\n        font-style: ;\n    }\n\n    #advq_quiz_8794 .advq_button:hover,\n    #advq_quiz_8794 .advq_validade_ck:hover,\n    #advq_quiz_8794 .advq_next_button:hover,\n    #advq_quiz_8794 .advq_start_quiz_button:hover,\n    #advq_quiz_8794 .advq-restart:hover,\n    #advq_quiz_8794 .advq-restart a:hover {\n        color:#FFFFFF;\n        background-color:rgba(200,107,245,1);\n    }\n\n    #advq_quiz_8794 {\n            max-width:100%;\n        }\n        \n    \/* Questions *\/\n    #advq_quiz_8794 .advq_question {\n        color: rgba(0,0,0,1);\n        font-family: ;\n        font-size: 1.5em;\n        line-height: 1.5em;\n        padding-top: 10px;\n        padding-right: 10px;\n        padding-bottom: 10px;\n        padding-left: 10px;\n        background-color: rgba(245,245,245,1);\n        font-weight: 700;\n        font-style: ;\n    }\n    \/* General rule for Answers *\/\n    #advq_quiz_8794 .advq_question_container li {\n        font-family: ;\n        font-size: 1em;\n        line-height: 1.5em;\n        font-weight: 400;\n        font-style: ;\n        padding-top: 10px;\n        padding-right: 10px;\n        padding-bottom: 10px;\n        padding-left: 10px;\n    }\n\n    \/* Normal State *\/\n    #advq_quiz_8794 .advq_question_container li.quiz_unselected_answer {\n        background-color: rgba(244,244,244,1);\n        color: rgba(0,0,0,1);\n    }\n    \/* Hover State *\/\n    #advq_quiz_8794 .advq_question_container ul.advq_question_list:not(.quiz_question_done) li:hover {\n        background-color: rgba(255,230,6,1);\n        color: rgba(0,0,0,1);\n    }\n    \/* Selected Answer *\/\n    #advq_quiz_8794 .advq_question_container  li.quiz_selected_answer {\n        background-color: rgba(110,70,255,1);\n        color: rgba(0,0,0,1);\n    }\n    \/* Correct Answer *\/\n    #advq_quiz_8794 .advq_question_container li.quiz_selected_answer.quiz_correct_answer {\n        background-color: rgba(158,208,100,1);\n        color: rgba(0,0,0,1);\n    }\n    \/* Unselected Correct Answer *\/\n    #advq_quiz_8794 .advq_question_container li.quiz_unselected_answer.quiz_unselected_correct_answer {\n        background-color: rgba(158,208,100,1);\n        color: rgba(0,0,0,1);\n    }\n    \/* Wrong Answer *\/\n    #advq_quiz_8794 .advq_question_container li.quiz_selected_answer.quiz_incorrect_answer {\n        background-color: rgba(243,134,129,1);\n        color: rgba(0,0,0,1);\n    }\n\n    \/* Answer Information *\/\n    #advq_quiz_8794 .advq_answer_commentary {\n        background-color: rgba(244,244,244,1);\n        color: rgba(0,0,0,1);\n    }\n\n    \/* Answers Container *\/\n    #advq_quiz_8794 .advq_results_wrapper {\n        background-color: rgba(249,249,249,1);\n        color: rgba(0,0,0,1);\n        padding-top: 20px;\n        padding-right: 20px;\n        padding-bottom: 20px;\n        padding-left: 20px;\n        margin-top: 20px;\n        margin-right: 0;\n        margin-bottom: 0;\n        margin-left: 0;\n        border:1px solid #f5f5f5;\n    }\n    #advq_quiz_8794 .advq_review_answers {\n        padding-top: 20px;\n        padding-right: 20px;\n        padding-bottom: 20px;\n        padding-left: 20px;\n    }\n    \n    <\/style><div style='opacity:0' class='advq_quiz_wrap advq_minimal advq_hasprogbar' data-quiz-id='8794' id='advq_quiz_8794' data-qtype='trivia' data-qlayout='minimal' data-unique-visitor='false' data-start-time='1776581623' data-options='{\"provide_result\":true,\"allow_change\":true,\"result_position\":\"inline\",\"one_page\":false,\"scroll_to_next\":false,\"progress_bar\":\"disabled\",\"back_button\":false,\"list_mode\":false,\"relation\":\"AND\",\"answerstags\":false}'><div  data-mandatory=\"\" class=\"advq_question_container \" ><div class=\"advq_question_wrap\"><div class=\"advq_question\" data-question-id=\"question-1\" >Co jest poprawnym t\u0142umaczeniem wyra\u017cenia \"in front of\"?<\/div><ul data-priority=\"normal\" data-type=\"radio\" data-relation=\"ignore\" class=\"advq_question_list\" data-question-id=\"question-1\"><li class=\"quiz_unselected_answer\"><input data-value='Obok' data-rule='0' id='question-1_0' name='question-1' type='radio' data-points='1'> <label for='question-1_0'><span class=\"advq_a_input\"><i class=\"fa fa-square-o\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span>Obok<\/label><\/li><li class=\"quiz_unselected_answer\"><input data-value='Przed ' data-rule='1' id='question-1_1' name='question-1' type='radio' data-points='1'> <label for='question-1_1'><span class=\"advq_a_input\"><i class=\"fa fa-square-o\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span>Przed <\/label><\/li><li class=\"quiz_unselected_answer\"><input data-value='Za ' data-rule='0' id='question-1_2' name='question-1' type='radio' data-points='1'> <label for='question-1_2'><span class=\"advq_a_input\"><i class=\"fa fa-square-o\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span>Za <\/label><\/li><li class=\"quiz_unselected_answer\"><input data-value='Pod ' data-rule='0' id='question-1_3' name='question-1' type='radio' data-points='1'> <label for='question-1_3'><span class=\"advq_a_input\"><i class=\"fa fa-square-o\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span>Pod <\/label><\/li><\/ul><\/div><\/div><div  data-mandatory=\"\" class=\"advq_question_container \" ><div class=\"advq_question_wrap\"><div class=\"advq_question\" data-question-id=\"question-2\" >Jakie wyra\u017cenie najlepiej pasuje do zdania: \"She is really good ___ singing.\"?<\/div><ul data-priority=\"normal\" data-type=\"radio\" data-relation=\"ignore\" class=\"advq_question_list\" data-question-id=\"question-2\"><li class=\"quiz_unselected_answer\"><input data-value='by' data-rule='0' id='question-2_0' name='question-2' type='radio' data-points='1'> <label for='question-2_0'><span class=\"advq_a_input\"><i class=\"fa fa-square-o\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span>by<\/label><\/li><li class=\"quiz_unselected_answer\"><input data-value='at ' data-rule='1' id='question-2_1' name='question-2' type='radio' data-points='1'> <label for='question-2_1'><span class=\"advq_a_input\"><i class=\"fa fa-square-o\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span>at <\/label><\/li><li class=\"quiz_unselected_answer\"><input data-value='on ' data-rule='0' id='question-2_2' name='question-2' type='radio' data-points='1'> <label for='question-2_2'><span class=\"advq_a_input\"><i class=\"fa fa-square-o\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span>on <\/label><\/li><li class=\"quiz_unselected_answer\"><input data-value='in ' data-rule='0' id='question-2_3' name='question-2' type='radio' data-points='1'> <label for='question-2_3'><span class=\"advq_a_input\"><i class=\"fa fa-square-o\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span>in <\/label><\/li><\/ul><\/div><\/div><div  data-mandatory=\"\" class=\"advq_question_container \" ><div class=\"advq_question_wrap\"><div class=\"advq_question\" data-question-id=\"question-3\" >Jak przet\u0142umaczy\u0107 na angielski \"zainteresowany sztuk\u0105\"?<\/div><ul data-priority=\"normal\" data-type=\"radio\" data-relation=\"ignore\" class=\"advq_question_list\" data-question-id=\"question-3\"><li class=\"quiz_unselected_answer\"><input data-value='Interested in art' data-rule='1' id='question-3_0' name='question-3' type='radio' data-points='1'> <label for='question-3_0'><span class=\"advq_a_input\"><i class=\"fa fa-square-o\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span>Interested in art<\/label><\/li><li class=\"quiz_unselected_answer\"><input data-value='Interested at art' data-rule='0' id='question-3_1' name='question-3' type='radio' data-points='1'> <label for='question-3_1'><span class=\"advq_a_input\"><i class=\"fa fa-square-o\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span>Interested at art<\/label><\/li><li class=\"quiz_unselected_answer\"><input data-value='Interested by art ' data-rule='0' id='question-3_2' name='question-3' type='radio' data-points='1'> <label for='question-3_2'><span class=\"advq_a_input\"><i class=\"fa fa-square-o\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span>Interested by art <\/label><\/li><li class=\"quiz_unselected_answer\"><input data-value='Interested for art ' data-rule='0' id='question-3_3' name='question-3' type='radio' data-points='1'> <label for='question-3_3'><span class=\"advq_a_input\"><i class=\"fa fa-square-o\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span>Interested for art <\/label><\/li><\/ul><\/div><\/div><div  data-mandatory=\"\" class=\"advq_question_container \" ><div class=\"advq_question_wrap\"><div class=\"advq_question\" data-question-id=\"question-4\" >Kt\u00f3re wyra\u017cenie nie pasuje do pozosta\u0142ych?<\/div><ul data-priority=\"normal\" data-type=\"radio\" data-relation=\"ignore\" class=\"advq_question_list\" data-question-id=\"question-4\"><li class=\"quiz_unselected_answer\"><input data-value=' In the sky' data-rule='0' id='question-4_0' name='question-4' type='radio' data-points='1'> <label for='question-4_0'><span class=\"advq_a_input\"><i class=\"fa fa-square-o\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span> In the sky<\/label><\/li><li class=\"quiz_unselected_answer\"><input data-value='Under the chair ' data-rule='0' id='question-4_1' name='question-4' type='radio' data-points='1'> <label for='question-4_1'><span class=\"advq_a_input\"><i class=\"fa fa-square-o\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span>Under the chair <\/label><\/li><li class=\"quiz_unselected_answer\"><input data-value='Above the cloud' data-rule='1' id='question-4_2' name='question-4' type='radio' data-points='1'> <label for='question-4_2'><span class=\"advq_a_input\"><i class=\"fa fa-square-o\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span>Above the cloud<\/label><\/li><li class=\"quiz_unselected_answer\"><input data-value='On the table ' data-rule='0' id='question-4_3' name='question-4' type='radio' data-points='1'> <label for='question-4_3'><span class=\"advq_a_input\"><i class=\"fa fa-square-o\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span>On the table <\/label><\/li><\/ul><\/div><\/div><div  data-mandatory=\"\" class=\"advq_question_container \" ><div class=\"advq_question_wrap\"><div class=\"advq_question\" data-question-id=\"question-5\" >Jaki jest odpowiednik angielski frazy \"przed burz\u0105\"?<\/div><ul data-priority=\"normal\" data-type=\"radio\" data-relation=\"ignore\" class=\"advq_question_list\" data-question-id=\"question-5\"><li class=\"quiz_unselected_answer\"><input data-value='During the storm ' data-rule='0' id='question-5_0' name='question-5' type='radio' data-points='1'> <label for='question-5_0'><span class=\"advq_a_input\"><i class=\"fa fa-square-o\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span>During the storm <\/label><\/li><li class=\"quiz_unselected_answer\"><input data-value='Over the storm' data-rule='0' id='question-5_1' name='question-5' type='radio' data-points='1'> <label for='question-5_1'><span class=\"advq_a_input\"><i class=\"fa fa-square-o\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span>Over the storm<\/label><\/li><li class=\"quiz_unselected_answer\"><input data-value='After the storm' data-rule='0' id='question-5_2' name='question-5' type='radio' data-points='1'> <label for='question-5_2'><span class=\"advq_a_input\"><i class=\"fa fa-square-o\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span>After the storm<\/label><\/li><li class=\"quiz_unselected_answer\"><input data-value='Before the storm ' data-rule='1' id='question-5_3' name='question-5' type='radio' data-points='1'> <label for='question-5_3'><span class=\"advq_a_input\"><i class=\"fa fa-square-o\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span>Before the storm <\/label><\/li><\/ul><\/div><\/div><div  data-mandatory=\"\" class=\"advq_question_container \" ><div class=\"advq_question_wrap\"><div class=\"advq_question\" data-question-id=\"question-11\" >Wybierz poprawne u\u017cycie wyra\u017cenia przyimkowego: \"We talked ___ the phone.\"<\/div><ul data-priority=\"normal\" data-type=\"radio\" data-relation=\"ignore\" class=\"advq_question_list\" data-question-id=\"question-11\"><li class=\"quiz_unselected_answer\"><input data-value='by ' data-rule='0' id='question-11_0' name='question-11' type='radio' data-points='1'> <label for='question-11_0'><span class=\"advq_a_input\"><i class=\"fa fa-square-o\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span>by <\/label><\/li><li class=\"quiz_unselected_answer\"><input data-value='at ' data-rule='0' id='question-11_1' name='question-11' type='radio' data-points='1'> <label for='question-11_1'><span class=\"advq_a_input\"><i class=\"fa fa-square-o\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span>at <\/label><\/li><li class=\"quiz_unselected_answer\"><input data-value='over ' data-rule='0' id='question-11_2' name='question-11' type='radio' data-points='1'> <label for='question-11_2'><span class=\"advq_a_input\"><i class=\"fa fa-square-o\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span>over <\/label><\/li><li class=\"quiz_unselected_answer\"><input data-value='on' data-rule='1' id='question-11_3' name='question-11' type='radio' data-points='1'> <label for='question-11_3'><span class=\"advq_a_input\"><i class=\"fa fa-square-o\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span>on<\/label><\/li><\/ul><\/div><\/div><div  data-mandatory=\"\" class=\"advq_question_container \" ><div class=\"advq_question_wrap\"><div class=\"advq_question\" data-question-id=\"question-12\" >Kt\u00f3re z poni\u017cszych wyra\u017ce\u0144 jest b\u0142\u0119dne?<\/div><ul data-priority=\"normal\" data-type=\"radio\" data-relation=\"ignore\" class=\"advq_question_list\" data-question-id=\"question-12\"><li class=\"quiz_unselected_answer\"><input data-value='Excited about the trip ' data-rule='0' id='question-12_0' name='question-12' type='radio' data-points='1'> <label for='question-12_0'><span class=\"advq_a_input\"><i class=\"fa fa-square-o\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span>Excited about the trip <\/label><\/li><li class=\"quiz_unselected_answer\"><input data-value='Angry in delays ' data-rule='1' id='question-12_1' name='question-12' type='radio' data-points='1'> <label for='question-12_1'><span class=\"advq_a_input\"><i class=\"fa fa-square-o\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span>Angry in delays <\/label><\/li><li class=\"quiz_unselected_answer\"><input data-value='Afraid of heights ' data-rule='0' id='question-12_2' name='question-12' type='radio' data-points='1'> <label for='question-12_2'><span class=\"advq_a_input\"><i class=\"fa fa-square-o\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span>Afraid of heights <\/label><\/li><li class=\"quiz_unselected_answer\"><input data-value='Keen on learning' data-rule='0' id='question-12_3' name='question-12' type='radio' data-points='1'> <label for='question-12_3'><span class=\"advq_a_input\"><i class=\"fa fa-square-o\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span>Keen on learning<\/label><\/li><\/ul><\/div><\/div><div  data-mandatory=\"\" class=\"advq_question_container \" ><div class=\"advq_question_wrap\"><div class=\"advq_question\" data-question-id=\"question-13\" >Jak przet\u0142umaczy\u0107 na angielski \"pod mostem\"?<\/div><ul data-priority=\"normal\" data-type=\"radio\" data-relation=\"ignore\" class=\"advq_question_list\" data-question-id=\"question-13\"><li class=\"quiz_unselected_answer\"><input data-value='Beside the bridge ' data-rule='0' id='question-13_0' name='question-13' type='radio' data-points='1'> <label for='question-13_0'><span class=\"advq_a_input\"><i class=\"fa fa-square-o\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span>Beside the bridge <\/label><\/li><li class=\"quiz_unselected_answer\"><input data-value='Under the bridge ' data-rule='1' id='question-13_1' name='question-13' type='radio' data-points='1'> <label for='question-13_1'><span class=\"advq_a_input\"><i class=\"fa fa-square-o\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span>Under the bridge <\/label><\/li><li class=\"quiz_unselected_answer\"><input data-value='On the bridge' data-rule='0' id='question-13_2' name='question-13' type='radio' data-points='1'> <label for='question-13_2'><span class=\"advq_a_input\"><i class=\"fa fa-square-o\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span>On the bridge<\/label><\/li><li class=\"quiz_unselected_answer\"><input data-value='Over the bridge ' data-rule='0' id='question-13_3' name='question-13' type='radio' data-points='1'> <label for='question-13_3'><span class=\"advq_a_input\"><i class=\"fa fa-square-o\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span>Over the bridge <\/label><\/li><\/ul><\/div><\/div><div  data-mandatory=\"\" class=\"advq_question_container \" ><div class=\"advq_question_wrap\"><div class=\"advq_question\" data-question-id=\"question-17\" >Co oznacza wyra\u017cenie \"behind schedule\"?<\/div><ul data-priority=\"normal\" data-type=\"radio\" data-relation=\"ignore\" class=\"advq_question_list\" data-question-id=\"question-17\"><li class=\"quiz_unselected_answer\"><input data-value='Przed czasem ' data-rule='0' id='question-17_0' name='question-17' type='radio' data-points='1'> <label for='question-17_0'><span class=\"advq_a_input\"><i class=\"fa fa-square-o\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span>Przed czasem <\/label><\/li><li class=\"quiz_unselected_answer\"><input data-value='Po czasie ' data-rule='1' id='question-17_1' name='question-17' type='radio' data-points='1'> <label for='question-17_1'><span class=\"advq_a_input\"><i class=\"fa fa-square-o\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span>Po czasie <\/label><\/li><li class=\"quiz_unselected_answer\"><input data-value='Na czas ' data-rule='0' id='question-17_2' name='question-17' type='radio' data-points='1'> <label for='question-17_2'><span class=\"advq_a_input\"><i class=\"fa fa-square-o\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span>Na czas <\/label><\/li><li class=\"quiz_unselected_answer\"><input data-value='Zgodnie z planem' data-rule='0' id='question-17_3' name='question-17' type='radio' data-points='1'> <label for='question-17_3'><span class=\"advq_a_input\"><i class=\"fa fa-square-o\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span>Zgodnie z planem<\/label><\/li><\/ul><\/div><\/div><div  data-mandatory=\"\" class=\"advq_question_container \" ><div class=\"advq_question_wrap\"><div class=\"advq_question\" data-question-id=\"question-18\" >W kt\u00f3rym zdaniu wyra\u017cenie przyimkowe zosta\u0142o u\u017cyte niepoprawnie?<\/div><ul data-priority=\"normal\" data-type=\"radio\" data-relation=\"ignore\" class=\"advq_question_list\" data-question-id=\"question-18\"><li class=\"quiz_unselected_answer\"><input data-value='She is interested to art.' data-rule='1' id='question-18_0' name='question-18' type='radio' data-points='1'> <label for='question-18_0'><span class=\"advq_a_input\"><i class=\"fa fa-square-o\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span>She is interested to art.<\/label><\/li><li class=\"quiz_unselected_answer\"><input data-value='He is afraid of spiders. ' data-rule='0' id='question-18_1' name='question-18' type='radio' data-points='1'> <label for='question-18_1'><span class=\"advq_a_input\"><i class=\"fa fa-square-o\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span>He is afraid of spiders. <\/label><\/li><li class=\"quiz_unselected_answer\"><input data-value='The cat is under the table.' data-rule='0' id='question-18_2' name='question-18' type='radio' data-points='1'> <label for='question-18_2'><span class=\"advq_a_input\"><i class=\"fa fa-square-o\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span>The cat is under the table.<\/label><\/li><li class=\"quiz_unselected_answer\"><input data-value='We arrived at the party late. ' data-rule='0' id='question-18_3' name='question-18' type='radio' data-points='1'> <label for='question-18_3'><span class=\"advq_a_input\"><i class=\"fa fa-square-o\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span>We arrived at the party late. <\/label><\/li><\/ul><\/div><\/div><div  data-mandatory=\"\" class=\"advq_question_container \" ><div class=\"advq_question_wrap\"><div class=\"advq_question\" data-question-id=\"question-19\" >Jakie wyra\u017cenie pasuje do zdania: \"He is responsible ___ the project.\"?<\/div><ul data-priority=\"normal\" data-type=\"radio\" data-relation=\"ignore\" class=\"advq_question_list\" data-question-id=\"question-19\"><li class=\"quiz_unselected_answer\"><input data-value='on ' data-rule='0' id='question-19_0' name='question-19' type='radio' data-points='1'> <label for='question-19_0'><span class=\"advq_a_input\"><i class=\"fa fa-square-o\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span>on <\/label><\/li><li class=\"quiz_unselected_answer\"><input data-value='in ' data-rule='0' id='question-19_1' name='question-19' type='radio' data-points='1'> <label for='question-19_1'><span class=\"advq_a_input\"><i class=\"fa fa-square-o\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span>in <\/label><\/li><li class=\"quiz_unselected_answer\"><input data-value=' for ' data-rule='1' id='question-19_2' name='question-19' type='radio' data-points='1'> <label for='question-19_2'><span class=\"advq_a_input\"><i class=\"fa fa-square-o\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span> for <\/label><\/li><li class=\"quiz_unselected_answer\"><input data-value='at' data-rule='0' id='question-19_3' name='question-19' type='radio' data-points='1'> <label for='question-19_3'><span class=\"advq_a_input\"><i class=\"fa fa-square-o\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span>at<\/label><\/li><\/ul><\/div><\/div><div  data-mandatory=\"\" class=\"advq_question_container \" ><div class=\"advq_question_wrap\"><div class=\"advq_question\" data-question-id=\"question-20\" >Kt\u00f3ra fraza jest poprawna?<\/div><ul data-priority=\"normal\" data-type=\"radio\" data-relation=\"ignore\" class=\"advq_question_list\" data-question-id=\"question-20\"><li class=\"quiz_unselected_answer\"><input data-value=' Tired on work' data-rule='0' id='question-20_0' name='question-20' type='radio' data-points='1'> <label for='question-20_0'><span class=\"advq_a_input\"><i class=\"fa fa-square-o\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span> Tired on work<\/label><\/li><li class=\"quiz_unselected_answer\"><input data-value='Tired of work' data-rule='1' id='question-20_1' name='question-20' type='radio' data-points='1'> <label for='question-20_1'><span class=\"advq_a_input\"><i class=\"fa fa-square-o\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span>Tired of work<\/label><\/li><li class=\"quiz_unselected_answer\"><input data-value='Tired from work ' data-rule='0' id='question-20_2' name='question-20' type='radio' data-points='1'> <label for='question-20_2'><span class=\"advq_a_input\"><i class=\"fa fa-square-o\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span>Tired from work <\/label><\/li><li class=\"quiz_unselected_answer\"><input data-value='Tired at work ' data-rule='0' id='question-20_3' name='question-20' type='radio' data-points='1'> <label for='question-20_3'><span class=\"advq_a_input\"><i class=\"fa fa-square-o\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span>Tired at work <\/label><\/li><\/ul><\/div><\/div><div class=\"advq_before_results\"><div class=\"advq_checkanswers \">\n\t\t<div class=\"advq_button\">Sprawd\u017a wyniki<\/div>\n        <div class=\"advq_warning\"><\/div>\n\t<\/div><\/div><div class=\"advq_results_wrapper\"><div style=\"display:none;\" class=\"advq_results_title\">Tw\u00f3j wynik:<\/div><div class=\"advq_review_answers\">Sprawd\u017a odpowiedzi<\/div><div style=\"display:none;\" class=\"advq_no_results\"><div class=\"advq_no_results_title\">Sorry, no results found.<\/div>Please repeat the quiz and try different answer combinations.<\/div><div style=\"display:none;\" data-query=\"\" data-up-to=\"5\" class=\"advq_feedback_box\" id=\"advq_feedback_1678289957\" data-title=\"\" data-unique-id=\"feedback_1678289957\" data-tag=\"\" data-redirect=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"advq_feedback_title\"><\/div><div class=\"advq_feedback_description\">Spr\u00f3buj jeszcze raz. \r\nZach\u0119camy Ci\u0119 do przeczytania artyku\u0142u i wykonania \u0107wicze\u0144 powt\u00f3rnie.\r\n\r\nAby poprawi\u0107 swoj\u0105 znajomo\u015b\u0107 angielskiego, przeczytaj inne artyku\u0142y na naszym blogu!<\/div><div class=\"advq-share-buttons\">\n\t  \t\t\t\t<div class=\"advq-fb-link\">\n\t  \t\t\t\t\t<a data-social-network=\"facebook\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sharer\/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fwww.novakidschool.com%2Fpl%2Fblog%2Fwp-json%2Fwp%2Fv2%2Fposts%2F8793%3Fqid%3D8794qr%7Brid%7D\" target=\"_blank\" title=\"Share on Facebook\"><i class=\"fa fa-facebook-square\" aria-hidden=\"true\"><\/i> <span>Udost\u0119pnij swoje wyniki<\/span><\/a><\/div>\n\t \t\t\t \t<div class=\"advq-twitter-link\">\n\t \t\t\t \t\t<a data-social-network=\"twitter\" href=\"https:\/\/twitter.com\/intent\/tweet?source=https%3A%2F%2Fwww.novakidschool.com%2Fpl%2Fblog%2Fwp-json%2Fwp%2Fv2%2Fposts%2F8793%3Fqid%3D8794qr%7Brid%7D&text={result}Prepositional phrases: https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8793?qid=8794qr{rid} \" target=\"_blank\" title=\"Tweet\"><i class=\"fa fa-twitter\" aria-hidden=\"true\"><\/i><span> Udost\u0119pnij swoje wyniki<\/span><\/a><\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"advq-linkedin-link\">\n\t  \t\t\t\t\t<a data-social-network=\"linkedin\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/sharing\/share-offsite\/?url=https%3A%2F%2Fwww.novakidschool.com%2Fpl%2Fblog%2Fwp-json%2Fwp%2Fv2%2Fposts%2F8793%3Fqid%3D8794qr%7Brid%7D\" target=\"_blank\" title=\"Share on Linkedin\"><i class=\"fa fa-linkedin-square\" aria-hidden=\"true\"><\/i> <span>Udost\u0119pnij swoje wyniki<\/span><\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div><\/div><div style=\"display:none;\" data-query=\"\" data-up-to=\"8\" class=\"advq_feedback_box\" id=\"advq_feedback_1681223867\" data-title=\"\" data-unique-id=\"feedback_1681223867\" data-tag=\"\" data-redirect=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"advq_feedback_title\"><\/div><div class=\"advq_feedback_description\">Dobra robota!\r\n\r\nAby poprawi\u0107 swoj\u0105 znajomo\u015b\u0107 angielskiego, przeczytaj inne artyku\u0142y na naszym blogu!<\/div><div class=\"advq-share-buttons\">\n\t  \t\t\t\t<div class=\"advq-fb-link\">\n\t  \t\t\t\t\t<a data-social-network=\"facebook\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sharer\/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fwww.novakidschool.com%2Fpl%2Fblog%2Fwp-json%2Fwp%2Fv2%2Fposts%2F8793%3Fqid%3D8794qr%7Brid%7D\" target=\"_blank\" title=\"Share on Facebook\"><i class=\"fa fa-facebook-square\" aria-hidden=\"true\"><\/i> <span>Udost\u0119pnij swoje wyniki<\/span><\/a><\/div>\n\t \t\t\t \t<div class=\"advq-twitter-link\">\n\t \t\t\t \t\t<a data-social-network=\"twitter\" href=\"https:\/\/twitter.com\/intent\/tweet?source=https%3A%2F%2Fwww.novakidschool.com%2Fpl%2Fblog%2Fwp-json%2Fwp%2Fv2%2Fposts%2F8793%3Fqid%3D8794qr%7Brid%7D&text={result}Prepositional phrases: https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8793?qid=8794qr{rid} \" target=\"_blank\" title=\"Tweet\"><i class=\"fa fa-twitter\" aria-hidden=\"true\"><\/i><span> Udost\u0119pnij swoje wyniki<\/span><\/a><\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"advq-linkedin-link\">\n\t  \t\t\t\t\t<a data-social-network=\"linkedin\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/sharing\/share-offsite\/?url=https%3A%2F%2Fwww.novakidschool.com%2Fpl%2Fblog%2Fwp-json%2Fwp%2Fv2%2Fposts%2F8793%3Fqid%3D8794qr%7Brid%7D\" target=\"_blank\" title=\"Share on Linkedin\"><i class=\"fa fa-linkedin-square\" aria-hidden=\"true\"><\/i> <span>Udost\u0119pnij swoje wyniki<\/span><\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div><\/div><div style=\"display:none;\" data-query=\"\" data-up-to=\"12\" class=\"advq_feedback_box\" id=\"advq_feedback_1681223878\" data-title=\"\" data-unique-id=\"feedback_1681223878\" data-tag=\"\" data-redirect=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"advq_feedback_title\"><\/div><div class=\"advq_feedback_description\">Doskonale!\r\n\r\nAby poprawi\u0107 swoj\u0105 znajomo\u015b\u0107 angielskiego, przeczytaj inne artyku\u0142y na naszym blogu!<\/div><div class=\"advq-share-buttons\">\n\t  \t\t\t\t<div class=\"advq-fb-link\">\n\t  \t\t\t\t\t<a data-social-network=\"facebook\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sharer\/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fwww.novakidschool.com%2Fpl%2Fblog%2Fwp-json%2Fwp%2Fv2%2Fposts%2F8793%3Fqid%3D8794qr%7Brid%7D\" target=\"_blank\" title=\"Share on Facebook\"><i class=\"fa fa-facebook-square\" aria-hidden=\"true\"><\/i> <span>Udost\u0119pnij swoje wyniki<\/span><\/a><\/div>\n\t \t\t\t \t<div class=\"advq-twitter-link\">\n\t \t\t\t \t\t<a data-social-network=\"twitter\" href=\"https:\/\/twitter.com\/intent\/tweet?source=https%3A%2F%2Fwww.novakidschool.com%2Fpl%2Fblog%2Fwp-json%2Fwp%2Fv2%2Fposts%2F8793%3Fqid%3D8794qr%7Brid%7D&text={result}Prepositional phrases: https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8793?qid=8794qr{rid} \" target=\"_blank\" title=\"Tweet\"><i class=\"fa fa-twitter\" aria-hidden=\"true\"><\/i><span> Udost\u0119pnij swoje wyniki<\/span><\/a><\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"advq-linkedin-link\">\n\t  \t\t\t\t\t<a data-social-network=\"linkedin\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/sharing\/share-offsite\/?url=https%3A%2F%2Fwww.novakidschool.com%2Fpl%2Fblog%2Fwp-json%2Fwp%2Fv2%2Fposts%2F8793%3Fqid%3D8794qr%7Brid%7D\" target=\"_blank\" title=\"Share on Linkedin\"><i class=\"fa fa-linkedin-square\" aria-hidden=\"true\"><\/i> <span>Udost\u0119pnij swoje wyniki<\/span><\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div><\/div>\n                <div class=\"advq-restart\">\n                    <a href=\"\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8793\" title=\"Zr\u00f3b \u0107wiczenia jeszcze raz\"><i class=\"fa fa-refresh\" aria-hidden=\"true\"><\/i> <span>Zr\u00f3b \u0107wiczenia jeszcze raz<\/span><\/a>\n                <\/div><\/div><!-- Closing div for results --><\/div><!-- Closing div for quiz -->\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Poznaj wyra\u017cenia przyimkowe w j\u0119zyku angielskim z przyk\u0142adami ich u\u017cycia. Dowiedz si\u0119 kiedy u\u017cywa\u0107 prepositional phrases i jak ich u\u017cywa\u0107. <\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":8924,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[19,83],"tags":[],"class_list":["post-8793","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gramatyka","category-podstawy"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Wyra\u017cenia przyimkowe w j\u0119zyku angielskim<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Poznaj wyra\u017cenia przyimkowe w j\u0119zyku angielskim z przyk\u0142adami ich u\u017cycia. Dowiedz si\u0119 kiedy u\u017cywa\u0107 prepositional phrases i jak ich u\u017cywa\u0107.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wyrazenia-przyimkowe-w-jezyku-angielskim\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Wyra\u017cenia przyimkowe w j\u0119zyku angielskim\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Poznaj wyra\u017cenia przyimkowe w j\u0119zyku angielskim z przyk\u0142adami ich u\u017cycia. Dowiedz si\u0119 kiedy u\u017cywa\u0107 prepositional phrases i jak ich u\u017cywa\u0107.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wyrazenia-przyimkowe-w-jezyku-angielskim\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Novakid\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-12-19T11:40:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-09T17:36:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/1024x613_Prepositional-phrases-in-English.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"613\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Klaudia Malesi\u0144ska\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Klaudia Malesi\u0144ska\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuta\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Wyra\u017cenia przyimkowe w j\u0119zyku angielskim","description":"Poznaj wyra\u017cenia przyimkowe w j\u0119zyku angielskim z przyk\u0142adami ich u\u017cycia. Dowiedz si\u0119 kiedy u\u017cywa\u0107 prepositional phrases i jak ich u\u017cywa\u0107.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wyrazenia-przyimkowe-w-jezyku-angielskim\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Wyra\u017cenia przyimkowe w j\u0119zyku angielskim","og_description":"Poznaj wyra\u017cenia przyimkowe w j\u0119zyku angielskim z przyk\u0142adami ich u\u017cycia. Dowiedz si\u0119 kiedy u\u017cywa\u0107 prepositional phrases i jak ich u\u017cywa\u0107.","og_url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wyrazenia-przyimkowe-w-jezyku-angielskim\/","og_site_name":"Novakid","article_published_time":"2023-12-19T11:40:34+00:00","article_modified_time":"2026-01-09T17:36:00+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":613,"url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/1024x613_Prepositional-phrases-in-English.png","type":"image\/png"}],"author":"Klaudia Malesi\u0144ska","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Klaudia Malesi\u0144ska","Szacowany czas czytania":"1 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wyrazenia-przyimkowe-w-jezyku-angielskim\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wyrazenia-przyimkowe-w-jezyku-angielskim\/"},"author":{"name":"Klaudia Malesi\u0144ska","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/#\/schema\/person\/81c8c1d5b9c3c7aca91f87961145c0b4"},"headline":"Wyra\u017cenia przyimkowe w j\u0119zyku angielskim","datePublished":"2023-12-19T11:40:34+00:00","dateModified":"2026-01-09T17:36:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wyrazenia-przyimkowe-w-jezyku-angielskim\/"},"wordCount":12,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wyrazenia-przyimkowe-w-jezyku-angielskim\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/1024x613_Prepositional-phrases-in-English.png","articleSection":["Gramatyka","Podstawy"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wyrazenia-przyimkowe-w-jezyku-angielskim\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wyrazenia-przyimkowe-w-jezyku-angielskim\/","url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wyrazenia-przyimkowe-w-jezyku-angielskim\/","name":"Wyra\u017cenia przyimkowe w j\u0119zyku angielskim","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wyrazenia-przyimkowe-w-jezyku-angielskim\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wyrazenia-przyimkowe-w-jezyku-angielskim\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/1024x613_Prepositional-phrases-in-English.png","datePublished":"2023-12-19T11:40:34+00:00","dateModified":"2026-01-09T17:36:00+00:00","description":"Poznaj wyra\u017cenia przyimkowe w j\u0119zyku angielskim z przyk\u0142adami ich u\u017cycia. Dowiedz si\u0119 kiedy u\u017cywa\u0107 prepositional phrases i jak ich u\u017cywa\u0107.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wyrazenia-przyimkowe-w-jezyku-angielskim\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wyrazenia-przyimkowe-w-jezyku-angielskim\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wyrazenia-przyimkowe-w-jezyku-angielskim\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/1024x613_Prepositional-phrases-in-English.png","contentUrl":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/1024x613_Prepositional-phrases-in-English.png","width":1024,"height":613},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wyrazenia-przyimkowe-w-jezyku-angielskim\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.novakid.pl\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Wyra\u017cenia przyimkowe w j\u0119zyku angielskim"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/","name":"Novakid","description":"Novakid blog","publisher":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/#organization","name":"Novakid","url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/logo-novakid.svg","contentUrl":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/logo-novakid.svg","width":268,"height":71,"caption":"Novakid"},"image":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/#\/schema\/person\/81c8c1d5b9c3c7aca91f87961145c0b4","name":"Klaudia Malesi\u0144ska","sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/in\/klaudia-malesiska-706519152\/"],"url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/authors\/klaudia\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8793","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8793"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8793\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12026,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8793\/revisions\/12026"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8924"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8793"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8793"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8793"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}