{"id":4654,"date":"2025-02-28T13:07:18","date_gmt":"2025-02-28T13:07:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/?p=4654"},"modified":"2025-12-01T08:24:22","modified_gmt":"2025-12-01T08:24:22","slug":"bledy-najczesciej-popelniane-przez-polakow-uczacych-sie-angielskiego","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/bledy-najczesciej-popelniane-przez-polakow-uczacych-sie-angielskiego\/","title":{"rendered":"10 najcz\u0119stszych b\u0142\u0119d\u00f3w w nauce j\u0119zyka angielskiego i jak ich unika\u0107"},"content":{"rendered":"  <section class=\"section blogHeader\" id=\"blogHeader-block_176c6ad06e5e9d3fd4d659c2a9c12c8a\">\n      <div class=\"blogHeader__wrapper\">\n                              <div class=\"blogHeader__image\">\n              <a href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/1024\u0445613_Common-Grammar-Mistakes_-And-a-Teachers-Opinion-on-How-to-Avoid-Them.png\" class=\"glightbox\">\n                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/1024\u0445613_Common-Grammar-Mistakes_-And-a-Teachers-Opinion-on-How-to-Avoid-Them.png\" alt=\"10 najcz\u0119stszych b\u0142\u0119d\u00f3w w nauce j\u0119zyka angielskiego i jak ich unika\u0107\" class=\"blogHeader__imageItem\" srcset=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/1024\u0445613_Common-Grammar-Mistakes_-And-a-Teachers-Opinion-on-How-to-Avoid-Them-300x180.png 300w, https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/1024\u0445613_Common-Grammar-Mistakes_-And-a-Teachers-Opinion-on-How-to-Avoid-Them-768x460.png 768w, https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/1024\u0445613_Common-Grammar-Mistakes_-And-a-Teachers-Opinion-on-How-to-Avoid-Them.png 1024w\" style=\"width:100%; aspect-ratio:1024\/613;\"> \n              <\/a>\n          <\/div>\n          \n      <\/div>\n  <\/section>\n\n      <section class=\"blogContentTable\" data-toc-section>\n        <input type=\"checkbox\" id=\"blogTocToggle\" class=\"blogContentTable__toggle\" \/>\n        <label for=\"blogTocToggle\" class=\"blogContentTable__header\">\n            <span class=\"blogContentTable__heading\">\n                Spis tre\u015bci            <\/span>\n            <span class=\"blogContentTable__arrow\"><\/span>\n        <\/label>\n        <div class=\"blogContentTable__wrapper\">\n            <div class=\"blogContentTable__heading blogContentTable__heading--sidebar\">\n                Spis tre\u015bci            <\/div>\n            <ol class=\"blogContentTable__list\">\n                                    <li>\n                        <span class=\"toc-item\">Dlaczego warto unika\u0107 b\u0142\u0119d\u00f3w w nauce j\u0119zyka angielskiego?<\/span>\n                    <\/li>\n                                    <li>\n                        <span class=\"toc-item\">10 najcz\u0119stszych b\u0142\u0119d\u00f3w w nauce j\u0119zyka angielskiego<\/span>\n                    <\/li>\n                                    <li>\n                        <span class=\"toc-item\">Konkretne metody unikania najcz\u0119\u015bciej pope\u0142nianych b\u0142\u0119d\u00f3w<\/span>\n                    <\/li>\n                                    <li>\n                        <span class=\"toc-item\">Podsumowanie: Jak wyznacza\u0107 i mierzy\u0107 cele j\u0119zykowe, by unika\u0107 b\u0142\u0119d\u00f3w?<\/span>\n                    <\/li>\n                            <\/ol>\n        <\/div>\n    <\/section>\n\n    <script>\n        \/\/ Use DOMContentLoaded for faster TOC initialization\n        document.addEventListener('DOMContentLoaded', () => {\n            const tocSection = document.querySelector('[data-toc-section]');\n            if (!tocSection) return;\n\n            const headings = document.querySelectorAll('.blogHeadingText');\n            const tableContainer = tocSection.querySelector('.blogContentTable__list');\n            if (!tableContainer) return;\n\n            \/\/ Clear the container\n            tableContainer.innerHTML = '';\n\n            \/\/ Count valid headings with h2\n            let validHeadingsCount = 0;\n\n            \/\/ For each heading, create an item in the table of contents\n            headings.forEach((heading, index) => {\n                const h2 = heading.querySelector('h2');\n                if (!h2) return;\n\n                validHeadingsCount++;\n                const title = h2.textContent.trim();\n                const itemHtml = `<li><a href=\"#${heading.id}\">${title}<\/a><\/li>`;\n                tableContainer.innerHTML += itemHtml;\n            });\n\n            \/\/ Hide TOC if no valid headings found\n            if (validHeadingsCount === 0) {\n                tocSection.style.display = 'none';\n            }\n            \n            \/\/ Dispatch custom event to notify that TOC is ready\n            document.dispatchEvent(new CustomEvent('tocReady'));\n        });\n    <\/script>\n  \n\n\n  <section class=\"section blogText\" id=\"blogText-block_279c39eef0374feabaad32069422a5f3\">\n    <div class=\"blogText__wrapper\">\n        <div class=\"blogText__content\">\n            <p>Materia\u0142y do nauki j\u0119zyka angielskiego s\u0105 niezliczone i \u0142atwo dost\u0119pne online, cz\u0119sto za darmo. To jednak za ma\u0142o, aby uczy\u0107 si\u0119 skutecznie. Przyswajanie nowego j\u0119zyka to z\u0142o\u017cony proces wykraczaj\u0105cy daleko poza pami\u0119ciowe opanowanie s\u0142ownictwa. \u0141atwo o b\u0142\u0119dy, kt\u00f3re spowolni\u0105 nauk\u0119 i stan\u0105 si\u0119 przyczyn\u0105 frustracji. Mo\u017cesz ich jednak unikn\u0105\u0107. Poznaj 10 najcz\u0119\u015bciej pope\u0142nianych b\u0142\u0119d\u00f3w w podej\u015bciu do nauki j\u0119zyka angielskiego i dowiedz si\u0119, jak do nich nie dopu\u015bci\u0107.<\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogHeadingText\" id=\"blogHeadingText-block_f8fd33354adfac8149eddf2759024ffb\">\n    <div class=\"blogHeadingText__wrapper\" >\n        <div class=\"blogHeadingText__heading\">\n            <h2 class=\"blogHeadingText__headingItem\" data-blog-heading data-section-id=\"blogHeadingText-block_f8fd33354adfac8149eddf2759024ffb\">\n                Dlaczego warto unika\u0107 b\u0142\u0119d\u00f3w w nauce j\u0119zyka angielskiego?            <\/h2>\n        <\/div>\n        <div class=\"blogHeadingText__content\">\n            <p>Odpowiednie podej\u015bcie do nauki j\u0119zyka angielskiego pozwala uczy\u0107 si\u0119 szybko, efektywnie i z przyjemno\u015bci\u0105. Wiele os\u00f3b pope\u0142nia jednak b\u0142\u0119dy, kt\u00f3re nie tylko pozbawiaj\u0105 rado\u015bci ze zdobywania nowych umiej\u0119tno\u015bci, ale te\u017c nios\u0105 wiele negatywnych skutk\u00f3w, takich jak m.in.:<\/p>\n<ul>\n<li>trudno\u015bci w zapami\u0119tywaniu i szybkie zapominanie<\/li>\n<li>brak umiej\u0119tno\u015bci m\u00f3wienia mimo biernej znajomo\u015bci j\u0119zyka<\/li>\n<li>spadki motywacji<\/li>\n<li>trudno\u015bci w rozumieniu u\u017cytkownik\u00f3w j\u0119zyka angielskiego mimo umiej\u0119tno\u015bci czytania i pisania<\/li>\n<li>niskie tempo nauki, powolne post\u0119py<\/li>\n<li>niech\u0119\u0107 do nauki.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Je\u015bli nauka angielskiego przychodzi Ci z trudem, zmuszasz si\u0119 do niej, uczysz si\u0119 wiele miesi\u0119cy, a efekty s\u0105 marne, by\u0107 mo\u017ce pope\u0142niasz 1 z 10 b\u0142\u0119d\u00f3w. Taka \u015bwiadomo\u015b\u0107 b\u0119dzie pierwszym krokiem do skuteczniejszej nauki, kt\u00f3ra <strong>b\u0119dzie Ci\u0119 kosztowa\u0142a mniej wysi\u0142ku, a przyniesie wi\u0119cej satysfakcji<\/strong>. Sprawd\u017a, czy kt\u00f3ry\u015b z tych b\u0142\u0119d\u00f3w brzmi znajomo. Podpowiemy, jak go wyeliminowa\u0107.<\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n\n\n  <section class=\"section blogHeadingText\" id=\"blogHeadingText-block_b9e4cdceb4f1d529103e98eb70499a95\">\n    <div class=\"blogHeadingText__wrapper\" >\n        <div class=\"blogHeadingText__heading\">\n            <h2 class=\"blogHeadingText__headingItem\" data-blog-heading data-section-id=\"blogHeadingText-block_b9e4cdceb4f1d529103e98eb70499a95\">\n                10 najcz\u0119stszych b\u0142\u0119d\u00f3w w nauce j\u0119zyka angielskiego            <\/h2>\n        <\/div>\n        <div class=\"blogHeadingText__content\">\n            <p>Ni\u017cej znajdziesz 10 b\u0142\u0119d\u00f3w w nauce angielskiego, kt\u00f3re ograniczaj\u0105 post\u0119py i odbieraj\u0105 frajd\u0119 z poznawania nowego j\u0119zyka.<\/p>\n<ol>\n<li aria-level=\"1\">\n<h3>Nauka s\u0142\u00f3wek bez kontekstu<\/h3>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p>Uczysz si\u0119 s\u0142\u00f3wek, wkuwaj\u0105c je na pami\u0119\u0107 z listy? To b\u0142\u0105d! Taka metoda jest \u017cmudna, nudna i ma\u0142o efektywna. Przyniesie niewielkie rezultaty i wzbudzi niech\u0119\u0107 do nauki.<\/p>\n<p>Obce s\u0142owa bez kontekstu s\u0105 dla m\u00f3zgu trudno przyswajaln\u0105 abstrakcj\u0105. Zmienia si\u0119 to jednak diametralnie, gdy s\u0142\u00f3wka pojawiaj\u0105 si\u0119 <strong>w otoczeniu j\u0119zykowym <\/strong>(np. w zdaniu) albo w jakiej\u015b <strong>sytuacji <\/strong>(np. podczas rozmowy nt. filmu, kt\u00f3ry ogl\u0105da\u0142e\u015b wczoraj).<\/p>\n<p>Aby unikn\u0105\u0107 tego b\u0142\u0119du, <strong>nie ucz si\u0119 s\u0142\u00f3wek, lecz zda\u0144<\/strong>. W ten spos\u00f3b za jednym zamachem poznajesz nowe wyrazy i utrwalasz znajomo\u015b\u0107 konstrukcji. Mo\u017cesz tak\u017ce m\u00f3wi\u0107 je na g\u0142os, \u0107wicz\u0105c wymow\u0119.<\/p>\n<p>Przyk\u0142ad: zamiast zapami\u0119tywa\u0107 s\u0142\u00f3wko\u00a0<em>run<\/em>, ucz si\u0119 ca\u0142ej frazy: <em>He runs every morning<\/em>.<\/p>\n<p>Mo\u017cesz r\u00f3wnie\u017c skorzysta\u0107 z metody\u00a0<em>full sentence learning<\/em>. Jak pisz\u0105 tw\u00f3rcy aplikacji do nauki j\u0119zyk\u00f3w Taalhammer:<\/p>\n<p><em>Nauka pe\u0142nymi zdaniami jest najbardziej efektywnym sposobem na opanowanie j\u0119zyka. Wykorzystuje naturaln\u0105 zdolno\u015b\u0107 do zapami\u0119tywania ca\u0142ych fraz i zda\u0144, pomaga rozwin\u0105\u0107 intuicj\u0119 j\u0119zykow\u0105, zupe\u0142nie jak w j\u0119zyku ojczystym.<\/em><\/p>\n<p>Por\u00f3wnanie do j\u0119zyka natywnego jest trafne. Dziecko, ucz\u0105c si\u0119 m\u00f3wi\u0107, nie przyswaja pojedynczych s\u0142\u00f3wek, lecz poznaje je w r\u00f3\u017cnych kontekstach, co daje pe\u0142niejsze rozumienie jego znaczenia oraz umiej\u0119tno\u015b\u0107 zastosowania w r\u00f3\u017cnych sytuacjach. Mo\u017cesz robi\u0107 podobnie, ucz\u0105c si\u0119 angielskiego.<\/p>\n<ol start=\"2\">\n<li aria-level=\"1\">\n<h3>Skupianie si\u0119 tylko na gramatyce i zaniedbywanie m\u00f3wienia<\/h3>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p>Uczysz si\u0119 gramatyki, robisz \u0107wiczenia, ale unikasz m\u00f3wienia i nie trenujesz poprawnej wymowy? Ten b\u0142\u0105d sprawi, \u017ce w realnej sytuacji komunikacyjnej mo\u017cesz czu\u0107 blokad\u0119 i zrezygnowa\u0107 z rozmowy albo poprzesta\u0107 na prostych konstrukcjach, mimo \u017ce w teorii znasz angielsk\u0105 gramatyk\u0119 znacznie lepiej.<\/p>\n<p>Podstawow\u0105 funkcj\u0105 j\u0119zyka jest komunikacja, a najwa\u017cniejsz\u0105 umiej\u0119tno\u015bci\u0105 j\u0119zykow\u0105 jest m\u00f3wienie, bez kt\u00f3rego nie ma komunikacji. <strong>Ucz\u0105c si\u0119 g\u0142\u00f3wnie gramatyki, chybiasz celu nauki<\/strong>.<\/p>\n<p>Aby unikn\u0105\u0107 tego b\u0142\u0119du, spr\u00f3buj praktykowa\u0107 <em>thinking in English <\/em>\u2013 my\u015blenie po angielsku. Polega ono na tym, \u017ce opisujesz w my\u015blach to, co robisz. Unikaj przy tym my\u015blenia po polsku, a nast\u0119pnie oddawania tego po angielsku.<\/p>\n<p>Aby \u0107wiczy\u0107 m\u00f3wienie, mo\u017cesz si\u0119gn\u0105\u0107 te\u017c po <strong>aplikacje do rozm\u00f3w<\/strong>, jak np. Tandem, italki czy HelloTalk. Mo\u017cesz tak\u017ce <strong>poszuka\u0107 partnera do konwersacji <\/strong>na jednej z grup na Facebooku po\u015bwi\u0119conych wspieraniu si\u0119 w nauce j\u0119zyka obcego.<\/p>\n<ol start=\"3\">\n<li aria-level=\"1\">\n<h3>Strach przed pope\u0142nianiem b\u0142\u0119d\u00f3w<\/h3>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p>Wiele os\u00f3b boi si\u0119, \u017ce, m\u00f3wi\u0105c po angielsku, pope\u0142ni\u0105 b\u0142\u0105d i si\u0119 o\u015bmiesz\u0105. Przez to m\u00f3wi\u0105 rzadko, niech\u0119tnie i ograniczaj\u0105 si\u0119 do prostych struktur j\u0119zykowych. Taki j\u0119zyk brzmi sztywno, i odbiera komunikacji swobod\u0119. Postawa, w kt\u00f3rej za wszelk\u0105 cen\u0119 chcesz unikn\u0105\u0107 pomy\u0142ki j\u0119zykowej, dzia\u0142a jak hamulec dla Twojego post\u0119pu w nauce angielskiego, zw\u0142aszcza dla p\u0142ynno\u015bci wymowy. Paradoksalnie: chc\u0105c unikn\u0105\u0107 b\u0142\u0119du, pope\u0142niasz jeszcze wi\u0119kszy b\u0142\u0105d, kt\u00f3ry du\u017co Ci\u0119 kosztuje i niweczy prac\u0119 wk\u0142adan\u0105 w nauk\u0119.<\/p>\n<p>Jak unikn\u0105\u0107 tego b\u0142\u0119du? Przyjmij, \u017ce <strong>potkni\u0119cia s\u0105 naturalnym elementem procesu uczenia si\u0119<\/strong>. Celem nie jest perfekcyjne i zawsze poprawne m\u00f3wienie, lecz bycie zrozumianym przez drug\u0105 osob\u0119. Zauwa\u017c, \u017ce native speakerzy, czy to polscy, czy angielscy, nie pos\u0142uguj\u0105 si\u0119 j\u0119zykiem bezb\u0142\u0119dnie. Nikt tego nie oczekuje ani nie potrzebuje w codziennych sytuacjach.<\/p>\n<ol start=\"4\">\n<li aria-level=\"1\">\n<h3>Brak systematyczno\u015bci<\/h3>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p>Systematyczno\u015b\u0107 jest wa\u017cna w przypadku nauki ka\u017cdego przedmiotu, ale przy opanowywaniu obcego j\u0119zyka jest wr\u0119cz krytyczna. Nieregularne odst\u0119py w nauce, po kt\u00f3rych nast\u0119puje pospieszne nadganianie zaleg\u0142o\u015bci, zak\u0142\u00f3ca procesy zapami\u0119tywania. Ma\u0142o zostaje w g\u0142owie, a du\u017co z niej wypada.<\/p>\n<p>Je\u015bli chcesz lepiej przyswaja\u0107 angielski i na d\u0142u\u017cej zachowywa\u0107 struktury j\u0119zykowe oraz s\u0142\u00f3wka w pami\u0119ci, ucz si\u0119 <strong>codziennie po trochu<\/strong>. Zamiast 3 godzin raz w tygodniu po\u015bwi\u0119\u0107 na nauk\u0119 j\u0119zyka 20 minut dziennie. Ma\u0142e kroki zaprowadz\u0105 Ci\u0119 znacznie dalej. \u0141atwiej te\u017c b\u0119dzie wpasowa\u0107 angielski w sw\u00f3j plan dnia. Wybierz por\u0119 i zarezerwuj czas na przyswojenie nieco materia\u0142u. Dodatkow\u0105 korzy\u015bci\u0105 b\u0119dzie nawyk nauki j\u0119zyka, kt\u00f3ry wypracujesz. Dzi\u0119ki niemu kolejne sesje z angielskim przyjd\u0105 Ci \u0142atwo i naturalnie jak mycie z\u0119b\u00f3w.<\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n\n\n  <section class=\"section blogText\" id=\"blogText-block_d8e4276076fd24222e386e4594aae77c\">\n    <div class=\"blogText__wrapper\">\n        <div class=\"blogText__content\">\n            <ol start=\"5\">\n<li aria-level=\"1\">\n<h3>Zbyt du\u017ca koncentracja na czytaniu i pisaniu, a za ma\u0142a na s\u0142uchaniu<\/h3>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p>Uczysz si\u0119 gramatyki i s\u0142\u00f3wek? To dobra baza, ale nie wystarczy do sprawnej komunikacji. Sprawd\u017a, czy nie zaniedbujesz s\u0142uchania!<\/p>\n<p>Angielski brzmi specyficznie, ma te\u017c wiele odmian i jest u\u017cywany przez ok. 1,7 miliarda ludzi na \u015bwiecie. Os\u0142uchanie si\u0119 z nim w r\u00f3\u017cnych wariantach jest bardzo wa\u017cne dla zrozumienia rozm\u00f3wcy. Zupe\u0142nie inaczej po angielsku m\u00f3wi Szkot, a inaczej Hindus.<\/p>\n<p>Je\u015bli chcesz sprawnie rozmawia\u0107 po angielsku, <strong>s\u0142uchanie powinno sta\u0107 si\u0119 sta\u0142ym elementem Twojego programu nauki<\/strong>. S\u0142uchaj podcast\u00f3w, audiobook\u00f3w, ogl\u0105daj filmy z napisami, nie z lektorem czy dubbingiem. Je\u015bli potrzebujesz tutoriala albo nieco rozrywki na YouTube, sprawd\u017a materia\u0142y zagraniczne. Urozmaicaj s\u0142uchane tre\u015bci pod k\u0105tem akcent\u00f3w. Zapoznawaj si\u0119 z brytyjskim, ameryka\u0144skim, ale te\u017c np. australijskim.<\/p>\n<ol start=\"6\">\n<li aria-level=\"1\">\n<h3>Korzystanie tylko z jednej metody nauki<\/h3>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p>Uczysz si\u0119 angielskiego z ksi\u0105\u017cek czy z aplikacji? A mo\u017ce ogl\u0105dasz seriale po angielsku? Ka\u017cda z tych metod jest dobra, pod warunkiem \u017ce <strong>\u0142\u0105czysz j\u0105 z innymi<\/strong>. Cz\u0119stym b\u0142\u0119dem jest korzystanie z tylko jednego sposobu nauki. To sprawia, \u017ce opanowujesz np. tylko m\u00f3wienie, ale nie czytanie. W ten spos\u00f3b ograniczasz te\u017c skuteczno\u015b\u0107 przyswajania wiedzy. <strong>Nauka j\u0119zyka wymaga r\u00f3\u017cnorodnych bod\u017ac\u00f3w i form<\/strong>: czytania, pisania, rozm\u00f3w, s\u0142uchania, my\u015blenia.<\/p>\n<p>Aby unikn\u0105\u0107 tego b\u0142\u0119du, \u0142\u0105cz metody nauki. Korzystaj np. z podr\u0119cznik\u00f3w, aplikacji, film\u00f3w i konwersacji. Przeplataj te formy i obserwuj, kt\u00f3ra z nich sprawdza si\u0119 najlepiej w Twoim przypadku. Eksperymentowanie z r\u00f3\u017cnymi metodami nie tylko pozwoli Ci znale\u017a\u0107 te, kt\u00f3re sprawiaj\u0105 Ci najwi\u0119cej rado\u015bci, ale te\u017c urozmaici proces nauki.<\/p>\n<ol start=\"7\">\n<li aria-level=\"1\">\n<h3>Przeskakiwanie mi\u0119dzy poziomami nauki lub tkwienie w jednym poziomie<\/h3>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p>Umiesz nieco z poziomu A2, troch\u0119 z poziomu B1, ale masz poczucie, \u017ce brakuje Ci zupe\u0142nych postaw z A1? To efekt przeskakiwania mi\u0119dzy poziomami. W ten spos\u00f3b tworzysz <strong>luki w wiedzy, kt\u00f3re spowalniaj\u0105 nauk\u0119 <\/strong>i utrudniaj\u0105 wskoczenie na wy\u017cszy poziom obiema nogami.<\/p>\n<p>Jest te\u017c druga strona medalu \u2013 d\u0142ugie tkwienie na niskich poziomach j\u0119zyka, mimo \u017ce s\u0105 ju\u017c opanowane, z obawy przed nowymi, trudniejszymi wyzwaniami. W ten spos\u00f3b nie posuniesz si\u0119 do przodu z umiej\u0119tno\u015bci\u0105 pos\u0142ugiwania si\u0119 j\u0119zykiem angielskim.<\/p>\n<p>Jak unikn\u0105\u0107 tych b\u0142\u0119d\u00f3w? Ucz si\u0119 stopniowo. Nie pomijaj zagadnie\u0144, kt\u00f3re sprawiaj\u0105 Ci trudno\u015b\u0107 lub Ci\u0119 nudz\u0105 \u2013 brak tej wiedzy na pewno odbije si\u0119 negatywnie na przysz\u0142ej nauce. Zadbaj o solidne podstawy, zanim przejdziesz dalej. <strong>Regularnie testuj sw\u00f3j poziom znajomo\u015bci angielskiego<\/strong>.<\/p>\n<ol start=\"8\">\n<li aria-level=\"1\">\n<h3>Brak zanurzenia w j\u0119zyku<\/h3>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p>Chodzisz na lekcje, odbywasz kursy angielskiego, ale na co dzie\u0144 w og\u00f3le nie masz styczno\u015bci z tym j\u0119zykiem? Mo\u017cesz wycisn\u0105\u0107 znacznie wi\u0119cej z wiedzy przyswajanej na lekcjach, je\u015bli po\u0142\u0105czysz je z imersj\u0105 j\u0119zykow\u0105, czyli zanurzeniem w j\u0119zyku. Brak obcowania na co dzie\u0144 z angielskim to b\u0142\u0105d, kt\u00f3ry op\u00f3\u017ania Twoje post\u0119py.<\/p>\n<p>Aby uczy\u0107 si\u0119 szybciej, otocz si\u0119 j\u0119zykiem angielskim. Ogl\u0105daj i s\u0142uchaj tre\u015bci obcoj\u0119zycznych, zmie\u0144 j\u0119zyk urz\u0105dze\u0144 i aplikacji na angielski. Wykorzystuj okazje do m\u00f3wienia i pisania po angielsku. Mo\u017cesz np. uczestniczy\u0107 w angloj\u0119zycznych forach.<\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n\n\n  <section class=\"section blogText\" id=\"blogText-block_0ca77b230583f0402d18c122e4df2f75\">\n    <div class=\"blogText__wrapper\">\n        <div class=\"blogText__content\">\n            <ol start=\"9\">\n<li aria-level=\"1\">\n<h3>Niezrozumienie w\u0142asnego stylu nauki<\/h3>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p>Jeste\u015b wzrokowcem, s\u0142uchowcem czy kinestetykiem? Je\u015bli nie wiesz, odbierasz sobie mo\u017cliwo\u015b\u0107 bardzo skutecznej i zgodnej z Tob\u0105 nauki. By\u0107 mo\u017ce jeste\u015b s\u0142uchowcem, a uczysz si\u0119 z fiszek, nie wykorzystuj\u0105c ogromnego potencja\u0142u, jaki czeka na Ciebie w s\u0142uchaniu audiobook\u00f3w po angielsku.<\/p>\n<p><strong>Poznaj sw\u00f3j styl nauki<\/strong>. To pozwoli Ci dobra\u0107 metody dostosowane do naturalnych predyspozycji i dominuj\u0105cej modalno\u015bci pami\u0119ci. Oto propozycje technik nauki j\u0119zyka obcego dla poszczeg\u00f3lnych styl\u00f3w nauki:<\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\">Wzrokowcy \u2013 fiszki, kolorowe notatki.<\/li>\n<li aria-level=\"1\">S\u0142uchowcy \u2013 podcasty, audiobooki.<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Kinestetycy \u2013 gry j\u0119zykowe, nauka przez ruch.<\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"10\">\n<li aria-level=\"1\">\n<h3>Brak wyznaczania sobie cel\u00f3w j\u0119zykowych<\/h3>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p>Po co uczysz si\u0119 angielskiego? Je\u015bli nie umiesz odpowiedzie\u0107 na to pytanie, nauka przyjdzie Ci z wi\u0119kszym trudem, motywacja b\u0119dzie kapry\u015bna i mo\u017cliwe, \u017ce po pewnym czasie zarzucisz lekcje angielskuego zupe\u0142nie. Dlaczego? Bo nie znasz celu, dla kt\u00f3rego po\u015bwi\u0119casz czas i energi\u0119.<\/p>\n<p>Aby mie\u0107 silniejsz\u0105 motywacj\u0119, wyznacz sobie cel nauki. Pomocna b\u0119dzie tu metoda SMART. To skr\u00f3t od: specific, measurable, achievable, relevant, time-bond, co oznacza: konkrety, mierzalny, osi\u0105galny, realistyczny i okre\u015blony w czasie. Istotne jest te\u017c, aby cel by\u0142 powi\u0105zany z tym, co dla Ciebie wa\u017cne. Idealnie, je\u015bli wspiera lub dope\u0142nia inne Twoje cele, np. d\u0142ugo planowan\u0105 wycieczk\u0119 zagraniczn\u0105 albo zmian\u0119 pracy na lepiej p\u0142atn\u0105.<\/p>\n<p>Przyk\u0142adowe cele SMART mog\u0105 brzmie\u0107:<\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\">Za 3 miesi\u0105ce chc\u0119 zam\u00f3wi\u0107 kaw\u0119 po angielsku bez stresu.<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Za p\u00f3\u0142 roku zdob\u0119d\u0119 certyfikat j\u0119zykowy.<\/li>\n<li aria-level=\"1\">W ci\u0105gu roku opanuj\u0119 j\u0119zyk bran\u017cowy i zawalcz\u0119 o lepsze stanowisko w firmie.<\/li>\n<\/ul>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n\n\n  <section class=\"section blogHeadingText\" id=\"blogHeadingText-block_d9fbcdb8431259e635d014c3217a639d\">\n    <div class=\"blogHeadingText__wrapper\" >\n        <div class=\"blogHeadingText__heading\">\n            <h2 class=\"blogHeadingText__headingItem\" data-blog-heading data-section-id=\"blogHeadingText-block_d9fbcdb8431259e635d014c3217a639d\">\n                Konkretne metody unikania najcz\u0119\u015bciej pope\u0142nianych b\u0142\u0119d\u00f3w            <\/h2>\n        <\/div>\n        <div class=\"blogHeadingText__content\">\n            <p><span style=\"font-weight: 300;\">Wszystkich wy\u017cej wymienionych b\u0142\u0119d\u00f3w mo\u017cesz \u0142atwo unikn\u0105\u0107 i zast\u0105pi\u0107 je technikami i praktykami, kt\u00f3re b\u0119d\u0105 Ci\u0119 wspiera\u0142y, a nie hamowa\u0142y w post\u0119pach. Oto, od czego zacz\u0105\u0107, aby podnie\u015b\u0107 efektywno\u015b\u0107 i przyjemno\u015b\u0107 z nauki angielskiego:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 300;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Ucz si\u0119 w kontek\u015bcie<\/span><span style=\"font-weight: 300;\">. Nie zapami\u0119tuj s\u0142\u00f3wek, lecz zdania i frazy. Osadzaj przerabiany materia\u0142 w \u017cyciowych sytuacjach.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 300;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u0141\u0105cz techniki<\/span><span style=\"font-weight: 300;\">. Dostarczaj sobie bod\u017ac\u00f3w s\u0142uchowych, wzrokowych. R\u00f3b \u0107wiczenia gramatyczne, ale te\u017c s\u0142uchaj piosenek, graj w gry j\u0119zykowe. Korzystaj z ksi\u0105\u017cek, apek, platform, materia\u0142\u00f3w audio i wideo. Obserwuj, kt\u00f3ra technika dzia\u0142a najlepiej w Twoim przypadku.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 300;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Praktykuj<\/span><span style=\"font-weight: 300;\">. Otaczaj si\u0119 j\u0119zykiem i szukaj okazji do konwersacji. Mo\u017cesz rozmawia\u0107 z native speakerami oraz osobami, kt\u00f3re poznasz w grupach zainteresowa\u0144, na zagranicznych forach.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 300;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Nie b\u00f3j si\u0119 b\u0142\u0119d\u00f3w<\/span><span style=\"font-weight: 300;\">. S\u0105 naturalne, gdy si\u0119 uczysz. Nie ma os\u00f3b, kt\u00f3re pos\u0142uguj\u0105 si\u0119 j\u0119zykiem w 100% bezb\u0142\u0119dnie.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 300;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Wyznacz cel<\/span><span style=\"font-weight: 300;\">, kt\u00f3ry b\u0119dzie dla Ciebie motywuj\u0105cy. Pami\u0119taj, \u017ce kluczem do sukcesu jest regularno\u015b\u0107. S\u0142uchaj, m\u00f3w, pisz, ogl\u0105daj i \u0107wicz ka\u017cdego dnia.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogHeadingText\" id=\"blogHeadingText-block_0bbcc0376c20646899f3e9045a5de3eb\">\n    <div class=\"blogHeadingText__wrapper\" >\n        <div class=\"blogHeadingText__heading\">\n            <h2 class=\"blogHeadingText__headingItem\" data-blog-heading data-section-id=\"blogHeadingText-block_0bbcc0376c20646899f3e9045a5de3eb\">\n                Podsumowanie: Jak wyznacza\u0107 i mierzy\u0107 cele j\u0119zykowe, by unika\u0107 b\u0142\u0119d\u00f3w?            <\/h2>\n        <\/div>\n        <div class=\"blogHeadingText__content\">\n            <p><span style=\"font-weight: 300;\">Aby <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">nauka angielskiego<\/span><span style=\"font-weight: 300;\"> by\u0142a procesem skutecznym, musisz przekszta\u0142ci\u0107 swoje marzenia o p\u0142ynno\u015bci w twarde dane. Samo \u201echcenie\u201d nie wystarczy, by trwale <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">unika\u0107 b\u0142\u0119d\u00f3w<\/span><span style=\"font-weight: 300;\"> takich jak brak systematyczno\u015bci czy utrata motywacji. Profesjonalne podej\u015bcie do rozwoju j\u0119zykowego opiera si\u0119 na weryfikowalnych wska\u017anikach i precyzyjnym planowaniu.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 300;\">Kluczem jest oparcie si\u0119 na standardach, takich jak skala <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">CEFR (Europejski System Opisu Kszta\u0142cenia J\u0119zykowego)<\/span><span style=\"font-weight: 300;\">. Pozwala ona na obiektywn\u0105 ocen\u0119, w kt\u00f3rym miejscu si\u0119 znajdujesz i ile pracy przed Tob\u0105. Aby unikn\u0105\u0107 b\u0142\u0105dzenia po omacku, zastosuj nast\u0119puj\u0105ce kroki:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 300;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Zdefiniuj mierzalny punkt startowy i ko\u0144cowy:<\/span><span style=\"font-weight: 300;\"> Zr\u00f3b standaryzowany test poziomuj\u0105cy (placement test). Je\u015bli Tw\u00f3j obecny poziom to A2, a celem jest B2, musisz pokona\u0107 dwa konkretne szczeble.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 300;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Operuj liczbami, nie odczuciami:<\/span>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 300;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">Liczba s\u0142\u00f3w:<\/span><span style=\"font-weight: 300;\"> Aby swobodnie komunikowa\u0107 si\u0119 na co dzie\u0144, celuj w opanowanie oko\u0142o <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">3000 najcz\u0119\u015bciej u\u017cywanych s\u0142\u00f3w<\/span><span style=\"font-weight: 300;\">, co pozwala na zrozumienie oko\u0142o 95% typowych tekst\u00f3w.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 300;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">Czas nauki:<\/span><span style=\"font-weight: 300;\"> Cambridge Assessment szacuje, \u017ce przej\u015bcie z jednego poziomu na drugi (np. z B1 na B2) wymaga oko\u0142o <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">200 godzin<\/span><span style=\"font-weight: 300;\"> nauki kierowanej. Podziel t\u0119 liczb\u0119 przez liczb\u0119 dni, jakie chcesz po\u015bwi\u0119ci\u0107 na nauk\u0119, aby uzyska\u0107 dzienny limit czasu niezb\u0119dny do realizacji celu.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li style=\"font-weight: 300;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Weryfikuj post\u0119py:<\/span><span style=\"font-weight: 300;\"> Wyznaczaj &#8222;kamienie milowe&#8221; co 3 miesi\u0105ce. Mo\u017ce to by\u0107 przeczytanie pierwszej ksi\u0105\u017cki w oryginale, odbycie 15-minutowej rozmowy bez przechodzenia na polski lub rozwi\u0105zanie przyk\u0142adowego arkusza egzaminacyjnego (np. FCE) na minimum 60%.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 300;\">Takie podej\u015bcie eliminuje zgadywanie i pozwala na bie\u017c\u0105co korygowa\u0107 strategi\u0119, gwarantuj\u0105c, \u017ce <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">b\u0142\u0119dy w nauce angielskiego<\/span><span style=\"font-weight: 300;\"> zostan\u0105 szybko wy\u0142apane i naprawione.<\/span><\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pope\u0142niasz te b\u0142\u0119dy? Sprawd\u017a, co hamuje Twoj\u0105 nauk\u0119 j\u0119zyka angielskiego. Poznaj 10 najcz\u0119stszych b\u0142\u0119d\u00f3w w nauce j\u0119zyka. Sprawd\u017a, jak ich unika\u0107.<\/p>\n","protected":false},"author":22,"featured_media":14316,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[54],"tags":[],"class_list":["post-4654","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-jak-sie-uczyc"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>10 najcz\u0119stszych b\u0142\u0119d\u00f3w w nauce j\u0119zyka angielskiego: jak ich unika\u0107?<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Pope\u0142niasz te b\u0142\u0119dy? Sprawd\u017a, co hamuje Twoj\u0105 nauk\u0119 j\u0119zyka angielskiego. Poznaj 10 najcz\u0119stszych b\u0142\u0119d\u00f3w w nauce j\u0119zyka. Sprawd\u017a, jak ich unika\u0107.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/bledy-najczesciej-popelniane-przez-polakow-uczacych-sie-angielskiego\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"10 najcz\u0119stszych b\u0142\u0119d\u00f3w w nauce j\u0119zyka angielskiego: jak ich unika\u0107?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pope\u0142niasz te b\u0142\u0119dy? Sprawd\u017a, co hamuje Twoj\u0105 nauk\u0119 j\u0119zyka angielskiego. Poznaj 10 najcz\u0119stszych b\u0142\u0119d\u00f3w w nauce j\u0119zyka. Sprawd\u017a, jak ich unika\u0107.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/bledy-najczesciej-popelniane-przez-polakow-uczacych-sie-angielskiego\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Novakid\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-02-28T13:07:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-01T08:24:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/1024\u0445613_Common-Grammar-Mistakes_-And-a-Teachers-Opinion-on-How-to-Avoid-Them.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"613\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Anna Zaborowska\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Anna Zaborowska\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuta\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"10 najcz\u0119stszych b\u0142\u0119d\u00f3w w nauce j\u0119zyka angielskiego: jak ich unika\u0107?","description":"Pope\u0142niasz te b\u0142\u0119dy? Sprawd\u017a, co hamuje Twoj\u0105 nauk\u0119 j\u0119zyka angielskiego. Poznaj 10 najcz\u0119stszych b\u0142\u0119d\u00f3w w nauce j\u0119zyka. Sprawd\u017a, jak ich unika\u0107.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/bledy-najczesciej-popelniane-przez-polakow-uczacych-sie-angielskiego\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"10 najcz\u0119stszych b\u0142\u0119d\u00f3w w nauce j\u0119zyka angielskiego: jak ich unika\u0107?","og_description":"Pope\u0142niasz te b\u0142\u0119dy? Sprawd\u017a, co hamuje Twoj\u0105 nauk\u0119 j\u0119zyka angielskiego. Poznaj 10 najcz\u0119stszych b\u0142\u0119d\u00f3w w nauce j\u0119zyka. Sprawd\u017a, jak ich unika\u0107.","og_url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/bledy-najczesciej-popelniane-przez-polakow-uczacych-sie-angielskiego\/","og_site_name":"Novakid","article_published_time":"2025-02-28T13:07:18+00:00","article_modified_time":"2025-12-01T08:24:22+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":613,"url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/1024\u0445613_Common-Grammar-Mistakes_-And-a-Teachers-Opinion-on-How-to-Avoid-Them.png","type":"image\/png"}],"author":"Anna Zaborowska","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Anna Zaborowska","Szacowany czas czytania":"1 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/bledy-najczesciej-popelniane-przez-polakow-uczacych-sie-angielskiego\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/bledy-najczesciej-popelniane-przez-polakow-uczacych-sie-angielskiego\/"},"author":{"name":"Anna Zaborowska","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/#\/schema\/person\/0ff5e593783d633ee531cee22fc839b4"},"headline":"10 najcz\u0119stszych b\u0142\u0119d\u00f3w w nauce j\u0119zyka angielskiego i jak ich unika\u0107","datePublished":"2025-02-28T13:07:18+00:00","dateModified":"2025-12-01T08:24:22+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/bledy-najczesciej-popelniane-przez-polakow-uczacych-sie-angielskiego\/"},"wordCount":14,"commentCount":3,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/bledy-najczesciej-popelniane-przez-polakow-uczacych-sie-angielskiego\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/1024\u0445613_Common-Grammar-Mistakes_-And-a-Teachers-Opinion-on-How-to-Avoid-Them.png","articleSection":["Jak si\u0119 uczy\u0107"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/bledy-najczesciej-popelniane-przez-polakow-uczacych-sie-angielskiego\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/bledy-najczesciej-popelniane-przez-polakow-uczacych-sie-angielskiego\/","url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/bledy-najczesciej-popelniane-przez-polakow-uczacych-sie-angielskiego\/","name":"10 najcz\u0119stszych b\u0142\u0119d\u00f3w w nauce j\u0119zyka angielskiego: jak ich unika\u0107?","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/bledy-najczesciej-popelniane-przez-polakow-uczacych-sie-angielskiego\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/bledy-najczesciej-popelniane-przez-polakow-uczacych-sie-angielskiego\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/1024\u0445613_Common-Grammar-Mistakes_-And-a-Teachers-Opinion-on-How-to-Avoid-Them.png","datePublished":"2025-02-28T13:07:18+00:00","dateModified":"2025-12-01T08:24:22+00:00","description":"Pope\u0142niasz te b\u0142\u0119dy? Sprawd\u017a, co hamuje Twoj\u0105 nauk\u0119 j\u0119zyka angielskiego. Poznaj 10 najcz\u0119stszych b\u0142\u0119d\u00f3w w nauce j\u0119zyka. Sprawd\u017a, jak ich unika\u0107.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/bledy-najczesciej-popelniane-przez-polakow-uczacych-sie-angielskiego\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/bledy-najczesciej-popelniane-przez-polakow-uczacych-sie-angielskiego\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/bledy-najczesciej-popelniane-przez-polakow-uczacych-sie-angielskiego\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/1024\u0445613_Common-Grammar-Mistakes_-And-a-Teachers-Opinion-on-How-to-Avoid-Them.png","contentUrl":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/1024\u0445613_Common-Grammar-Mistakes_-And-a-Teachers-Opinion-on-How-to-Avoid-Them.png","width":1024,"height":613},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/bledy-najczesciej-popelniane-przez-polakow-uczacych-sie-angielskiego\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.novakid.pl\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"10 najcz\u0119stszych b\u0142\u0119d\u00f3w w nauce j\u0119zyka angielskiego i jak ich unika\u0107"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/","name":"Novakid","description":"Novakid blog","publisher":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/#organization","name":"Novakid","url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/logo-novakid.svg","contentUrl":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/logo-novakid.svg","width":268,"height":71,"caption":"Novakid"},"image":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/#\/schema\/person\/0ff5e593783d633ee531cee22fc839b4","name":"Anna Zaborowska","sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/in\/anna-zaborowska-10b3a195\/"],"url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/authors\/anna-zaborowska\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4654","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/22"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4654"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4654\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16068,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4654\/revisions\/16068"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14316"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4654"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4654"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4654"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}