{"id":5959,"date":"2023-06-01T13:10:11","date_gmt":"2023-06-01T13:10:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/?p=5959"},"modified":"2023-09-27T14:16:59","modified_gmt":"2023-09-27T14:16:59","slug":"zyczenia-urodzinowe-jak-skladac-zyczenia-po-angielsku","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/zyczenia-urodzinowe-jak-skladac-zyczenia-po-angielsku\/","title":{"rendered":"Jak sk\u0142ada\u0107 \u017cyczenia urodzinowe po angielsku zgodnie ze sztuk\u0105"},"content":{"rendered":"  <section class=\"section blogHeader\" id=\"blogHeader-block_2f073e05cc68645b09cfe7da21f71060\">\n      <div class=\"blogHeader__wrapper\">\n                              <div class=\"blogHeader__image\">\n              <a href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/1024\u0445613.png\" class=\"glightbox\">\n                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/1024\u0445613.png\" alt=\"\u017cyczenia urodzinowe po angielsku\" class=\"blogHeader__imageItem\" srcset=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/1024\u0445613-300x180.png 300w, https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/1024\u0445613-768x460.png 768w, https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/1024\u0445613.png 1024w\" style=\"width:100%; aspect-ratio:1024\/613;\"> \n              <\/a>\n          <\/div>\n          \n      <\/div>\n  <\/section>\n\n      <section class=\"blogContentTable\" data-toc-section>\n        <input type=\"checkbox\" id=\"blogTocToggle\" class=\"blogContentTable__toggle\" \/>\n        <label for=\"blogTocToggle\" class=\"blogContentTable__header\">\n            <span class=\"blogContentTable__heading\">\n                Spis tre\u015bci            <\/span>\n            <span class=\"blogContentTable__arrow\"><\/span>\n        <\/label>\n        <div class=\"blogContentTable__wrapper\">\n            <div class=\"blogContentTable__heading blogContentTable__heading--sidebar\">\n                Spis tre\u015bci            <\/div>\n            <ol class=\"blogContentTable__list\">\n                                    <li>\n                        <span class=\"toc-item\">Standardowe \u017cyczenia urodzinowe po angielsku: Wieloj\u0119zyczne tradycje<\/span>\n                    <\/li>\n                                    <li>\n                        <span class=\"toc-item\">Jak spersonalizowa\u0107 \u017cyczenia po angielsku i sprawi\u0107 \u017ce b\u0119da unikalne?<\/span>\n                    <\/li>\n                                    <li>\n                        <span class=\"toc-item\">Jak przekaza\u0107 szcz\u0119\u015bcie i pomy\u015blno\u015b\u0107 po angielsku?<\/span>\n                    <\/li>\n                                    <li>\n                        <span class=\"toc-item\">Jak wyrazi\u0107 uczucia sk\u0142adaj\u0105c \u017cyczenia urodzinowe po angielsku?<\/span>\n                    <\/li>\n                                    <li>\n                        <span class=\"toc-item\">Jak przekaza\u0107 rado\u015b\u0107 i optymizm podczas sk\u0142adania \u017cycze\u0144 po angielsku?<\/span>\n                    <\/li>\n                                    <li>\n                        <span class=\"toc-item\">Jak wyrazi\u0107 dobre intencje i nadzieje w \u017cyczeniach urodzinowych?<\/span>\n                    <\/li>\n                                    <li>\n                        <span class=\"toc-item\">Znaczenie sztuki \u017cyczenia &quot;Wishing you all the best&quot; po angielsku i r\u00f3\u017cne sposoby na sk\u0142adanie \u017cycze\u0144<\/span>\n                    <\/li>\n                            <\/ol>\n        <\/div>\n    <\/section>\n\n    <script>\n        \/\/ Use DOMContentLoaded for faster TOC initialization\n        document.addEventListener('DOMContentLoaded', () => {\n            const tocSection = document.querySelector('[data-toc-section]');\n            if (!tocSection) return;\n\n            const headings = document.querySelectorAll('.blogHeadingText');\n            const tableContainer = tocSection.querySelector('.blogContentTable__list');\n            if (!tableContainer) return;\n\n            \/\/ Clear the container\n            tableContainer.innerHTML = '';\n\n            \/\/ Count valid headings with h2\n            let validHeadingsCount = 0;\n\n            \/\/ For each heading, create an item in the table of contents\n            headings.forEach((heading, index) => {\n                const h2 = heading.querySelector('h2');\n                if (!h2) return;\n\n                validHeadingsCount++;\n                const title = h2.textContent.trim();\n                const itemHtml = `<li><a href=\"#${heading.id}\">${title}<\/a><\/li>`;\n                tableContainer.innerHTML += itemHtml;\n            });\n\n            \/\/ Hide TOC if no valid headings found\n            if (validHeadingsCount === 0) {\n                tocSection.style.display = 'none';\n            }\n            \n            \/\/ Dispatch custom event to notify that TOC is ready\n            document.dispatchEvent(new CustomEvent('tocReady'));\n        });\n    <\/script>\n  \n\n\n  <section class=\"section blogText\" id=\"blogText-block_350ba5cefd5f4d5b488046ed96383f55\">\n    <div class=\"blogText__wrapper\">\n        <div class=\"blogText__content\">\n            <p data-pm-slice=\"1 1 []\">Sztuka sk\u0142adania \u017cycze\u0144 jest jak otwieranie skrzyni pe\u0142nej r\u00f3\u017cnorodnych tradycji, emocji i kulturalnych niuans\u00f3w. \u017byczenia po angielsku mo\u017cemy sk\u0142ada\u0107 z okazji urodzin, imienin, \u015bwi\u0105t, takich jak Wielkanoc czy Bo\u017ce Narodzenie, w ramach wyra\u017cenia uznania, sk\u0142adania gratulacji czy szybkiego powrotu do zdrowia.<\/p>\n<p>Najcz\u0119\u015bciej sk\u0142adane \u017cyczenia po angielsku, to \u017cyczenia urodzinowe takie jak: &#8222;Have an amazing birthday!&#8221;, &#8222;Wish you all the best!&#8221;, &#8222;Hoping your birthday is a special day!&#8221;, czy najprostsze &#8222;Happy Birthday!&#8221;. Te angielskie \u017cyczenia nie s\u0105 jedynie zwyk\u0142ymi frazami, lecz s\u0105 one no\u015bnikiem uczu\u0107, serdeczno\u015bci, nadziei i dobrych intencji.<\/p>\n<p>Dzi\u015b zajmiemy si\u0119 tematem sk\u0142adania \u017cycze\u0144 po angielsku, aby\u015bcie mogli z powodzeniem sk\u0142ada\u0107 \u017cyczenia urodzinowe swoim bliskim w tym j\u0119zyku.<\/p>\n<p>Zobacz tak\u017ce jak sk\u0142ada\u0107 <a href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/jak-skladac-zyczenia-po-angielsku-z-tlumaczeniem\/#blogHeadingText-block_045633c5994027be6037e44e13435036\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">najlepsze \u017cyczenia po angielsku na r\u00f3\u017cne okazje<\/a>!<\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogHeadingText\" id=\"blogHeadingText-block_03e444dcf9f51433ebe4391d3f983be4\">\n    <div class=\"blogHeadingText__wrapper\" >\n        <div class=\"blogHeadingText__heading\">\n            <h2 class=\"blogHeadingText__headingItem\" data-blog-heading data-section-id=\"blogHeadingText-block_03e444dcf9f51433ebe4391d3f983be4\">\n                Standardowe \u017cyczenia urodzinowe po angielsku: Wieloj\u0119zyczne tradycje            <\/h2>\n        <\/div>\n        <div class=\"blogHeadingText__content\">\n            <p data-pm-slice=\"1 1 []\">Najbardziej znane \u017cyczenie urodzinowe to oczywi\u015bcie &#8222;Happy Birthday&#8221;, czyli &#8222;Wszystkiego Najlepszego z okazji urodzin&#8221;. Takie \u017cyczenia mo\u017cna z\u0142o\u017cy\u0107 praktycznie ka\u017cdemu, niezale\u017cnie od stopnia za\u017cy\u0142o\u015bci. Chocia\u017c jest to standardowe \u017cyczenie, wci\u0105\u017c ma ono du\u017c\u0105 moc i jest uniwersalnie zrozumia\u0142e, we wszystkich krajach na \u015bwiecie i w ka\u017cdym j\u0119zyku.<\/p>\n<p>Sk\u0105d w naszej tradycji kulturowej wzi\u0119\u0142y si\u0119 \u017cyczenia? Trudno powiedzie\u0107&#8230; Co najmniej od XVIII wieku (a mo\u017ce nawet wcze\u015bniej), oficjalne \u017cyczenia sk\u0142ada\u0142o si\u0119 w bardziej prze\u0142omowych momentach, bo w\u0142a\u015bnie wtedy \u0142atwiej by\u0142o uwierzy\u0107, \u017ce takie magiczne s\u0142owa zapewni\u0105 nam szcz\u0119\u015bcie na przysz\u0142o\u015b\u0107.<\/p>\n<p>Co ciekawe, jeszcze sto lat temu sk\u0142adanie \u017cycze\u0144 przez telefon by\u0142o szczytem niew\u0142a\u015bciwego wychowania. Dopuszczalna w wyj\u0105tkowych sytuacjach by\u0142a okoliczno\u015bciowa kartka z \u017cyczeniami (np. urodzinowa, noworoczna czy \u015bwi\u0105teczna), jednak musia\u0142a ona by\u0107 w\u0142asnor\u0119cznie kaligrafowana i wypisywana z my\u015bl\u0105 o konkretnym adresacie.<\/p>\n<p>\u017byczenia najlepiej jednak zawsze sk\u0142ada\u0107 osobi\u015bcie, gdy\u017c wtedy razem z u\u015bciskiem d\u0142oni lub innym serdecznym gestem, maj\u0105 najwi\u0119ksz\u0105 moc. Oczywi\u015bcie, w czasach post\u0119pu technologicznego, dopuszcza si\u0119 ju\u017c r\u00f3wnie\u017c \u017cyczenia sk\u0142adane telefonicznie, sms-em, mailowo lub w formie wideo lub e-kartki. Najwa\u017cniejsza jest zawsze serdeczno\u015b\u0107 i pami\u0119\u0107 o adresacie naszych \u017cycze\u0144.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3 data-pm-slice=\"1 1 []\">Jak wyrazi\u0107 dobre intencje i nadzieje?<\/h3>\n<p>Najbardziej znan\u0105 formu\u0142\u0105 sk\u0142adania \u017cycze\u0144 urodzinowych po angielsku jest:<\/p>\n<p><strong>Happy Birthday to you<\/strong> &#8211; <em>\u017bycz\u0119 Ci Wszystkiego Najlepszego<\/em><\/p>\n<p>a bardziej serdeczne \u017cyczenie to<\/p>\n<p><strong>Very Happy Birthday <\/strong>&#8211; <em>Nie istnieje polski odpowiendik s\u0142owa &#8222;very&#8221; w przypadku tego zdanie. To zdanie w dos\u0142ownym znaczeniu brzmia\u0142oby &#8222;Bardzo szcz\u0119\u015bliwych urodzin&#8221;<\/em><\/p>\n<p>Aby uczyni\u0107 \u017cyczenia bardziej osobistymi, warto doda\u0107 do nich imi\u0119 osoby obchodz\u0105cej urodziny, na przyk\u0142ad:<\/p>\n<p><strong>Happy Birthday, Anna. <em>&#8211; &#8222;<\/em><\/strong><em>Wszystkiego najlepszego, Anna&#8221;<\/em><\/p>\n<p>Wszystkich tych form sk\u0142adania \u017cycze\u0144 po angielsku mo\u017cna u\u017cy\u0107, aby wyrazi\u0107 nasze dobre intencje i nadzieje, \u017ce osoba, kt\u00f3rej sk\u0142adamy \u017cyczenia je spe\u0142ni.<\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogImage\" id=\"blogImage-block_b1056a6dfed56990ede7f3ff22989a6a\">\n    <div class=\"blogImage__wrapper\" >\n        <div class=\"blogImage__image\">\n            <a href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/shutterstock_2029575821-scaled.jpg\" class=\"glightbox\">\n                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/shutterstock_2029575821-scaled.jpg\" alt=\"\" class=\"blogImage__imageItem blogImage__imageItem--noCrop\" srcset=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/shutterstock_2029575821-300x100.jpg 300w, https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/shutterstock_2029575821-1024x341.jpg 1024w, https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/shutterstock_2029575821-768x256.jpg 768w, https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/shutterstock_2029575821-1536x512.jpg 1536w, https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/shutterstock_2029575821-2048x683.jpg 2048w, https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/shutterstock_2029575821-1080x360.jpg 1080w\" >\n                <div class=\"glightbox__zoom\">\n                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/themes\/novakid\/public\/img\/icons\/search.svg\" alt=\"Zoom icon\" class=\"style-svg\">\n                <\/div>\n            <\/a>\n        <\/div>\n            <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogHeadingText\" id=\"blogHeadingText-block_6fd2585d468f942d24ab44324d17eaba\">\n    <div class=\"blogHeadingText__wrapper\" >\n        <div class=\"blogHeadingText__heading\">\n            <h2 class=\"blogHeadingText__headingItem\" data-blog-heading data-section-id=\"blogHeadingText-block_6fd2585d468f942d24ab44324d17eaba\">\n                Jak spersonalizowa\u0107 \u017cyczenia po angielsku i sprawi\u0107 \u017ce b\u0119da unikalne?            <\/h2>\n        <\/div>\n        <div class=\"blogHeadingText__content\">\n            <p data-pm-slice=\"1 3 []\">&#8222;May this birthday be too special to ever forget.&#8221; &#8211; to jedno z najbardziej osobistych \u017cycze\u0144. Oznacza ono &#8222;Niech ten dzie\u0144 urodzin b\u0119dzie zbyt wyj\u0105tkowy, by kiedykolwiek go zapomnie\u0107&#8221;. Przy tworzeniu unikalnych \u017cycze\u0144 warto pami\u0119ta\u0107 o indywidualnych cechach, pasjach czy zainteresowaniach solenizanta. Na przyk\u0142ad: &#8222;Happy Birthday to a special friend, who shares my love for hiking.&#8221; &#8211; &#8222;Wszystkiego Najlepszego wyj\u0105tkowy przyjacielu, z kt\u00f3rym dziel\u0119 pasj\u0119 do wspinaczki&#8221;.<\/p>\n<h3><strong>\u00a0Inne przyk\u0142ady spersonalizowanych i unikalnych \u017cycze\u0144 po angielsku<\/strong><\/h3>\n<ul>\n<li>I wish you lots of luck and happiness.<\/li>\n<li>Very best birthday wishes to my favorite person.<\/li>\n<li>Special birthday wishes to someone as special as you.<\/li>\n<li>Happy Birthday to you, my very special friend.<\/li>\n<li>Happy Birthday my wonderful friend.<\/li>\n<li>Happy Birthday dear friend!<\/li>\n<\/ul>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogHeadingText\" id=\"blogHeadingText-block_c5b18d8fd1ac69f956eea4a00d59b84c\">\n    <div class=\"blogHeadingText__wrapper\" >\n        <div class=\"blogHeadingText__heading\">\n            <h2 class=\"blogHeadingText__headingItem\" data-blog-heading data-section-id=\"blogHeadingText-block_c5b18d8fd1ac69f956eea4a00d59b84c\">\n                Jak przekaza\u0107 szcz\u0119\u015bcie i pomy\u015blno\u015b\u0107 po angielsku?            <\/h2>\n        <\/div>\n        <div class=\"blogHeadingText__content\">\n            <p data-pm-slice=\"1 3 []\">Je\u015bli chcemy przekaza\u0107 solenizantowi \u017cyczenia szcz\u0119\u015bcia i pomy\u015blno\u015bci, mo\u017cemy u\u017cy\u0107 formu\u0142y: &#8222;Wishing you every happiness on your special day.&#8221; Oznacza ona: &#8222;\u017bycz\u0119 Ci wszelkiego szcz\u0119\u015bcia w tym wyj\u0105tkowym dniu&#8221;.<\/p>\n<p>Inne \u017cyczenia, kt\u00f3re wyra\u017caj\u0105 nasze dobre intencje to: &#8222;May all your wishes come true.&#8221; (&#8222;Niech spe\u0142ni\u0105 si\u0119 wszystkie Twoje marzenia&#8221;) i &#8222;Hoping your birthday is as wonderful and extraordinary as you are.&#8221; (&#8222;Mam nadziej\u0119, \u017ce Tw\u00f3j dzie\u0144 urodzin b\u0119dzie tak wspania\u0142y i niezwyk\u0142y jak Ty&#8221;).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Inne przyk\u0142ady \u017cyczenia szcz\u0119\u015bcia oraz Wszystkiego Najlepszego z okazji urodzin<\/h3>\n<ul>\n<li>Happy Birthday, I wish you every happiness.<\/li>\n<li>Wishing you every happiness.<\/li>\n<li>I wish you well and may all your dreams come true.<\/li>\n<li>Wishing you all the best. (&#8222;\u017bycz\u0119 Ci wszystkiego najlepszego&#8221;)<\/li>\n<li>Wishing you, that all your dreams come true.<\/li>\n<li>Make a special birthday wish and close your eyes.<\/li>\n<li>I wish you luck on this very special day.<\/li>\n<\/ul>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogHeadingText\" id=\"blogHeadingText-block_90fa01ddf72f4f5131c80a376fdc20a4\">\n    <div class=\"blogHeadingText__wrapper\" >\n        <div class=\"blogHeadingText__heading\">\n            <h2 class=\"blogHeadingText__headingItem\" data-blog-heading data-section-id=\"blogHeadingText-block_90fa01ddf72f4f5131c80a376fdc20a4\">\n                Jak wyrazi\u0107 uczucia sk\u0142adaj\u0105c \u017cyczenia urodzinowe po angielsku?            <\/h2>\n        <\/div>\n        <div class=\"blogHeadingText__content\">\n            <p data-pm-slice=\"1 3 []\">W \u017cyczeniach urodzinowych cz\u0119sto wyra\u017camy nasze uczucia do solenizanta. Mo\u017cemy powiedzie\u0107 na przyk\u0142ad: &#8222;Happy Birthday, my dear friend.&#8221; (&#8222;Wszystkiego najlepszego m\u00f3j drogi przyjacielu&#8221;). Dla kogo\u015b, kogo bardzo cenimy, mo\u017cemy powiedzie\u0107: &#8222;I&#8217;m so glad to have you in my life. Happy birthday!&#8221; co oznacza &#8222;Ciesz\u0119 si\u0119, \u017ce jeste\u015b w moim \u017cyciu. Wszystkiego Najlepszego!&#8221;.<\/p>\n<p>Kiedy chcemy wyrazi\u0107 mi\u0142o\u015b\u0107, \u017cyczenia mog\u0105 brzmie\u0107 tak: &#8222;Happy Birthday, my Love. I&#8217;m grateful for every moment we can share together.&#8221; (&#8222;Wszystkiego Najlepszego, moja ukochana. Jestem wdzi\u0119czny za ka\u017cd\u0105 chwil\u0119, kt\u00f3r\u0105 mo\u017cemy sp\u0119dzi\u0107 razem&#8221;).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Inne przyk\u0142ady \u017cyczenia Wszystkiego Najlepszego z okazji urodzin dla zakochanych<\/h3>\n<ul>\n<li>On your birthday make your heart sing.<\/li>\n<li>I love you today, tomorrow and beyond &#8211; Happy Birthday. (&#8222;Kocham Ci\u0119 dzisiaj, jutro i na zawsze &#8211; Wszystkiego Najlepszego z okazji urodzin.&#8221;)<\/li>\n<li>Today I\u2019ll send some love and care to you, since it&#8217;s your wonderful day.<\/li>\n<li>One lifetime it is not enough with you &#8211; Happy Birthday, you deserve it.<\/li>\n<li>With good luck and my love, everything is possible on your birthday and any other day.<\/li>\n<li>You are my love, who deserves nothing less on their Birthday.<\/li>\n<\/ul>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogImage\" id=\"blogImage-block_2912503f23ce30d9a9a46f58c7bc406d\">\n    <div class=\"blogImage__wrapper\" >\n        <div class=\"blogImage__image\">\n            <a href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/shutterstock_1122760937-1-scaled.jpg\" class=\"glightbox\">\n                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/shutterstock_1122760937-1-scaled.jpg\" alt=\"\" class=\"blogImage__imageItem\" srcset=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/shutterstock_1122760937-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/shutterstock_1122760937-1-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/shutterstock_1122760937-1-768x511.jpg 768w\" >\n                <div class=\"glightbox__zoom\">\n                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/themes\/novakid\/public\/img\/icons\/search.svg\" alt=\"Zoom icon\" class=\"style-svg\">\n                <\/div>\n            <\/a>\n        <\/div>\n            <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogHeadingText\" id=\"blogHeadingText-block_cc88e97bc5352f8aeb51eeb80b242089\">\n    <div class=\"blogHeadingText__wrapper\" >\n        <div class=\"blogHeadingText__heading\">\n            <h2 class=\"blogHeadingText__headingItem\" data-blog-heading data-section-id=\"blogHeadingText-block_cc88e97bc5352f8aeb51eeb80b242089\">\n                Jak przekaza\u0107 rado\u015b\u0107 i optymizm podczas sk\u0142adania \u017cycze\u0144 po angielsku?            <\/h2>\n        <\/div>\n        <div class=\"blogHeadingText__content\">\n            <p data-pm-slice=\"1 3 []\">Przekazanie pozytywnych emocji w \u017cyczeniach jest \u0142atwe i gor\u0105co do tego zach\u0119camy. Mo\u017cemy u\u017cy\u0107 takich fraz jak: &#8222;Have a lot of fun on your special day &#8211; you deserve it!&#8221; (&#8222;Baw si\u0119 dobrze w ten wyj\u0105tkowy dzie\u0144 &#8211; zas\u0142ugujesz na to!&#8221;) czy &#8222;May this special day be filled with as much love and happiness as you give to others.&#8221; (&#8222;Niech ten wyj\u0105tkowy dzie\u0144 b\u0119dzie wype\u0142niony tyle samo mi\u0142o\u015bci\u0105 i szcz\u0119\u015bciem, ile dajesz innym&#8221;). Wa\u017cne jest, aby przekaza\u0107 solenizantowi, \u017ce jest dla nas wa\u017cny i \u017ce zas\u0142uguje na rado\u015b\u0107 i szcz\u0119\u015bcie.<\/p>\n<h3>Inne przyk\u0142ady \u017cyczenia Wszystkiego Najlepszego z okazji urodzin w radosny spos\u00f3b<\/h3>\n<ul>\n<li>Wishing you all the best on your very special day.<\/li>\n<li>Happy Birthday on your Birthday today.<\/li>\n<li>Have a wonderful day &#8211; Happy Birthday.<\/li>\n<li>Hoping your birthday is perfect in every way.<\/li>\n<li>I really want to express my best intentions on your birthday.<\/li>\n<li>Best Wishes on your very special day!<\/li>\n<li>I wish you birthday cheer on this wonderful day.<\/li>\n<li>So today is your special day &#8211; Happy Birthday.<\/li>\n<li>As you celebrate today, I\u2019m gonna wish you happy birthday on your birthday. (&#8222;Poniewa\u017c dzisiaj \u015bwi\u0119tujesz, sk\u0142adam Ci najlepsze \u017cyczenia wszystkiego najlepszego z okazji urodzin&#8221;)<\/li>\n<li>Let&#8217;s say I&#8217;m very glad it&#8217;s your birthday today.<\/li>\n<li>Have a very special Birthday.<\/li>\n<\/ul>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogHeadingText\" id=\"blogHeadingText-block_ffd3c0eb2c494de0bdf3cce36dbff3e4\">\n    <div class=\"blogHeadingText__wrapper\" >\n        <div class=\"blogHeadingText__heading\">\n            <h2 class=\"blogHeadingText__headingItem\" data-blog-heading data-section-id=\"blogHeadingText-block_ffd3c0eb2c494de0bdf3cce36dbff3e4\">\n                Jak wyrazi\u0107 dobre intencje i nadzieje w \u017cyczeniach urodzinowych?            <\/h2>\n        <\/div>\n        <div class=\"blogHeadingText__content\">\n            <p data-pm-slice=\"1 3 []\">W \u017cyczeniach urodzinowych cz\u0119sto wyra\u017camy nasze og\u00f3lne nadzieje i intencje dla solenizanta. Mo\u017cemy powiedzie\u0107 na przyk\u0142ad: &#8222;Many happy returns on your birthday. I hope that as you look ahead, you welcome each morning with optimism.&#8221; To oznacza: &#8222;Wiele radosnych powrot\u00f3w w dniu Twoich urodzin. Mam nadziej\u0119, \u017ce z optymizmem witasz ka\u017cdy poranek&#8221;.<\/p>\n<p>Mo\u017cemy tak\u017ce z\u0142o\u017cy\u0107 \u017cyczenia pe\u0142ne mi\u0142o\u015bci i dobroci: &#8222;From the bottom of my heart, I wish you happiness and riches today and always. May your day be filled with love and fun.&#8221;<\/p>\n<h3>Jak inaczej wyrazi\u0107 dobre intencje i nadzieje podczas sk\u0142adania \u017cycze\u0144?<\/h3>\n<p data-pm-slice=\"1 3 []\">Kilka przyk\u0142adowych zwrot\u00f3w wraz z t\u0142umaczeniami:<\/p>\n<ul>\n<li>I wish all the best to you. &#8211;<em> \u017bycz\u0119 Ci wszystkiego najlepszego.<\/em><\/li>\n<li>I hope my little prayer have a great impact on you on your Birthday. &#8211;<em> Mam nadziej\u0119, \u017ce moja ma\u0142a modlitwa wywrze na Tobie wielki wp\u0142yw w dniu twoich urodzin.<\/em><\/li>\n<li>May all your dreams come true &#8211; Happy Birthday to you. &#8211; <em>Niech wszystkie Twoje marzenia si\u0119 spe\u0142ni\u0105 &#8211; Wszystkiego Najlepszego dla Ciebie.<\/em><\/li>\n<li>May your life be just filled with friends and love. &#8211; <em>Niech twoje \u017cycie b\u0119dzie po prostu wype\u0142nione przyjaci\u00f3\u0142mi i mi\u0142o\u015bci\u0105.<\/em><\/li>\n<li>I\u2019ll just let you know, that I wish you a very happy birthday. &#8211; <em>Powiem ci tylko, \u017ce \u017cycz\u0119 Ci wszystkiego najlepszego z okazji urodzin.<\/em><\/li>\n<li>Happy Birthday! Always smile and laugh and stay positive as you are. &#8211; <em>Wszystkiego Najlepszego z okazji urodzin! Zawsze u\u015bmiechaj si\u0119 i \u015bmiej i pozosta\u0144 pozytywny taki, jaki jeste\u015b.<\/em><\/li>\n<li>Happy Birthday &#8211; be happy everyday! &#8211; <em>Wszystkiego najlepszego &#8211; b\u0105d\u017a szcz\u0119\u015bliwy ka\u017cdego dnia!<\/em><\/li>\n<li>Always smile and laugh &#8211; not only on your birthday. &#8211; <em>Zawsze si\u0119 u\u015bmiechaj i \u015bmiej &#8211; nie tylko w swoje urodziny.<\/em><\/li>\n<li>Your Birthday is too special to be true. &#8211; <em>Twoje urodziny s\u0105 zbyt wyj\u0105tkowe, aby by\u0142y prawdziwe.<\/em><\/li>\n<li>Please accept my wishes, may your birthday be one of a kind. &#8211; <em>Prosz\u0119 przyjmij moje \u017cyczenia, niech Twoje urodziny b\u0119d\u0105 jedyne w swoim rodzaju.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogImage\" id=\"blogImage-block_8b41bf736f96e21d7e6f76ea7cfa9caf\">\n    <div class=\"blogImage__wrapper\" >\n        <div class=\"blogImage__image\">\n            <a href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/shutterstock_1759553984-scaled.jpg\" class=\"glightbox\">\n                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/shutterstock_1759553984-scaled.jpg\" alt=\"\" class=\"blogImage__imageItem\" srcset=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/shutterstock_1759553984-300x188.jpg 300w, https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/shutterstock_1759553984-1024x640.jpg 1024w, https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/shutterstock_1759553984-768x480.jpg 768w, https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/shutterstock_1759553984-1536x960.jpg 1536w, https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/shutterstock_1759553984-2048x1281.jpg 2048w, https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/shutterstock_1759553984-1080x675.jpg 1080w\" >\n                <div class=\"glightbox__zoom\">\n                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/themes\/novakid\/public\/img\/icons\/search.svg\" alt=\"Zoom icon\" class=\"style-svg\">\n                <\/div>\n            <\/a>\n        <\/div>\n            <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogHeadingText\" id=\"blogHeadingText-block_240c7fab3bf2abdea1b8be351b9cbad2\">\n    <div class=\"blogHeadingText__wrapper\" >\n        <div class=\"blogHeadingText__heading\">\n            <h2 class=\"blogHeadingText__headingItem\" data-blog-heading data-section-id=\"blogHeadingText-block_240c7fab3bf2abdea1b8be351b9cbad2\">\n                Znaczenie sztuki \u017cyczenia &#8222;Wishing you all the best&#8221; po angielsku i r\u00f3\u017cne sposoby na sk\u0142adanie \u017cycze\u0144            <\/h2>\n        <\/div>\n        <div class=\"blogHeadingText__content\">\n            <p data-pm-slice=\"1 1 []\">Sk\u0142adanie \u017cycze\u0144 po angielsku to nie tylko forma uprzejmo\u015bci, ale tak\u017ce wyraz naszych uczu\u0107 i szacunku dla innych. Dzi\u0119ki temu artyku\u0142owi dowiedzia\u0142e\u015b si\u0119, jak sk\u0142ada\u0107 \u017cyczenia po angielsku na r\u00f3\u017cne okazje, od standardowych \u017cycze\u0144 urodzinowych &#8222;Happy Birthday&#8221; i &#8222;Best Wishes&#8221; po bardzo osobiste \u017cyczenia dla bliskich os\u00f3b.<\/p>\n<p>Pami\u0119taj, \u017ce \u017cyczenia urodzinowe i wyrazy uznania w s\u0142owach sk\u0142adanych \u017cycze\u0144, maj\u0105 wielk\u0105 moc i warto je wykorzystywa\u0107 do budowania relacji z bliskimi osobami. \u017byczenia zawsze najlepiej jest sk\u0142ada\u0107 osobi\u015bcie, chyba \u017ce nie mamy akurat takiej mo\u017cliwo\u015bci, wtedy mo\u017cna z\u0142o\u017cy\u0107 \u017cyczenia telefonicznie, sms-em, mailowo lub w formie wideo lub e-kartki.<\/p>\n<p>Dzieci mog\u0105 sk\u0142ada\u0107 \u017cyczenia urodzinowe po angielsku swoim rodzicom, dziadkom, rodze\u0144stwu czy kolegom nie tylko poprzez wypowiedzenie kilku pi\u0119knych s\u0142\u00f3w. Maluchy mog\u0105 za\u015bpiewa\u0107 angielsk\u0105 piosenk\u0119 urodzinow\u0105 &#8222;<a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=90w2RegGf9w\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Happy Birthday to You<\/a>&#8221; albo samodzielnie przygotowa\u0107 urodzinow\u0105 kartk\u0119 lub <a href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/kolorowanki-dla-dzieci-darmowe-kolorowanki-do-druku-pobierz-teraz\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">kolorowank\u0119<\/a> z tortem, konfetti i prezentami.<\/p>\n<p>Takie kreatywne podej\u015bcie do sk\u0142adania \u017cycze\u0144 po angielsku to nie tylko \u015bwietna zabawa dla najm\u0142odszych, ale tak\u017ce nauka szacunku do starszych i \u015bwietny spos\u00f3b na nauk\u0119 j\u0119zyka angielskiego w praktyce. <a href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Nauka angielskiego z Novakid<\/a> to jak sam widzisz, piece of cake &#8211; bu\u0142ka z mas\u0142em. \u017byczenia urodzinowe po angielsku &#8211; Happy Birthday \u0142atwo zapami\u0119ta\u0107 ma\u0142ym i du\u017cym oraz u\u017cywa\u0107 w r\u00f3\u017cnych sytuacjach w \u017cyciu codziennym.<\/p>\n<p>Niech podane tu przyk\u0142ady \u017cycze\u0144 po angielsku b\u0119d\u0105 inspiracj\u0105 i pomagaj\u0105 wyrazi\u0107 uczucia w najbardziej szczery i autentyczny spos\u00f3b. Pami\u0119taj, \u017ce najwa\u017cniejsze jest serce, kt\u00f3re wk\u0142adasz w te s\u0142owa. Zw\u0142aszcza \u017cyczenia urodzinowe, czyli specjalne \u017cyczenia dla jubilata w dniu jego \u015bwi\u0119ta, powinny by\u0107 osobiste i sk\u0142adane szczerze.<\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sprawd\u017a, jak sk\u0142ada\u0107 \u017cyczenia po angielsku. Angielskie \u017cyczenia urodzinowe i \u017cyczenia po angielsku na r\u00f3\u017cne okazje. Naucz si\u0119 sztuki sk\u0142adania \u017cycze\u0144 po angielsku.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5960,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[],"class_list":["post-5959","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-slownictwo"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u017byczenia urodzinowe - jak sk\u0142ada\u0107 \u017cyczenia po angielsku?<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Sprawd\u017a, jak sk\u0142ada\u0107 \u017cyczenia po angielsku. Angielskie \u017cyczenia urodzinowe i \u017cyczenia po angielsku na r\u00f3\u017cne okazje. Naucz si\u0119 sztuki sk\u0142adania \u017cycze\u0144 po angielsku.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/zyczenia-urodzinowe-jak-skladac-zyczenia-po-angielsku\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u017byczenia urodzinowe - jak sk\u0142ada\u0107 \u017cyczenia po angielsku?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sprawd\u017a, jak sk\u0142ada\u0107 \u017cyczenia po angielsku. Angielskie \u017cyczenia urodzinowe i \u017cyczenia po angielsku na r\u00f3\u017cne okazje. Naucz si\u0119 sztuki sk\u0142adania \u017cycze\u0144 po angielsku.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/zyczenia-urodzinowe-jak-skladac-zyczenia-po-angielsku\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Novakid\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-06-01T13:10:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-09-27T14:16:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/1024\u0445613.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"613\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Novakid\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Novakid\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u017byczenia urodzinowe - jak sk\u0142ada\u0107 \u017cyczenia po angielsku?","description":"Sprawd\u017a, jak sk\u0142ada\u0107 \u017cyczenia po angielsku. Angielskie \u017cyczenia urodzinowe i \u017cyczenia po angielsku na r\u00f3\u017cne okazje. Naucz si\u0119 sztuki sk\u0142adania \u017cycze\u0144 po angielsku.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/zyczenia-urodzinowe-jak-skladac-zyczenia-po-angielsku\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"\u017byczenia urodzinowe - jak sk\u0142ada\u0107 \u017cyczenia po angielsku?","og_description":"Sprawd\u017a, jak sk\u0142ada\u0107 \u017cyczenia po angielsku. Angielskie \u017cyczenia urodzinowe i \u017cyczenia po angielsku na r\u00f3\u017cne okazje. Naucz si\u0119 sztuki sk\u0142adania \u017cycze\u0144 po angielsku.","og_url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/zyczenia-urodzinowe-jak-skladac-zyczenia-po-angielsku\/","og_site_name":"Novakid","article_published_time":"2023-06-01T13:10:11+00:00","article_modified_time":"2023-09-27T14:16:59+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":613,"url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/1024\u0445613.png","type":"image\/png"}],"author":"Novakid","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Novakid"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/zyczenia-urodzinowe-jak-skladac-zyczenia-po-angielsku\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/zyczenia-urodzinowe-jak-skladac-zyczenia-po-angielsku\/"},"author":{"name":"Novakid","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/#\/schema\/person\/7b8f510e876a8a07ac166049e0b7c260"},"headline":"Jak sk\u0142ada\u0107 \u017cyczenia urodzinowe po angielsku zgodnie ze sztuk\u0105","datePublished":"2023-06-01T13:10:11+00:00","dateModified":"2023-09-27T14:16:59+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/zyczenia-urodzinowe-jak-skladac-zyczenia-po-angielsku\/"},"wordCount":10,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/zyczenia-urodzinowe-jak-skladac-zyczenia-po-angielsku\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/1024\u0445613.png","articleSection":["S\u0142ownictwo"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/zyczenia-urodzinowe-jak-skladac-zyczenia-po-angielsku\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/zyczenia-urodzinowe-jak-skladac-zyczenia-po-angielsku\/","url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/zyczenia-urodzinowe-jak-skladac-zyczenia-po-angielsku\/","name":"\u017byczenia urodzinowe - jak sk\u0142ada\u0107 \u017cyczenia po angielsku?","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/zyczenia-urodzinowe-jak-skladac-zyczenia-po-angielsku\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/zyczenia-urodzinowe-jak-skladac-zyczenia-po-angielsku\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/1024\u0445613.png","datePublished":"2023-06-01T13:10:11+00:00","dateModified":"2023-09-27T14:16:59+00:00","description":"Sprawd\u017a, jak sk\u0142ada\u0107 \u017cyczenia po angielsku. Angielskie \u017cyczenia urodzinowe i \u017cyczenia po angielsku na r\u00f3\u017cne okazje. Naucz si\u0119 sztuki sk\u0142adania \u017cycze\u0144 po angielsku.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/zyczenia-urodzinowe-jak-skladac-zyczenia-po-angielsku\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/zyczenia-urodzinowe-jak-skladac-zyczenia-po-angielsku\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/zyczenia-urodzinowe-jak-skladac-zyczenia-po-angielsku\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/1024\u0445613.png","contentUrl":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/1024\u0445613.png","width":1024,"height":613,"caption":"\u017cyczenia urodzinowe po angielsku"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/zyczenia-urodzinowe-jak-skladac-zyczenia-po-angielsku\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.novakid.pl\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Jak sk\u0142ada\u0107 \u017cyczenia urodzinowe po angielsku zgodnie ze sztuk\u0105"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/","name":"Novakid","description":"Novakid blog","publisher":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/#organization","name":"Novakid","url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/logo-novakid.svg","contentUrl":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/logo-novakid.svg","width":268,"height":71,"caption":"Novakid"},"image":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/#\/schema\/person\/7b8f510e876a8a07ac166049e0b7c260","name":"Novakid","url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/authors\/wpp_admin_nk\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5959","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5959"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5959\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5984,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5959\/revisions\/5984"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5960"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5959"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5959"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5959"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}