{"id":16575,"date":"2026-04-04T21:13:38","date_gmt":"2026-04-04T21:13:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/?p=16575"},"modified":"2026-04-30T21:20:53","modified_gmt":"2026-04-30T21:20:53","slug":"harry-potter-slowka","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/harry-potter-slowka\/","title":{"rendered":"Harry Potter po angielsku \u2013\u00a0 s\u0142ownictwo, kt\u00f3re mo\u017ce Ci si\u0119 przyda\u0107"},"content":{"rendered":"  <section class=\"section blogHeader\" id=\"blogHeader-block_97527dbba975e70d6f1f4ea9d34fa85f\">\n      <div class=\"blogHeader__wrapper\">\n                              <div class=\"blogHeader__image\">\n              <a href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/1024x613_\u2018Harry-Potter-meaning-explained-for-kids.png\" class=\"glightbox\">\n                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/1024x613_\u2018Harry-Potter-meaning-explained-for-kids.png\" alt=\"Harry Potter po angielsku \u2013\u00a0 s\u0142ownictwo, kt\u00f3re mo\u017ce Ci si\u0119 przyda\u0107\" class=\"blogHeader__imageItem\" srcset=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/1024x613_\u2018Harry-Potter-meaning-explained-for-kids-300x180.png 300w, https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/1024x613_\u2018Harry-Potter-meaning-explained-for-kids-768x460.png 768w, https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/1024x613_\u2018Harry-Potter-meaning-explained-for-kids.png 1024w\" style=\"width:100%; aspect-ratio:1024\/613;\"> \n              <\/a>\n          <\/div>\n          \n      <\/div>\n  <\/section>\n\n      <section class=\"blogContentTable\" data-toc-section>\n        <input type=\"checkbox\" id=\"blogTocToggle\" class=\"blogContentTable__toggle\" \/>\n        <label for=\"blogTocToggle\" class=\"blogContentTable__header\">\n            <span class=\"blogContentTable__heading\">\n                Spis tre\u015bci            <\/span>\n            <span class=\"blogContentTable__arrow\"><\/span>\n        <\/label>\n        <div class=\"blogContentTable__wrapper\">\n            <div class=\"blogContentTable__heading blogContentTable__heading--sidebar\">\n                Spis tre\u015bci            <\/div>\n            <ol class=\"blogContentTable__list\">\n                                    <li>\n                        <span class=\"toc-item\">Dlaczego nauka angielskiego z ksi\u0105\u017cek i film\u00f3w naprawd\u0119 dzia\u0142a?<\/span>\n                    <\/li>\n                                    <li>\n                        <span class=\"toc-item\">Syriusz Black, Krwawy Baron i inne postacie ze \u015bwiata magii<\/span>\n                    <\/li>\n                                    <li>\n                        <span class=\"toc-item\">Miejsca, czyli gdzie toczy si\u0119 akcja<\/span>\n                    <\/li>\n                                    <li>\n                        <span class=\"toc-item\">Magiczne przedmioty ze \u015bwiata Harry&#039;ego Pottera<\/span>\n                    <\/li>\n                                    <li>\n                        <span class=\"toc-item\">Magiczne zakl\u0119cia z Harry&#039;ego Pottera<\/span>\n                    <\/li>\n                                    <li>\n                        <span class=\"toc-item\">Jak wykorzysta\u0107 te s\u0142\u00f3wka w codziennym angielskim?<\/span>\n                    <\/li>\n                                    <li>\n                        <span class=\"toc-item\">Wymowa, czyli na co uwa\u017ca\u0107?<\/span>\n                    <\/li>\n                                    <li>\n                        <span class=\"toc-item\">Kr\u00f3tkie zadanie domowe<\/span>\n                    <\/li>\n                                    <li>\n                        <span class=\"toc-item\">Najcz\u0119stsze b\u0142\u0119dy<\/span>\n                    <\/li>\n                                    <li>\n                        <span class=\"toc-item\">Ucz si\u0119 angielskiego z Novakid<\/span>\n                    <\/li>\n                            <\/ol>\n        <\/div>\n    <\/section>\n\n    <script>\n        \/\/ Use DOMContentLoaded for faster TOC initialization\n        document.addEventListener('DOMContentLoaded', () => {\n            const tocSection = document.querySelector('[data-toc-section]');\n            if (!tocSection) return;\n\n            const headings = document.querySelectorAll('.blogHeadingText');\n            const tableContainer = tocSection.querySelector('.blogContentTable__list');\n            if (!tableContainer) return;\n\n            \/\/ Clear the container\n            tableContainer.innerHTML = '';\n\n            \/\/ Count valid headings with h2\n            let validHeadingsCount = 0;\n\n            \/\/ For each heading, create an item in the table of contents\n            headings.forEach((heading, index) => {\n                const h2 = heading.querySelector('h2');\n                if (!h2) return;\n\n                validHeadingsCount++;\n                const title = h2.textContent.trim();\n                const itemHtml = `<li><a href=\"#${heading.id}\">${title}<\/a><\/li>`;\n                tableContainer.innerHTML += itemHtml;\n            });\n\n            \/\/ Hide TOC if no valid headings found\n            if (validHeadingsCount === 0) {\n                tocSection.style.display = 'none';\n            }\n            \n            \/\/ Dispatch custom event to notify that TOC is ready\n            document.dispatchEvent(new CustomEvent('tocReady'));\n        });\n    <\/script>\n  \n\n\n\n <section class=\"section blogTakeaways\" id=\"blogCrossPost-block_d17c392ef5d16708bb85cdbc74d27da7\">\n    \n      <div class=\"blogTakeaways__wrapper\">\n\n          <div class=\"blogTakeaways__header\">\n            Takeaways          <\/div>\n          <ul class=\"blogTakeaways__content\">\n                          <li>\n                  \nNauka angielskiego z Harrym Potterem dzia\u0142a, poniewa\u017c s\u0142ownictwo, kt\u00f3rym pos\u0142uguj\u0105 si\u0119 bohaterowie ksi\u0105\u017cek i film\u00f3w \u0142\u0105czy si\u0119 z silnymi emocjami, przez co m\u00f3zg zapami\u0119tuje je znacznie szybciej.\n\n              <\/li>\n                          <li>\n                  \nWiele zwrot\u00f3w, kt\u00f3re poznasz w Harrym Potterze, ma zastosowanie w codziennej mowie, np. \u201espell your name\u201d albo \u201eit works like magic\u201d.\n\n              <\/li>\n                          <li>\n                  \nJe\u015bli naprawd\u0119 chcesz nauczy\u0107 si\u0119 nowych angielskich s\u0142\u00f3wek, to najlepiej zrobisz otaczaj\u0105c si\u0119 j\u0119zykiem. Przeczytaj ksi\u0105\u017cki o Harrym Potterze, obejrzyj filmy, bierz udzia\u0142 w angloj\u0119zycznych dyskusjach.\n\n              <\/li>\n                      <\/ul>\n\n\n      <\/div>\n  <\/section>\n\n\n\n\n  <section class=\"section blogText\" id=\"blogText-block_03e060c385d7e5c6236c8644aabade6a\">\n    <div class=\"blogText__wrapper\">\n        <div class=\"blogText__content\">\n            <p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201ePrawdziw\u0105 <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">magi\u0105 opowie\u015bci o Harrym Potterze jest to, \u017ce w niesamowity spos\u00f3b uczy ona j\u0119zyka angielskiego. To prawdziwa kopalnia bardzo przydatnego s\u0142ownictwa.<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">\u201d \u2013 m\u00f3wi<\/span><a href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/english-teachers\/Ali%20S-f26b9448-4ae4-444a-821f-8c5068a1fb71\/\"> <span style=\"font-weight: 400;\">Ali Sullivan<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, nauczycielka w Novakid.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Trudno o lepszy materia\u0142 do nauki ni\u017c przygody Harry&#8217;ego Pottera. Ksi\u0105\u017cek o losach ch\u0142opca z blizn\u0105 w kszta\u0142cie b\u0142yskawicy na czole sprzedano setki milion\u00f3w na ca\u0142ym \u015bwiecie, a filmy obejrza\u0142y miliardy widz\u00f3w. Dzieci, m\u0142odzie\u017c, doro\u015bli, fani z ca\u0142ego \u015bwiata ucz\u0105 si\u0119 angielskiego, \u017ceby pozna\u0107 oryginalne wersje powie\u015bci J.K. Rowling, a my w tym artykule skupimy si\u0119 na s\u0142ownictwie, kt\u00f3re dzi\u0119ki tym ksi\u0105\u017ckom mo\u017cesz wykorzysta\u0107 w swojej edukacji.<\/span><\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogHeadingText\" id=\"blogHeadingText-block_2c8c91c6523df3d53c2ede372e996928\">\n    <div class=\"blogHeadingText__wrapper\" >\n        <div class=\"blogHeadingText__heading\">\n            <h2 class=\"blogHeadingText__headingItem\" data-blog-heading data-section-id=\"blogHeadingText-block_2c8c91c6523df3d53c2ede372e996928\">\n                Dlaczego nauka angielskiego z ksi\u0105\u017cek i film\u00f3w naprawd\u0119 dzia\u0142a?            <\/h2>\n        <\/div>\n        <div class=\"blogHeadingText__content\">\n            <p><span style=\"font-weight: 400;\">Nasza pami\u0119\u0107 rozwija si\u0119 poprzez r\u00f3\u017cnego <\/span><a href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/skojarzenia-jako-technika-zapamietywania-slownictwa\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">rodzaju skojarzenia<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. Je\u015bli uczysz si\u0119 nowego s\u0142owa, kt\u00f3rego nie jeste\u015b w stanie dopasowa\u0107 do \u017cadnego konkretnego kontekstu, to najpewniej szybko o nim zapomnisz. Je\u015bli jednak to samo s\u0142\u00f3wko po\u0142\u0105czysz z jak\u0105\u015b ulubion\u0105 scen\u0105 z filmu b\u0105d\u017a ksi\u0105\u017cki, to zostanie ono z Tob\u0105 na ca\u0142e lata.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ksi\u0105\u017cki Rowling s\u0105 napisane stosunkowo prostym j\u0119zykiem, wi\u0119c z lektur\u0105 t\u0105 poradz\u0105 sobie nawet osoby na <\/span><a href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/poziom-znajomosci-jezyka-angielskiego-jakie-sa-standardy-i-poziomy\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">poziomie \u015bredniozaawansowanym<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. Z film\u00f3w mo\u017cesz nauczy\u0107 si\u0119 dodatkowo wymowy i akcentu.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nauka angielskiego przez film i literatur\u0119 to fantastyczny przepis na zdobywanie wiedzy. W przypadku Harry&#8217;ego Pottera ka\u017cdy chce wiedzie\u0107, co si\u0119 stanie dalej, kim oka\u017ce si\u0119 tajemniczy czarnoksi\u0119\u017cnik i co planuj\u0105 \u015bmiercio\u017cercy. Motywacja do czytania\/ogl\u0105dania nap\u0119dza si\u0119 sama, a wraz z ni\u0105 m\u00f3zg koduje nowe s\u0142\u00f3wka w pami\u0119ci d\u0142ugotrwa\u0142ej.<\/span><\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogHeadingText\" id=\"blogHeadingText-block_dc930c2b3825b9586f4b919b7e828420\">\n    <div class=\"blogHeadingText__wrapper\" >\n        <div class=\"blogHeadingText__heading\">\n            <h2 class=\"blogHeadingText__headingItem\" data-blog-heading data-section-id=\"blogHeadingText-block_dc930c2b3825b9586f4b919b7e828420\">\n                Syriusz Black, Krwawy Baron i inne postacie ze \u015bwiata magii            <\/h2>\n        <\/div>\n        <div class=\"blogHeadingText__content\">\n            <p><span style=\"font-weight: 400;\">\u015awiat Rowling bazuje na wyrazistych bohaterach, kt\u00f3rych \u0142atwo zapami\u0119ta\u0107 i polubi\u0107. Poni\u017cej znajdziesz list\u0119 kilku z nich:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Harry Potter<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> to g\u0142\u00f3wny bohater, m\u0142ody czarodziej wychowywany przez ciotk\u0119 i wuja po tragicznej \u015bmierci rodzic\u00f3w. Jego ojciec James i matka Lily zgin\u0119li, pr\u00f3buj\u0105c ratowa\u0107 rodzin\u0119 przed mrocznym czarnoksi\u0119\u017cnikiem. To w\u0142a\u015bnie ofiara matki ochroni\u0142a ch\u0142opca i pozostawi\u0142a mu s\u0142ynn\u0105 blizn\u0119 w kszta\u0142cie b\u0142yskawicy na czole.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Hermione Granger<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> to najbli\u017csza przyjaci\u00f3\u0142ka Harry&#8217;ego, inteligentna i ambitna uczennica pochodz\u0105ca z mugolskiej rodziny. Pokocha\u0142a ksi\u0105\u017cki od pierwszego dnia w Hogwarcie i to w\u0142a\u015bnie dzi\u0119ki jej wiedzy bohaterowie wielokrotnie wychodz\u0105 ca\u0142o z opresji. W wielu momentach to ona jako pierwsza rozszyfrowuje tajemnice szko\u0142y.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Ron Weasley<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> to trzeci cz\u0142onek niezawodnej paczki przyjaci\u00f3\u0142. Ma rude w\u0142osy, piegi i pochodzi z licznej, serdecznej rodziny czarodziej\u00f3w, kt\u00f3ra szybko staje si\u0119 dla Harry&#8217;ego drugim domem. Bywa zabawny i niepewny siebie, ale w trudnych chwilach potrafi zachowa\u0107 zimn\u0105 krew.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Albus Dumbledore<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> jest dyrektorem szko\u0142y magii Hogwart i jednym z najpot\u0119\u017cniejszych czarodziej\u00f3w w historii \u015bwiata przedstawionego. M\u0105dry, spokojny i tajemniczy, odgrywa rol\u0119 mentora dla g\u0142\u00f3wnego bohatera od pierwszej do ostatniej ksi\u0105\u017cki.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Severus Snape<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> to surowy nauczyciel eliksir\u00f3w, kt\u00f3ry przez wi\u0119ksz\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 serii budzi nieufno\u015b\u0107 uczni\u00f3w. Jego lojalno\u015b\u0107 d\u0142ugo pozostaje zagadk\u0105.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Syriusz Black<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> to ojciec chrzestny ch\u0142opca, nies\u0142usznie oskar\u017cony o zdrad\u0119 i przez wiele lat wi\u0119ziony w Azkabanie. Po ucieczce staje si\u0119 dla Harry&#8217;ego najbli\u017csz\u0105 osob\u0105, jaka mo\u017ce zast\u0105pi\u0107 mu rodzin\u0119.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Lord Voldemort<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> to czarnoksi\u0119\u017cnik i g\u0142\u00f3wny antagonista ca\u0142ej serii. Zabi\u0142 rodzic\u00f3w ch\u0142opca i przez kolejne ksi\u0105\u017cki pr\u00f3buje wr\u00f3ci\u0107 do pe\u0142nego \u017cycia.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Krwawy Baron<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> to milcz\u0105cy duch domu Slytherin, jedna z najbardziej tajemniczych postaci zamku. Rowling stwierdzi\u0142a, \u017ce jego pe\u0142n\u0105 histori\u0119 opisa\u0142a w dodatkowych materia\u0142ach. Przydomek nie wzi\u0105\u0142 si\u0119 znik\u0105d, poniewa\u017c baron nosi szaty pokryte srebrzystymi plamami krwi\u0105, kt\u00f3rych nie potrafi z siebie zmy\u0107.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">S\u0142\u00f3wka, kt\u00f3re warto zapami\u0119ta\u0107:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">wizard (czarodziej)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">witch (czarownica)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">wand (r\u00f3\u017cd\u017cka)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">ghost (duch)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">headmaster (dyrektor szko\u0142y)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">hero (bohater)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">villain (czarny charakter, antagonista)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">godfather (ojciec chrzestny)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">orphan (sierota)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">friend (przyjaciel)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">enemy (wr\u00f3g)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">traitor (zdrajca)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">prisoner (wi\u0119zie\u0144)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">hostage (zak\u0142adnik)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">mentor (mentor, opiekun)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">potions teacher (nauczyciel eliksir\u00f3w)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">student (ucze\u0144)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">dark lord (mroczny pan, czarnoksi\u0119\u017cnik)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">death eater (\u015bmiercio\u017cerca)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">muggle (mugol, osoba bez magicznych zdolno\u015bci)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">half-blood (p\u00f3\u0142krwi)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">pure-blood (czystej krwi)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">scar (blizna)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">lightning bolt (b\u0142yskawica)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">robe (szata)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">loyalty (lojalno\u015b\u0107)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">bravery (odwaga)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">sacrifice (po\u015bwi\u0119cenie)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">secret (tajemnica)<\/span><\/li>\n<\/ul>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogImage\" id=\"blogImage-block_bd7683865340b7def3223f6e6fdb9190\">\n    <div class=\"blogImage__wrapper\" >\n        <div class=\"blogImage__image\">\n            <a href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/1-child-reading-Harry-Potter-book-in-English-cozy-room-warm-light-magical-atmosphere.png\" class=\"glightbox\">\n                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/1-child-reading-Harry-Potter-book-in-English-cozy-room-warm-light-magical-atmosphere.png\" alt=\"dziecko czytaj\u0105ce Harry\u2019ego Pottera po angielsku w przytulnym, magicznym klimacie\" class=\"blogImage__imageItem\" srcset=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/1-child-reading-Harry-Potter-book-in-English-cozy-room-warm-light-magical-atmosphere-300x200.png 300w, https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/1-child-reading-Harry-Potter-book-in-English-cozy-room-warm-light-magical-atmosphere-1024x683.png 1024w, https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/1-child-reading-Harry-Potter-book-in-English-cozy-room-warm-light-magical-atmosphere-768x512.png 768w, https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/1-child-reading-Harry-Potter-book-in-English-cozy-room-warm-light-magical-atmosphere-1080x720.png 1080w, https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/1-child-reading-Harry-Potter-book-in-English-cozy-room-warm-light-magical-atmosphere.png 1344w\" >\n                <div class=\"glightbox__zoom\">\n                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/themes\/novakid\/public\/img\/icons\/search.svg\" alt=\"Zoom icon\" class=\"style-svg\">\n                <\/div>\n            <\/a>\n        <\/div>\n            <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogHeadingText\" id=\"blogHeadingText-block_2451db688b147295fe34c3452ff70234\">\n    <div class=\"blogHeadingText__wrapper\" >\n        <div class=\"blogHeadingText__heading\">\n            <h2 class=\"blogHeadingText__headingItem\" data-blog-heading data-section-id=\"blogHeadingText-block_2451db688b147295fe34c3452ff70234\">\n                Miejsca, czyli gdzie toczy si\u0119 akcja            <\/h2>\n        <\/div>\n        <div class=\"blogHeadingText__content\">\n            <p><span style=\"font-weight: 400;\">\u015awiat Harry&#8217;ego Pottera jest bogaty nie tylko w postacie, ale te\u017c w niezwyk\u0142e lokalizacje, kt\u00f3re na sta\u0142e wesz\u0142y do popkultury.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Najwa\u017cniejsze miejsca, kt\u00f3re warto zna\u0107:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Hogwarts<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> to serce ca\u0142ej opowie\u015bci, czyli szko\u0142a magii i czarodziejstwa, do kt\u00f3rej Harry trafia w wieku jedenastu lat. Pe\u0142na angielska nazwa brzmi Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Diagon Alley<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> to ukryta przed mugolami ulica handlowa w sercu Londynu, gdzie uczniowie kupuj\u0105 podr\u0119czniki, szaty, r\u00f3\u017cd\u017cki i wszystko, co potrzebne na nowy rok szkolny.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>The Forbidden Forest<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, czyli Zakazany Las, to miejsce otaczaj\u0105ce Hogwart i zamieszka\u0142e przez magicznymi stworzeniami, kt\u00f3rych lepiej nie spotyka\u0107 po zmroku.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Hogsmeade<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> to malownicza czarodziejska wioska niedaleko zamku, do kt\u00f3rej uczniowie starszych klas mog\u0105 wychodzi\u0107 w wybrane weekendy. Znajduj\u0105 si\u0119 tam s\u0142ynne pub The Three Broomsticks i sklep ze s\u0142odyczami Honeydukes, gdzie bohaterowie sp\u0119dzaj\u0105 wolne popo\u0142udnia.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>The Chamber of Secrets<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, czyli Komnata Tajemnic, to ukryte podziemne pomieszczenie znane g\u0142\u00f3wnie z drugiej cz\u0119\u015bci serii, w kt\u00f3rym Harry stawia czo\u0142a ogromnej bestii.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>The Ministry of Magic<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, czyli Ministerstwo Magii, to urz\u0105d zarz\u0105dzaj\u0105cy ca\u0142ym brytyjskim \u015bwiatem czarodziej\u00f3w.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Platform 9\u00be<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> to legendarny peron na londy\u0144skim dworcu King&#8217;s Cross, z kt\u00f3rego odje\u017cd\u017ca poci\u0105g do Hogwartu. \u017beby si\u0119 na niego dosta\u0107, trzeba przej\u015b\u0107 przez \u015bcian\u0119 mi\u0119dzy peronami dziewi\u0105tym a dziesi\u0105tym.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">S\u0142\u00f3wka, kt\u00f3re warto zapami\u0119ta\u0107:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">castle (zamek)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">school (szko\u0142a)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">forest (las)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">village (wioska)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">platform (peron)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">tower (wie\u017ca)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">dungeon (loch, podziemia)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">chamber (komnata)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">corridor (korytarz)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">staircase (schody, klatka schodowa)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">common room (pok\u00f3j wsp\u00f3lny)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">dormitory (sypialnia w internacie)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">great hall (wielka sala)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">library (biblioteka)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">classroom (sala lekcyjna)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">alley (uliczka, zau\u0142ek)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">street (ulica)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">shop (sklep)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">pub (pub, gospoda)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">inn (zajazd)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">station (stacja, dworzec)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">train (poci\u0105g)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">ministry (ministerstwo)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">bank (bank)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">bridge (most)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">lake (jezioro)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">gate (brama)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">entrance (wej\u015bcie)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">map (mapa)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">secret passage (tajne przej\u015bcie)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">castle (zamek)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">school (szko\u0142a)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">forest (las)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">village (wioska)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">platform (peron)<\/span><\/li>\n<\/ul>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogHeadingText\" id=\"blogHeadingText-block_4579d40465b382bd124d31d5900bacec\">\n    <div class=\"blogHeadingText__wrapper\" >\n        <div class=\"blogHeadingText__heading\">\n            <h2 class=\"blogHeadingText__headingItem\" data-blog-heading data-section-id=\"blogHeadingText-block_4579d40465b382bd124d31d5900bacec\">\n                Magiczne przedmioty ze \u015bwiata Harry&#8217;ego Pottera            <\/h2>\n        <\/div>\n        <div class=\"blogHeadingText__content\">\n            <p><span style=\"font-weight: 400;\">\u015awiat Harry&#8217;ego Pottera dos\u0142ownie p\u0119ka w szwach od magicznych stworze\u0144 i przedmiot\u00f3w. Najwa\u017cniejsze s\u0142\u00f3wka to:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">broomstick (miot\u0142a)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">cauldron (kocio\u0142ek)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">spellbook (ksi\u0119ga zakl\u0119\u0107)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">invisibility cloak (peleryna niewidka)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Marauder&#8217;s Map (Mapa Huncwot\u00f3w)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Sorting Hat (<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">po angielsku tiara przydzia\u0142u<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">)<\/span><\/li>\n<\/ul>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogHeadingText\" id=\"blogHeadingText-block_115132ca29e5ea8efd50be9f67ee1fdf\">\n    <div class=\"blogHeadingText__wrapper\" >\n        <div class=\"blogHeadingText__heading\">\n            <h2 class=\"blogHeadingText__headingItem\" data-blog-heading data-section-id=\"blogHeadingText-block_115132ca29e5ea8efd50be9f67ee1fdf\">\n                Magiczne zakl\u0119cia z Harry&#8217;ego Pottera            <\/h2>\n        <\/div>\n        <div class=\"blogHeadingText__content\">\n            <p><span style=\"font-weight: 400;\">Wi\u0119kszo\u015b\u0107 magicznych zakl\u0119\u0107 brzmi podobnie do j\u0119zyka \u0142aci\u0144skiego i nie jest to przypadek, bo autorka w\u0142a\u015bnie st\u0105d czerpa\u0142a swoje inspiracje. Najs\u0142ynniejsze zakl\u0119cia to:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Lumos (zapala \u015bwiat\u0142o na ko\u0144cu r\u00f3\u017cd\u017cki)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Nox (gasi \u015bwiat\u0142o)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Wingardium Leviosa (unosi przedmioty w powietrzu)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Expelliarmus (wybija r\u00f3\u017cd\u017ck\u0119 z r\u0119ki)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Expecto Patronum (przywo\u0142uje obro\u0144c\u0119 przed dementorami)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Avada Kedavra (zakl\u0119cie \u015bmierci, u\u017cywane przez \u015bmiercio\u017cerc\u00f3w)<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Sam akt rzucania zakl\u0119cia po angielsku to \u201ecasting a spell\u201d. Mo\u017cna powiedzie\u0107 \u201eHe cast a spell on the door\u201d albo \u201eShe is casting a protective spell\u201d.\u00a0<\/span><\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogImage\" id=\"blogImage-block_9f78868d28f28effad4b09cce663442b\">\n    <div class=\"blogImage__wrapper\" >\n        <div class=\"blogImage__image\">\n            <a href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/2-child-watching-Harry-Potter-movie-in-English-together-with-parent-on-couch-relaxed-learning-atmosphere.png\" class=\"glightbox\">\n                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/2-child-watching-Harry-Potter-movie-in-English-together-with-parent-on-couch-relaxed-learning-atmosphere.png\" alt=\"dziecko ogl\u0105daj\u0105ce Harry\u2019ego Pottera po angielsku razem z rodzicem na kanapie w domowej atmosferze\" class=\"blogImage__imageItem\" srcset=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/2-child-watching-Harry-Potter-movie-in-English-together-with-parent-on-couch-relaxed-learning-atmosphere-300x200.png 300w, https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/2-child-watching-Harry-Potter-movie-in-English-together-with-parent-on-couch-relaxed-learning-atmosphere-1024x683.png 1024w, https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/2-child-watching-Harry-Potter-movie-in-English-together-with-parent-on-couch-relaxed-learning-atmosphere-768x512.png 768w, https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/2-child-watching-Harry-Potter-movie-in-English-together-with-parent-on-couch-relaxed-learning-atmosphere-1080x720.png 1080w, https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/2-child-watching-Harry-Potter-movie-in-English-together-with-parent-on-couch-relaxed-learning-atmosphere.png 1344w\" >\n                <div class=\"glightbox__zoom\">\n                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/themes\/novakid\/public\/img\/icons\/search.svg\" alt=\"Zoom icon\" class=\"style-svg\">\n                <\/div>\n            <\/a>\n        <\/div>\n            <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogHeadingText\" id=\"blogHeadingText-block_befb72406dd216865a690c5d42af2108\">\n    <div class=\"blogHeadingText__wrapper\" >\n        <div class=\"blogHeadingText__heading\">\n            <h2 class=\"blogHeadingText__headingItem\" data-blog-heading data-section-id=\"blogHeadingText-block_befb72406dd216865a690c5d42af2108\">\n                Jak wykorzysta\u0107 te s\u0142\u00f3wka w codziennym angielskim?            <\/h2>\n        <\/div>\n        <div class=\"blogHeadingText__content\">\n            <p><span style=\"font-weight: 400;\">Mo\u017ce si\u0119 wydawa\u0107, \u017ce s\u0142ownictwo z Hogwartu nie pomo\u017ce w sklepie ani w pracy. Nieprawda. S\u0142owo \u201emagic\u201d funkcjonuje \u015bwietnie w zwrotach typu \u201eIt works like magic\u201d (dzia\u0142a jak magia). \u201eSpell&#8221; to tak\u017ce po angielsku \u201eliterowa\u0107\u201d, wi\u0119c zdanie \u201eCan you spell your name?\u201d mo\u017cesz us\u0142ysze\u0107 w ka\u017cdym hotelu. \u201eGhost\u201d pojawia si\u0119 w kontekstach od literatury po slang (\u201eto ghost someone&#8221; znaczy znikn\u0105\u0107 bez s\u0142owa). S\u0142owo \u201ewizard&#8221; w mowie potocznej oznacza eksperta (\u201eHe&#8217;s a computer wizard\u201d). Z kolei \u201ecloak&#8221; w przeno\u015bni to co\u015b, co maskuje prawd\u0119.<\/span><\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogHeadingText\" id=\"blogHeadingText-block_c3df15ce40d0ef93e252c076ab2a0c3a\">\n    <div class=\"blogHeadingText__wrapper\" >\n        <div class=\"blogHeadingText__heading\">\n            <h2 class=\"blogHeadingText__headingItem\" data-blog-heading data-section-id=\"blogHeadingText-block_c3df15ce40d0ef93e252c076ab2a0c3a\">\n                Wymowa, czyli na co uwa\u017ca\u0107?            <\/h2>\n        <\/div>\n        <div class=\"blogHeadingText__content\">\n            <p><span style=\"font-weight: 400;\">Jest tutaj kilka pu\u0142apek. \u201eHermione\u201d wymawia si\u0119 \u201eher-MAJ-o-ni\u201d, a nie \u201eher-mion\u201d. \u201eSlytherin\u201d czytamy \u201eSLI-the-rin\u201d, przy czym \u201eth&#8221; wymawiamy z lekko wysuni\u0119tym j\u0119zykiem, jak w angielskim \u201ethink\u201d. \u201eGryffindor\u201d to \u201eGRI-fin-dor\u201d.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ciekawostk\u0105 jest \u201eVoldemort\u201d \u2013 Rowling stwierdzi\u0142a, \u017ce oryginalnie ko\u0144cowe \u201et\u201d mia\u0142o by\u0107 nieme i wymawia\u0142a z francuskiego jako \u201eWOL-de-mor\u201d cho\u0107 w filmach i audiobookach narratorzy konsekwentnie czytaj\u0105 je z \u201et\u201d na ko\u0144cu. \u201eHagrid\u201d wymawiamy po prostu \u201eHAG-rid\u201d, z wyra\u017anym \u201eg&#8221;.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Najcz\u0119stsze b\u0142\u0119dy uczni\u00f3w to mylenie \u201ewand\u201d z \u201ewant\u201d. Pami\u0119tajmy, \u017ce \u201ewand\u201d wymawiamy \u201e\u0142ond\u201d, z otwartym \u201eo\u201d, podczas gdy \u201ewant\u201d brzmi bardziej jak \u201e\u0142ont\u201d. Inn\u0105 cz\u0119st\u0105 wpadk\u0105 jest mylenie \u201ewitch\u201d z \u201ewhich\u201d \u2013 brzmi\u0105 identycznie, ale znacz\u0105 zupe\u0142nie co innego. \u201eWitch\u201d to czarownica, a \u201ewhich\u201d to <\/span><a href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/zaimki-w-jezyku-angielskim\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">zaimek<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> \u201ekt\u00f3ry\u201d. Podobnie \u201ewizard\u201d (czarodziej) bywa mylony z \u201elizard\u201d (jaszczurka), wi\u0119c warto ws\u0142ucha\u0107 si\u0119 w pierwsz\u0105 g\u0142osk\u0119.<\/span><\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogHeadingText\" id=\"blogHeadingText-block_564d3ea1af552208c6d61e425639f4b0\">\n    <div class=\"blogHeadingText__wrapper\" >\n        <div class=\"blogHeadingText__heading\">\n            <h2 class=\"blogHeadingText__headingItem\" data-blog-heading data-section-id=\"blogHeadingText-block_564d3ea1af552208c6d61e425639f4b0\">\n                Kr\u00f3tkie zadanie domowe            <\/h2>\n        <\/div>\n        <div class=\"blogHeadingText__content\">\n            <p><span style=\"font-weight: 400;\">Spr\u00f3buj samodzielnie napisa\u0107 po angielsku trzy zdania o swojej ulubionej postaci. Mo\u017ce to by\u0107 Harry, Hermiona, Hagrid albo kto\u015b zupe\u0142nie inny. U\u017cyj co najmniej trzech s\u0142\u00f3wek, kt\u00f3re pozna\u0142e\u015b dzi\u015b w artykule. Mo\u017cesz te\u017c u\u0142o\u017cy\u0107 <\/span><a href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/najlepsze-lamiglowki-dla-najmlodszych-i-starszych-dzieci\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">kr\u00f3tk\u0105 krzy\u017c\u00f3wk\u0119 z has\u0142ami<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> z tekstu i poprosi\u0107 koleg\u0119 albo kole\u017cank\u0119, \u017ceby j\u0105 rozwi\u0105zali. Inny pomys\u0142 to obejrzenie jednej sceny z filmu z angielskimi napisami i wypisanie pi\u0119ciu nowych s\u0142\u00f3w, kt\u00f3re us\u0142yszysz po raz pierwszy.<\/span><\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogHeadingText\" id=\"blogHeadingText-block_e3c62a5baec3b0159f8482c13f3ed864\">\n    <div class=\"blogHeadingText__wrapper\" >\n        <div class=\"blogHeadingText__heading\">\n            <h2 class=\"blogHeadingText__headingItem\" data-blog-heading data-section-id=\"blogHeadingText-block_e3c62a5baec3b0159f8482c13f3ed864\">\n                Najcz\u0119stsze b\u0142\u0119dy            <\/h2>\n        <\/div>\n        <div class=\"blogHeadingText__content\">\n            <p><span style=\"font-weight: 400;\">Jest ich mn\u00f3stwo, a jedn\u0105 z ciekawszych jest m\u00f3wienie \u201emagician\u201d zamiast \u201ewizard\u201d. Magician to iluzjonista, kt\u00f3ry wyci\u0105ga kr\u00f3lika z kapelusza, natomiast wizard to prawdziwy czarodziej z magicznymi mocami. Inn\u0105 pu\u0142apk\u0105 jest s\u0142owo \u201espell\u201d, kt\u00f3re ma trzy znaczenia (zakl\u0119cie, literowa\u0107, kr\u00f3tki okres czasu jak \u201ea cold spell\u201d \u2013 fala zimna). Z kolei \u201epotion\u201d (eliksir\/mikstura) bywa mylone z \u201elotion\u201d (balsam). R\u00f3\u017cnica jednej litery zmienia ca\u0142e znaczenie.<\/span><\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogHeadingText\" id=\"blogHeadingText-block_dc6628af2757f8dc5f6a34718ffbaad0\">\n    <div class=\"blogHeadingText__wrapper\" >\n        <div class=\"blogHeadingText__heading\">\n            <h2 class=\"blogHeadingText__headingItem\" data-blog-heading data-section-id=\"blogHeadingText-block_dc6628af2757f8dc5f6a34718ffbaad0\">\n                Ucz si\u0119 angielskiego z Novakid            <\/h2>\n        <\/div>\n        <div class=\"blogHeadingText__content\">\n            <p><span style=\"font-weight: 400;\">Je\u015bli Twoje dziecko fascynuje si\u0119 magi\u0105, smokami i przygodami, to nauka angielskiego z Novakid mo\u017ce okaza\u0107 si\u0119 prawdziw\u0105 szko\u0142y magii w domu. Lekcje s\u0105 prowadzone przez native speaker\u00f3w w atmosferze zabawy, z mn\u00f3stwem historii, postaci i zada\u0144, kt\u00f3re przypominaj\u0105 przygody bohater\u00f3w z ulubionych ksi\u0105\u017cek.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Zapisz si\u0119 na<\/span><a href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/registration\"> <span style=\"font-weight: 400;\">bezp\u0142atn\u0105 lekcj\u0119 pr\u00f3bn\u0105<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> i przekonaj si\u0119, \u017ce nauka angielskiego naprawd\u0119 mo\u017ce by\u0107 magiczna.<\/span><\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Poznaj najwa\u017cniejsze s\u0142\u00f3wka z Harry&#8217;ego Pottera po angielsku. Postacie, miejsca, zakl\u0119cia, wymowa i cz\u0119ste b\u0142\u0119dy. Naucz si\u0119 angielskiego z magi\u0105 Hogwartu.<\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":16576,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[],"class_list":["post-16575","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-slownictwo"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Harry Potter po angielsku \u2013 poznaj wa\u017cne s\u0142\u00f3wka<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Poznaj najwa\u017cniejsze s\u0142\u00f3wka z Harry&#039;ego Pottera po angielsku. Postacie, miejsca, zakl\u0119cia, wymowa i cz\u0119ste b\u0142\u0119dy. Naucz si\u0119 angielskiego z magi\u0105 Hogwartu.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/harry-potter-slowka\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Harry Potter po angielsku \u2013 poznaj wa\u017cne s\u0142\u00f3wka\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Poznaj najwa\u017cniejsze s\u0142\u00f3wka z Harry&#039;ego Pottera po angielsku. Postacie, miejsca, zakl\u0119cia, wymowa i cz\u0119ste b\u0142\u0119dy. Naucz si\u0119 angielskiego z magi\u0105 Hogwartu.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/harry-potter-slowka\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Novakid\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-04T21:13:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-30T21:20:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/1024x613_\u2018Harry-Potter-meaning-explained-for-kids.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"613\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Adam Paw\u0142owski\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Adam Paw\u0142owski\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuta\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Harry Potter po angielsku \u2013 poznaj wa\u017cne s\u0142\u00f3wka","description":"Poznaj najwa\u017cniejsze s\u0142\u00f3wka z Harry'ego Pottera po angielsku. Postacie, miejsca, zakl\u0119cia, wymowa i cz\u0119ste b\u0142\u0119dy. Naucz si\u0119 angielskiego z magi\u0105 Hogwartu.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/harry-potter-slowka\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Harry Potter po angielsku \u2013 poznaj wa\u017cne s\u0142\u00f3wka","og_description":"Poznaj najwa\u017cniejsze s\u0142\u00f3wka z Harry'ego Pottera po angielsku. Postacie, miejsca, zakl\u0119cia, wymowa i cz\u0119ste b\u0142\u0119dy. Naucz si\u0119 angielskiego z magi\u0105 Hogwartu.","og_url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/harry-potter-slowka\/","og_site_name":"Novakid","article_published_time":"2026-04-04T21:13:38+00:00","article_modified_time":"2026-04-30T21:20:53+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":613,"url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/1024x613_\u2018Harry-Potter-meaning-explained-for-kids.png","type":"image\/png"}],"author":"Adam Paw\u0142owski","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Adam Paw\u0142owski","Szacowany czas czytania":"1 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/harry-potter-slowka\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/harry-potter-slowka\/"},"author":{"name":"Adam Paw\u0142owski","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/#\/schema\/person\/f329d8d7008c9e7f7840a9bbaa811947"},"headline":"Harry Potter po angielsku \u2013\u00a0 s\u0142ownictwo, kt\u00f3re mo\u017ce Ci si\u0119 przyda\u0107","datePublished":"2026-04-04T21:13:38+00:00","dateModified":"2026-04-30T21:20:53+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/harry-potter-slowka\/"},"wordCount":13,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/harry-potter-slowka\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/1024x613_\u2018Harry-Potter-meaning-explained-for-kids.png","articleSection":["S\u0142ownictwo"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/harry-potter-slowka\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/harry-potter-slowka\/","url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/harry-potter-slowka\/","name":"Harry Potter po angielsku \u2013 poznaj wa\u017cne s\u0142\u00f3wka","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/harry-potter-slowka\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/harry-potter-slowka\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/1024x613_\u2018Harry-Potter-meaning-explained-for-kids.png","datePublished":"2026-04-04T21:13:38+00:00","dateModified":"2026-04-30T21:20:53+00:00","description":"Poznaj najwa\u017cniejsze s\u0142\u00f3wka z Harry'ego Pottera po angielsku. Postacie, miejsca, zakl\u0119cia, wymowa i cz\u0119ste b\u0142\u0119dy. Naucz si\u0119 angielskiego z magi\u0105 Hogwartu.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/harry-potter-slowka\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/harry-potter-slowka\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/harry-potter-slowka\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/1024x613_\u2018Harry-Potter-meaning-explained-for-kids.png","contentUrl":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/1024x613_\u2018Harry-Potter-meaning-explained-for-kids.png","width":1024,"height":613},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/harry-potter-slowka\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.novakid.pl\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Harry Potter po angielsku \u2013\u00a0 s\u0142ownictwo, kt\u00f3re mo\u017ce Ci si\u0119 przyda\u0107"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/","name":"Novakid","description":"Novakid blog","publisher":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/#organization","name":"Novakid","url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/logo-novakid.svg","contentUrl":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/logo-novakid.svg","width":268,"height":71,"caption":"Novakid"},"image":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/#\/schema\/person\/f329d8d7008c9e7f7840a9bbaa811947","name":"Adam Paw\u0142owski","sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/in\/adam-pawowski-3216a11a0\/"],"url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/authors\/adam-pawlowski\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16575","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16575"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16575\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16579,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16575\/revisions\/16579"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16576"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16575"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16575"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16575"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}