{"id":7504,"date":"2025-07-11T14:38:55","date_gmt":"2025-07-11T14:38:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/?p=7504"},"modified":"2025-07-11T14:38:57","modified_gmt":"2025-07-11T14:38:57","slug":"my-daily-routine-po-angielsku-opisz-swoj-dzien-po-angielsku","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/my-daily-routine-po-angielsku-opisz-swoj-dzien-po-angielsku\/","title":{"rendered":"Opis dnia po angielsku \u2013 jak m\u00f3wi\u0107 o codziennej rutynie bez b\u0142\u0119d\u00f3w i bez stresu?"},"content":{"rendered":"  <section class=\"section blogHeader\" id=\"blogHeader-block_3a549ac3befd746b6b84ce7562bf576b\">\n      <div class=\"blogHeader__wrapper\">\n                              <div class=\"blogHeader__image\">\n              <a href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/1024\u0445720_Daily-Routines-in-English-1.png\" class=\"glightbox\">\n                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/1024\u0445720_Daily-Routines-in-English-1.png\" alt=\"Opis dnia po angielsku \u2013 jak m\u00f3wi\u0107 o codziennej rutynie bez b\u0142\u0119d\u00f3w i bez stresu?\" class=\"blogHeader__imageItem\" srcset=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/1024\u0445720_Daily-Routines-in-English-1-300x211.png 300w, https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/1024\u0445720_Daily-Routines-in-English-1-768x540.png 768w, https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/1024\u0445720_Daily-Routines-in-English-1.png 1024w\" style=\"width:100%; aspect-ratio:1024\/720;\"> \n              <\/a>\n          <\/div>\n          \n      <\/div>\n  <\/section>\n\n      <section class=\"blogContentTable\" data-toc-section>\n        <input type=\"checkbox\" id=\"blogTocToggle\" class=\"blogContentTable__toggle\" \/>\n        <label for=\"blogTocToggle\" class=\"blogContentTable__header\">\n            <span class=\"blogContentTable__heading\">\n                Spis tre\u015bci            <\/span>\n            <span class=\"blogContentTable__arrow\"><\/span>\n        <\/label>\n        <div class=\"blogContentTable__wrapper\">\n            <div class=\"blogContentTable__heading blogContentTable__heading--sidebar\">\n                Spis tre\u015bci            <\/div>\n            <ol class=\"blogContentTable__list\">\n                                    <li>\n                        <span class=\"toc-item\">Jak m\u00f3wi\u0107 o planie dnia po angielsku?<\/span>\n                    <\/li>\n                                    <li>\n                        <span class=\"toc-item\">Jak opisa\u0107 sw\u00f3j dzie\u0144 z godzinami?<\/span>\n                    <\/li>\n                                    <li>\n                        <span class=\"toc-item\">Jak opisa\u0107 dzie\u0144 szkolny po angielsku?<\/span>\n                    <\/li>\n                                    <li>\n                        <span class=\"toc-item\">Jak opisa\u0107 weekend po angielsku?<\/span>\n                    <\/li>\n                                    <li>\n                        <span class=\"toc-item\">Jak m\u00f3wi\u0107 o tym, jak cz\u0119sto co\u015b robisz?<\/span>\n                    <\/li>\n                                    <li>\n                        <span class=\"toc-item\">Jak nie zaczyna\u0107 ka\u017cdego zdania od \u201eThen\u201d?<\/span>\n                    <\/li>\n                                    <li>\n                        <span class=\"toc-item\">Jak stworzy\u0107 sw\u00f3j opis dnia po angielsku? Krok po kroku<\/span>\n                    <\/li>\n                                    <li>\n                        <span class=\"toc-item\">Zapraszamy na zaj\u0119cia z angielskiego w naszej szkole<\/span>\n                    <\/li>\n                            <\/ol>\n        <\/div>\n    <\/section>\n\n    <script>\n        \/\/ Use DOMContentLoaded for faster TOC initialization\n        document.addEventListener('DOMContentLoaded', () => {\n            const tocSection = document.querySelector('[data-toc-section]');\n            if (!tocSection) return;\n\n            const headings = document.querySelectorAll('.blogHeadingText');\n            const tableContainer = tocSection.querySelector('.blogContentTable__list');\n            if (!tableContainer) return;\n\n            \/\/ Clear the container\n            tableContainer.innerHTML = '';\n\n            \/\/ Count valid headings with h2\n            let validHeadingsCount = 0;\n\n            \/\/ For each heading, create an item in the table of contents\n            headings.forEach((heading, index) => {\n                const h2 = heading.querySelector('h2');\n                if (!h2) return;\n\n                validHeadingsCount++;\n                const title = h2.textContent.trim();\n                const itemHtml = `<li><a href=\"#${heading.id}\">${title}<\/a><\/li>`;\n                tableContainer.innerHTML += itemHtml;\n            });\n\n            \/\/ Hide TOC if no valid headings found\n            if (validHeadingsCount === 0) {\n                tocSection.style.display = 'none';\n            }\n            \n            \/\/ Dispatch custom event to notify that TOC is ready\n            document.dispatchEvent(new CustomEvent('tocReady'));\n        });\n    <\/script>\n  \n\n\n\n <section class=\"section blogTakeaways\" id=\"blogCrossPost-block_a9881349bc84d92d413b5d9b6fe80f7a\">\n    \n      <div class=\"blogTakeaways__wrapper\">\n\n          <div class=\"blogTakeaways__header\">\n            Takeaways          <\/div>\n          <ul class=\"blogTakeaways__content\">\n                          <li>\n                  \nOpis dnia po angielsku pomaga m\u00f3wi\u0107 o codziennych czynno\u015bciach i planach w naturalny spos\u00f3b.\n\n              <\/li>\n                          <li>\n                  \nPresent Simple i Present Continuous to kluczowe czasy do opisywania rutyny i bie\u017c\u0105cych wydarze\u0144.\n\n              <\/li>\n                          <li>\n                  \nZnajomo\u015b\u0107 typowych zwrot\u00f3w (np. \u201ewake up\u201d, \u201ego to school\u201d, \u201ehave lunch\u201d) u\u0142atwia budowanie p\u0142ynnych zda\u0144.\n\n              <\/li>\n                          <li>\n                  \nSp\u00f3jniki i wyra\u017cenia \u0142\u0105cz\u0105ce (np. \u201ethen\u201d, \u201eafter that\u201d, \u201ebefore\u201d) sprawiaj\u0105, \u017ce wypowied\u017a jest logiczna i zrozumia\u0142a.\n\n              <\/li>\n                      <\/ul>\n\n\n      <\/div>\n  <\/section>\n\n\n\n\n  <section class=\"section blogText\" id=\"blogText-block_03e91f824246c282ed86c6ad0f5da94a\">\n    <div class=\"blogText__wrapper\">\n        <div class=\"blogText__content\">\n            <p><span style=\"font-weight: 400;\">Opis dnia po angielsku<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> to jedno z najcz\u0119stszych zada\u0144, jakie pojawiaj\u0105 si\u0119 w szkole \u2013 zar\u00f3wno w pisemnych pracach domowych, jak i podczas ustnych wypowiedzi na lekcji. I cho\u0107 mo\u017ce wydawa\u0107 si\u0119 proste, wiele os\u00f3b ma z nim k\u0142opot. W ko\u0144cu jak nie brzmie\u0107 sztucznie? Jak nie zapomnie\u0107 czasownik\u00f3w? I jak to wszystko po\u0142\u0105czy\u0107 w sensown\u0105 ca\u0142o\u015b\u0107?<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Bez obaw! O wszystkim sobie za chwil\u0119 opowiemy! Nauka czas start!\u00a0<\/span><\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogHeadingText\" id=\"blogHeadingText-block_b4e152c6f7a7ab9ce851e10880d88fa9\">\n    <div class=\"blogHeadingText__wrapper\" >\n        <div class=\"blogHeadingText__heading\">\n            <h2 class=\"blogHeadingText__headingItem\" data-blog-heading data-section-id=\"blogHeadingText-block_b4e152c6f7a7ab9ce851e10880d88fa9\">\n                Jak m\u00f3wi\u0107 o planie dnia po angielsku?            <\/h2>\n        <\/div>\n        <div class=\"blogHeadingText__content\">\n            <p><span style=\"font-weight: 400;\">Najpierw zastan\u00f3w si\u0119: co realnie robisz w ci\u0105gu dnia? Od czego zaczynasz poranek? Co dzieje si\u0119 po szkole? Jak sp\u0119dzasz wieczory? Nie chodzi o to, \u017ceby opisa\u0107 idealny dzie\u0144 z podr\u0119cznika. Skup si\u0119 na tym, co naprawd\u0119 robisz w poszczeg\u00f3lnych porach dnia.\u00a0<\/span><\/p>\n<h3><span style=\"font-weight: 400;\">Jak opisa\u0107 poranek po angielsku?<\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Poranki rz\u0105dz\u0105 si\u0119 swoimi rytua\u0142ami. I s\u0105 \u015bwietn\u0105 okazj\u0105, \u017ceby powt\u00f3rzy\u0107 czasowniki zwi\u0105zane z higien\u0105, jedzeniem i przygotowaniem do wyj\u015bcia.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Jakich s\u0142\u00f3w warto u\u017cy\u0107?<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>wake up at 7<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 budz\u0119 si\u0119 o 7<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>get up at 7:15<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 wstaj\u0119 o 7:15<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>take a quick shower<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 bior\u0119 szybki prysznic<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>brush my teeth<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 myj\u0119 z\u0119by<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>get dressed<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 ubieram si\u0119<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>make the bed<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 \u015bciel\u0119 \u0142\u00f3\u017cko<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>have a quick breakfast<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 jem szybkie \u015bniadanie<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>leave the house at 8<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 wychodz\u0119 z domu o \u00f3smej<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Jak mo\u017ce wygl\u0105da\u0107 przyk\u0142adowy fragment?<\/span><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">I usually <\/span><\/i><b><i>wake up at 7<\/i><\/b><i><span style=\"font-weight: 400;\">. Then I <\/span><\/i><b><i>get up<\/i><\/b><i><span style=\"font-weight: 400;\"> and go to <\/span><\/i><b><i>the bathroom<\/i><\/b><i><span style=\"font-weight: 400;\">, where I <\/span><\/i><b><i>brush my teeth<\/i><\/b><i><span style=\"font-weight: 400;\"> and <\/span><\/i><b><i>take a shower<\/i><\/b><i><span style=\"font-weight: 400;\">. After that, I go to <\/span><\/i><b><i>the kitchen<\/i><\/b><i><span style=\"font-weight: 400;\"> and <\/span><\/i><b><i>have a quick breakfast<\/i><\/b><i><span style=\"font-weight: 400;\">, usually a sandwich and tea. Then I <\/span><\/i><b><i>get dressed<\/i><\/b><i><span style=\"font-weight: 400;\"> and <\/span><\/i><b><i>leave the house<\/i><\/b><i><span style=\"font-weight: 400;\"> around 8 o\u2019clock.<\/span><\/i><\/p>\n<h3><span style=\"font-weight: 400;\">Jak opisa\u0107 popo\u0142udnie i wiecz\u00f3r po angielsku?<\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Teraz mo\u017cesz opisa\u0107, co robisz poza obowi\u0105zkami. Nauka, sport, relaks, spotkania z przyjaci\u00f3\u0142mi \u2013 wszystko si\u0119 liczy.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Jakie zwroty mog\u0105 si\u0119 przyda\u0107?<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>after school I go home<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 po szkole id\u0119 do domu<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>in the afternoon I do my homework<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 po po\u0142udniu odrabiam lekcje<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>after that I have dinner with my family<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 potem jem obiad z rodzin\u0105<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>in the evenings I watch TV or read<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 wieczorami ogl\u0105dam telewizj\u0119 lub czytam<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>I usually go to bed early<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 zazwyczaj chodz\u0119 spa\u0107 wcze\u015bnie<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>I always have cereal for breakfast<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 zawsze jem p\u0142atki na \u015bniadanie<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>I go swimming three times a week<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 chodz\u0119 p\u0142ywa\u0107 trzy razy w tygodniu<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>After work I go for a walk<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 po pracy id\u0119 na spacer<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>I finish work at 5 p.m.<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 ko\u0144cz\u0119 prac\u0119 o 17<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>At the weekends I visit my grandparents<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 w weekendy odwiedzam dziadk\u00f3w<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Przyk\u0142adowy opis dnia:<\/span><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">After school, I go home and eat lunch. <\/span><\/i><b><i>In the afternoon<\/i><\/b><i><span style=\"font-weight: 400;\">, I often do my homework and <\/span><\/i><b><i>sometimes<\/i><\/b><i><span style=\"font-weight: 400;\"> go for a <\/span><\/i><b><i>long walk<\/i><\/b><i><span style=\"font-weight: 400;\"> with my dog. <\/span><\/i><b><i>After dinner<\/i><\/b><i><span style=\"font-weight: 400;\">, I relax \u2013 <\/span><\/i><b><i>watch TV<\/i><\/b><i><span style=\"font-weight: 400;\">, read or play <\/span><\/i><b><i>computer games<\/i><\/b><i><span style=\"font-weight: 400;\">. <\/span><\/i><b><i>In the evenings<\/i><\/b><i><span style=\"font-weight: 400;\">, I get ready for bed. I <\/span><\/i><b><i>brush my teeth<\/i><\/b><i><span style=\"font-weight: 400;\"> and go to bed around 10.<\/span><\/i><\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogImage\" id=\"blogImage-block_7098cd546b0691232b943df143aa90ae\">\n    <div class=\"blogImage__wrapper\" >\n        <div class=\"blogImage__image\">\n            <a href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/child-brushing-the-teeth_POL.png\" class=\"glightbox\">\n                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/child-brushing-the-teeth_POL.png\" alt=\"\" class=\"blogImage__imageItem blogImage__imageItem--noCrop\" srcset=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/child-brushing-the-teeth_POL-300x200.png 300w, https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/child-brushing-the-teeth_POL-1024x683.png 1024w, https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/child-brushing-the-teeth_POL-768x512.png 768w, https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/child-brushing-the-teeth_POL-1080x720.png 1080w, https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/child-brushing-the-teeth_POL.png 1344w\" >\n                <div class=\"glightbox__zoom\">\n                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/themes\/novakid\/public\/img\/icons\/search.svg\" alt=\"Zoom icon\" class=\"style-svg\">\n                <\/div>\n            <\/a>\n        <\/div>\n            <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogHeadingText\" id=\"blogHeadingText-block_a920a1a4cc429530df228ed9a7ac30fb\">\n    <div class=\"blogHeadingText__wrapper\" >\n        <div class=\"blogHeadingText__heading\">\n            <h2 class=\"blogHeadingText__headingItem\" data-blog-heading data-section-id=\"blogHeadingText-block_a920a1a4cc429530df228ed9a7ac30fb\">\n                Jak opisa\u0107 sw\u00f3j dzie\u0144 z godzinami?            <\/h2>\n        <\/div>\n        <div class=\"blogHeadingText__content\">\n            <p><span style=\"font-weight: 400;\">Dobrze jest u\u017cy\u0107 konkretnej struktury: czynno\u015b\u0107 + godzina.<\/span><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">I <\/span><\/i><b><i>wake up at 7<\/i><\/b><i><span style=\"font-weight: 400;\">. I <\/span><\/i><b><i>have breakfast at 7:30<\/i><\/b><i><span style=\"font-weight: 400;\">. I <\/span><\/i><b><i>leave the house<\/i><\/b><i><span style=\"font-weight: 400;\"> at 8 and <\/span><\/i><b><i>arrive at school at 8:20<\/i><\/b><i><span style=\"font-weight: 400;\">. Lessons start at 8:30 and <\/span><\/i><b><i>finish at 2:30<\/i><\/b><i><span style=\"font-weight: 400;\">. I <\/span><\/i><b><i>do my homework at 4<\/i><\/b><i><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><\/i><b><i>eat dinner at 6<\/i><\/b><i><span style=\"font-weight: 400;\">, and <\/span><\/i><b><i>go to bed at 10<\/i><\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Wystarczy doda\u0107 2\u20133 zdania opisu i masz gotowy <\/span><b>kr\u00f3tki opis dnia po angielsku<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, kt\u00f3ry brzmi naturalnie, poprawnie i zrozumiale.\u00a0<\/span><\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogHeadingText\" id=\"blogHeadingText-block_5c8bbbc291035e9e8c836a444cb0a64f\">\n    <div class=\"blogHeadingText__wrapper\" >\n        <div class=\"blogHeadingText__heading\">\n            <h2 class=\"blogHeadingText__headingItem\" data-blog-heading data-section-id=\"blogHeadingText-block_5c8bbbc291035e9e8c836a444cb0a64f\">\n                Jak opisa\u0107 dzie\u0144 szkolny po angielsku?            <\/h2>\n        <\/div>\n        <div class=\"blogHeadingText__content\">\n            <p><span style=\"font-weight: 400;\">Skup si\u0119 na lekcjach, przerwach, nauczycielach i tym, co robisz po lekcjach.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Przyk\u0142ad fragmentu:<\/span><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">I usually get to school at 8:20. My first lesson starts at 8:30. I have six lessons every day. My favourite subjects are English and history. During the breaks, I talk to my <\/span><\/i><b><i>friends<\/i><\/b><i><span style=\"font-weight: 400;\"> or go to <\/span><\/i><b><i>the school canteen<\/i><\/b><i><span style=\"font-weight: 400;\">. We <\/span><\/i><b><i>finish school<\/i><\/b><i><span style=\"font-weight: 400;\"> at 2:30 and then I go to <\/span><\/i><b><i>the bus stop<\/i><\/b><i><span style=\"font-weight: 400;\"> to take the bus home.<\/span><\/i><\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogHeadingText\" id=\"blogHeadingText-block_7d770df3936413a669445bff342b5a58\">\n    <div class=\"blogHeadingText__wrapper\" >\n        <div class=\"blogHeadingText__heading\">\n            <h2 class=\"blogHeadingText__headingItem\" data-blog-heading data-section-id=\"blogHeadingText-block_7d770df3936413a669445bff342b5a58\">\n                Jak opisa\u0107 weekend po angielsku?            <\/h2>\n        <\/div>\n        <div class=\"blogHeadingText__content\">\n            <p><span style=\"font-weight: 400;\">Opisuj\u0105c weekend po angielsku, masz du\u017co wi\u0119ksz\u0105 swobod\u0119. Mo\u017cesz wspomnie\u0107 o swoich pasjach, spotkaniach z przyjaci\u00f3\u0142mi, wyj\u015bciach do kina albo po prostu o leniuchowaniu w domu. Pami\u0119taj: nie musisz udawa\u0107, \u017ce robisz co\u015b wyj\u0105tkowego.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">S\u0142ownictwo przydatne do opisu weekendu:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>on Saturdays \/ on Sundays<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 w soboty \/ w niedziele<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>sleep in<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 spa\u0107 do p\u00f3\u017ana<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>hang out with friends<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 spotyka\u0107 si\u0119 z przyjaci\u00f3\u0142mi<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>watch series \/ go to the cinema<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 ogl\u0105da\u0107 seriale \/ chodzi\u0107 do kina<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>go shopping \/ do the shopping<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 i\u015b\u0107 na zakupy \/ robi\u0107 zakupy spo\u017cywcze<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>sometimes \/ usually \/ always \/ never<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 s\u0142owa cz\u0119stotliwo\u015bci<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>I&#8217;m out most of the day<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 przez wi\u0119kszo\u015b\u0107 dnia nie ma mnie w domu<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>do nothing special<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 nie robi\u0107 nic szczeg\u00f3lnego<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>read \/ draw \/ listen to music<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 czyta\u0107 \/ rysowa\u0107 \/ s\u0142ucha\u0107 muzyki<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>go for a walk \/ take a walk<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 i\u015b\u0107 na spacer<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Przyk\u0142ad opisu soboty po angielsku:<\/span><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">On Saturdays, I usually sleep in. I get up around 10 and have a big breakfast. Sometimes I go shopping with my parents or hang out with my friends. In the evening, I watch a film or play video games. I\u2019m out most of the day, but I like to come home and read before bed.<\/span><\/i><\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogHeadingText\" id=\"blogHeadingText-block_dcb861b0b89e3e35c135d789dcc50412\">\n    <div class=\"blogHeadingText__wrapper\" >\n        <div class=\"blogHeadingText__heading\">\n            <h2 class=\"blogHeadingText__headingItem\" data-blog-heading data-section-id=\"blogHeadingText-block_dcb861b0b89e3e35c135d789dcc50412\">\n                Jak m\u00f3wi\u0107 o tym, jak cz\u0119sto co\u015b robisz?            <\/h2>\n        <\/div>\n        <div class=\"blogHeadingText__content\">\n            <p><span style=\"font-weight: 400;\">Opowiadaj\u0105c po angielsku o swoim codziennym planie, warto si\u0119gn\u0105\u0107 po s\u0142owa, kt\u00f3re pokazuj\u0105, jak cz\u0119sto co\u015b robisz. Dzi\u0119ki nim Tw\u00f3j opis zyskuje bardziej osobisty charakter i przestaje by\u0107 tylko list\u0105 czynno\u015bci. Zamiast m\u00f3wi\u0107 po prostu \u201eI eat breakfast\u201d, mo\u017cesz powiedzie\u0107: \u201eI always eat breakfast at home\u201d, co od razu daje rozm\u00f3wcy lub nauczycielowi konkretny obraz Twojej codzienno\u015bci.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">W angielskim u\u017cywamy do tego tzw. <\/span><a href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/przyslowki-czestotliwosci-w-jezyku-angielskim\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">przys\u0142\u00f3wk\u00f3w cz\u0119stotliwo\u015bci<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. S\u0105 to s\u0142owa, kt\u00f3re odpowiadaj\u0105 na pytanie \u201ejak cz\u0119sto?\u201d i zazwyczaj pojawiaj\u0105 si\u0119 w \u015brodku zdania, tu\u017c przed czasownikiem.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Najcz\u0119\u015bciej spotykane to:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>always<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 gdy co\u015b robimy regularnie, bez wyj\u0105tk\u00f3w<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>usually<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 kiedy to si\u0119 dzieje prawie zawsze, ale niekoniecznie codziennie<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>often<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 gdy jaka\u015b czynno\u015b\u0107 powtarza si\u0119 cz\u0119sto, cho\u0107 nie codziennie<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>sometimes<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 dla rzeczy, kt\u00f3re robimy od czasu do czasu<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>rarely \/ seldom<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 gdy co\u015b zdarza si\u0119 rzadko<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>never<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 w sytuacjach, kt\u00f3re nigdy nie maj\u0105 miejsca<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Zamiast traktowa\u0107 je jako s\u0142\u00f3wka do wykucia, warto zacz\u0105\u0107 ich u\u017cywa\u0107, m\u00f3wi\u0105c o sobie. Przyk\u0142adowo: \u201eI often read books before bed\u201d brzmi zupe\u0142nie inaczej ni\u017c suche \u201eI read books\u201d. W jednym zdaniu masz od razu informacj\u0119 o cz\u0119stotliwo\u015bci, rytmie dnia, a tak\u017ce o tym, \u017ce to Twoja w\u0142asna rutyna.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Przys\u0142\u00f3wki tego typu najlepiej dzia\u0142aj\u0105 wtedy, gdy s\u0105 u\u017cywane naturalnie \u2013 nie w ka\u017cdym zdaniu, ale tam, gdzie faktycznie chcesz co\u015b podkre\u015bli\u0107. Nie trzeba m\u00f3wi\u0107 \u201eI always brush my teeth\u201d i zaraz potem \u201eI usually have breakfast\u201d i \u201eI often walk to school\u201d. Wystarczy wple\u015b\u0107 jedno takie s\u0142owo na dwa, trzy zdania, \u017ceby wypowied\u017a nie brzmia\u0142a jak z podr\u0119cznika.<\/span><\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogHeadingText\" id=\"blogHeadingText-block_30731fbdf8d6bb6f046afa10ac955d2e\">\n    <div class=\"blogHeadingText__wrapper\" >\n        <div class=\"blogHeadingText__heading\">\n            <h2 class=\"blogHeadingText__headingItem\" data-blog-heading data-section-id=\"blogHeadingText-block_30731fbdf8d6bb6f046afa10ac955d2e\">\n                Jak nie zaczyna\u0107 ka\u017cdego zdania od \u201eThen\u201d?            <\/h2>\n        <\/div>\n        <div class=\"blogHeadingText__content\">\n            <p><span style=\"font-weight: 400;\">Je\u015bli uczysz si\u0119 pisa\u0107 o swoim dniu, \u0142atwo wpa\u015b\u0107 w pu\u0142apk\u0119 zaczynania ka\u017cdego zdania od \u201ethen\u201d. W\u00f3wczas tworzone zdania brzmi\u0105 troch\u0119 jak przedszkolna opowie\u015b\u0107: \u201eThen I brushed my teeth. Then I ate breakfast. Then I went to school\u201d. Je\u015bli chcesz, \u017ceby Twoja wypowied\u017a by\u0142a bardziej naturalna, <\/span><a href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/spojnik-w-jezyku-angielskim\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">potrzebujesz kilku prostych sp\u00f3jnik\u00f3w<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, kt\u00f3re pomog\u0105 po\u0142\u0105czy\u0107 zdania bez nudy.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Do najbardziej przydatnych nale\u017c\u0105:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>After that<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 gdy chcesz opisa\u0107 co\u015b, co dzia\u0142o si\u0119 chwil\u0119 p\u00f3\u017aniej<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Next<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 dobre na rozpocz\u0119cie nowego etapu w ci\u0105gu dnia<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Later<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 gdy m\u00f3wisz o czym\u015b, co zdarzy\u0142o si\u0119 du\u017co p\u00f3\u017aniej<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Finally \/ At the end of the day<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 by podsumowa\u0107 ca\u0142y dzie\u0144 lub ostatni\u0105 czynno\u015b\u0107<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Before<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 je\u015bli chcesz cofn\u0105\u0107 si\u0119 do czego\u015b, co wydarzy\u0142o si\u0119 wcze\u015bniej<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nie musisz zna\u0107 dziesi\u0105tek wyrafinowanych wyra\u017ce\u0144. Wystarczy kilka najprostszych, ale dobrze u\u017cytych s\u0142\u00f3w, by Twoja wypowied\u017a brzmia\u0142a dojrzalej. Mo\u017cesz te\u017c je ze sob\u0105 \u0142\u0105czy\u0107, buduj\u0105c bardziej z\u0142o\u017cone zdania. Przyk\u0142adowo: Before dinner, I usually do my homework, and after that, I help my mum in the kitchen.<\/span><\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogImage\" id=\"blogImage-block_d55fdd20d606c42187244a2b3323efc6\">\n    <div class=\"blogImage__wrapper\" >\n        <div class=\"blogImage__image\">\n            <a href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/child-doing-her-homework_POL.png\" class=\"glightbox\">\n                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/child-doing-her-homework_POL.png\" alt=\"\" class=\"blogImage__imageItem blogImage__imageItem--noCrop\" srcset=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/child-doing-her-homework_POL-300x200.png 300w, https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/child-doing-her-homework_POL-1024x683.png 1024w, https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/child-doing-her-homework_POL-768x512.png 768w, https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/child-doing-her-homework_POL-1080x720.png 1080w, https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/child-doing-her-homework_POL.png 1344w\" >\n                <div class=\"glightbox__zoom\">\n                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/themes\/novakid\/public\/img\/icons\/search.svg\" alt=\"Zoom icon\" class=\"style-svg\">\n                <\/div>\n            <\/a>\n        <\/div>\n            <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogHeadingText\" id=\"blogHeadingText-block_43e62ff3bb6adbaf915cfca0a1280da0\">\n    <div class=\"blogHeadingText__wrapper\" >\n        <div class=\"blogHeadingText__heading\">\n            <h2 class=\"blogHeadingText__headingItem\" data-blog-heading data-section-id=\"blogHeadingText-block_43e62ff3bb6adbaf915cfca0a1280da0\">\n                Jak stworzy\u0107 sw\u00f3j opis dnia po angielsku? Krok po kroku            <\/h2>\n        <\/div>\n        <div class=\"blogHeadingText__content\">\n            <p><span style=\"font-weight: 400;\">Nie wiesz, jak zacz\u0105\u0107? Oto prosta metoda. Potrzebujesz tylko kartki i kilku minut.<\/span><\/p>\n<h3><b>1. Podziel dzie\u0144 na cz\u0119\u015bci:<\/b><\/h3>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Rano (morning)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">W szkole \/ w pracy (at school \/ at work)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Popo\u0142udnie (afternoon)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Wiecz\u00f3r (evening)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Noc (night)<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h3><b>2. Do ka\u017cdej cz\u0119\u015bci dopisz 2\u20133 czynno\u015bci<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Przyk\u0142ad:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Morning<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: I get up at 7, take a shower, eat breakfast<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>At school<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: I have six lessons, eat lunch at school<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Afternoon<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: I go home, do homework, walk the dog<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Evening<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: I watch TV, eat dinner, talk to my family<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Night<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: I brush my teeth, go to bed at 10<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h3><b>3. Po\u0142\u0105cz zdania za pomoc\u0105 s\u0142\u00f3w \u0142\u0105cz\u0105cych<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">U\u017cyj np.:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">then \u2013 potem<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">after that \u2013 po tym<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">later \u2013 p\u00f3\u017aniej<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">finally \u2013 w ko\u0144cu<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h3><b>4. Dodaj szczeg\u00f3\u0142y (co, gdzie, z kim, jak cz\u0119sto)<\/b><\/h3>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">After school, I usually go home and do my homework. Then I help my mum with dinner. Sometimes, we eat together and talk about our day.<\/span><\/i><\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogHeadingText\" id=\"blogHeadingText-block_37e8ec2e497219adcbd785e2c3d0404e\">\n    <div class=\"blogHeadingText__wrapper\" >\n        <div class=\"blogHeadingText__heading\">\n            <h2 class=\"blogHeadingText__headingItem\" data-blog-heading data-section-id=\"blogHeadingText-block_37e8ec2e497219adcbd785e2c3d0404e\">\n                Zapraszamy na zaj\u0119cia z angielskiego w naszej szkole            <\/h2>\n        <\/div>\n        <div class=\"blogHeadingText__content\">\n            <p><span style=\"font-weight: 400;\">Twoje dziecko ma problemy z j\u0119zykiem angielskim? Zapisz je do nas na <\/span><a href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/registration\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">bezp\u0142atn\u0105 lekcj\u0119 pr\u00f3bn\u0105<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> i zobacz, jak angielski staje si\u0119 dla niego czym\u015b naturalnym. Wsp\u00f3lnie dostosujemy spersonalizowany plan nauki i sprawimy, \u017ce angielski stanie si\u0119 prosty i zrozumia\u0142y!\u00a0<\/span><\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Naucz si\u0119, opisywa\u0107 dzie\u0144 po angielsku! Poznaj \u0142atwe sposoby na opisanie dnia i uniknij najcz\u0119stszych b\u0142\u0119d\u00f3w. Proste wskaz\u00f3wki, kt\u00f3re u\u0142atwi\u0105 Ci rozmow\u0119! <\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":15498,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[],"class_list":["post-7504","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-slownictwo"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Opis dnia po angielsku \u2013 zwroty, wskaz\u00f3wki, przyk\u0142ady<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Naucz si\u0119, opisywa\u0107 dzie\u0144 po angielsku! Poznaj \u0142atwe sposoby na opisanie dnia i uniknij najcz\u0119stszych b\u0142\u0119d\u00f3w. Proste wskaz\u00f3wki, kt\u00f3re u\u0142atwi\u0105 Ci rozmow\u0119!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/my-daily-routine-po-angielsku-opisz-swoj-dzien-po-angielsku\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Opis dnia po angielsku \u2013 zwroty, wskaz\u00f3wki, przyk\u0142ady\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Naucz si\u0119, opisywa\u0107 dzie\u0144 po angielsku! Poznaj \u0142atwe sposoby na opisanie dnia i uniknij najcz\u0119stszych b\u0142\u0119d\u00f3w. Proste wskaz\u00f3wki, kt\u00f3re u\u0142atwi\u0105 Ci rozmow\u0119!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/my-daily-routine-po-angielsku-opisz-swoj-dzien-po-angielsku\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Novakid\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-07-11T14:38:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-11T14:38:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/1024\u0445720_Daily-Routines-in-English-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Adam Paw\u0142owski\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Adam Paw\u0142owski\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuta\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Opis dnia po angielsku \u2013 zwroty, wskaz\u00f3wki, przyk\u0142ady","description":"Naucz si\u0119, opisywa\u0107 dzie\u0144 po angielsku! Poznaj \u0142atwe sposoby na opisanie dnia i uniknij najcz\u0119stszych b\u0142\u0119d\u00f3w. Proste wskaz\u00f3wki, kt\u00f3re u\u0142atwi\u0105 Ci rozmow\u0119!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/my-daily-routine-po-angielsku-opisz-swoj-dzien-po-angielsku\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Opis dnia po angielsku \u2013 zwroty, wskaz\u00f3wki, przyk\u0142ady","og_description":"Naucz si\u0119, opisywa\u0107 dzie\u0144 po angielsku! Poznaj \u0142atwe sposoby na opisanie dnia i uniknij najcz\u0119stszych b\u0142\u0119d\u00f3w. Proste wskaz\u00f3wki, kt\u00f3re u\u0142atwi\u0105 Ci rozmow\u0119!","og_url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/my-daily-routine-po-angielsku-opisz-swoj-dzien-po-angielsku\/","og_site_name":"Novakid","article_published_time":"2025-07-11T14:38:55+00:00","article_modified_time":"2025-07-11T14:38:57+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":720,"url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/1024\u0445720_Daily-Routines-in-English-1.png","type":"image\/png"}],"author":"Adam Paw\u0142owski","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Adam Paw\u0142owski","Szacowany czas czytania":"1 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/my-daily-routine-po-angielsku-opisz-swoj-dzien-po-angielsku\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/my-daily-routine-po-angielsku-opisz-swoj-dzien-po-angielsku\/"},"author":{"name":"Adam Paw\u0142owski","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/#\/schema\/person\/f329d8d7008c9e7f7840a9bbaa811947"},"headline":"Opis dnia po angielsku \u2013 jak m\u00f3wi\u0107 o codziennej rutynie bez b\u0142\u0119d\u00f3w i bez stresu?","datePublished":"2025-07-11T14:38:55+00:00","dateModified":"2025-07-11T14:38:57+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/my-daily-routine-po-angielsku-opisz-swoj-dzien-po-angielsku\/"},"wordCount":17,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/my-daily-routine-po-angielsku-opisz-swoj-dzien-po-angielsku\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/1024\u0445720_Daily-Routines-in-English-1.png","articleSection":["S\u0142ownictwo"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/my-daily-routine-po-angielsku-opisz-swoj-dzien-po-angielsku\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/my-daily-routine-po-angielsku-opisz-swoj-dzien-po-angielsku\/","url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/my-daily-routine-po-angielsku-opisz-swoj-dzien-po-angielsku\/","name":"Opis dnia po angielsku \u2013 zwroty, wskaz\u00f3wki, przyk\u0142ady","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/my-daily-routine-po-angielsku-opisz-swoj-dzien-po-angielsku\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/my-daily-routine-po-angielsku-opisz-swoj-dzien-po-angielsku\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/1024\u0445720_Daily-Routines-in-English-1.png","datePublished":"2025-07-11T14:38:55+00:00","dateModified":"2025-07-11T14:38:57+00:00","description":"Naucz si\u0119, opisywa\u0107 dzie\u0144 po angielsku! Poznaj \u0142atwe sposoby na opisanie dnia i uniknij najcz\u0119stszych b\u0142\u0119d\u00f3w. Proste wskaz\u00f3wki, kt\u00f3re u\u0142atwi\u0105 Ci rozmow\u0119!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/my-daily-routine-po-angielsku-opisz-swoj-dzien-po-angielsku\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/my-daily-routine-po-angielsku-opisz-swoj-dzien-po-angielsku\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/my-daily-routine-po-angielsku-opisz-swoj-dzien-po-angielsku\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/1024\u0445720_Daily-Routines-in-English-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/1024\u0445720_Daily-Routines-in-English-1.png","width":1024,"height":720},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/my-daily-routine-po-angielsku-opisz-swoj-dzien-po-angielsku\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.novakid.pl\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Opis dnia po angielsku \u2013 jak m\u00f3wi\u0107 o codziennej rutynie bez b\u0142\u0119d\u00f3w i bez stresu?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/","name":"Novakid","description":"Novakid blog","publisher":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/#organization","name":"Novakid","url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/logo-novakid.svg","contentUrl":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/logo-novakid.svg","width":268,"height":71,"caption":"Novakid"},"image":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/#\/schema\/person\/f329d8d7008c9e7f7840a9bbaa811947","name":"Adam Paw\u0142owski","sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/in\/adam-pawowski-3216a11a0\/"],"url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/authors\/adam-pawlowski\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7504","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7504"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7504\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15502,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7504\/revisions\/15502"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15498"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7504"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7504"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7504"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}