{"id":7166,"date":"2025-05-21T16:40:28","date_gmt":"2025-05-21T16:40:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/?p=7166"},"modified":"2025-06-18T19:15:41","modified_gmt":"2025-06-18T19:15:41","slug":"godziny-po-angielsku","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/godziny-po-angielsku\/","title":{"rendered":"Wszystko o godzinach i czasie po angielsku"},"content":{"rendered":"  <section class=\"section blogHeader\" id=\"blogHeader-block_7d13f57c6ee344967c209b5655887873\">\n      <div class=\"blogHeader__wrapper\">\n                              <div class=\"blogHeader__image\">\n              <a href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/1024\u0445613_How-to-explain-time-for-kids.png\" class=\"glightbox\">\n                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/1024\u0445613_How-to-explain-time-for-kids.png\" alt=\"Wszystko o godzinach i czasie po angielsku\" class=\"blogHeader__imageItem\" srcset=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/1024\u0445613_How-to-explain-time-for-kids-300x180.png 300w, https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/1024\u0445613_How-to-explain-time-for-kids-768x460.png 768w, https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/1024\u0445613_How-to-explain-time-for-kids.png 1024w\" style=\"width:100%; aspect-ratio:1024\/613;\"> \n              <\/a>\n          <\/div>\n          \n      <\/div>\n  <\/section>\n\n      <section class=\"blogContentTable\" data-toc-section>\n        <input type=\"checkbox\" id=\"blogTocToggle\" class=\"blogContentTable__toggle\" \/>\n        <label for=\"blogTocToggle\" class=\"blogContentTable__header\">\n            <span class=\"blogContentTable__heading\">\n                Spis tre\u015bci            <\/span>\n            <span class=\"blogContentTable__arrow\"><\/span>\n        <\/label>\n        <div class=\"blogContentTable__wrapper\">\n            <div class=\"blogContentTable__heading blogContentTable__heading--sidebar\">\n                Spis tre\u015bci            <\/div>\n            <ol class=\"blogContentTable__list\">\n                                    <li>\n                        <span class=\"toc-item\">Nauka godzin po angielsku, czyli czas AM i PM<\/span>\n                    <\/li>\n                                    <li>\n                        <span class=\"toc-item\">Zacznij od podstaw, czyli od oznaczania godzin<\/span>\n                    <\/li>\n                                    <li>\n                        <span class=\"toc-item\">Wyra\u017canie godzin po angielsku \u2013 teoria i praktyka<\/span>\n                    <\/li>\n                                    <li>\n                        <span class=\"toc-item\">Kiedy m\u00f3wi\u0107 \u201eat\u201d, \u201ein\u201d, \u201eon\u201d \u2013 czyli przyimki czasu<\/span>\n                    <\/li>\n                                    <li>\n                        <span class=\"toc-item\">Porady na koniec<\/span>\n                    <\/li>\n                                    <li>\n                        <span class=\"toc-item\">Zapisz swoje dziecko do Novakid!<\/span>\n                    <\/li>\n                            <\/ol>\n        <\/div>\n    <\/section>\n\n    <script>\n        \/\/ Use DOMContentLoaded for faster TOC initialization\n        document.addEventListener('DOMContentLoaded', () => {\n            const tocSection = document.querySelector('[data-toc-section]');\n            if (!tocSection) return;\n\n            const headings = document.querySelectorAll('.blogHeadingText');\n            const tableContainer = tocSection.querySelector('.blogContentTable__list');\n            if (!tableContainer) return;\n\n            \/\/ Clear the container\n            tableContainer.innerHTML = '';\n\n            \/\/ Count valid headings with h2\n            let validHeadingsCount = 0;\n\n            \/\/ For each heading, create an item in the table of contents\n            headings.forEach((heading, index) => {\n                const h2 = heading.querySelector('h2');\n                if (!h2) return;\n\n                validHeadingsCount++;\n                const title = h2.textContent.trim();\n                const itemHtml = `<li><a href=\"#${heading.id}\">${title}<\/a><\/li>`;\n                tableContainer.innerHTML += itemHtml;\n            });\n\n            \/\/ Hide TOC if no valid headings found\n            if (validHeadingsCount === 0) {\n                tocSection.style.display = 'none';\n            }\n            \n            \/\/ Dispatch custom event to notify that TOC is ready\n            document.dispatchEvent(new CustomEvent('tocReady'));\n        });\n    <\/script>\n  \n\n\n  <section class=\"section blogText\" id=\"blogText-block_80154f10cc0249f5cd9caabaabc32d49\">\n    <div class=\"blogText__wrapper\">\n        <div class=\"blogText__content\">\n            <p><span style=\"font-weight: 400;\">Czas towarzyszy nam ka\u017cdego dnia. Gdy planujemy poranek, sprawdzamy, o kt\u00f3rej musimy wyj\u015b\u0107 z domu. Kiedy jeste\u015bmy w pracy, patrzymy na zegarek, \u017ceby nie sp\u00f3\u017ani\u0107 si\u0119 na spotkanie. Wieczorem chcemy wiedzie\u0107, o kt\u00f3rej zaczyna si\u0119 nasz ulubiony serial albo do kt\u00f3rej otwarty jest sklep.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">W j\u0119zyku angielskim m\u00f3wienie o czasie mo\u017ce wydawa\u0107 si\u0119 na pocz\u0105tku trudne. Pojawiaj\u0105 si\u0119 nowe wyra\u017cenia, skr\u00f3ty, troch\u0119 matematyki (\u201eza dwadzie\u015bcia pi\u0119\u0107 \u00f3sma\u201d) i r\u00f3\u017cnice kulturowe, takie jak u\u017cycie systemu 12-godzinnego. Ale spokojnie \u2014 po przeczytaniu tego artyku\u0142u wszystko stanie si\u0119 jasne. Krok po kroku om\u00f3wimy, jak m\u00f3wi\u0107 o godzinach po angielsku, jak zadawa\u0107 pytania, jak odpowiada\u0107, i jak nie pogubi\u0107 si\u0119 w idiomach typu \u201e<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">time flies\u201d<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogHeadingText\" id=\"blogHeadingText-block_bb1b7653d5b0da3de0e6ed868af49bef\">\n    <div class=\"blogHeadingText__wrapper\" >\n        <div class=\"blogHeadingText__heading\">\n            <h2 class=\"blogHeadingText__headingItem\" data-blog-heading data-section-id=\"blogHeadingText-block_bb1b7653d5b0da3de0e6ed868af49bef\">\n                Nauka godzin po angielsku, czyli czas AM i PM            <\/h2>\n        <\/div>\n        <div class=\"blogHeadingText__content\">\n            <p><span style=\"font-weight: 400;\">Na pocz\u0105tku warto sobie powiedzie\u0107 jedno: nauka godzin w j\u0119zyku angielskim to nie tylko znajomo\u015b\u0107 s\u0142\u00f3wek. To r\u00f3wnie\u017c kwestia os\u0142uchania si\u0119, zrozumienia pewnej logiki, a tak\u017ce nabrania pewnego \u201erefleksu j\u0119zykowego\u201d, kt\u00f3ry pozwala bez zastanowienia powiedzie\u0107: \u201e<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">It\u2019s quarter past five\u201d<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, zamiast kalkulowa\u0107 to w g\u0142owie.<\/span><\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogHeadingText\" id=\"blogHeadingText-block_1b2815da4c4a64be0f60f9ec0c3d4c87\">\n    <div class=\"blogHeadingText__wrapper\" >\n        <div class=\"blogHeadingText__heading\">\n            <h2 class=\"blogHeadingText__headingItem\" data-blog-heading data-section-id=\"blogHeadingText-block_1b2815da4c4a64be0f60f9ec0c3d4c87\">\n                Zacznij od podstaw, czyli od oznaczania godzin            <\/h2>\n        <\/div>\n        <div class=\"blogHeadingText__content\">\n            <p><span style=\"font-weight: 400;\">Zanim przejdziesz do samych godzin, upewnij si\u0119, \u017ce dobrze znasz<\/span> <a href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/liczebniki-w-jezyku-angielskim\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">liczby po angielsku<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. Najbardziej przydadz\u0105 Ci si\u0119 te od 1 do 60.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Przyk\u0142adowo:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">1 \u2013 one<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">15 \u2013 fifteen<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">30 \u2013 thirty<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">45 \u2013 forty-five<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">59 \u2013 fifty-nine<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Je\u015bli nie jeste\u015b jeszcze pewny tych liczb, po\u015bwi\u0119\u0107 chwil\u0119 na ich powt\u00f3rzenie. U\u0142atwi Ci to p\u00f3\u017aniejsze zrozumienie konstrukcji typu: <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">twenty past seven<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> czy <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">ten to nine<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<h3><span style=\"font-weight: 400;\">Ucz si\u0119 przez obrazy i skojarzenia<\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Zegar analogowy to \u015bwietne narz\u0119dzie do nauki godzin. Wbrew pozorom, bardziej pomaga w zrozumieniu wyra\u017ce\u0144 typu \u201equarter past\u201d ni\u017c zegar cyfrowy. Mo\u017cesz nawet wydrukowa\u0107 sobie tarcz\u0119 zegara i zaznacza\u0107 na niej r\u00f3\u017cne godziny.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dodatkowo warto<\/span> <a href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/skojarzenia-jako-technika-zapamietywania-slownictwa\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">tworzy\u0107 skojarzenia<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. Przyk\u0142ad:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">half past six <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">\u2192 wyobra\u017a sobie, \u017ce wskaz\u00f3wka minutowa przesz\u0142a <\/span><b>po\u0142ow\u0119<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> godziny sz\u00f3stej \u2013 czyli jest 6:30.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Skojarzenia pomagaj\u0105 lepiej zapami\u0119ta\u0107 nietypowe wyra\u017cenia i skracaj\u0105 czas reakcji, kiedy musisz co\u015b powiedzie\u0107 na g\u0142os.<\/span><\/p>\n<h3><span style=\"font-weight: 400;\">Os\u0142uchaj si\u0119 z j\u0119zykiem<\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nie ma nauki j\u0119zyka bez s\u0142uchania. Pos\u0142uchaj, jak native speakerzy m\u00f3wi\u0105 o godzinach \u2014 w filmach, serialach, podcastach, a nawet reklamach. Mo\u017cesz zacz\u0105\u0107 od prostych dialog\u00f3w, np.:<\/span><\/p>\n<p><b>A:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> What time is the meeting?<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><b>B:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> It\u2019s at quarter to three.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Pocz\u0105tkowo mo\u017cesz nie z\u0142apa\u0107 wszystkiego, ale z czasem Tw\u00f3j m\u00f3zg zacznie rozpoznawa\u0107 schematy.<\/span><\/p>\n<h3><span style=\"font-weight: 400;\">Korzystaj z aplikacji i interaktywnych \u0107wicze\u0144<\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Aplikacje do nauki j\u0119zyk\u00f3w, takie jak Duolingo, Quizlet czy Babbel, maj\u0105 osobne modu\u0142y po\u015bwi\u0119cone godzinom. Tam znajdziesz \u0107wiczenia typu \u201edopasuj godzin\u0119 do zapisu s\u0142ownego\u201d, \u201eprzet\u0142umacz godzin\u0119\u201d, \u201epos\u0142uchaj i powt\u00f3rz\u201d.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Mo\u017cesz te\u017c stworzy\u0107<\/span> <a href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/fiszki-do-nauki-angielskiego\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">w\u0142asne fiszki<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> (papierowe lub w aplikacji), np.:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">awers: \u201e7:45\u201d<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">rewers: \u201equarter to eight\u201d<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h3><span style=\"font-weight: 400;\">Najcz\u0119stsze b\u0142\u0119dy w zapisie godzin<\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Wielu ucz\u0105cych si\u0119 pope\u0142nia podobne b\u0142\u0119dy:<\/span><\/p>\n<p><b>1. Myl\u0105 \u201epast\u201d i \u201eto\u201d<\/b><\/p>\n<ul>\n<li><i><span style=\"font-weight: 400;\">ten past eight<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> to <\/span><b>8:10<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">,<\/span><\/li>\n<li><i><span style=\"font-weight: 400;\">ten to eight<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> to <\/span><b>7:50<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><b>2. Zapominaj\u0105 o systemie 12-godzinnym<\/b><\/p>\n<ul>\n<li><i><span style=\"font-weight: 400;\">8:00 <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">mo\u017ce by\u0107 rano (AM) albo wieczorem (PM).<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><b>3. Zbyt dos\u0142owne t\u0142umaczenie z polskiego<\/b><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Polskie \u201eza dziesi\u0119\u0107 \u00f3sma\u201d = <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">ten to eight<\/span><\/i><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">a nie: <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">ten before eight <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">\u2013 tak nikt nie m\u00f3wi.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogImage\" id=\"blogImage-block_c132b0fb152989b2158abe771eae26d1\">\n    <div class=\"blogImage__wrapper\" >\n        <div class=\"blogImage__image\">\n            <a href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/unnamed-6-e1693481214500.png\" class=\"glightbox\">\n                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/unnamed-6-e1693481214500.png\" alt=\"Godziny po angielsku: podawanie godziny - zegarek\" class=\"blogImage__imageItem blogImage__imageItem--noCrop\" srcset=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/unnamed-6-e1693481214500-300x224.png 300w, https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/unnamed-6-e1693481214500-1024x765.png 1024w, https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/unnamed-6-e1693481214500-768x574.png 768w, https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/unnamed-6-e1693481214500-1080x807.png 1080w, https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/unnamed-6-e1693481214500.png 1328w\" >\n                <div class=\"glightbox__zoom\">\n                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/themes\/novakid\/public\/img\/icons\/search.svg\" alt=\"Zoom icon\" class=\"style-svg\">\n                <\/div>\n            <\/a>\n        <\/div>\n            <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogHeadingText\" id=\"blogHeadingText-block_7e3578cd5ed72ba901a57bd27e3d18cc\">\n    <div class=\"blogHeadingText__wrapper\" >\n        <div class=\"blogHeadingText__heading\">\n            <h2 class=\"blogHeadingText__headingItem\" data-blog-heading data-section-id=\"blogHeadingText-block_7e3578cd5ed72ba901a57bd27e3d18cc\">\n                Wyra\u017canie godzin po angielsku \u2013 teoria i praktyka            <\/h2>\n        <\/div>\n        <div class=\"blogHeadingText__content\">\n            <p><span style=\"font-weight: 400;\">M\u00f3wienie o godzinach w j\u0119zyku angielskim nie ogranicza si\u0119 do prostego \u201eIt\u2019s five o\u2019clock\u201d. W rzeczywisto\u015bci j\u0119zyk angielski oferuje kilka r\u00f3\u017cnych sposob\u00f3w, by powiedzie\u0107, kt\u00f3ra jest godzina \u2013 w zale\u017cno\u015bci od sytuacji, poziomu formalno\u015bci, a nawet regionu (np. r\u00f3\u017cnice mi\u0119dzy brytyjskim a ameryka\u0144skim angielskim).<\/span><\/p>\n<h3><span style=\"font-weight: 400;\">System 12-godzinny a 24-godzinny \u2013 <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">kiedy AM a kiedy PM<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">?\u00a0<\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">W j\u0119zyku angielskim powszechnie stosuje si\u0119 system 12-godzinny, gdzie ka\u017cdej godzinie przypisany jest skr\u00f3t: AM (ante meridiem) oznacza czas przed po\u0142udniem, a PM (post meridiem) \u2013 po po\u0142udniu. U\u017cywa si\u0119 ich w codziennych rozmowach, np.:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">It\u2019s six AM<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 Jest sz\u00f3sta rano.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">It\u2019s seven PM<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 Jest si\u00f3dma wieczorem.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">They usually sleep till 11 a.m<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 w pi\u0105tkowe wieczory zazwyczaj \u015bpi\u0105 do 11 rano.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">W tym przypadku obowi\u0105zkowo dodajemy odpowiedni skr\u00f3t, bo inaczej rozm\u00f3wca nie b\u0119dzie wiedzia\u0142, o jakiej porze dnia konkretnie m\u00f3wimy.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Je\u015bli nie chcemy u\u017cywa\u0107 AM\/PM, mo\u017cna doda\u0107:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>in the morning<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 rano<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>in the afternoon<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 po po\u0142udniu<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>in the evening<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 wieczorem<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>at night<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 w nocy, np. <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">get home at night<\/span><\/i><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>It&#8217;s sunrise<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 jest wsch\u00f3d s\u0142o\u0144ca<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>It&#8217;s midnight <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u2013 jest p\u00f3\u0142noc<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">W bardziej formalnych sytuacjach, jak w rozk\u0142adach jazdy czy programach telewizyjnych, cz\u0119sto jednak spotkasz <\/span><b>system 24-godzinny<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">The flight departs at 16:45.<\/span><\/i><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">Train arrives at 21:30.<\/span><\/i><\/li>\n<\/ul>\n<h3><span style=\"font-weight: 400;\">Podstawowe sposoby podawania czasu<\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Czytanie godzin po angielsku mo\u017ce na pocz\u0105tku sprawia\u0107 trudno\u015b\u0107. Nauka godzin powinna zacz\u0105\u0107 si\u0119 od zrozumienia struktury:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">It\u2019s three o\u2019clock <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">\u2013 jest trzecia<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">It&#8217;s six o&#8217;clock \u2013 jest sz\u00f3sta<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">It\u2019s half past six<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 wp\u00f3\u0142 do si\u00f3dmej<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">It\u2019s quarter past twelve <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">\u2013 kwadrans po dwunastej<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">It\u2019s twenty past five<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 dwadzie\u015bcia po pi\u0105tej<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">It\u2019s ten to four <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">\u2013 za dziesi\u0119\u0107 czwarta<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Pami\u0119taj:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> przy podawaniu godzin w j\u0119zyku angielskim u\u017cywamy <\/span><b>przyimka at<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, np.<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\"> Let\u2019s meet at half past four<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">. Nie zapominaj te\u017c, \u017ce s\u0142owo o&#8217;clock to skr\u00f3t od <\/span><b>of the clock<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<h4><b>Godzina pe\u0142na:<\/b><\/h4>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">It\u2019s seven o\u2019clock. <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">\u2013 jest si\u00f3dma<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">It\u2019s twelve o\u2019clock.<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 jest dwunasta<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">It&#8217;s four o&#8217;clock \u2013 jest czwarta<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h4><b>Po godzinie (past):<\/b><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">U\u017cywamy, gdy m\u00f3wimy o godzinie do 30. minuty:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">7:10 \u2192 <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">It\u2019s ten past seven.<\/span><\/i><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">4:05 \u2192 <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">It\u2019s five past four.<\/span><\/i><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">9:20 \u2192 <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">It\u2019s twenty past nine.<\/span><\/i><\/li>\n<\/ul>\n<h4><b>P\u00f3\u0142 godziny do (half past):<\/b><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Gdy chcemy powiedzie\u0107, \u017ce jest wp\u00f3\u0142 do jakiej\u015b godziny:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">5:30 \u2192 <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">It\u2019s half past five.<\/span><\/i><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">12:30 \u2192 <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">It\u2019s half past twelve.<\/span><\/i><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Mo\u017cesz te\u017c u\u017cy\u0107 innej konstrukcji i powiedzie\u0107, \u017ce jest pi\u0105ta trzydzie\u015bci, czyli: <\/span><b>five thirty.<\/b><\/p>\n<h4><b>Do nast\u0119pnej godziny (to):<\/b><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">U\u017cywamy, gdy wskazujemy, ile minut <\/span><b>brakuje<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> do pe\u0142nej godziny:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">7:45 \u2192 <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">It\u2019s a quarter to eight.<\/span><\/i><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">3:50 \u2192 <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">It\u2019s ten to four.<\/span><\/i><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">1:40 \u2192 <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">It\u2019s twenty to two.<\/span><\/i><\/li>\n<\/ul>\n<h4><b>Kwadranse:<\/b><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Zamiast m\u00f3wi\u0107 \u201efifteen past seven\u201d, m\u00f3wimy:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">7:15 \u2192 <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">It\u2019s (a) quarter past seven.<\/span><\/i><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">7:45 \u2192 <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">It\u2019s (a) quarter to eight.<\/span><\/i><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Mo\u017cna u\u017cywa\u0107 zar\u00f3wno z \u201ea\u201d (a quarter), jak i bez \u2013 obie wersje s\u0105 poprawne.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dla uczni\u00f3w wa\u017cna jest znajomo\u015b\u0107 godzin w j\u0119zyku angielskim \u2013 to nie tylko element gramatyki, ale przede wszystkim wa\u017cna umiej\u0119tno\u015b\u0107 w codziennym funkcjonowaniu. W j\u0119zyku polskim cz\u0119sto u\u017cywamy zapisu 24-godzinnego, w angielskim cz\u0119\u015bciej u\u017cywany jest system AM \/ PM.<\/span><\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogHeadingText\" id=\"blogHeadingText-block_60638c5fd3b7395cd4024a0b99090d9c\">\n    <div class=\"blogHeadingText__wrapper\" >\n        <div class=\"blogHeadingText__heading\">\n            <h2 class=\"blogHeadingText__headingItem\" data-blog-heading data-section-id=\"blogHeadingText-block_60638c5fd3b7395cd4024a0b99090d9c\">\n                Kiedy m\u00f3wi\u0107 \u201eat\u201d, \u201ein\u201d, \u201eon\u201d \u2013 czyli przyimki czasu            <\/h2>\n        <\/div>\n        <div class=\"blogHeadingText__content\">\n            <p><span style=\"font-weight: 400;\">Przyimki to olbrzymi problem dla wielu uczni\u00f3w. Je\u015bli m\u00f3wimy wi\u0119c o godzinach, to stosujemy:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>at<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> + konkretna godzina, np. <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">The lesson starts at nine.<\/span><\/i><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>in<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> + pora dnia, np. <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">I drink coffee in the morning.<\/span><\/i><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>on<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> + dzie\u0144 tygodnia, np. <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">The meeting is on Monday at 3 PM.<\/span><\/i><\/li>\n<\/ul>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogHeadingText\" id=\"blogHeadingText-block_a71c0efbd0be9a2ecd38d5daa3769e89\">\n    <div class=\"blogHeadingText__wrapper\" >\n        <div class=\"blogHeadingText__heading\">\n            <h2 class=\"blogHeadingText__headingItem\" data-blog-heading data-section-id=\"blogHeadingText-block_a71c0efbd0be9a2ecd38d5daa3769e89\">\n                Porady na koniec            <\/h2>\n        <\/div>\n        <div class=\"blogHeadingText__content\">\n            <ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>\u0106wicz m\u00f3wienie na g\u0142os.<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> M\u00f3w na g\u0142os godziny, kt\u00f3re widzisz na zegarze. Pomo\u017ce Ci to wyrobi\u0107 nawyk i automatyzm.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>S\u0142uchaj kontekst\u00f3w.<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Im wi\u0119cej dialog\u00f3w z codziennych sytuacji us\u0142yszysz, tym lepiej zapami\u0119tasz konstrukcje.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Nie b\u00f3j si\u0119 prostoty.<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Je\u015bli nie pami\u0119tasz \u201equarter past\u201d, po prostu powiedz \u201eseven fifteen\u201d \u2013 to te\u017c poprawne!<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>B\u0105d\u017a konsekwentny.<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Wybierz jeden styl (np. \u201epast\/to\u201d albo \u201ecyfrowy\u201d) i \u0107wicz go, zanim przejdziesz do drugiego.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogImage\" id=\"blogImage-block_b2c92364028c10940a69fd163ac6ffdd\">\n    <div class=\"blogImage__wrapper\" >\n        <div class=\"blogImage__image\">\n            <a href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/unnamed-1-5-e1693481243609.png\" class=\"glightbox\">\n                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/unnamed-1-5-e1693481243609.png\" alt=\"Okre\u015blenia czasu po angielsku: kwadrans, wp\u00f3\u0142 do, za\" class=\"blogImage__imageItem blogImage__imageItem--noCrop\" srcset=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/unnamed-1-5-e1693481243609-271x300.png 271w, https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/unnamed-1-5-e1693481243609-925x1024.png 925w, https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/unnamed-1-5-e1693481243609-768x850.png 768w, https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/unnamed-1-5-e1693481243609-976x1080.png 976w, https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/unnamed-1-5-e1693481243609.png 1154w\" >\n                <div class=\"glightbox__zoom\">\n                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/themes\/novakid\/public\/img\/icons\/search.svg\" alt=\"Zoom icon\" class=\"style-svg\">\n                <\/div>\n            <\/a>\n        <\/div>\n            <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogText\" id=\"blogText-block_0e28cca331a0246c6b8b048818cb46e5\">\n    <div class=\"blogText__wrapper\">\n        <div class=\"blogText__content\">\n            <h3><span style=\"font-weight: 400;\">Podawanie godziny po angielsku \u2013 praktyczne przyk\u0142ady<\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Teoria to jedno, ale najwa\u017cniejsze, by wiedzie\u0107, <\/span><b>jak m\u00f3wi\u0107 o godzinach po angielsku w praktyce<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">. Poznaj zatem r\u00f3\u017cne sytuacje z \u017cycia codziennego i przyk\u0142adowe dialogi, kt\u00f3re pokazuj\u0105, jak naturalnie wple\u015b\u0107 podawanie godzin w rozmow\u0119.<\/span><\/p>\n<h4><b>Sytuacja 1: Szko\u0142a<\/b><\/h4>\n<p><b>Teacher:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> What time does the lesson start?<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><b>Student:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> It starts at quarter past eight.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><b>Teacher:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> And when does it finish?<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><b>Student:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> At half past two.<\/span><\/p>\n<h4><b>Sytuacja 2: Praca \/ spotkanie<\/b><\/h4>\n<p><b>Manager:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Let\u2019s schedule the meeting. What time suits you?<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><b>Employee:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> How about ten to four?<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><b>Manager:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Perfect. I\u2019ll book the room for 3:50.<\/span><\/p>\n<h4><b>Sytuacja 3: Podr\u00f3\u017c \/ lotnisko<\/b><\/h4>\n<p><b>Passenger:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> What time is our flight?<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><b>Agent:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> It\u2019s at 11:45 AM. Boarding starts at quarter past eleven.<\/span><\/p>\n<h4><b>Sytuacja 4: Kino \/ czas wolny<\/b><\/h4>\n<p><b>Friend 1:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> When does the movie begin?<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><b>Friend 2:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> At twenty past seven.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><b>Friend 1:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> So let\u2019s meet at seven o\u2019clock<\/span><\/p>\n<h3><b>Strefy czasowe i skr\u00f3ty: co oznacza Pacific Time i Standard Time?<\/b><\/h3>\n<p><b>Standard Time<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> (czas standardowy) to czas lokalny obowi\u0105zuj\u0105cy w danej strefie czasowej wtedy, gdy nie obowi\u0105zuje czas letni (DST \u2013 <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Daylight Saving Time<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">). Dla przyk\u0142adu:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Pacific Standard Time (PST)<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 to standardowy czas obowi\u0105zuj\u0105cy na zachodnim wybrze\u017cu USA (np. w Kalifornii) poza okresem letnim.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Gdy zaczyna si\u0119 czas letni (zwykle w drug\u0105 niedziel\u0119 marca), przechodzimy na <\/span><b>Pacific Daylight Time (PDT)<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h3><span style=\"font-weight: 400;\">Angielskie powiedzenia i idiomy zwi\u0105zane z czasem<\/span><\/h3>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Time flies<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 czas leci<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Beat the clock<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 zd\u0105\u017cy\u0107 przed czasem<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>In the nick of time<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 w sam\u0105 por\u0119<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Around the clock<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 ca\u0142\u0105 dob\u0119<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Call it a day<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 ko\u0144czy\u0107 prac\u0119 na dzi\u015b<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Save time<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 oszcz\u0119dza\u0107 czas<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Kill time<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 zabija\u0107 czas<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Waste of time<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 strata czasu<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Better late than never<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 Lepiej p\u00f3\u017ano ni\u017c wcale<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>At the eleventh hour <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u2013 w ostatniej chwili<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Lose track of time <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u2013 Straci\u0107 poczucie czasu<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Time is money<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 czas to pieni\u0105dz<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Happy hour <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u2013 godzina zni\u017cek (np. w restauracjach)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Save something for a rainy day <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u2013 zostawi\u0107 co\u015b na czarn\u0105 godzin\u0119<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Finest hour<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 najlepszy moment \/ chwila chwa\u0142y<\/span><\/li>\n<\/ol>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogButton\" id=\"blogButton-block_feff22167ddba9f497b2fda91359d070\">\n    <div class=\"blogButton__wrapper\">\n        <div class=\"blogButton__content\">\n            <a href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Hours-in-English-1.png\" target=\"\">POBIERZ GRAFIK\u0118 \u201cTELLING THE TIME IN ENGLISH\u201d<\/a>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogHeadingText\" id=\"blogHeadingText-block_18ab406264db373e8070149511b20852\">\n    <div class=\"blogHeadingText__wrapper\" >\n        <div class=\"blogHeadingText__heading\">\n            <h3 class=\"blogHeadingText__headingItem\" data-blog-heading data-section-id=\"blogHeadingText-block_18ab406264db373e8070149511b20852\">\n                Zapisz swoje dziecko do Novakid!            <\/h3>\n        <\/div>\n        <div class=\"blogHeadingText__content\">\n            <p><span style=\"font-weight: 400;\">Je\u015bli chcesz, aby Twoje dziecko m\u00f3wi\u0142o po angielsku pewnie i naturalnie \u2013 zacznij od podstaw. Czas i godziny to jeden z najwa\u017cniejszych temat\u00f3w w nauce j\u0119zyka. W<\/span><a href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/\"> <span style=\"font-weight: 400;\">Novakid<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> uczniowie ucz\u0105 si\u0119 poprzez zabaw\u0119, dialogi i autentyczne sytuacje. U nas nigdy nie ma nudy!<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Zaj\u0119cia prowadzone s\u0105 przez native speaker\u00f3w, dostosowane do wieku dziecka.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Szybkie efekty i realna komunikacja od pierwszych lekcji.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Lekcje odbywaj\u0105 si\u0119 online, w bezpiecznym \u015brodowisku, bez potrzeby dojazdu.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span data-sheets-root=\"1\">Przetestuj nas podczas <a class=\"in-cell-link\" href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/registration\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">bezp\u0142atnej lekcji pr\u00f3bnej<\/a> i przekonaj si\u0119, jak wygl\u0105da nauka angielskiego w praktyce! Mo\u017cesz te\u017c wype\u0142ni\u0107 <a href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/test-poziomujacy\/\">darmowy test poziomuj\u0105cy<\/a>, by dobra\u0107 zaj\u0119cia najlepiej dopasowane do umiej\u0119tno\u015bci Twojego dziecka.<br \/>\n<\/span><\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogYoutube\" id=\"blogYoutube-block_b7607c104efdeb0ac92ebaa18d5f7c2a\">\n    <div class=\"blogYoutube__wrapper\">\n        <div class=\"blogYoutube__content\">\n            <iframe loading=\"lazy\" width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/SdsSgToVQvM?si=wzLHCE3vGswy_Upt\" title=\"YouTube video player\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dowiedz si\u0119, czym r\u00f3\u017cni si\u0119 czas AM i PM oraz jak m\u00f3wi\u0107 o godzinach po angielsku! Przygotowali\u015bmy proste zasady, przyk\u0142ady, idiomy i praktyczne porady. <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":15092,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[],"class_list":["post-7166","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-slownictwo"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Czas po angielsku \u2013 jak m\u00f3wi\u0107 o godzinach?<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Dowiedz si\u0119, czym r\u00f3\u017cni si\u0119 czas AM i PM oraz jak m\u00f3wi\u0107 o godzinach po angielsku! Przygotowali\u015bmy proste zasady, przyk\u0142ady, idiomy i praktyczne porady.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/godziny-po-angielsku\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Czas po angielsku \u2013 jak m\u00f3wi\u0107 o godzinach?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dowiedz si\u0119, czym r\u00f3\u017cni si\u0119 czas AM i PM oraz jak m\u00f3wi\u0107 o godzinach po angielsku! Przygotowali\u015bmy proste zasady, przyk\u0142ady, idiomy i praktyczne porady.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/godziny-po-angielsku\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Novakid\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-05-21T16:40:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-18T19:15:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/1024\u0445613_How-to-explain-time-for-kids.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"613\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Novakid\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Novakid\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuta\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Czas po angielsku \u2013 jak m\u00f3wi\u0107 o godzinach?","description":"Dowiedz si\u0119, czym r\u00f3\u017cni si\u0119 czas AM i PM oraz jak m\u00f3wi\u0107 o godzinach po angielsku! Przygotowali\u015bmy proste zasady, przyk\u0142ady, idiomy i praktyczne porady.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/godziny-po-angielsku\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Czas po angielsku \u2013 jak m\u00f3wi\u0107 o godzinach?","og_description":"Dowiedz si\u0119, czym r\u00f3\u017cni si\u0119 czas AM i PM oraz jak m\u00f3wi\u0107 o godzinach po angielsku! Przygotowali\u015bmy proste zasady, przyk\u0142ady, idiomy i praktyczne porady.","og_url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/godziny-po-angielsku\/","og_site_name":"Novakid","article_published_time":"2025-05-21T16:40:28+00:00","article_modified_time":"2025-06-18T19:15:41+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":613,"url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/1024\u0445613_How-to-explain-time-for-kids.png","type":"image\/png"}],"author":"Novakid","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Novakid","Szacowany czas czytania":"1 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/godziny-po-angielsku\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/godziny-po-angielsku\/"},"author":{"name":"Novakid","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/#\/schema\/person\/7b8f510e876a8a07ac166049e0b7c260"},"headline":"Wszystko o godzinach i czasie po angielsku","datePublished":"2025-05-21T16:40:28+00:00","dateModified":"2025-06-18T19:15:41+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/godziny-po-angielsku\/"},"wordCount":7,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/godziny-po-angielsku\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/1024\u0445613_How-to-explain-time-for-kids.png","articleSection":["S\u0142ownictwo"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/godziny-po-angielsku\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/godziny-po-angielsku\/","url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/godziny-po-angielsku\/","name":"Czas po angielsku \u2013 jak m\u00f3wi\u0107 o godzinach?","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/godziny-po-angielsku\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/godziny-po-angielsku\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/1024\u0445613_How-to-explain-time-for-kids.png","datePublished":"2025-05-21T16:40:28+00:00","dateModified":"2025-06-18T19:15:41+00:00","description":"Dowiedz si\u0119, czym r\u00f3\u017cni si\u0119 czas AM i PM oraz jak m\u00f3wi\u0107 o godzinach po angielsku! Przygotowali\u015bmy proste zasady, przyk\u0142ady, idiomy i praktyczne porady.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/godziny-po-angielsku\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/godziny-po-angielsku\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/godziny-po-angielsku\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/1024\u0445613_How-to-explain-time-for-kids.png","contentUrl":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/1024\u0445613_How-to-explain-time-for-kids.png","width":1024,"height":613},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/godziny-po-angielsku\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.novakid.pl\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Wszystko o godzinach i czasie po angielsku"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/","name":"Novakid","description":"Novakid blog","publisher":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/#organization","name":"Novakid","url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/logo-novakid.svg","contentUrl":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/logo-novakid.svg","width":268,"height":71,"caption":"Novakid"},"image":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/#\/schema\/person\/7b8f510e876a8a07ac166049e0b7c260","name":"Novakid","url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/authors\/wpp_admin_nk\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7166","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7166"}],"version-history":[{"count":26,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7166\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15322,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7166\/revisions\/15322"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15092"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7166"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7166"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7166"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}