{"id":4684,"date":"2025-07-10T15:39:02","date_gmt":"2025-07-10T15:39:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/?p=4684"},"modified":"2025-07-10T15:39:02","modified_gmt":"2025-07-10T15:39:02","slug":"jak-skladac-zyczenia-po-angielsku-z-tlumaczeniem","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/jak-skladac-zyczenia-po-angielsku-z-tlumaczeniem\/","title":{"rendered":"Best Wishes, czyli jak sk\u0142ada\u0107 najlepsze \u017cyczenia po angielsku na r\u00f3\u017cne okazje?"},"content":{"rendered":"  <section class=\"section blogHeader\" id=\"blogHeader-block_5ac1191200e385ac33928d72ecacbcbb\">\n      <div class=\"blogHeader__wrapper\">\n                              <div class=\"blogHeader__image\">\n              <a href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/1024\u0445720_How-to-give-the-best-wishes-in-English-for-various-occasions_.png\" class=\"glightbox\">\n                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/1024\u0445720_How-to-give-the-best-wishes-in-English-for-various-occasions_.png\" alt=\"Best Wishes, czyli jak sk\u0142ada\u0107 najlepsze \u017cyczenia po angielsku na r\u00f3\u017cne okazje?\" class=\"blogHeader__imageItem\" srcset=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/1024\u0445720_How-to-give-the-best-wishes-in-English-for-various-occasions_-300x211.png 300w, https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/1024\u0445720_How-to-give-the-best-wishes-in-English-for-various-occasions_-768x540.png 768w, https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/1024\u0445720_How-to-give-the-best-wishes-in-English-for-various-occasions_.png 1024w\" style=\"width:100%; aspect-ratio:1024\/720;\"> \n              <\/a>\n          <\/div>\n          \n      <\/div>\n  <\/section>\n\n      <section class=\"blogContentTable\" data-toc-section>\n        <input type=\"checkbox\" id=\"blogTocToggle\" class=\"blogContentTable__toggle\" \/>\n        <label for=\"blogTocToggle\" class=\"blogContentTable__header\">\n            <span class=\"blogContentTable__heading\">\n                Spis tre\u015bci            <\/span>\n            <span class=\"blogContentTable__arrow\"><\/span>\n        <\/label>\n        <div class=\"blogContentTable__wrapper\">\n            <div class=\"blogContentTable__heading blogContentTable__heading--sidebar\">\n                Spis tre\u015bci            <\/div>\n            <ol class=\"blogContentTable__list\">\n                                    <li>\n                        <span class=\"toc-item\">Jak sk\u0142ada\u0107 \u017cyczenia po angielsku?<\/span>\n                    <\/li>\n                                    <li>\n                        <span class=\"toc-item\">Jakie s\u0105 \u017cyczenia urodzinowe po angielsku?<\/span>\n                    <\/li>\n                                    <li>\n                        <span class=\"toc-item\">Jak powiedzie\u0107 \u201e\u017cycz\u0119 zdrowia po angielsku\u201d?<\/span>\n                    <\/li>\n                                    <li>\n                        <span class=\"toc-item\">Jak brzmi\u0105 \u017cyczenia \u015blubne po angielsku?<\/span>\n                    <\/li>\n                                    <li>\n                        <span class=\"toc-item\">Jak napisa\u0107 \u017cyczenia \u015bwi\u0105teczne po angielsku?<\/span>\n                    <\/li>\n                                    <li>\n                        <span class=\"toc-item\">Jak z\u0142o\u017cy\u0107 \u017cyczenia noworoczne po angielsku?<\/span>\n                    <\/li>\n                                    <li>\n                        <span class=\"toc-item\">Jak sk\u0142ada\u0107 \u017cyczenia walentynkowe po angielsku?<\/span>\n                    <\/li>\n                                    <li>\n                        <span class=\"toc-item\">Jak z\u0142o\u017cy\u0107 \u017cyczenia na Dzie\u0144 Kobiet po angielsku?<\/span>\n                    <\/li>\n                                    <li>\n                        <span class=\"toc-item\">M\u0105dre \u017cyczenia urodzinowe po angielsku \u2013 jak brzmi\u0105?<\/span>\n                    <\/li>\n                                    <li>\n                        <span class=\"toc-item\">Wszystkiego nauczymy w Novakid<\/span>\n                    <\/li>\n                            <\/ol>\n        <\/div>\n    <\/section>\n\n    <script>\n        \/\/ Use DOMContentLoaded for faster TOC initialization\n        document.addEventListener('DOMContentLoaded', () => {\n            const tocSection = document.querySelector('[data-toc-section]');\n            if (!tocSection) return;\n\n            const headings = document.querySelectorAll('.blogHeadingText');\n            const tableContainer = tocSection.querySelector('.blogContentTable__list');\n            if (!tableContainer) return;\n\n            \/\/ Clear the container\n            tableContainer.innerHTML = '';\n\n            \/\/ Count valid headings with h2\n            let validHeadingsCount = 0;\n\n            \/\/ For each heading, create an item in the table of contents\n            headings.forEach((heading, index) => {\n                const h2 = heading.querySelector('h2');\n                if (!h2) return;\n\n                validHeadingsCount++;\n                const title = h2.textContent.trim();\n                const itemHtml = `<li><a href=\"#${heading.id}\">${title}<\/a><\/li>`;\n                tableContainer.innerHTML += itemHtml;\n            });\n\n            \/\/ Hide TOC if no valid headings found\n            if (validHeadingsCount === 0) {\n                tocSection.style.display = 'none';\n            }\n            \n            \/\/ Dispatch custom event to notify that TOC is ready\n            document.dispatchEvent(new CustomEvent('tocReady'));\n        });\n    <\/script>\n  \n\n\n\n <section class=\"section blogTakeaways\" id=\"blogCrossPost-block_d18b7499182c6598a83b618ee62dd01d\">\n    \n      <div class=\"blogTakeaways__wrapper\">\n\n          <div class=\"blogTakeaways__header\">\n            Takeaways          <\/div>\n          <ul class=\"blogTakeaways__content\">\n                          <li>\n                  \n\u017byczenia po angielsku mog\u0105 by\u0107 kr\u00f3tkie, proste albo bardzo rozbudowane i pe\u0142ne emocji \u2014 wa\u017cne, by by\u0142y szczere i dopasowane do okazji.\n\n              <\/li>\n                          <li>\n                  \nWarto zna\u0107 podstawowe zwroty jak happy birthday, best wishes czy merry Christmas, ale te\u017c bardziej oryginalne, np. may your lives continue to be filled with joy.\n\n              <\/li>\n                          <li>\n                  \nUczenie dziecka r\u00f3\u017cnych rodzaj\u00f3w \u017cycze\u0144 rozwija jego s\u0142ownictwo, pomaga w wyra\u017caniu emocji i pewno\u015bci siebie w codziennej komunikacji po angielsku.\n\n              <\/li>\n                      <\/ul>\n\n\n      <\/div>\n  <\/section>\n\n\n\n\n  <section class=\"section blogText\" id=\"blogText-block_4664fcf39edf1962d885988b38891fac\">\n    <div class=\"blogText__wrapper\">\n        <div class=\"blogText__content\">\n            <p><span style=\"font-weight: 400;\">Sk\u0142adanie \u017cycze\u0144 towarzyszy ludziom przez ca\u0142e \u017cycie \u2014 od urodzin, przez imieniny, a\u017c po r\u00f3\u017cne \u015bwi\u0119ta czy wa\u017cne wydarzenia. Nie zawsze jednak \u0142atwo dobra\u0107 w\u0142a\u015bciwe s\u0142owa, zw\u0142aszcza gdy \u017cyczenia maj\u0105 by\u0107 przekazane w obcym j\u0119zyku. Dlatego warto wiedzie\u0107, jak wygl\u0105daj\u0105 <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u017cyczenia po angielsku<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> i jakich zwrot\u00f3w warto u\u017cywa\u0107, aby wyrazi\u0107 serdeczno\u015b\u0107 i najlepsze intencje wobec bliskich czy znajomych.<\/span><\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogHeadingText\" id=\"blogHeadingText-block_c189e68155daf469d2cbb139224806bd\">\n    <div class=\"blogHeadingText__wrapper\" >\n        <div class=\"blogHeadingText__heading\">\n            <h2 class=\"blogHeadingText__headingItem\" data-blog-heading data-section-id=\"blogHeadingText-block_c189e68155daf469d2cbb139224806bd\">\n                Jak sk\u0142ada\u0107 \u017cyczenia po angielsku?            <\/h2>\n        <\/div>\n        <div class=\"blogHeadingText__content\">\n            <p><span style=\"font-weight: 400;\">Sk\u0142adanie<\/span> <b>\u017cycze\u0144 po angielsku<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> nie r\u00f3\u017cni si\u0119 zasadniczo od sk\u0142adania ich po polsku \u2013 chodzi o wyra\u017cenie serdeczno\u015bci, wsparcia czy gratulacji. Warto jednak zna\u0107 odpowiednie zwroty, by brzmie\u0107 naturalnie i dopasowa\u0107 tre\u015b\u0107 do okazji.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Typowe uniwersalne zwroty, kt\u00f3re sprawdz\u0105 si\u0119 w wielu sytuacjach, to m.in.:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Best wishes!<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 Najlepsze \u017cyczenia!<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Wishing you all the best.<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 \u017bycz\u0119 Ci wszystkiego najlepszego.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>May all your dreams come true.<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 Oby wszystkie Twoje marzenia si\u0119 spe\u0142ni\u0142y.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Wish you every happiness.<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 \u017bycz\u0119 Ci wszelkiej pomy\u015blno\u015bci.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Takie uniwersalne<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> \u017cyczenia po angielsku<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> mo\u017cna doda\u0107 niemal do ka\u017cdej kartki, wiadomo\u015bci czy maila.<\/span><\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogHeadingText\" id=\"blogHeadingText-block_a6da6e08766085afc09fb53f1cdfb483\">\n    <div class=\"blogHeadingText__wrapper\" >\n        <div class=\"blogHeadingText__heading\">\n            <h2 class=\"blogHeadingText__headingItem\" data-blog-heading data-section-id=\"blogHeadingText-block_a6da6e08766085afc09fb53f1cdfb483\">\n                Jakie s\u0105 \u017cyczenia urodzinowe po angielsku?            <\/h2>\n        <\/div>\n        <div class=\"blogHeadingText__content\">\n            <p><span style=\"font-weight: 400;\">\u017byczenia urodzinowe mog\u0105 by\u0107 kr\u00f3tkie lub bardziej rozbudowane. Oto przyk\u0142ady, kt\u00f3re poka\u017c\u0105 Ci, <\/span><a href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/zyczenia-urodzinowe-jak-skladac-zyczenia-po-angielsku\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">jak sk\u0142ada\u0107 <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u017cyczenia urodzinowe po angielsku<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">:<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">W wersji kr\u00f3tkiej mo\u017ce to wygl\u0105da\u0107 tak:\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Happy birthday!<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 Wszystkiego najlepszego!<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Wishing you a very happy birthday.<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 \u017bycz\u0119 Ci bardzo szcz\u0119\u015bliwych urodzin.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Enjoy your special day!<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 Ciesz si\u0119 swoim wyj\u0105tkowym dniem!<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Have a wonderful day.<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 Mi\u0142ego dnia!<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Best wishes for your birthday.<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 Najlepsze \u017cyczenia z okazji urodzin.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A je\u015bli chcesz z\u0142o\u017cy\u0107 najserdeczniejsze \u017cyczenia urodzinowe w d\u0142u\u017cszej formie, zr\u00f3b to tak:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Hope your birthday is filled with laughter, love and unforgettable moments.<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 Niech Twoje urodziny b\u0119d\u0105 pe\u0142ne \u015bmiechu, mi\u0142o\u015bci i niezapomnianych chwil.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>May your special day bring you everything your heart desires. Happy birthday!<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 Niech Tw\u00f3j wyj\u0105tkowy dzie\u0144 przyniesie Ci wszystko, czego pragnie Twoje serce. Wszystkiego najlepszego!<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Wishing you health, success and lots of joy in every year to come. Happy birthday!<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 \u017bycz\u0119 Ci zdrowia, sukces\u00f3w i wiele rado\u015bci w ka\u017cdym nadchodz\u0105cym roku.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Happy level up day! May you have an amazing year ahead.<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 Szcz\u0119\u015bliwego dnia \u201epoziom wy\u017cej\u201d! Niech nadchodz\u0105cy rok b\u0119dzie wspania\u0142y.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Je\u015bli chcesz sp\u00f3\u017anione \u017cyczenia urodzinowe po angielsku, mo\u017cesz napisa\u0107:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Happy belated birthday! Hope your special day was wonderful.<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 Sp\u00f3\u017anione wszystkiego najlepszego! Mam nadziej\u0119, \u017ce Tw\u00f3j wyj\u0105tkowy dzie\u0144 by\u0142 wspania\u0142y.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Sorry I missed your birthday, wishing you every happiness for the year ahead!<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 Przepraszam, \u017ce przegapi\u0142em Twoje urodziny. \u017bycz\u0119 Ci wszelkiej pomy\u015blno\u015bci w nadchodz\u0105cym roku!<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Z kolei, je\u015bli zawczasu wiesz, \u017ce nie b\u0119dziesz m\u00f3g\u0142\/a komu\u015b z\u0142o\u017cy\u0107 \u017cycze\u0144, to powiedz:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Happy birthday in advance!<\/b><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Happy upcoming birthday!<\/b><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Happy early birthday!<\/b><\/li>\n<\/ul>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogImage\" id=\"blogImage-block_b8e313a62b21257651e03fa3e4967548\">\n    <div class=\"blogImage__wrapper\" >\n        <div class=\"blogImage__image\">\n            <a href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/birthday-cake.png\" class=\"glightbox\">\n                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/birthday-cake.png\" alt=\"\" class=\"blogImage__imageItem blogImage__imageItem--noCrop\" srcset=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/birthday-cake-300x200.png 300w, https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/birthday-cake-1024x683.png 1024w, https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/birthday-cake-768x512.png 768w, https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/birthday-cake-1080x720.png 1080w, https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/birthday-cake.png 1344w\" >\n                <div class=\"glightbox__zoom\">\n                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/themes\/novakid\/public\/img\/icons\/search.svg\" alt=\"Zoom icon\" class=\"style-svg\">\n                <\/div>\n            <\/a>\n        <\/div>\n            <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogHeadingText\" id=\"blogHeadingText-block_da13544933e07540307061d39793114b\">\n    <div class=\"blogHeadingText__wrapper\" >\n        <div class=\"blogHeadingText__heading\">\n            <h2 class=\"blogHeadingText__headingItem\" data-blog-heading data-section-id=\"blogHeadingText-block_da13544933e07540307061d39793114b\">\n                Jak powiedzie\u0107 \u201e\u017cycz\u0119 zdrowia po angielsku\u201d?            <\/h2>\n        <\/div>\n        <div class=\"blogHeadingText__content\">\n            <p><span style=\"font-weight: 400;\">Chc\u0105c \u017cyczy\u0107 komu\u015b zdrowia, warto u\u017cy\u0107 zwrot\u00f3w:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Wishing you health and happiness.<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 \u017bycz\u0119 Ci zdrowia i szcz\u0119\u015bcia.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Get well soon!<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 Szybkiego powrotu do zdrowia!<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>I wish you a speedy recovery.<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 \u017bycz\u0119 Ci szybkiego powrotu do zdrowia.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Hope you feel better soon.<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 Mam nadziej\u0119, \u017ce wkr\u00f3tce poczujesz si\u0119 lepiej.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Takie <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u017cyczenia szybkiego powrotu do zdrowia po angielsku<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> mo\u017cesz komu\u015b przes\u0142a\u0107, gdy kto\u015b choruje lub przechodzi trudniejszy czas.<\/span><\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogHeadingText\" id=\"blogHeadingText-block_e1dafc96d82cd8dd41aa63ee8829330e\">\n    <div class=\"blogHeadingText__wrapper\" >\n        <div class=\"blogHeadingText__heading\">\n            <h2 class=\"blogHeadingText__headingItem\" data-blog-heading data-section-id=\"blogHeadingText-block_e1dafc96d82cd8dd41aa63ee8829330e\">\n                Jak brzmi\u0105 \u017cyczenia \u015blubne po angielsku?            <\/h2>\n        <\/div>\n        <div class=\"blogHeadingText__content\">\n            <p><span style=\"font-weight: 400;\">Na \u015blub warto u\u017cy\u0107 eleganckich i serdecznych s\u0142\u00f3w. Oto przyk\u0142ady <\/span><b>\u017cycze\u0144 \u015blubnych po angielsku<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Congratulations on your wedding day! Wishing you a lifetime of love and happiness.<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 Gratulacje z okazji \u015blubu! \u017bycz\u0119 Wam \u017cycia pe\u0142nego mi\u0142o\u015bci i szcz\u0119\u015bcia.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>May your lives continue to be filled with love and joy. Best wishes on your special day.<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 Niech Wasze \u017cycie nadal b\u0119dzie pe\u0142ne mi\u0142o\u015bci i rado\u015bci. Najlepsze \u017cyczenia w tym wyj\u0105tkowym dniu.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Wishing you a happy marriage and a beautiful journey together.<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 \u017bycz\u0119 Wam szcz\u0119\u015bliwego ma\u0142\u017ce\u0144stwa i pi\u0119knej wsp\u00f3lnej drogi.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>May your wedding day be the beginning of your lifetime fairy tale.<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 Niech dzie\u0144 Waszego \u015blubu b\u0119dzie pocz\u0105tkiem Waszej bajki na ca\u0142e \u017cycie.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogHeadingText\" id=\"blogHeadingText-block_e3a4725f65a5e6576e995e63b24261f3\">\n    <div class=\"blogHeadingText__wrapper\" >\n        <div class=\"blogHeadingText__heading\">\n            <h2 class=\"blogHeadingText__headingItem\" data-blog-heading data-section-id=\"blogHeadingText-block_e3a4725f65a5e6576e995e63b24261f3\">\n                Jak napisa\u0107 \u017cyczenia \u015bwi\u0105teczne po angielsku?            <\/h2>\n        <\/div>\n        <div class=\"blogHeadingText__content\">\n            <p><b>\u017byczenia \u015bwi\u0105teczne po angielsku<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 w zale\u017cno\u015bci od \u015bwi\u0119ta. Uniwersalne zwroty to m.in.:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Merry Christmas and a Happy New Year!<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 Weso\u0142ych \u015awi\u0105t Bo\u017cego Narodzenia i Szcz\u0119\u015bliwego Nowego Roku!<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Wishing you peace, love and joy this holiday season.<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 \u017bycz\u0119 Ci pokoju, mi\u0142o\u015bci i rado\u015bci w tym \u015bwi\u0105tecznym czasie.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>May your holidays be filled with happiness and warmth.<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 Niech Twoje \u015bwi\u0119ta b\u0119d\u0105 pe\u0142ne szcz\u0119\u015bcia i ciep\u0142a.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h3><b>\u017byczenia wielkanocne po angielsku<\/b><b>:<\/b><\/h3>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Happy Easter!<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 Weso\u0142ych \u015awi\u0105t Wielkanocnych!<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Wishing you a joyful and peaceful Easter.<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 \u017bycz\u0119 Ci radosnych i spokojnych \u015awi\u0105t Wielkanocnych.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>May your Easter be filled with hope and happiness.<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 Niech Twoja Wielkanoc b\u0119dzie pe\u0142na nadziei i rado\u015bci.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogHeadingText\" id=\"blogHeadingText-block_f7867c942d10966d08e0916d3e4b9c7b\">\n    <div class=\"blogHeadingText__wrapper\" >\n        <div class=\"blogHeadingText__heading\">\n            <h2 class=\"blogHeadingText__headingItem\" data-blog-heading data-section-id=\"blogHeadingText-block_f7867c942d10966d08e0916d3e4b9c7b\">\n                Jak z\u0142o\u017cy\u0107 \u017cyczenia noworoczne po angielsku?            <\/h2>\n        <\/div>\n        <div class=\"blogHeadingText__content\">\n            <p><b>\u017byczenia noworoczne po angielsku<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> mog\u0105 by\u0107 kr\u00f3tkie lub bardziej rozbudowane:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Happy New Year!<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 Szcz\u0119\u015bliwego Nowego Roku!<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Wishing you lots of success, joy and health in the coming year.<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 \u017bycz\u0119 Ci wiele sukces\u00f3w, rado\u015bci i zdrowia w nadchodz\u0105cym roku.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>May all your dreams come true in the new year.<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 Niech wszystkie Twoje marzenia spe\u0142ni\u0105 si\u0119 w nowym roku.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Best wishes for a prosperous and happy new year!<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 Najlepsze \u017cyczenia pomy\u015blno\u015bci i szcz\u0119\u015bcia w Nowym Roku!<\/span><\/li>\n<\/ul>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogImage\" id=\"blogImage-block_44f28badd53f1fce4a4ed8bd5415a40f\">\n    <div class=\"blogImage__wrapper\" >\n        <div class=\"blogImage__image\">\n            <a href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/birthday-party_POL.png\" class=\"glightbox\">\n                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/birthday-party_POL.png\" alt=\"\" class=\"blogImage__imageItem blogImage__imageItem--noCrop\" srcset=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/birthday-party_POL-300x200.png 300w, https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/birthday-party_POL-1024x683.png 1024w, https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/birthday-party_POL-768x512.png 768w, https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/birthday-party_POL-1080x720.png 1080w, https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/birthday-party_POL.png 1344w\" >\n                <div class=\"glightbox__zoom\">\n                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/themes\/novakid\/public\/img\/icons\/search.svg\" alt=\"Zoom icon\" class=\"style-svg\">\n                <\/div>\n            <\/a>\n        <\/div>\n            <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogHeadingText\" id=\"blogHeadingText-block_367573d69b71ea53840bd3cb65e4aecc\">\n    <div class=\"blogHeadingText__wrapper\" >\n        <div class=\"blogHeadingText__heading\">\n            <h2 class=\"blogHeadingText__headingItem\" data-blog-heading data-section-id=\"blogHeadingText-block_367573d69b71ea53840bd3cb65e4aecc\">\n                Jak sk\u0142ada\u0107 \u017cyczenia walentynkowe po angielsku?            <\/h2>\n        <\/div>\n        <div class=\"blogHeadingText__content\">\n            <p><b>\u017byczenia walentynkowe po angielsku<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> mog\u0105 by\u0107 romantyczne lub przyjacielskie:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Happy Valentine\u2019s Day!<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 Szcz\u0119\u015bliwych Walentynek!<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Wishing you a day full of love and happiness.<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 \u017bycz\u0119 Ci dnia pe\u0142nego mi\u0142o\u015bci i szcz\u0119\u015bcia.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>You\u2019re not just my Valentine, you\u2019re my everything.<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 Jeste\u015b nie tylko moj\u0105 Walentynk\u0105, jeste\u015b ca\u0142ym moim \u015bwiatem.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>So grateful to have you in my life. Happy Valentine\u2019s Day!<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 Jestem wdzi\u0119czny, \u017ce jeste\u015b w moim \u017cyciu. Szcz\u0119\u015bliwych Walentynek!<\/span><\/li>\n<\/ul>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogHeadingText\" id=\"blogHeadingText-block_21539058cd29eb925e2f628a43665af4\">\n    <div class=\"blogHeadingText__wrapper\" >\n        <div class=\"blogHeadingText__heading\">\n            <h2 class=\"blogHeadingText__headingItem\" data-blog-heading data-section-id=\"blogHeadingText-block_21539058cd29eb925e2f628a43665af4\">\n                Jak z\u0142o\u017cy\u0107 \u017cyczenia na Dzie\u0144 Kobiet po angielsku?            <\/h2>\n        <\/div>\n        <div class=\"blogHeadingText__content\">\n            <p><span style=\"font-weight: 400;\">Na <\/span><a href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/najslynniejsze-kobiety-w-historii-inspiracje-na-dzien-kobiet\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Dzie\u0144 Kobiet<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> \u015bwietnie sprawdz\u0105 si\u0119 \u017cyczenia takie jak:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Happy Women\u2019s Day!<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 Szcz\u0119\u015bliwego Dnia Kobiet!<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Wishing you strength, joy and success on this special day.<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 \u017bycz\u0119 Ci si\u0142y, rado\u015bci i sukces\u00f3w w tym wyj\u0105tkowym dniu.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Keep your heels, head and standards high. Happy Women\u2019s Day!<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 No\u015b wysoko obcasy, g\u0142ow\u0119 i swoje standardy. Szcz\u0119\u015bliwego Dnia Kobiet!<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Best wishes to an amazing woman on Women\u2019s Day.<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 Najlepsze \u017cyczenia dla wspania\u0142ej kobiety z okazji Dnia Kobiet.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogHeadingText\" id=\"blogHeadingText-block_0b70e3d4a3252277cbf57f6f9254bdf8\">\n    <div class=\"blogHeadingText__wrapper\" >\n        <div class=\"blogHeadingText__heading\">\n            <h2 class=\"blogHeadingText__headingItem\" data-blog-heading data-section-id=\"blogHeadingText-block_0b70e3d4a3252277cbf57f6f9254bdf8\">\n                M\u0105dre \u017cyczenia urodzinowe po angielsku \u2013 jak brzmi\u0105?            <\/h2>\n        <\/div>\n        <div class=\"blogHeadingText__content\">\n            <p><span style=\"font-weight: 400;\">Je\u015bli kto\u015b chce przes\u0142a\u0107 bardziej refleksyjne czy inspiruj\u0105ce \u017cyczenia urodzinowe po angielsku, warto wybra\u0107 co\u015b w tym stylu:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>May you have another year filled with new opportunities and wonderful memories.<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 Niech kolejny rok b\u0119dzie pe\u0142en nowych mo\u017cliwo\u015bci i pi\u0119knych wspomnie\u0144.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Each passing year makes you wiser and stronger. Wishing you all the best on your birthday.<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 Ka\u017cdy mijaj\u0105cy rok czyni Ci\u0119 m\u0105drzejszym i silniejszym. Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>May all your dreams come true and your path be filled with joy and success.<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 Niech wszystkie Twoje marzenia si\u0119 spe\u0142ni\u0105, a Twoja droga b\u0119dzie pe\u0142na rado\u015bci i sukces\u00f3w.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Wishing you well and many happy returns of the day.<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 \u017bycz\u0119 Ci wszystkiego najlepszego i wielu kolejnych pi\u0119knych rocznic tego dnia.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogHeadingText\" id=\"blogHeadingText-block_c148122a0c3278af10e3290dc9d089e5\">\n    <div class=\"blogHeadingText__wrapper\" >\n        <div class=\"blogHeadingText__heading\">\n            <h2 class=\"blogHeadingText__headingItem\" data-blog-heading data-section-id=\"blogHeadingText-block_c148122a0c3278af10e3290dc9d089e5\">\n                Wszystkiego nauczymy w Novakid            <\/h2>\n        <\/div>\n        <div class=\"blogHeadingText__content\">\n            <p><span style=\"font-weight: 400;\">Chcesz, aby Twoje dziecko potrafi\u0142o swobodnie sk\u0142ada\u0107 \u017cyczenia po angielsku i m\u00f3wi\u0107 z pewno\u015bci\u0105 w ka\u017cdej sytuacji?<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/registration\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Zapisz je na zaj\u0119cia w Novakid<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">!<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Nauka \u017cywego, codziennego j\u0119zyka w naturalnych kontekstach<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Przyjazne lekcje online prowadzone przez native speaker\u00f3w<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Rozwijanie s\u0142ownictwa i umiej\u0119tno\u015bci wyra\u017cania emocji w j\u0119zyku angielskim<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Niech Twoje dziecko nauczy si\u0119 m\u00f3wi\u0107 nie tylko \u201eHappy Birthday\u201d, ale tak\u017ce tworzy\u0107 wyj\u0105tkowe, osobiste \u017cyczenia \u2014 i to ju\u017c od pierwszych zaj\u0119\u0107!<\/span><\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u017byczenia po angielsku nie musz\u0105 by\u0107 nudne! Sprawd\u017a gotowe przyk\u0142ady na ka\u017cd\u0105 okazj\u0119 i zaskocz bliskich pi\u0119knym angielskim.<\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":15486,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[],"class_list":["post-4684","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-slownictwo"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u017byczenia po angielsku, kt\u00f3re zrobi\u0105 efekt WOW \u2014 sprawd\u017a je!<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u017byczenia po angielsku nie musz\u0105 by\u0107 nudne! Sprawd\u017a gotowe przyk\u0142ady na ka\u017cd\u0105 okazj\u0119 i zaskocz bliskich pi\u0119knym angielskim.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/jak-skladac-zyczenia-po-angielsku-z-tlumaczeniem\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u017byczenia po angielsku, kt\u00f3re zrobi\u0105 efekt WOW \u2014 sprawd\u017a je!\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u017byczenia po angielsku nie musz\u0105 by\u0107 nudne! Sprawd\u017a gotowe przyk\u0142ady na ka\u017cd\u0105 okazj\u0119 i zaskocz bliskich pi\u0119knym angielskim.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/jak-skladac-zyczenia-po-angielsku-z-tlumaczeniem\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Novakid\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-07-10T15:39:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/1024\u0445720_How-to-give-the-best-wishes-in-English-for-various-occasions_.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Adam Paw\u0142owski\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Adam Paw\u0142owski\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuta\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u017byczenia po angielsku, kt\u00f3re zrobi\u0105 efekt WOW \u2014 sprawd\u017a je!","description":"\u017byczenia po angielsku nie musz\u0105 by\u0107 nudne! Sprawd\u017a gotowe przyk\u0142ady na ka\u017cd\u0105 okazj\u0119 i zaskocz bliskich pi\u0119knym angielskim.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/jak-skladac-zyczenia-po-angielsku-z-tlumaczeniem\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"\u017byczenia po angielsku, kt\u00f3re zrobi\u0105 efekt WOW \u2014 sprawd\u017a je!","og_description":"\u017byczenia po angielsku nie musz\u0105 by\u0107 nudne! Sprawd\u017a gotowe przyk\u0142ady na ka\u017cd\u0105 okazj\u0119 i zaskocz bliskich pi\u0119knym angielskim.","og_url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/jak-skladac-zyczenia-po-angielsku-z-tlumaczeniem\/","og_site_name":"Novakid","article_published_time":"2025-07-10T15:39:02+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":720,"url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/1024\u0445720_How-to-give-the-best-wishes-in-English-for-various-occasions_.png","type":"image\/png"}],"author":"Adam Paw\u0142owski","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Adam Paw\u0142owski","Szacowany czas czytania":"1 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/jak-skladac-zyczenia-po-angielsku-z-tlumaczeniem\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/jak-skladac-zyczenia-po-angielsku-z-tlumaczeniem\/"},"author":{"name":"Adam Paw\u0142owski","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/#\/schema\/person\/f329d8d7008c9e7f7840a9bbaa811947"},"headline":"Best Wishes, czyli jak sk\u0142ada\u0107 najlepsze \u017cyczenia po angielsku na r\u00f3\u017cne okazje?","datePublished":"2025-07-10T15:39:02+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/jak-skladac-zyczenia-po-angielsku-z-tlumaczeniem\/"},"wordCount":14,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/jak-skladac-zyczenia-po-angielsku-z-tlumaczeniem\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/1024\u0445720_How-to-give-the-best-wishes-in-English-for-various-occasions_.png","articleSection":["S\u0142ownictwo"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/jak-skladac-zyczenia-po-angielsku-z-tlumaczeniem\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/jak-skladac-zyczenia-po-angielsku-z-tlumaczeniem\/","url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/jak-skladac-zyczenia-po-angielsku-z-tlumaczeniem\/","name":"\u017byczenia po angielsku, kt\u00f3re zrobi\u0105 efekt WOW \u2014 sprawd\u017a je!","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/jak-skladac-zyczenia-po-angielsku-z-tlumaczeniem\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/jak-skladac-zyczenia-po-angielsku-z-tlumaczeniem\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/1024\u0445720_How-to-give-the-best-wishes-in-English-for-various-occasions_.png","datePublished":"2025-07-10T15:39:02+00:00","description":"\u017byczenia po angielsku nie musz\u0105 by\u0107 nudne! Sprawd\u017a gotowe przyk\u0142ady na ka\u017cd\u0105 okazj\u0119 i zaskocz bliskich pi\u0119knym angielskim.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/jak-skladac-zyczenia-po-angielsku-z-tlumaczeniem\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/jak-skladac-zyczenia-po-angielsku-z-tlumaczeniem\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/jak-skladac-zyczenia-po-angielsku-z-tlumaczeniem\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/1024\u0445720_How-to-give-the-best-wishes-in-English-for-various-occasions_.png","contentUrl":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/1024\u0445720_How-to-give-the-best-wishes-in-English-for-various-occasions_.png","width":1024,"height":720},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/jak-skladac-zyczenia-po-angielsku-z-tlumaczeniem\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.novakid.pl\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Best Wishes, czyli jak sk\u0142ada\u0107 najlepsze \u017cyczenia po angielsku na r\u00f3\u017cne okazje?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/","name":"Novakid","description":"Novakid blog","publisher":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/#organization","name":"Novakid","url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/logo-novakid.svg","contentUrl":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/logo-novakid.svg","width":268,"height":71,"caption":"Novakid"},"image":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/#\/schema\/person\/f329d8d7008c9e7f7840a9bbaa811947","name":"Adam Paw\u0142owski","sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/in\/adam-pawowski-3216a11a0\/"],"url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/authors\/adam-pawlowski\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4684","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4684"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4684\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15490,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4684\/revisions\/15490"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15486"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4684"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4684"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4684"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}